Filmbioscoop en televisie
Concurrentie der apparaten
verwantschap der vormen
Radio en TV
9
Bestaan van Gemeenschappelijke
Mijnbouw Mij. Billiton
niet verlengd
Banken zitten
in hun
bijzonder ruim
middelen
Klompenmaker in Amerika
Richtlijnen voor
een huwelijk van
Duits soldaat
m
De dollarlening
voor Amsterdam
538ste STAATSLOTERIJ
Weinig bevredigende
filmserie
Het journaal
Vanavond
Engelse kustvaarder
in de Ierse Zee
gezonken
Viering verjaardag
Pauskroning
Abbé Pierre moet nog
rust houden
ilmm
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Tinonderneming op Billiton rechtstreeks
onder Indonesische regering
Weekstaat Nederlandsche Bank
Saldo schatkist met
f 88 miljoen gestegen
Rente 5,25%, uitgifte
prijs 99
OUDE ERNSTIGE
CORRUPTIEZAAK
VOOR HAAGSE
RECHTBANK
Toelating spijtoptanten
vergemakkelijkt
1% ill
WOENSDAG 26 FEBRUARI 1958
PAGINA 6
Alleen met vrouwen met
goede reputatie; anders
disciplinaire maatregelen
Tegen een ex-ambtenaar
een voorwaardelijke
gevangenisstraf geëist
en boete van f 300
MARKTBERICHTEN
538ste STAATSLOTERIJ *e kios nist
4e klas
7e lijst
Toen in de jaren, dat de film bezig:
was de wereld te veroveren, uit
toneelkringen herhaaldelijk klach
ten kwamen over de concurrentie tus
sen film en toneel, hebben de voorstan
ders van de film (die daarom nog geen
tegenstanders van het toneel waren)
met succes betoogd, dat de bioscoop
wel de concurrent van het theater, van
de schouwburg zou kunnen worden en
zelfs reeds geworden was, maar dat de
ze concurrentie volstrekt niet aanwijs
baar was voor de fenomenen film en
toneel. De nieuwe kunstvorm, die film
heette, zou voor het toneel niet méér
concurrent kunnen zijn dan iedere
kunstvorm voor iedere andere kunst
vorm. Krachtens het feit, dat zij kunst
vormen zijn, hebben zij recht van be
staan.
De laatste jaren is een soortgelijke
strijd gaande over de uitingsvormen
film en televisie, en wederom kan men
met succes volhouden, dat weliswaar
het televisiescherm de concurrent is
van het projectiedoek in de bioscopen,
maar dat de televisie-uiting geenszins
de bestrijder van de filmvorm behoeft
te zijn. Zij is het dan ook niet, en men
kan zelfs zeggen dat de televisie in
haar beste uitingen niets anders doet
dan een film afdraaien, die dan ook
als filmvorm moet beoordeeld worden.
De onafhankelijke televisievormgeving
is tot dusver slechts mogelijk door de
improvisatie van de directe werkelijk
heid, een improvisatie die enorme eisen
stelt, omdat het ogenblik van bezinning
en inspiratie bij de regisseur reeds ver
leden moet genoemd worden, als het
opkomt en aldus reeds bijna zijn bruik
baarheid heeft verspeeld. Het zal nog
wel even duren, voor de televisieregis
seur zo zeker van zijn zaken is, dat hij
als het ware a priori zijn beleid langs
de weg van de intuïtie kan vaststellen.
Op zijn best kan dit vooralsnog beteke
nen, dat de regisseur een speelse be
hendigheid aan de dag gaat leggen, die
zelden tot ontroering in de hogere zin
van het woord aanleiding kan geven.
Blijft op die manier voor de televisie
niet veel meer dan een weergave, die
tweedehands en oncreatief is.
Intussen: de concurrentie tussen de
twee apparaten bestaat wel degelijk en
is nu reeds aan alle kanten voelbaar.
De bezitter van een televisietoestel kan
behalve een filmvoorstelling ook een
weergave van de dagelijkse werkelijk
heid en van al of niet geslaagde varié
ténummers en niet bezienswaardige
„bezienswaardigheden" in zijn huiska
mer halen, terwijl de bioscoopbezoeker
altijd in de bioscoop de verleden tijd zal
aanschouwen, ook in het journaal, dat,
met bliksemsnelheid in de filmfabriek
ontwikkeld, toch altijd achter de ac
tualiteit van de televisie aankomt.
Aan dat verschijnsel is het te danken
(of te wijten) dat men sinds enkele ja
ren de cinemascope als onmisbaar in
de bioscoop is gaan beschouwen. Eigen
lijk bestond de cinemascope al vijf en
twintig jaar, voor men er serieuze aan
dacht aan ging schenken. Pas toen de
film in de huiskamer begon door te drin
gen, hebben de filmondememers de ci
nemascope van de zolder gehaald om
een doek te kunnen presenteren, dat
grotere afmetingen had, dan welke
huiskamer ook zou kunnen bieden, Bn
dat was vrijwel het enige voordeel van
de cinemascope, die tot dusver nauwe
lijks heeft bewezen tot de artistieke ont
wikkeling van de film een bydrage te
kunnen leveren. Toen dan het _feer
brede doek in de bioscopen van Ameri
ka was aangebracht, konden de paar
honderd bioscopen, die hun deuren
moesten sluiten als gevolg van de con
currentie der televisie, weer m werking
treden, en voorlopig was het gevaar be
zworen. Het wachten is nu op een tele
visiescherm, dat een hele of een halve
muur in beslag neemt, en uit is de pret
weer in de bioscoop. Want waarom zou
men naar de bioscoop gaan, als men in
de beslotenheid en vooral de persoonlij
ke vrijheid van de eigen kamer door
het omdraaien van een knopje alle film
sterren kan laten opdraven, die men
wenst te zien en te horen, of als men
in alle rust de betrekkelijk weinige ar
tistieke prestaties van de film wenst te
genieten. Reeds nu kan men constate
ren dat de televisie opnieuw begonnen
is met de filmproduktie in Amerika
ernstig aan te tasten. Fabrieken sluiten
of krimpen in, hoewel andere méér
gaan produceren dan zij in de afgelo
pen jaren hebben gedaan, hetgeen niet
verwonderlijk is, als de verdwijnende
ondernemingen kansen laten aan de be
staande.
