mm
t
$I%>.
ei
PAM OLIESERVICE
Prijsverlaging
J
O ijkst r a
Uitsluitend Hoenderparkeieren
„PROVIMI" Eieren Centrale
mwmm
Wij hebben de primeur
1858
1958
Lourdes-Lisieux-Nevers
JAC. VAN DIJK
LEVERING VIA UW BRANDSTOFFENHANDELAAR
DE BESTE SERVICE
BRACHT ONS REEDS
DUIZENDEN VASTE
AFNEMERS
WOONHUIZEN
WINKELS MET
WOONHUIZEN
BENNEBROEK
Gratis Accordeon
ZOMER-CRUISES 1958
GAAT U ZAAIEN?
VEILING
GEVESTIGD
Administratiekantoor
H. J. SPIES
LOOTS
VEILING
HAARDRRANDOLIE
HUISBRANDOLIE (prijs ongewijzigd)
EMBALLAGE:
("50# KORTING
RUYS CO.
TB KOOP
ZOEKT U EEN WONING?
RICHTER-HAASER
,/t Heerenhek"
H&fWC
het
met
°OUDB^ ^H0Uo.'
De Tijdmeter
A. de Jong
op alle STOOMGOEDEREN
Wat KLEVERPARK doet, doet hij goed!
„KEYSER"
2 zéér aantrekkelijke Cruises
ms. WILLEM RUYS
STADSSCHOUWB URC
„HET NEDERLANDS DALLET"
In de showroom van dë
lampenfabriek zelf!
m.s. ORANJE
m.s. WILLEM RUYS
tËainpènfdbnek
ZAADHANDEL
ZATERDAG 1 FEBRUARI 1958
PAGINA 10
W. G. W. LOGGERS
J. W. WILDSCHUT
Dr. H. A. Ph. Hariog
M. C. DE HAAN
WEEK-E^O /l&
MENU
Openbare verkoping
HEEMSTEDE
JAVALAAN
Profiteer van onze speciale aanbiedingen:
3 2 STOMEN ZWART-
VERVEN
10°lo korting
I „MOT-ONAANTASTBAAR" maken.
vliegtuig- en autocarreizen
Portugal - andalusië - marocco - italië
costa brava - mallorca - joegoslavië
de zuid-europa stichting
publiek verkopen:
OPENBARE
VRIJWILLIGE
VERKOPING
VERTREK VANAF 8 FEBRUARI A.S.
en vervolgens 3 x per week
UW WINKELMACHINES,
H GLASTRA sinds 1925
Minerale Olieprodukten voor Huisbrand en Industrie
Gierstraat 56 - Telefoon 17154-20075 - Postrek. 655960
DAGPRIJZEN met ingang van 5 februari 1958.
PAM haard- en huisbrandolie voor oliestookhaarden en
-kachels - Franco thuis bezorgd.
in bussen van 15 liter inhoud
in vaten van 200 liter inhoud
in bussen van 15 liter inhoud
in vaten van 200 liter inhoud
f 5.05 per bus
f 18.75 per 100 liter
f 2.70 per bus
f 16.70 per 100 liter
Bussen van 15 liter worden in bruikleen verstrekt, terwijl voor
de schenktuit f 2.wordt berekend.
Vaten van 200 liter worden eveneens in bruikleen verstrekt.
Standaard (beton-, hout- of ijzerconstructie) en AFTAPkraan
kunnen worden bijgeleverd, deze worden echter in rekening
gebracht.
20% KORTING
INTRODUCTIE
DIJKSTRA'S LAMPENFABRIEK
Geef Uw ogen de kost
mee naar huis
WELTEVREDENSTRAAT 2
Speciale Testcursus f 2.50 per week
Aanvang der cursus 5 februari 1958,
A. G. VAN ELK
AUTOTRANSPORTBEDRIJF
GETROUWD:
DOLF VAN DRIL
en
HANNY VAN DER VELDEN.
Chicago, 1 februari 1958.
142 West 103 R.D. Street,
Chicago 28, Hlinois U.S.A.
Voor het medeleven, betoond
bij het overlijden van mijn
innig geliefde Echtgenoot en
onze zorgzame Vader, Be
huwd- en Grootvader
PETRUS JOHANNES
SCHOUTEN
betuigen wij U onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
A. H. SchoutenMeiland
Haarlem, februari 1958
Vosmaerstraat 36.
