Nieuwe Haarlemsche Courant | 1958 | 18 maart 1958 | pagina 9

Invulling van het

aangifte biljet

Vraag

Antwoord

Rallye

Bagdad

Leiders blijven
oprechte pad

Young Fellows
blij met spel
van Kocsis

en

Hoofdklasse handbal

Canadezen lijden
eerste nederlaag

Voorstellen van KNBB
om de eenheid te
herstellen

Zweden wil meedelen
in de opbrengst van
oefenwedstrijden

Nieuwe aankoop van
Manchester United

Scanion naar huis

Walter midvoor van
het Duitse elftal

Schotse hockeyploeg

Straf voor Coppi
en Vannitsen

J eugdtaf eltennisteam
tegen West-Duitsland

naar

DINSDAG 18 MAART 1958

PAGINA 9

PUBLICATIE VAN HET CENTRAAL C t D I S T I L L E ER D B U R E A U a SCHIEDAM

Europees kampioenschap
driebanden in Cannes

IJshockev

Geschil in biljartsport

Vliegramp bij München

BRONKHORST FLUIT
IN ZWEDEN

Hillegom-V alkenswaard

Radio in België

W ereldtentoonstelling

Schaderegeling

Honkbalpropaganda
dit jaar in Aalst

AmsterdamMaastricht

Luisterbijdrage

door AGATHA .CHRISTIE

Planteneters

Bevriezen en stollen

Belastingaftrek

Scheiding van tafel
en bed

■ÉSB

Advertentie

"P) ^iSen'vanlfeTaangiftebiljet voor
de inkomstenbelasting gepaard
gaan en betrekking hebben op bedrijf
en beroep, hebben wij in onze vorige
editie aangestipt. In feite hebben wij
er natuurlijk maar een zeer klein ge
deelte van kunnen benaderen: er zijn
boekdelen over vol te schrijven.

Wij willen trachten in het volgende
op enkele overige punten van het aan
giftebiljet in te gaan. Ook hierbij wil
len wij in eerste instantie verwijzen
naar de toelichting, welke het aangifte
biljet vergezelt.

Loon, pensioen enz.

Het aangiftebiljet noemt hierbij ook
nog Pi ovisie, tantième, gratificatie en
Eiuit .dit nog af met een mysterieus
„enz De bedoeling is, dat hier alles
worat aangegeven wat gezien kan wor
den als opbrengst van een dienstbetrek
king of een vroeger vervulde dienst
betrekking

Hoewel volgens artikel 361 van het
Burgerlijk Wetboek het vruchtgenot
van de ouder ook het inkomen uit ar
beid van het minderjarige kind omvat,
behoeft de ouder die dit vruchtgenot
heeft niet het looninkomen van zijn
kind op te geven ook al zou de
ouder recht op kinderaftrek voor dit
kind hebben. (Zo nodig moet het kind
zelf een aangifte voor de inkomsten
belasting doen).

Wel moet ook het looninkomen van
de echtgenote hier worden aangegeven.
Voor de toepassing van het besluit op
de inkomstenbelasting wordt er n.l. van
uitgegaan, dat het inkomen van de
vrouw dat van de man is zelfs in
dien zb buiten iedere gemeenschap van
goederen zijn gehuwd. Indien het huwe
lijk in het jaar 1957 is gesloten <het
burgerlijk huwelijk is beslissend) moet
de man derhalve bij zijn inkomen op
geven wat de vrouw tijdens het huwe
lijk heeft verdiend. De voor haar in
gehouden loonbelasting wordt verre
kend met zijn inkomstenbelasting
(evenals de eigen loonbelasting).

Onder inkomen uit dienstbetrekking
valt o.a. ook:

commissarisloon en het inkomen van
leiders en leden van orkesten, solisten,
gastdiri genten, voordrachtskunstenaars
en andere musici en artisten,

het inkomen van wielrenners, worst -
laars, boksers, beroepsvoetballers en in
het algemeen hen, die een tak van spoi c
als beroep uitoefenen (de semi-beroeps
voetballers genieten geen loon, doch
moeten de door hen ontvangen bedra
gen aangeven voor de inkomstenbelas
ting als bijverdienste. Voor de betaling
van deze belasting wordt voor hen een
bedrag ingehouden)
teVerder is er nog een hele casuïstiek
in *^alcen, men denke aan deelvissers,
losse gevallen kloosterlingen,

ianeeno™ ers en bepaalde soorten van
foors en k? ,werk- Predikanten, pas
loot al- in rif worden daarentegen
schouwd enstbetrekking te zijn be-

Maar dit wordt
eomming.

een te dorre op-

Wat is loon?