Maar een persbureau meldt dat on
langs in één week een en zeventig tele
visieseries in Hollywood werden gepre
senteerd en in diezelfde week slechts
elf films. In 1957 werden ongeveer 2700
films voor de televisie geleverd en
slechts 282 films voor de bioscoop. In
1936 zijn in Amerika tachtig miljoen
mensen naar de bioscoop gegaan, in
1946 zelfs 96 miljoen, doch in 1956, dat
wil zeggen: na de komst van de tele
visie, is het getal gedaald tot 46 mil
joen, zijnde minder dan de helft van
1946. Het vorige jaar moesten de stu
dio's van de R.K.O. sluiten. Dat zij
daarna intussen weer aan het werk
zijn gegaan, neemt het feit van de ge
dwongen sluiting niet weg. Over de
hele linie overigens heeft men het
personeel ingekrompen, en de Metro
Goldwyn Mayer, de grootste van alle
fabrieken, heeft het besluit genomen
om de onkosten met ongeveer zeventien
miljoen te besnoeien. Alle droomfabrie-
ken van Hollywood werken nu voor
de televisie, die jaarlijks duizenden
films groot en klein te kort komt.
Een van de meest opvallende gevol
gen van de strijd tussen film en televisie
is het besluit van de Hollywoodse on
dernemers om de contracten met sterren
in andere banen te leiden.
De sterren zitten niet meer zo
vast in het zadel en het ge
volg daarvan is, dat er nieuwe, kleine
maatschappijen voor de dag zijn geko
men, die incidenteel met de sterren
omspringen, en gebruik maken van de
studio's der grote, reeds jaren lang be
staande fabrieken. Ongehinderd gaat
intussen de reclame voor de sterren
door. Geen echtscheiding, geen huwelijk
wordt overgeslagen. Als een of ander
volmaakt overbodig sterretje ergens
vakantie gaat houden wordt zij achter
na gezeten door haar eigen reclame
agenten, die vervelende foto's de wereld
in sturen van juffrouwen op ski's en in
spijkerbroeken, die onder alle omstan
digheden talent schijnen te garanderen.
Ook in ons eigen land hoort men
klachten van bioscoopexploitanten, die
him programma besnoeien en dat doen
onder de druk van de televisie. Vooral
in Limburg klaagt men, dat tal van te-
De N.T.S. heeft dinsdagavond de se
rie films gewijd aan kleine steden in
Europa, voortgezet met de Deense bij
drage. Het was een film over de vis
sersplaats Hirthals in het noordelijk ge
deelte van Jutland.
Wij moeten constateren, dat ook de
ze film niet bevredigde. In het begin
liet men wat zien van het plaatsje en
van de typische bedrijvigheden daar.
Maar men bleef al te lang stilstaan bij
een détail, namelijk de jacht op een
mijn. Dit gegeven werd aardig in beeld
gebracht, maar het had weinig met de
plaats en nog minder met de actuali
teit van de plaats te maken.
De hele serie films speciaal voor de
Eurovisie vervaardigd heeft nog wei
nig belangwekkends opgeleverd Waar
de fout schuilt, is niet zo gemakkelijk
vast te stellen, maar men kan het wel
aanvoelen. Het Eurovisiebestuur maakt
uit wat er in het komende jaar aan uit-
wisselingsobjecten zal worden ge
maakt. Bij de meeste TV-afdelingen,
instanties of maatschappijen, zal dit
met gemengde gevoelens worden beke
ken: men moet er maar weer men
sen en wéér tijd voor vrij maken. Men
deed beter voor het volgend jaar een
vrije opdracht te geven en dan boven
dien mensen, die gewend zijn filmdo-
cumentaires te maken, de opdracht te
geven. Het nu gevolgde systeem leidt
blijkbaar tot niets, het kost alleen geld,
en het kost ook de tijd van de kijkers
die er niet wijzer van worden.
Het valt steeds weer op hoe snel
men zich bij het televisiejournaal aan
een nieuwe situatie weet aan te pas
sen. Zo had men dinsdagavond een uit
voerige, prima reportage over het
noodweer, direct gevolgd door een
meer dan duidelijk weeroverzicht. Als
steeds waren ook verder de laat
ste gegevens in woord en beeld op een
vaak verrassende manier verwerkt.
J. v.
Het omroepkamerorkest speelt van
avond voor de N.C.R.V. o.l.v. Carlo
Damevino m.m.v. Gaspar Cassado, cel-
lo, die het Concert van Boccherini
speelt (298 m 21 uur).
Voor France I (Paris Inter) is van
avond de Tribune des Critiques des
Disques. Besproken wordt de Rosa-
mundesuite van Schubert, in opnamen
van het Concertgebouworkest o.l.v. Van
Beinum, het Philharmoniaorkest o.l.v.
Kletzki, het Filharmonisch Orkest van
Berlijn o.l.v. Lehmann, en het orkest
van München o.l.v. Redel (1827 m
21.10 uur).
Voor het Derde Progr. wordt een
klankbeeld gewijd aan het ontstaan van
„Die Entführung aus dem Serail" van
Mozart. Er zijn muzikale illustraties
m.m.v. grote solisten. (464 m 20.20
uur).
De Britse 512 ton metende kustvaar
der Gannochy is gistermiddag in de Ier
se zee gezonken. De voltallige beman
ning kon tijdig aan boord van een loods
boot worden genomen, aldus een tele
gram van de Nederlandse kustvaarder
Helvetia-S, die ook langszij de Gan
nochy wist te komen. Dit meldt het
A.N.P. De loodsboot met de geredden
heeft koers gezet naar Liverpool. Eer
der had de Gannochy een S.O.S.-sein
uitgezonden dat zij hevig slagzij maak
te en hulp behoefde.
De negentiende verjaardag van de
Pauskroning (12 maart) zal in Den
Haag worden gevierd met een pontifi
cale H. Mis in de dekenale kerk van
Den Haag en met een receptie op de
internutiatuur.
Mgr. Paolo Giobbe celebreert de pon
tificale H. Mis op zondag 9 maart.
Woensdag 12 maart, houdt mgr. Giob
be een receptie in het gebouw van de
internuntiatuur van vier tot zeven uur.
Zoals gewoonlijk ziin daarvoor uitgeno
digd de bisschoppen, de katholieke mi
nisters en talrijke autoriteiten uit het
katholieke openbare leven.
Abbé Pierre, de Franse priester die
zich het lot van de daklozen in Parijs
en elders in Frankrijk heeft aangetrok
ken, moet nog enkele maanden in Zwit
serland rust houden, doordat een ope
ratie en zijn drukke werk van de
laatste jaren zijn gezondheid hebben
ondermijnd, aldus meldt AFP.
levisiekijkers uit de bioscoop weg blij
ven.