ARTS
zet per 1 februari
de praktijk van
ARTS
BASTIAANSSTRAAT 106.
voort.
Telefoonnr., adres en spreek
uren blijven ongewijzigd.
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren: Alexander
Z. M. Lampe, Noordwijk aan
Zee; Elisabeth C. Beels,
Dordrecht; Hermanna E. Ster-
kenburg, Apeldoorn; Margriet
v. d. Poel. Deventer; Roeland
de Beer, Tilburg; Willy Frans-
sen. Kampala, Oeganda.
Getrouwd: S. van der
Lee en L. S. C. Hoitsema.
Amsterdam: Mr. L. Gerani
en J. Wienen, Venlo; J. P.
Broekhoven en M. Donders,
Arnhem: H. A. van de Stadt
en H. E. C. Boon, Rijswijk.
O v e r 1 e d e n Th. J. Sil-
lem, vr„ 56 j., Amsterdam;
S. Sprenger, vr., 58 1.. Am
sterdam; J. P. Rust, m., 66 j..
Haren;.J. P. Nienhuis, m., 77
J., Rotterdam: Mr. SMS.
Furnée, m.. 72 j., Utrecht.
D*. M. W. v. d. Kooi
en
MAANDAGMIDDAG
3 FEBRUARI
GEEN POLIKLINIEK
in het Ziekenhuis St. Joan,
de Deo
ARTS
Rijksstraatweg 17
AFWEZG TOT 6 FEBRUARI.
Waarn.: zie raambiljet of
dokterstelef. 11990.
RESTAURANT
12 J e; iSNi
Gebonden kippesoep
Cotelette Suisse
snijboontjes
pom: frites
5.- Bananensoufflé
MOT UW
HATBASSEN
OVfKTKKKtN OfBWVUTN.. POOK
Nog steeds 10% korting
Notaris Mr. M. R. KRANS
te Haarlem is voornemens op
donderdag 6 februari 1958 te
14 uur in 't Notarishuis te
Haarlem, in veiling te bren
gen:
1. Het HUIS met ERF en
TUIN te Haarlem aan de
Rollandstraat 90, gr. 99 c.a.
Huur f 57 50 p m. Lasten
per jaar t 42.85.
f. Het WOONHUIS met EKF
en TUIN te Haarlem aan
de Orionweg 24. gr 1.43 A
Vrij van huur en geheel
ontruimd te aanvaarden,
behoudens vestigingsver
gunning.
Lasten per jaar t 72.66.
3- Het HUIS met het voortd.
erfpachtsr. te Haarlem aan
de Anslijnstraat 2fc gr
1.16 A
Huur iö p. m. Lasten per
jaar mei canon t 166.86
4. Het WOONHUIS met ERF
en TUIN te Haarlem aan
de Floresstraat 58, groot
1.24 A.
Huur door huuradv.comm.
verhoogd tot 53.10 pér
maand. Lasten per laar
t 60.18.
ft. Het WOONHUIS met ERF
en TUIN te Haarlem aan
de Langendijkstraat 28. gr
1.20 A.
Vrij van huur en geheel
ontruimd te aanvaarden,
behoudens vestigingsver
gunning.
Lasten per Jaar f 65.19.
Aanv. bij bet. vóór of op 20
maart 1958.
Bez.: dinsd. en donderd. van
1416 uur.
Inl. ten kant. van gen. nota
ris. v. Eedenstraat 20. Telef
15383.
Notaris J. P. F. MESSER te
Haarlem zai op donderdag 6
februari 1958, des nam. 2 uur
in het Notarishuis a. d. Bil-
derdijkstraat te Haarlem pu
bliek verkopen:
Het WOONHUIS mei ERF
en TUIN' a. d. Vergierdeweg
120 te Haarlem, groot 1.41
Are.
Thans in eigen gebruik: huur
prijs event, nader vast te
stellen.
Lasten p. jaar t 48.50.
Aanvaarding event, in genot
van huurpenningen na bet
koopsom vóór of op 20 maart
1958
Bezicntigmg- dinsd-donderd
24 uur.
Inlichtingen bij de Notaris.
Jansweg 52 te Haarlem, Tel.
13896.
Voorzien van de genademiddelen van onze Moeder
de H. Kerk overleed, na een voorbeeldig gedragen
lijden, geheel overgegeven aan Gods H. Wil, tot
onze diepe droefheid, onze innig geliefde, zorgzame
Man, Vader, Behuwd- en Grootvader, de Heer
CORNELIS BRUIN
Echtgenoot van Mevrouw
Henrica Maria Huberta Roozen
in de ouderdom van 72 jaar.