Loon aldus artikel 26 van het be
sluit op de loonbelasting is alles wat
uit een dienstbetrekking of een vroe
gere dienstbetrekking wordt genoten.
Het omvat dus het „geld-loon alsmede
verstrekkingen in natura (b.v. kost en
Inwoning: dit wordt volgens bepaalde
normen in geld omgerekend), doch ook
aanspraken op latere vergoedingen of
verstrekkingen (b.v. spaarregelingen).
Echter weer niet aanspraken op late-
Pensioen (de eigen pensioenstortingen
komen in mindering op het loon) en
een heel rijtje van aanspraken en uit
keringen, waarvoor U zich in twyiei-
gevallen maar tot Uw werkgever, tot
de inspectie of tot een deskundige moet
richten. Het wordt namelijk ook voor
ons wel wat te eentonig om alles hier
te gaan opsommen. Voor gratificaties
bij jubilea gelden speciale regels (bij
een 25-jarig feest is een halve maand,
bij een 40-jarig jubileum bij dezelfde
Werkgever is een maand loon vrij van
belasting. Voorts zijn kleinere giften
b.v. bij Sint Nicolaas en Kerstmis nie*
aan de belasting onderworpen.

Verstrekkingen die de werkgever
doet voor bijzondere kosten van de
Werknemer, b.v. voor bevalling, ziekte,
overlijden, begrafenis en dergelijke, zijn
vrij van belasting. (Het loon dat aan
de weduwe of aan de kinderen wordt
doorbetaald gedurende zes weken is
eveneens vrij). Hiertegenover staat, dat
voor deze kosten dan ook geen beroep
open staat voor het vragen van een af
trek voor buitengewone lasten.

Premies ziekenfonds en voor vrij-
voor buitengewone lasten.

Willige ziekteverzekering (voor kosten
Van dokter, ziekenhuis etc.) kunnen
hiet worden afgetrokken. Indien deze
Premies geheel of gedeeltelijk door de
Werkgever zijn betaald, moeten ze bij
het loon worden geteld. De premies
siektewet („loonuitkeringen", die bij
kiekte doorlopen) en werkloosheidsver
zekering behoren echter niet onder het
«>on en kunnen worden afgetrokken
v°or zover ze ten laste van de werk-
«emer zijn gekomen. (Daartegenover
worden de uitkeringen ziektewet en
werkloosheidswet als looninkomen be
handeld).

»i ^?e'an8ruk is in deze, dat bij een
^oktekostenregeling die mede via de

erkgever loopt, doordat deze een ge-
„eeite. van de premie betaalt, ter zake
«een hoger bedrag by het inkomen be

hoeft te worden geteld dan 300, ver
minderd met het deel der premie ziek
teverzekering, dat de werknemer zelf
betaalt. Stel dat een werknemer een
salaris geniet van 12.000 en dat aan
premie is verschuldigd 414 van
12.000 540, hetgeen voor de helft
wordt betaald door de werkgever en
voor de andere helft door de werk
nemer. Deze laatste 270 kan de werk
nemer niet aftrekken (eventueel kan
het wel onder de buitengewone lasten
worden gebracht) en voor de 270,
die de werkgever betaalt, behoeft
slechts 300270 30 te worden
opgegeven onder het inkomen. (Deze
30 kunnen eventueel dan weder in
aanmerking komen als buitengewone
last!).