Dit alles behoeft intussen nog niet
verontrustend te zijn voor de gang
van zaken in filmland, dat wil zeggen
te vergelijken met die van omstreeks
1920, toen de geluidsfilm kwam op
zetten en alles bedreigde, wat aan
energie in de filmwereld dagelijks ten
beste werd gegeven. De geluidsfilm
is in de plaats gekomen van de stom
me film en heeft mogelijkheden ge
opend en bewezen, die voordien on
denkbaar waren. En zie, de televisie
is reeds enigszins bezig de filmkunst
diensten te bewijzen, door namelijk
de filmfabrieken opdrachten te ver
lenen, welke reeds geleid hebben tot
enkele verdienstelijke werken. De
nieuwe regisseurs, die bijvoorbeeld
Twelve angry men en andere „tele
visiefilms" hebben vervaardigd, heb
ben zich bewust of niet laten beïnvloe
den door de besloten ruimte van de
televisiestudio's, of liever: zij hebben
hun gebruikelijke instelling in de tele
visieruimte aangewend bij het maken
van gewone films.
Principieel bestaat er natuurlijk geen
verschil tussen televisiefilms en an
dere. Beide hebben te luisteren naar
de wetten van de filmkunst, maar de
dagelijkse manier van werken van een
regisseur kan van invloed zijn op zijn
werkmethode in de filmstudio. En hier
uit blijkt weer, dat de concurrentie,
waar men zo bang van schijnt te zijn,
niet gevaarlijk is voor de filmproduk-
ten maar hoogstens en misschien wel
voorlopig voor de bioscoop. Wat de ar
tistieke mogelijkheden van beide ver
schijnselen betreft, is de kans niet uit
gesloten, dat zij elkaar vruchtbaar zul
len beïnvloeden. De eerste tekenen zijn
er reeds.
Dbg.
Het Westduitse ministerie van defen
sie heeft de militairen volgens U.P.
te verstaan gegeven, dat zij alleen doch
ters uit achtenswaardige families mogen
huwen. „Als een militair een vrouw tot
echtgenote neemt die als ongeschikt
wordt beschouwd, kunnen disciplinaire
maatregelen tegen hem worden geno
men".
Er bestaan geen wetten met betrek
king tot het huwelijk van het personeel
van de strijdkrachten, aldus militaire
woordvoerders, maar ieder militair heeft
tot plicht de goede naam van de strijd
krachten hoog te houden.
„Een militair moet er voor zorgen, dat
zijn meisje een goede reputatie heeft
en uit een gerespecteerd gezin komt",
zo werd gezegd. „Indien een soldaat een
vrouw trouwt met een slechte naam,
kunnen in sommige gevallen discipli
naire maatregelen tegen hem worden
getroffen".
Het ministerie van defensie gaf even
eens te verstaan, dat militairen die
meer schuld hebben dan tweemaal hun
maandelijks salaris beter niet kunnen
trouwen. En het wordt eveneens ver
keer beschouwd als militairen de eerste
vijf jaar van hun diensttijd in het hu
welijk treden. Deze tijd moet worden
besteed aan de militaire opleiding. Als
zij in deze tijd in het huwelijk treden,
wordt de zorg van de betreffende mili
tairen onnodig vergroot, zo werd ge
zegd. Bovendien, zo voegde men er aan
toe. betekent een jong huwelijk, dat de
partners veelal van elkaar verwijderd
moeten leven, waardoor de kans op een
mislukking van het huwelijk wordt
vergroot.
John Woldering uit Holland, in de Amerikaanse staat Michigan, is klompenmaker
en hij heeft een goede verdienste aan zijn handgesneden produkten, daar duizen
den Amerikanen tijdens de befaamde tulpenfeesten in Holland, beslist op
klompen willen lopen. Vorig jaar verkocht Woldering maar liefst 15000 paar
aan zijn landgenoten.
De Indonesische regering heeft be
kend gemaakt, dat zij besloten heeft het
bestaan van de gemengde Nederlands-
Indonesische onderneming, N.V. Ge
meenschappelijke Mijnbouw-Maatschap-
pij Billiton niet te verlengen. De Indo
nesische minister van industrie heeft
medegedeeld, dat de tinonderneming op
Billiton met ingang van 1 maart a.s.
rechtstreeks onder leiding zou komen
te staan van de regering van Indonesië.
De tinproduktie in Billiton zou niet
worden stopgezet en zou op normale
wijze voortgang vinden. Voorts werd
medegedeeld, dat het tinerts van het
eiland Billiton na 1 maart a.s. op de
wereldmarkt zou verschijnen onder het
zelfde merk als tot dusverre.
Het vkapitaal van de Gemeenschappe
lijke Mijnbouwmaatschappij Biliitpn
(G.M.B.) 'bedraagt 16 miljoen, ver
deeld in 10.000 aandelen A, die op naam
staan van de Republiek Indonesië en
6.000 aandelen B op naam van de Bil-
litonmij. Deze aandelen paraisseren op
de balans van de Billitonmij. voor 6
miljoen. By de Billiton Maatschappij te
's-Gravenhage is niets meer bekend en
wenste men zich van commentaar te
onthouden. Niet bekend is het bedrag
dat de laatste jaren aan dividend van
de G.M.B is ontvangen. In 1947 en
1948 werd resp. 40% en 50% gedecla
reerd, in 1949 40% ad interim. Het ge
plaatste kapitaal van de Billiton Mij
beloopt 21.000.000.
Dat do banken bijzonder goed in
hun middelen zitten, blijkt wel uit de
jongste weekstaat van de Nederland
sche Bank, die laat zien, dat de sal
do's van banken zijn toegenomen met
niet minder dan 124 miljoen. Met een
totaal van 423 miljoen staan de ban
ken, aan het begin van de nieuwe kas
geldperiode, waarin het verplichte kas-
reservepercentage gebracht is van 4
op 5 procent, er bijzonder goed voor.
Het verplichte gemiddelde immers kan
nu geraamd worden op 240 min. In
hun ruime positie hebben de banken
geen aanleiding gezien om de dure
voorschotten verder in belangrijke ma
te af te lossen. Deze bleven 26,3 min.
DONDERDAG
HILVERSUM I, 402 m. AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. VPRO: 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram.