Heemstede: H. M. H. BruinRoozen
Laren: C. M. Bruin
Heemstede: J. B. Bruin
Laren:
M. H. LeferinkBruin
Th. J. Leferink
Heemstede: A. M. DoodemanBruin
N. A. Doodeman
C. A. M. Bruin en verloofde
h H. M. Bruin en verloofde
A. M. Bruin
en kleinkinderen
Heemstede, 31 januari 1958
Esdoornkade 19.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen aan God opge
dragen worden dinsdag 4 februari a.s. in de paro
chiekerk van de H. Bavo a/d Herenweg te Heem
stede. De gelezen H.H. Missen om 8 en 8.45 uur,
de plechtige gezongen H. Mis van Requiem om
12 uur, waarna de begrafenis in het familiegraf
op het r.-k. kerkhof „Berkenrode", aldaar.
Liever geen bezoek - Gaarne H.H. Missen
Schoonheidsspecialiste, Haarkundige,
Manicure en Pedicure
te EMMASTRAAT 18 - TELEF. 21826 - HAARLEM
voor Zuivelhandel en Comestibles.
Voor Banketbakkerij: Eieren en eiprodukten.
Nieuwe Gracht 12 - HAARLEM
TELEFOON 19707 (na 6 uur: 20624)
TAFELKLOK 129.75
Horlogespecialist
WAGENWEG 88
Dinsdag na 1 u. gesloten
Het Hoofd van het gemeente
bestuur van HEEMSTEDE
brengt ter openbare kennis,
dat het raadsbesluit van 27
juni 1957, no. 75, waarbij is
bepaald, dat met ingang van
1 juli 1957 een herziening van
het uitbreidingsplan voor het
deel der gemeente, dat is be
grepen in herziening L, vast
gesteld bij raadsbesluit van
27 maart 1930, no. 26, zal
worden voorbereid, bij
raadsbesluit van 30 januari
1958, no. 9 in dier voege is
gewijzigd, dat van de voor
bereiding der herziening
worden uitgezonderd de ter
reinen, gelegen tussen de
Herenweg, de Zandvoortse-
laan, de Leidsevaart en de
noordgrens van de buiten
plaats „Berkenrode".
Heemstede, 1 februari 1958.
Het Hoofd voornoemd,
A. G. A. van Rappard
Yan elke 3 artikelen, welke U nu tege
lijkertijd laat stomen, behandelen wij
er één (het laagst geprijsde) GRATIS.
^iniltlllllllHllllllllinillllllllllllllllltlllllllllllllllllllltllllllllHIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIHINIIWIIIilttK
Laat nu tevens uw kostbare textiel
Het is dan afdoende beschermd tegen de vraatzucht der
motten en U kunt het VEILIG voor lange tijd opbergen.
fiiiHiiiiiiMMtmiiiuiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiimiiiiniinimiiiiMiiiiiiimiiimiiiiiimiititinitiHiiiiiimiiiiiiiiiiuiiimiitiiiirj
LEVERTIJD 2 WERKDAGEN.
STOMEN -VERVEN - MACH. TAPIJTREINIGEN
A AMSTERDAM - HAARLEM - DEN HAAG
O#* WASSENAAR - BUSSUM - 1JMUIDEN
BEVERWIJK
Weet u. dat wij een permanent wave neDDen. die
gelijk een oiiebad tnnevelt? Veel langer houdbaar dan
welke permanent wave ook. Ook voor het allermoei
lijkste haar Precies natuurhaar Uniek In Nederland
Natuurlijk onder volle garantie Daarnaast kunt u
natuurlijk ook gebruik maken van onze bekende
andere soorten
La Reine Onduiée
Santa Lucia
Eugène
New York
Cold Wave
Tiède
Stoom- en
Sauna Wave
KLEURSFOELINGEN
JACOBIJNESTR 11-13
Telefoon 18731
Internationaal oekroono
surinamestraat 32 - amsterdam-w. - tel. 120588
Notaris TH A. J. M. VAN
EIJCK te Haarlem zal op
donderdag 6 februari 1958,
n.m. 2 uur, in het Notaris
huis, Bilderdijkstraat te
Haarlem
Het HERENHUIS met ERF
en TUIN te Haarlem. Bos
en Hovenstraat 14, groot
2,06 are
erhuurd voor t 92.75 per
maand. Lasten per jaar
1 100.61.