Algemene ouderdomsverzekering

Als nieuwe loot in het fiscale ver
schijnsel komt in 1957 voor het eerst
de A.O.W. naar voren. Deze heeft twee

aspecten:

le. De premiezijde. Onder vraag 16.1"
(22.1" van het B biljet) mag de betaal
de of door de werkgever ingehouden
premie op het inkomen in verminde
ring worden gebracht en wel voor het
werkelijk betaalde bedrag. Het maxi
mum dat voor 1957 kan verschuldigd
worden is 465, doch wat is betaald
kan meer zijn in het geval er meer
dan een dienstbetrekking met een sa
laris van 6900 of meer is. In dat

(Van onze handbalmedewerker)
Hoewel de vooruitzichten op een vol
ledige afwerking van het handbal-
prgramma eind vorige week weinig
rooskleurig waren, viel het toch hepaald
tegen, dat in de hoofd- en districts-kl
totaal slechts zeven wedstrijden konden
worden gespeeld. Daarvan vonden er
vier in de hoogste afdeling daargang, te
weten twee by de dames en een geltjk
aantal by de heren.

Het gaat er steeds meer op lijken, dat
Hygiëa en WLC elkaar geen duimbreed
gronds in de hoofdklasse dames zullen
toegeven. Van deze titelgegadigden had
WLC het afgelopen zondag veruit het
moeilijkst, aangezien PSV zich niet zon
der meer gewonnen wenste te geven. Het
was een strijd, waarin spanning hoogtij
vierde. Uiteindelijk bleken de Emdho-
vense dames met vijf voltreffers juist
beneden de maat, want WLC schreef zes
doelpunten op zijn naam. Ook uui
heeft zijn uiterste best gedaan, om zich
via een zege wat verder uit de lagere
regionen omhoog te werken. De ijver
mocht echter niet baten. Hygiea toon
de zich over de gehele linie de meerdere
en onderstreepte dit met vier treffers.
XJDI kwam niet verder dan 't redden
van de eer (4-1): een uitslag, die Sagitta
ongetwijfeld met voldoening zal hebben
vernomen. De stand is nu als volgt:

Hygiëa 8 14 PSV 7 6

WLC 7 12 Zeeburg 5 4

Athene 7 7 XJDI 7 3

Niloc 6 6 Sagitta 7 2

PSV is dit weekeinde in de hoofd
klasse heren een illusie armer gewor
den. De wedstrijd tegen koploper DES
geval kan "het meerdere worden afge- j betekende namelijk voor de Philipsmen-
trokken en zal waarschijnlijk wat te I sen de kans, om met de lijstaanvoerder

zijner tijd wordt terugontvangen in
mindering komen op de alsdan af te
trekken persoonlijke verplichtingen.

2e. De ontvangstzijde zie punt 14
onder 2° letter a van het aangiftebiljet.
Pensioengerechtigden, die ook van an
dere ztjden een pensioen genieten, moe
ten er bedachtzaam op zijn dat het
A.O.W.-pensioen door verschillende in
stanties (o.a. Algemeen Burgerlijk Pen
sioenfonds, Militair Pensioenfonds, uit
keringen op grond van ongevallenwet
1921 en Land- en Tuinbouwongevallen-
wet 1922 door de Sociale Verzekerings
bank etc.) mede in hun opgave van
het genoten pensioen is begrepen
hoewel het A.O.W.-pensioen door de
Raad van Arbeid wordt uitbetaald.
Natuurlijk moeten wij voorkomen, dat
het ontvangen pensioen meer dan een
maal wordt aangegeven!

Dit is zo ongeveer, wat wij voor de
„loongroepen" wilden opmerken bij de
invulling van het aangiftebiljet. Wij
zijn er ons van bewust, dat het maar
enkele grepen zijn, doch wij hopen dat
ze in voorkomende gevallen van nut
kunnen zijn.

In een slotbeschouwing willen wij
nog een overzicht wijden aan de in
vulling van het aangiftebiljet voor an
dere inkomsten-belastinggroepen.

F. VRIES

De voetbalclub Young Fellows uit
Zürich heeft voor geen cent spijt van
het gokje, dat met de uitgeweken Hon
gaarse voetballer Sandor Kocsis geno
men ts. Na zyn vlucht uit Hongarije was
t?®818 hij Young Fellows terecht ge-
doch hÜ mocht niet spelen, als
schor?im?n de door de FIFA opgelegde
dere voor hem en verscheidene an-
lowt hiB£g£ars? ballingen. Young Fel-
schuwendp üu finahcieel, maar waar
zodra hiwnVm zeiden, dat Koc-

tract zou sluiten meteen o^andere ero"
te buitenlandse club en dat Youn| Fel
lows mets wyzer aan hem zou worden
dan terugbetaling van het geld dat hem
a1- leningen verstrekt wasf