9.00 Gymn. 9.10 V. d. vrouw. 9.15 Gram.
9.35 Waterst. 10.00 Gram. 11.00 V. d.
vrouw. 11.15 Lichte muz. 11.45 Caus. 12.00
Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb.meded.
12.33 Pianospel. 12.50 Uit het bedrijfs
leven. 13.00 Nws. 13.15 Meded. of gram.
13.20 Lichte muz. 13.55 Beursber. 14.00
Tenor en piano. 14.30 V. d. vrouw. 15.00
Gram. 16.00 Gram. 16.30 Lichte muz. 17.45
Regeringsuitz. 18.00 Nws. 18.15 Lichte
muz. 18.45 Sportproblemen. 18.55 Gespro
ken brief uit Londen. 19,05 Wie opent de
kluis? 20.00 Nws. 20.05 Omr. ork. en sol.
(20.55-21.25 Clnige Doorenbos jubileert).
22.15 Gram. 22.25 Journ. 22.35 Dansmuz
22.50 Sportact. 23.00 Nws. 23.15 Koersen
v. New York. 23.16 Act. of gram. 23.25-
24.00 Gram.
HILVERSUM II, 298 m. KRO: 7.00
Nws. 7.10 Gymn. 7.45 Morgengebed en
lit. kal. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gram.
8.50 V. d. huisvr. NCRV: 10.00 Gram.
KRO: 11.00 V. d. zieken. 11.45 Gram. 12.00
Middagklok-noodklok. 12.03 Zang. 12.25
V. d. boeren. 12.35 Land- en tuinb.meded.
12.38 Lichte muz. 12.55 Zonnewijzer. 13.00
Nws. en kath. nws. 13.20 Pianorecital.
13.40 Lichte muz. NCRV: 14.00 Prome-
nade-ork. 14.45 V. d. vrouw. 15.15 Gram.
15.40 Viool en piano. 16.30 Oude muz. ,„„c
17.30 Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Gram. 5?"z- p?£ f ,16-05
Pianospel. 20.00 Ork. conc. 22.45 Lichte
muz.
ENGELAND, BBC Light progr.. 1501.
en 247 m: 13.00 Verz. progr. v. orgelspel
13.30 Nws. en v. d. arb. 14.00 Pianospel
14.15 Gevar. muz. 16.00 Lichte muz. 16.45
Lichte muz. 17.45 Ork. conc. 18.30 Nws
en gevar. muz. 19.00 Gevar. progr. 21.00
Gevar. muz. 22.00 Gevar. progr. 22.30
Nws. en gevar. muz. 23.00 Gevar. progr
23.40 Jazzmuz. 0.15 Lichte muz.
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Amus. muz
13.15 Operettemuz. 16.00 Ork. conc 16.31
Barokmuz. 17.50 Lichte muz. 19.20 Ork
conc. 19.50 Kamermuz. 22.10 Dansmuz
23.00 Lichte muz. 23.15 Gevar. muz. 0.10-
1.00 Oude muz.
FRANKRIJK, progr. III (Nat. progr.)
280 en 235 m: 12.00 Operettemuz. 14.05
Kamermuz. 18.40 Kamermuz. 17.10 Gram
18.00 Kamermuz. 20.00 Ork. cone. 23.10
Kamermuz.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Amus. muz.
12.34 Gram. 13.11 Orgelspel. 14.15 Gram.
14.45 Gram. 16.00 Koersen. 16.45 Gram.
17.10 Gram. 18.15 Gram. 18.30 V. d. sold.
19.40 Gram. 20.00 Gram. 20.10 Missie-
klankb. 21.30 Gram. 21.40 Jiddische lie
deren. 22.30 Viola d'amore en piano, of
clavecimbel.
484 m: 12.00 Gram. 14.15 Gram. 14.30
17.10
In tegenstelling tot de vorige weken
valt er geen opmerkelijke styging van
goud en deviezen waar te nemen. De
toeneming bedraagt ditmaal slechts
8 min. en deze stijging resulteert uit
een vermeerdering van de goudvoor
raad met 94 min. en een verminde
ring van de netto deviezenreserve met
86 min. Uit het feit, dat de converti-
bele valuta is ingezakt van 1118 min.
tot ƒ1047 min. leidt men af, dat con-
vertibele deviezen zijn omgezet m goud.
Dat de biljettencirculatie zou toene
men viel te verwachten, nu het vrij
dag a.s. reeds de laatste dag van de
maand is. De biljetten namen toe met
65 min., hetgeen nog betrekkelijk mee
valt. De schatkist moet wei een hoop
geld hebben binnengekregen. Haar sal
do steeg met 88 min. tot 743 min.
De Nederlandsche Bank heeft de af
gifte van schatkistpapier hervat. Begin
volgende maand zal de schatkist gro
te bedragen nodig hebben uit hoofde
van vervallen schatkistpapier en van
verplichtingen op geconsolideerde
schuld. Promessen zijn, blijkens de ge-
gevens van h6t ministerie van finan-
ciën, toegenomen met niet mmder dan
309 min. De post andere saldo s trekt
de aandacht omdat zij vrijwel is te
ruggekeerd tot het bedrag van 14 da
gen geleden. Hieruit blijkt dat de aan
zienlijke stijging van de vorige week
toegeschreven moet worden aan een tij
delijke plaatsing van middelen, die
thans weer zijn onttrokken. Op de geld
markt blijft de toestand zeer ruim
Call money is zaterdag j l- verlaagd
tot 3 procent en men acht zelfs vol
gende maand een verdere verlaging
tot 3% procent niet uitgesloten.
17.55 Instr. septet. 18.15 Friese uitz. 18.30
Gram. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Caus.
19.15 Gram. 19.20 Caus. 19.30 Lichte muz.
19.50 Caus. 20.00 Radiokrant. 20.20 Gevar.
progr. 21.45 Gram. 22.00 Periodieken-Pa
rade. 22.10 Orgeleone. 22.40 Gram, 23.00
Nws. 23.15 ZaalSDortuitsl. 23.20-24.00 *umprogr'
Gram.
Gram. 17.30 Zang en piano. 20.00 Gevar.
progr. 22.10 Moderne muz.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00 V. d. jeugd. 17.20-18.00 Caus. 20.00
Journ. 20.15 Caus. 20.30 Muz. caus. 21.00
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
17.00-18.30 V. d. kind. 20.00 Journ. 20.30
Télé-match. 21.30 Filmprogr. Daarna: We-
TELEVISIEPROGRAMMA'S
20.00 Journ. en weerber. 20.15 Medisch reldnws
praatje. 20.25 Voordr. over ruimtevaart.