Nad inl. ten kantore van
genoemde Notaris, Wilhelmi-
nastraat 5. Haarlem.
donderdag 6 februari 1958, 2
uur n.m., in het Verkooplo-
kaal Notarisbuis. Bilderdijk
straat j te Haarlem, ten
overstaan van notaris M. W
TREURNIET te Haarlem.
1. Het HUIS met ERF en
GROND aan de Oranje
boomstraat 163 te Haarlem,
groot 62 centiare, ver
huurd voor t 6 55 per week.
2. Het HUIS met ERF en
GROND aan de Oranje
boomstraat 165 te Haarlem,
groot 44 centiare, verhuurd
voor r 6.25 per week.
3. Het WOONHUIS met ERF
en GROND en afzonderlijk
opgaande BOVENWONING
aan de Oranjeboomstraat
167 zwart en rood te Haar
lem, groot 46 centiare;
boven verhuurd voor t 6.25
per week; beneden voor
t 7.15 per week.
Afzonderlijk en gecombi
neerd.
Betaling vóór of op 20 maart
1958.
Bezichtiging dinsdag en don
derdag van 24 uur.
Inlichtingen bi) genoemde no
taris, Nieuwe Gracht 84 te
Haarlem, tel. 17532
te UMUIDEN-OOST
in café „Flora", Zeeweg 113,
op vrijdag 21 februari 1958,
nam. half drie, t.o.v. de te
Velsen gev. notaris W.
BOERLAGE, van:
1. (krachtens art. 1223 B.W.)
EEN WOON- EN WINKEL
HUIS met erf en slacht
plaats te Velsen, Meer-
vlietstraat 56, gr. 1.90 A.
Eig. v. d. Erven H. C.
Kohier.
2. (vrijwillig) EEN WOON
HUIS met erf en grond te
IJmuiden-Oost, Velserduin-
weg 197a, gr. 1.24 A.
Eig. v. d. heer H. v. Werk
hoven.
Nad. inl. ten kantore van gen.
notaris. Meervlietstraat 4,
Velsen, en voor wat betreft
perc. sub 2 ook ten kantore
van Notaris J. D. F. van Hal-
sema te Hilversum.
Notarissen J. DE REEDE en
J. BRANTS Kzn. te Haarlem
zullen donderdag 6 februari
1958, n.m. 2 uur in het No
tarishuis aldaar
publiek verkopen:
Een WINKELHUIS met
WERKPLAATS - voor di
verse doelen geschikt -
met afz. verh. bovenhuis
te Haarlem a. d. 2de Zuid-
polderstraat 66 A «w./rd..
b. d. Nagtzaamstraat.
Winkelhuis wordt ontruimd
geleverd per 1 april a.s. Bo
venhuis verhuurd t 10.25 p w
Huurwaarde winkelh pl.m
f 13.p. w.
Bez.: dinsd. en donderd. 24
uur.
Aanv. bovenhuis b. d bet.
uiterlijk 20 maart a.s.
Inl. b. d. Notss., Ged. Oude
Gracht 82, Tel. 13860
De PAASREIS naar ROME vertrek 31 maart,
vervolgens alle 14 dagen.
Onze zeer comfortabele verwarmde reiswagens zijn
uitgerust met bar, frigidaire, toilet en verstelbare
fauteuils, terwijl onze 30-jarige ervaring, speciaal wat
betreft de LOURDES-REIZEN. ons modern wagen
park alsmede onze le klas hotel accommodatie U een
onvergetelijke reis garanderen.
Vraagt ons speciaal uitgebreid Lourdes-progTamma
Vertrek van uit: Amsterdam, Den Haag, Rotterdam,
Utrecht, Den Bosch. Eindhoven en tussenliggende
plaatsen.
REISBUREAU TOURINGCENTRALE
PRINS HENDRIKSTRAAT 40—42 EINDHOVEN
TELEFOON K 4900—4930 5025 64723
Erkend door de Ned. Reiskamer
weegwerktuigen, keuken- en andere bedrijfs-
machines worden door ons vakkundig en onder
volle garantie gerepareerd.
N.V. Techn. Bureau Machinefabriek
Leverancier aan Rijk en Gemeenten.