Kocsis heeft zich echter een man
van zijn woord getoond. H(j heeft
zelfs niet naar de diverse aanbiedin
gen willen luisteren. Op 16 februari
werd zijn schorsing opgeheven en hü
heeft sedertdien vijf wedstrijden voor
Young Fellows gespeeld. Deze 5 wed
strijden leverden de club zes punten
op, een voor deze club ongekende
weelde in dit seizoen. Van de twaalf
doelpunten in deze wedstrijden nam
Kocsis er drie voor zijn rekening, ter
wijl hii in nog vijf een groot aandeel
had Young Fellows is nu duidelyk
uit de degradatie-zorgen.

De leiding van Young Fellows zegt,
dat als Kocsis aan het eind van het sel-
zoen weg zou willen, men hem met zal
tegenhouden. Als de onkosten, die voor
Kocsis gemaakt zijn, gedekt kunnen wor
den uit het overschrijvingsbedrag, gunt

men Kocsis graag een vet contract by
ee- club bulten Zwitserland, want men
meent, dat Kocsis in Zwitserland al
tijd een grote vis ln een kleine vijver
zal blijven. Voor het ogenblik schijnt de
veiligheid van dat vijvertje hem echter
voldoende te zijn.

Aan het Europese kampioenschap
driebanden dat van 26 tot 30 maart
in het „Palais Miramar" te Cannes zal
worden gehouden, zullen negen spelers
deelnemen. Het zijn de Belgen Vinger-
hoedt en Rombouts, de Fransen Sigu-
ret en Hanoun, de Duitser Lütgehet-
mann, de Oostenrijker Scherz, de Por
tugees Pareira, de Spanjaard Ventura
en de Nederlander Teegelaar. i

op gelijke voet te komen. De Eindhove-
naren wierpen zich, met dit rooskleurige
perspectief voor ogen, verbeten in de
strijd. Doch hoewel de voorhoede het
tot acht doelpunten wist te brengen,
ging de winst toch naar DES, daar de
achterhoede van PSV liefst elf maal dee
moedig het hoofd moest buigen. Ook
hier waren de toeschouwers getuigen
van een aantrekkelijk duel. WWV, dat
zelf zijn ontmoeting tegen Olympia zag
afgelast, is weer wat verder achterop
geraakt, doordat Hellas en UDI na een
spannende krachtmeting de kostbare
punten broederlijk deelden (8-8). Hier is
de stand:

DES
Olympia
PSV
Niloc

14
10
10
8

UDI
Hellas
Blauw Wit
WW

Het ifshockeyteam Witby Dunlops,
het wereld-

:p b

den een_nederlaag van 6—2 geleden te

--v-'vv-ncj' team VV 11,1

dat voor Canada te Oslo het were,
kampioenschap behaalde, heeft in Lon-

i®n dfLBrit?e Profploeg Wembley Lions.
De ^tussenstanden waren 4—0, 20 en

0-"*-

Het was de eerste nederlaag van de
wereldkampioen, op de tonrnee door
Europa, tijdens welke 23 wedstrijden
werden gespeeld Te Oslo werden
tegen net team zes doelpunten ge
scoordhetzelfde aantal als maandag

in slechts twee speelperiodes.

Het Russische ijshockeyteam heeft
te Moskou een zege van 5—3 behaald
op de ploeg van de Verenigde Staten.

De tussenstanden waren hier 2—1

1—0 en 2—2. De wedstrijd, gespeeld
in het Leninstadion by een tempera
tuur om het vriespunt, werd bijgewoond
door 14.000 toeschouwers. Het was een
voortreffelijk duel, waarin zich vooral
de doelman der Amerikanen, Aikola,
onderscheidde.

De wedstrijd tussen de vertegenwoor
digende teams van de leagues van
de Ierse Vrijstaat en Noord-Ierland, is
geëindigd in een gelijk spel: 22.

De ruimtevaart heeft de Amerikaan Ar
thur Elliot geïnspireerd tot het ontwer
pen van een nieuw soort schaakstukken:
de pionnen zijn raketten, de torens
radartorens en de raa Isheren ruimte-
reizigers.