21.15 De zilveren schijf, ballet. VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
16.00-17.30 V. d. jeugd. 18.00 Juniors-
ENGELAND, BBC Home Service, 330 club. 19.30 Nws. 20.00 Documentairprogr.
m: 13.00 Ork. conc. 14.15 Gevar. muz. 20.30 Filmrep. 21.15 Close-up. 22.00 Nws.
16.00 Lichte muz. 17.30 Opera-aria's. 19.45 en journ.
(In t 1000)
Activa:
Wiss In disc
W iss gekocht
Schatkistpap weg
ovem. Markenv.
Voorsch.rek.crt. (bel.)
Voorseh. Rijk
Boekvorder wegens
overn Markenv
Goudmunt
Zilvermunt
Buiten! activa
Buitenl Detaalmidd
Uit bet akkooiden
Diverse rek
P a s s t v a:
tsankbihP'ten
R.ert schatkist
idem tegenwaarde
Dollarbijdr E.C.A
Said bank 10 Ned
SaldJ uit bet. akk
Andere saldi v niet
ingezetenen
Andere saldi
Saldi buitenl geld
Diverse rek
Toelicht Totaal
schatk.pap w.i. gul-
densaldi uit bet akk
belegd
Schatp.pap In disc.
Muntbiljett Cs Rtiks
kas)
Percentage goud en
deviezen
17/2
67 600
460.000
27.391
100.000
3.037.321
13.741
1.507.026
623
161.319
52.519
3.884.132
654.867
16.760
298.257
45.449
14.755
343.275
76.515
93.936
24/2
67.600
460.000
26.336
100.000
3.131.598
15.017
1.440.694
3.361
148.879
50.495
3.949.196
742.873
16.760
422.539
47.449
14.772
78.257
76.444
93.311
201.000 209.000
121.495
T7.58
121.185
77.78
iDe overeenkomst met de Indonesi
sche regering inzake de gemeenschappe
lijke mijnbouwmaatschappij Billiton was
indertijd voorlopig verlengd tot 28 fe
bruari 1958. De onderhandelingen inzake
verdere verlenging werden blijkens de
laatste jaarverslagen der Billiton Maat
schappij nog steeds niet beëindigd).
De obligatielening van 15 min., die
de gemeente Amsterdam in de Verenig
de Staten zal plaatsen, zal een rente
dragen van 5% pet. De obligaties wor
den aangeboden tegen de koers van 99
pet., zodat het rendement uitkomt op
5,34 pet.
(Van onze Haagse redactie)
Mr. C. Dyserinck, officier bij justitie
bij de Haagse rechtbank, heeft dinsdag
tegen een veertigjarige bouwkundige
uit Rotterdam een voorwaardelijke ge
vangenisstraf geëist van drie maanden,
benevens een boete van driehonderd
gulden. De bouwkundige die een aantal
jaren als opzichter bij de afdeling on
derhoud en uitbreiding van de rijksge
bouwendienst werkzaam is geweest,
werd ervan beschuldigd giften te heb
ben aangenomen van aannemers die
werkzaamheden voor het rijk verricht
ten.
De verdachte is ai ruim drie jaar
geleden ontslagen. De ten laste gelegde
feiten pleegde hij jaren daarvoor. Van
1946 af was hij als ambtenaar by het
rijk in dienst. Hij gaf de feiten zoals
deze in de dagvaarding stonden, ver
meld, praktisch alle toe. Hij had kleine
giften in geld en in natura aangenomen.
De verklaringen van de ondernemers
die hem deze giften zouden hebben ge
schonken, -velke verklaringen zij tijdens
het vooronderzoek hadden afgelegd,
waren meermalen met die van de ver
dachte in strijd. Van de keuze uit veie
andere gevallen, zoals de president ae
aan de hand van de dagvaarding door
genomen gevallen had genoerna, d ee
zodoende voor de bewijsvoering weinig
over.
De officier hield het in zyn requisi
toir op een duidelijk geval. De behanger
die in 1953 werkzaamheden aan de
ambtswoning van mmister Luns had
verricht, had zijn begroting zeshonderd
vijftig gulden hoger gesteld dan ncidig
was. Dit bedrag van zeshonderdvijftig
gulden kreeg de ambtenaar later van
de behanger betaald. Overigens was de
betrokken behanger met zijn begroting
nog de laagste inschrijver van drie
geweest. Op deze gift van de behanger
baseerde de officier zyn eis. Hij sprak
van een bijzonder ernstige vorm van
corruptie.
Tegen nog twee verdachten, die ge
schenken hadden ontvanger werd een
gevangenisstraf van twee maanden voor
waardelijk en een geldboete van 200
fulden subs. 20 dagen hechtenis geëist.
!en vijfde zaak werd aangehouden.
Uitspraak li maart.
(Van onze Haagse redactie)
Volgens minister Samkalden is het
beleid bij de toelating van zgn. spijt
optanten in Indonesië vergemakkelijkt
in overeenstemming met de door hem
gedane toezeggingen. In zyn memorie
van antwoord aan dt Eerste Kamer
stelt de bewindsman het aantal in Ne
derland toegelaten Indonesische staats
burgers (grotendeels spijtoptanten) in
1956 ad 250 tegenover het aantal toela
tingen in 1957 ad 1100.
De minister erkent dat een aantal ge
vallen is afgewezen maar zegt dat de
ze geheel in Indonesië waren geworteld
er. dat hun naaste familieleden niet in
Nederland waren gevestigd. Overigens
wijst de minister erop, dat in de laat
ste tijn na de sluiting van de Nederland
se consulaten de in Indonesië aanwe
zige krachten vrijwel allen nodig zijn
voor het regelen van het vervoer de
onderbrenging en de verzorging van Ne
derlanders. 1
ABBEDIJK 24 v. N. Orleans n. Antw.
ALUDRA p. 25 Landsend n. A'dam.
ANDIJK p. 25 Bermuda n. Havana.
BILLITON 26 te Singapore.
BORNEO 25 v. Djeddah n. Djibouti.
BUSSUM p. 25 Algiers n. A'dam.
GAASTERLAND 25 dw. Finist. n. Bahia.
GROOTE BEER 25 te Suez.
HEEMSKERK 25 v. Hongk. n. S. Francisco.