REGULIERSTRAAT 40, HAARLEM, TELEFOON 10185
PAM
DISTRICTSKANTOOR
IJMUIDEN
Wegens liet 4-jarig jubileum wan onze Chemische
Afdeling gewen wij tijdelijk
uitsluitend gebracht en gehaald aan onze WINKEL
uitgezonderd regenjassen, stropdassen en matrassen
Afdeling Chemische Wasserij „KLEVERPAHK"
Haarlem - Santpoorterstraat 41-49 - Tel. 10131
CHEM. WASSERIJ EN
VERVERIJ
op alle stoomgoederen
mits gebracht en
gehaald
Soendaplein 57
Lorentzplein 25
met het vlaggeschip van de
Koninklijke Rotterdamsche Lloyd
van Rotterdam naar Bermuda, New York,
de Azoren en terug.
le reis 23 mei t/m 14 juni a.s.
2e reis 14 juni t/m 6 juli a.s.
Passage-prijzen voor de gehele rondreis
vanaf 1580.
Uitvoerige inlichtingen en geïll. brochure van
het ms. Willem Ruys worden gaarne verstrekt
door de Hoofdagenten van de Koninklijke
Rotterdamsche Lloyd:
Kruisstraat 43 - Haarlem - Tel. 20679 en 20680
Gaarne verstrekken wij u een
voor de toonkamers van
R* I kef
Ged. Oude Gracht 11
t.e. Postkantoor
en
te
Gunstig gelegen in uitbreidingsplan
„Bloemlust", Bennebroek.
Inlichtingen: Aannemersbedrijf H. BAKKER,
Zwarteweg 31 te Bennebroek, Tel. K 2302-261.
Wij bouwen MODERNE VRIJE WONINGEN
bij DelftlaanMr. J. Gerritszlaan te Haarlem.
Prijs: 24.500.
Te bevragen op 't werk dagelijks op werkuren
en zondags van 25 uur.
Inl. N.V. Hogerveka, Dir. S. Veldkamp,
v. Dortstraat 90 - Haarlem - Tel. K 2500-16373
Woensdag 5 febr. 8 u„ met aantrekkelijk programma
o.l.v. SONJA GASKELL.
Les Sylphides - Somnabule - Ritme en Klank -
Graduation Ball.
Normale prijzen (geen balkon) - Coupons geldig.
Voorverkoop v.a. maandag 1015 u. Telef. na 12 u.
Gem. Concertgebouw - donderdag 6 febr. - 8 uur
Laatste concert Meesterserie
OPTREDEN VAN DE GROOTMEESTER
VAN HET KLAVIER
Hans
Programma: Schubert (Wandererfantasie)
Brahms - Haydn - Beethoven.
Kaarten 2.60 (alles inbegr.). Kaartverkoop
dagelijks bij Concertbur. Alphenaar, Kruisweg 49,
telef. 10125.
Aanmelden en inlichtingen:
of iedere dinsdag en woensdag van 710 uur
in ons repetitielokaal CULTURA, Jansstraat 83.
o.l.v. gedipl. accordeonleraar.
^EXPEDITIE/
ASSURANTIE
15-daagse rondreizen naar de
Middellandse Zee.
22-daagse rondreizen naar
Bermude - New York - Azoren
Passagebureau HESTA, CRANS Co. Haarlem
Wagenweg 30 - Telefoon 12355 - 16633. Na kant .tijd K 2520 - 5914
In de showroom van
lampenfabriek Dijkstra
kijkt U op van zoveel keus.
Hebt U 'n bepaalde lamp
voor ogen Tien tegen
één ofU vindt juist üw wens
in tientallen modellen
vertegenwoordigdJa, kies
nu regelrecht in de
fabriek waar U aan elke
lamp een kaartje vindt met
de vastgestelde
verkoopprijs! Betaling
geschiedt via Üw leverancier
Ook zaterdagmiddag geopend.
•:S;P:A AR. N-EV.65 - T EL t.E O O N 14650
••V V-* f*
voor zwaar en licht vrachtwerk door geheel
Nederland, hoge en lage wagens,
hijsinstallatie op de truck (4% ton hijsvermo
gen) (aparte hijskraan overbodig).
LIEWEGJE 24 - HAARLEM - TELEFOON 10518
Tevens KRAANWAGEN TE HUUR.
Vraagt dan onze nieuwe
prijscourant 1958 aan van
Groentezaden en/of Bloemzaden
Santpoort - Hagelingerweg 28 - Tel. 8232
Beverwijk - Arendsweg 42 A - Tel. 3039