JAVA p. 25 Capri n. Napels.
LUTTERKERK 25 te Basrah.
MAASDAM 25 te St.-Thomas.
NIEUW A'DAM 25 v. St.-Thomas n. Curasao.
PENDRECHT 25 v. Napels n. Piraeus.
POELAU LAUT 26 te Pt. Swettenh.
PRINS FRED. HENDR. p. 25 Finist. n. R'd.
SCHIE 26 te Alexandrië.
SENEGALKUST p. 25 L. Palm, n. Havre.
SIRRAH 26 te Mombassa.
SLAMAT 25 te Napels.
SOMMELSDIJK p. 35 Wight n. N. York.
STAD ROTTERDAM 25 te Emden.
STAD SCHIEDAM p. 25 Gibr. n. R'dam.
STRAAT BANKA 2 te Melbourne.
TEUCER 25 v. Tj. Priok n. Singapore.
VLIST 25 v. Norfolk n. Savona.
WILLEM RUYS 27 te Singapore verw.
WONOSARI 25 te Belawan.
ZAANLAND 25 te Hamburg.
AAGTEKERK 25 v. Beira n. Dar es Salaam.
ALHENA 25 v. Rosario n. B.-Aires.
ALNATI 25 v. Rio Janeiro n. Montevideo.
AMELAND 26 te Bullenbaai.
AMSTELBRUG p. 25 Suez n. Aden.
ATTIS 26 te Georgetown.
ABONITA 26 v. La Ceiba n. New Orleans.
BREDA 26 te La Guaira.
DONGEDIJK 26 te Hamburg.
DUIVENDRECHT 24 v. Philadelphia n.
Rio de Janeiro.
EEMLAND 26 te Natal.
GAASTERKERK 26 te Beira.
HECUBA 25 v. Carupano n. Santiago de
Cuba.
H1SPANIA 26 te Bilbao.
KARA 25 te Trinidad.
KATELYSIA 25 te Curacao.
KERTOSONO 25 v. Boston n. Panama.
KIELDRECHT 26 te Tanga.
KONINGSWAARD 26 te Havana.
PPY5X9, ,zs v- Ummsaid n. Port de Bouc.
25 v- Mombasa n. Aden.
LAR.ENBERG 26 te La Guaira.
LEKHAVEN p. 26 Fernando Noronha n
Recife.
NIEUW AMSTERDAM 26 te Willemstad
OBERON 26 te Maracaibo. "emstad.
OLDEKERK 26 te Alexandrië
PRINS WILLEM 3, 25 te Halifax.
SCHELPWIJK 24 v. B.-Aires n. Curacao
SLIEDRECHT 26 te Curasao.
SOESTDIJK 26 te Norfolk.
STAD ALKMAAR 26 te Melffla.
STAD AMSTERDAM p. 25 Dakar naar
IJmuiden.
TABIAN 25 te New York.
TRITON 25 v. Lagunillas n. Guanta.
WATERLAND 26 te Santos.
WATERMAN 26 te Las Palmas.
WITMARSUM 25 v. Batonrouge n. Mobile.
ZEELAND 25 te Boston.
GRAANBEURS GRONINGEN, 25 feb*
Binnenlandse granen (prijzen per 100 kg»
Rode en witte tarwe f 2628.55.
f 18.50—19.75, extra kw. f 20.20.25. Win*
tergerst f 24.2525.25, extra kW. f 25.25-*
25.85. Zomergerst f 25.26.25, extra W.
f 27.25—28.25. Witte haver f 23.—25.10.
extra kw. f 25.50—26.25. -Groene erwten
f 23.-—27.—extra kw. f 28.31.—. Paar-
denbonen f 23.5027.75. Wierdenbonen
f 23.50—27.75. Koolzaad f 45.49.—. Kar-
wijzaad f 40.56.Kanariezaad x 20.
25.Blauw maanzaad f 150.-185.—*»
Lijnzaad slag f 35.39.50.
VEEMARKT DOETINCHEM, 25 febj
Totaal aangevoerd 2606 stuks vee. Prijzen
kalf- en melkkoeien f 710f 1040.dra*
gende vaarzen 6751020, guste koeien 570—
690, guste vaarzen 560675, pinken 425""*
525, graskalveren 275375, vaarskalvere»
110160, nuchtere stierkalverèn 40~~"6^
schapen 7090, lammeren 5070, geiten
3050, biggen 3848, lopers 5565, werk
paarden 725940, veulens 255355, alles
per stuk. Vette kalveren: le kw. 2.052-zo,
2e kw. 1.85—1.95, 3e kw. 1.50—1.70, alles
per kg lev. gew. Slachtveeprijzen: e*Jr
kw. 3.25, le kw. 2.95—3.20, 2e kw. 2.70—
2.85, 3e ,*W. 2.452.65, worstkoeien 2.35—
2.50, stieren 2.603.05, alles per kg ëesi*
gew.
VEEMARKT GRONINGEN, 25 febr. HeWJ1
le, 2e en 3e soort. Kalf- en melkkoeien
f 1000—1100, 950—975, 750—875. Kalfvaarzen
f 825—925, 650—750. Voorj. kalvende koeien
f 900—975, 800—875. Vare koeien f 750—8°ü;
675—700. Stieren f 2.78—2.85, 2.65—2.70
kg aan bouten. Kalveren en pinken f
570. Slachtvee f 2.90—3.—, 2.70—2.80,
2.50. Nuchtere kalveren f 32—43. WsioJ.
schapen f 3090. Vette lammeren f
Vette schapen f 95100. Loopvarkens f
80. Biggen f 3245. Vette varkens f l^fl
1.66 per kg lev. gew. Zeugen f 1.45
1.62 per kg iev. gew. Zouters f 2.542.&u
per kg lev. gew.
VEILING VENLO, 24 febr. Andijvie
5354. Bieten, rode A 67. Champignon*
I 341, II (enkel los) 315, III 200—210. Kool
rode 1214, witte 12, savoyen A 18—
spruitkool A 6063, B 46, boerenkool 6—1J'
Knolselderij A 18—52, B 10—14. Breekpee»
A 10—12, B 13—20, C 10—13. Prei A 34—4b.
B 31—33. Schorseneren A 3844. B 26—3?'
Sla kas A 28.40—32, B 19—21.50, C 12.50-*
16, veldsla 130—136. Witlof A X 46—51, A I1
42—45, B I 42—48, B II 39—43. Alles
guldens per 100 kg/stuks/bos.
MAÏSTERMIJNMARKT ROTTERDAM,
febr. Noteringen: mrt. 20.40 (20.75), mf'
20.40 (20.50), juli 20.4O (20.50), sept. 20.«
(20.50).
KAASMARKT BODEGRAVEN, 25 fefft
Aangevoerd 10 partijen. Notering f 2.11-*
2.25
VETTE VARKENSMARKT LEIDEN, 25
febr. Aangevoerd 220 vette varkens. No*
tering per kg levend gewicht: lichte var*
kens f 1.641.66, slagersvarkens f 1.60-*"
1.70 en f 1.72, zeugen f 1.46—1.50.
KATOENNOTERING ROTTERDAM, 2*
febr U.S.A. Strict Middling 1—1/32 incö
2.97(onv.) Mexicaanse strict
middling 1—1/32 inch staple f 2.971/2 (onv.)
per kg.
HOGE PRIJZEN
1500 9143 16888 1000 4704 12759 12877 13949 16103 18118 19223 400 3314 5047 7457
11653 13145 13738 13978 14987 18602 18864 .9316 f200 2639 3728 3776 4081 509o 546'
5788 7265 7469 7479 9425 9797 10273 10621 11836 12663 12954 13152 13325 13560 150S2
16256 16534 17044 17368 17801 18159 18362 18451 20575 20939 20977 21486 21732
Brf <*7 720
3r7 419 471
757 847 864
663 699 717
447 568 651
1018 056
546 572
2025 136
630 850
8284 333
4134 142
612 745
5123 239
767 850
6115 145
7136 272
651 665
8032 093
732 803
9004 204
897 962
10248 263
728 843
151 175 218
694 697 756
216 328 370
921 937
362 456 624
206 211 292
772 831 845
391 468 520
895
256 505 596
281 316 410
682 699 949
094 148 171
861 909 973
279 472 543
337 352 416
854 904 964
246 286
786 808
372 397
374 396 426
412 443 618
729 919
318 352
866
542 592 608 612 657
986
553 572 574
665 738
583 603
173 351
609 613
558 572
PRIJZEN VAN ƒ80.—
11042 057
741 742
12079 204
599 921
13167 212
885 977
14043 045
913 993
15066 139
805 806
16011 035
312 375
17082 148
18087 248
933 935
19004 090
814 879
20145 177
21276 304
751 934 955
629 634 645
378 396 529
676 788 834
600 629 662
198 217
821 936
211 250
277 302
992
139 230
197 307
902
088 If
301 339
210 283
912 992
320 321
436 453
262 321 547
937
258 368 374
423 625 720
325 353 453
323 413 414
178 184 215
559 627 836
300 380 434
344 348 435
464 490 651
999
568 650 721
507 742 955
219 258 286
904
849 942
544 621 73*
707 762 806
NIETEN
1036 038 053
430 455 474
695 716 807
2020 030 056
280 299 307
462 468 492
703 783 801
3024 055 058
294 335 370
496 531 540
794 869 923
4010 027 036
190 201 203
383 446 541
730 757 763
5016 106 111
328 348 369
465 501 503
729 764 890
6006 041 093
331 352 415
713 767 823
985
7023 041 053
204 228 244
363 384 409
577 584 607
736 738 775
8072 104 135
428 434 439
695 721 723
939 988 999
9017 025 035
156 162 203
345 360 386
603 610 628
953 10000
10088 119 158
413 418 443
692 706 76o
841 847 848
9S6 998
11021 065 114
290 313 335
119 136
481 487
835 933
081 097
353 359
540 542
861 871
073 076
371 373
558 595
951 992
051 057
204 215
545 589
798 807
120 130
395 405
509 588
928 937
140 189
451 468
846 855
062 120
262 306
434 450
625 660
833 861
204 287
537 545
823 839
045 058
229 251
424 432
643 671
172 174
447 455
774 776
864 875
117 155
336 341
144 171
525 558
937 968
122 202
374 391
602 622
909 981
085 114
392 410
627 641
999
080 106
252 293
670 679
881 882
150 171
419 420
620 638
938 991
241 245
515 519
865 876
131 169
311 325
456 498
674 692
871 882
303 373
557 562
846 854
064 090
257 272
484 562
703 768
212 259
483 582
787 792
878 892
180 181
355 374
262 319
566 620
998
210 215
402 407
623 627
169 193
446 473
643 666
128 149
299 368
682 712
916 953
183 245
426 444
649 665
992 999
249 303
536 571
901 902
172 174
346 350
522 527
702 724
979 987
384 385
580 633
877 922
122 127
290 296
578 588
823 913
315 389
599 669
798 801
907 925
201 222
383 385
363
682
223
448
695
261
494
793
170
379
729
284
456
679
315
601
970
180
359
531
732
420
679
935
146
299
601
917
402
672
803
928
259
416
548
873
12023
329
654
13023
228
653
797
14023
447
769
906
15011
205
700
886
16008
293
539
640
932
17057
452
542
927
18048
235
460
695
950
19017
219
594
891
20036
244
465
817
21029
274
496
782
946
573 610
925 975
026 062
385 401
779 786
048 055
331 344
669 670
827 842
145 308
501 573
781 783
940 961
104 109
230 273
740 741
938 987
098 101
298 336
1540 551
646 652
954 997
105 163
466 471
620 622
974 988
067 077
237 266
490 496
815 819
Q7Q
036 038
251 366
603 638
898 929
088 099
253 257
480 549
818 836
067 108
297 318
540 562
815 869
973 981
619 631 636 667 698 714 79t
194 267 324
926 528 5S<
144 185
480 518
931 986
086 120
495 510
727 763
942 981
394 411
631 647
795 824
127 159 184
562 627 65?
768 769 781
424 427 43j
719 759 765
840 855 897
093 111
408 420
845 847
061 074
386 455
/09 713
856 879
368 379
581 629
785 793
994
126 132
275 387
742 782
998
122 126
450 466
569 574
690 710
165 184 244 250 327 337 413
483 502 505 507 503 517 S3
634 640 736 T49 787 802
18000 „17 915 220
078 085 096 141 19] ^15 J
274 307 375 386 404 407 4S5
523 538 551 607 622 647 tog
856 877 883 886 901 913 92»
143 157 172 176 190
444 577 595 608 615
822 840 851 863 870
173 203 209 216 264
475 492 520 530 537
5(6 581 602 608 620
742 807 831 855 897
057 089
385 419
670 720
935 952
114 115
266 325
596 645
843 903
123 134
328 375
625 645
S72 878
092 103 147 149 179
487 495 499 544 56'
722 763 781 825 852
215 234
419 438
791 804
99S
242 266
477 479
724 729
909 922
138 165 173
347 367 377
675 681 730
909 935 945
157 170 176
377 438 440
657 682 721
886 904 906
Prijzen van f 80: 21436 m.z. 1436 van f 80.
Nieten: 3392 m.z. 3292, 9090 m z. prijs
HOGE PRIJZEN
(soa? S f'5°0 2512 ƒ1000 2148 2563 5186 13201 13441 14359 20019 ƒ400 6447 9854
8739 94kq L 19880 f2»» 1098 2186 2292 2381 4922 5667 5713 6233 (596 7854 7944 8028
19Qd« on™9485 12226 12642 14210 14259 15399 15433 15538 15650 16270 16486 19788
19946 20403 20856 21006
1073 100
150
206
229
278
306
328
330
347
498 501
7U2
961
2176 190
209
411
499
528
683
757
857
980
3006 277
344
356
397
454
472
509
773
4092 097
136
349
523
567
610
698
993
5085 221
372
804
893
902
984
4092 097
136
349
523
567
610
698
974
993
694 721
766
795
826
939
960
7069 129
182
189
259
390
500
505
543
568
856 874
746
8049 167
191
238
320
382
413
599
691
806 833
916
760
781
9001 006
255
278
310
376
417
474
961
10004 012
504
642
757
836
423
476
11072 092
116
121
136
190
230
292
532 539
669
704
707
747
PRIJZEN VAN ƒ80.—
12025
625
13008
801
14038
517
15030
10087
884
17353
18105
967
19020
836
20006
830
21062
435
NIETEN
145 160
643 669
238 313
805 888
078 201
533 584
185 272
368 498
950 975
373 492
200 279
187 251
683 728
564 567
965 979
279 360
729 748
751 838
515 517
561 729
291 455
101 173 199 324
857
056 080
859 914
207 215
493 629
418 493
933 989
243 270
649 658
299 306 340 476 540
832 843
593 624 635 662 750
377 415 417 421 483
75S 958 15000
930
656 660 757 792 857
926
507 510 560 611 690
339 356 557 678 737
544 595 655 780 S27
282 288 366 378
678 923 948
1008
016
052
074
085
094
134
154
186
248
295
315
393
410
433
447
492
526
534
541
565
594
609
641
701
717
740
787
811
855
860
878
879
880
889
892
935
980
986
2047
058
106
116
170
192
226
273
329
364
387
393
417
445
460
487
657
767
791
848
854
868
876
878
967
982
984
986
998
132
3011
015
041
097
101
113
150
173
315
331
357
376
402
426
431
562
607
632
639
640
642
749
787
957
960
167
4012
060
064
125
150
155
249
369
420
432
441
444
445
466
471
672
705
761
774
806
821
843
908
979
5001
052
053
062
101
139
227
289
406
442
455
464
534
598
602
618
766
808
853
896
933
943
954
6003
018
061
070
089
122
136
160
215
261
300
354
384
396
404
413
479
481
492
493
512
538
545
565
658
703
770
788
791
839
850
875
924
957
967
981
5018
039
138
158
195
242
284
373
405
428
452
454
472
484
565
570
715
757
776
783
827
835
894
896
921
928
970
972
8031
061
095
099
136
139
155
184
258
281
294 301
328
334
348
372
559 570 573
587
596
598
601
610
692
719
780
812
843
844
873
888
9074
084
185
219
244
306
321
325
401
434
469
481
483
526
586
589
620
629
672
690
727
732
756
767
831
835
898
912
933
941
972
978
10015
021
024
026
028
060
079
137
211
224
246
250
268
298
336
409
591
613
634
670
697
713
744
778
821
993
832
868
879
883
899
940
941
11003
090
103
110
143
156
326
364
447
510
524
555
558
564
585
590
673 691 709 750
772
796
800
910
162 167
466 477
626 627
871 875
279 305
589 641
900 942
155 167
498 518
940 954
322 334
531 618
941 956
294 386
670 706
174 192
417 437
567 614
883 905
375 382
582 652
900 905
190 210
432 485
649 652
972 9S2
393 395
592 615
769 820
9U7
200 203
571 573
799 816
959 975
369 401
620 649
919
12027
346
646
827
13021
203
493
705
921
14014
281
459
646
887
15032
415
576
781
916
16006
239
476
659
17025
303
593
775
990
18034
322
573
755
19033
253
607
798
20009
210
398
57S
777
21032
365
498
766
066 154
397 400
674 682
833
024 057
220 223
521 526
707 751
925 995
025 042
283 296
467 476
659 690
900 949
034 062
460 499
601 630
783 816
942 948
025 059
266 278
489 499
665 719
045 076
307 319
614 639
794 809
041 047
331 353
579 595
768 786
056 098
292 295
619 627
819 840
050 054
213 236
401 413
632 668
882 883
060 101
370 376
520 527
805 832
155 161
427 429
699 701
066 067
224 253
529 549
760 791
074 133
307 361
509 521
740 782
951 953
163 1S1
513 519
653 656
832 834
074 081
355 367
519 526
815 820
161 169
329 358
648 659
810 827
080 094
382 388
626 636
855 924
115 153
399 446
649 703
913 947
061 104
238 243
445 460
670 671
899 934
105 113
403 409
557 607
836 963
179 225 257 271 322
443 453 473 484 573
733 735 743 793 819
103 146 153 161 163
273 359 388 417 481
580 631 663 700 704
792 836 841 850 901
155 172
363 370
547 561
80S 809
989
261 266
52S 544
664 666
835 850
112 124
405 407
546 628
832 S50
196 207
366 397
694 716
869 891
107 188
400 445
657 659
974 996
170 186
481 497
705 708
991 995
119 159
264 302
521 524
702 703
941
114 128
416 429
613 616
992
177 233 25a
371 372 426
579 582 583
819 873 886
347 364 374
551 556 573
672 679 726
856 868 899
148 205 212
411 414 435
629 642 657
856 872 903
217 258 290
406 510 578
720 723 770
925 932 965
253 309 321
472 533 549
664 706 750
198 242 246
506 509 549
732 771 792
172 208 209
352 360 365
533 552 563
728 750 759
323 347 356
447 459 470
626 633 756