Naar aanleiding van een onderhoud,
dat de tweede voorzitter van de
K.N.B.B., de heer C. J. Bolle op 10
maart j.l. heeft gehad met mr.
Knecht, voorzitter van de N.N.B.B.,
heeft het bestuur van de K.N.B.B. do
volgende voorstellen en mogelijkheden
ontworpen voor terugkeer op korte ter
mijn der N.N.B.B.-spelers en deze aan
mr. Knecht ter kennis gebracht. Voor
op staat, dat als de N.N.B.B. thans
blijk geeft de ernstige wil te bezit
ten om de nationale eenheid volledig
te bereiken, hiervoor principieel niets
meer in de weg staat.

De voorstellen en suggesties bevat
ten: u. Deelname aan wedstrijden en
kampioenschappen in het seizoen 1957-58
te weten: nationaal kampioenschap ere
klasse groot-biljart 71/2; nationaal
kampioenschap ere-klasse groot-biljart
bandstoten.

Indien aan het Europees kampioen
schap kader 47/2, 8 tot 11 mei a.s. te
Gent, een tweede Nederlander kan
deelnemen, zal, indien een ex-
N.N.B.B.-lid een hoger algemeen
moyenne heeft dan nummer twee
in het toernooi om het kampioenschap
van Nederland ereklasse 47/2, te hou
den van 20 t m. 23 marat te Amster
dam, deze voor uitzending naar Gent
in aanmerking komen. Er zal in Am
sterdam t.z.t. een z.g. herenigingstoer-
nooi worden georganiseerd in de spel-
soorten driebanden, libre en de kaders
47/2 en 71/2, waaraan de sterkste
spelers van de herenigde bonden zul
len deelnemen.

b. Het zal de topspelers in de toe
komst worden toegestaan demonstra-
tiepartijen te geven en deel te nemen
aan invitatie-toernooien op klein-biljart,
mits deze op de juiste wijze zijn aan
gevraagd en geautoriseerd door het da
gelijks bestuur van de K.N.B.B.

c. Ex-N.N.B.B.-leden kunnen gedu
rende een tijd vale van 5 jaren geen be
stuursfuncties m de K.N.B.B. vervullen.

Ten aanzien van de vergoedingen
bij de finales van nationale kampioen
schappen zal het bondsbestuur nadere

plannen uitwerken. Reglementair kan
het zelf hierover geen beslissing ne
men, maar het zal een nader uitge
werkt plan ter goedkeuring aan de

werkt plan ter goeake
eerstvolgende bondsvergadering voor
leggen. Deze materie behoort uitslui
tend tot de competentie van de bonds
vergadering.

De Zweedse voetbalbond heeft maan
dag bekend gemaakt, dat hij vijftig pro
cent van de bruto recette (exclusief
terreinonkosten en vermakelijkheidsbe
lastingen) zal opeisen van ieder vriend
schappelijke wedstrijd, die een team,
dat deelneemt aan het eindtoernooi om
het wereldkampioenschap, speelt op reis
van eigen land naar Zweden.

Vele landen hadden aangekondigd,
dat zij voor het eindtoernooi in West-
Europa vriendschappelijke wedstrijden
zouden spelen, veelal als een laatste
voorbereiding of ter (gedeeltelijke) dek
king van hun hoge onkosten.

Zweden nam het besluit op grond van
de reglementen voor het eindtoernooi
Deze verbieden de deelnemende teams
binnen een bepaalde periode voor het
toernooi wedstrijden te spelen zonder
toestemming van het organiserende land.
Wordt deze toestemming gegeven, dan
kan dat land aanspraak maken op een
gedeelte van de recette.

Manchester United heeft Tom Her-
ron, de 21-jarige Schotse linksbuiten van
de Ierse clug Portadonw gecontrac
teerd.

Ook Tottenham, Fulham en Millwall
hebben belangstelling gehad voor Her-
ron, die als „gast" heeft gespeeld voor
Millwall en de Schotse club Queen's
Park gedurende zijn militaire diensttijd.

Scanlou, een der overlevenden van
de vliegramp bij München, is maan
dag met zijn vrouw naar Engeland ver
trokken. Scanion werd 10 dagen gele
den uit het ziekenhuis „Rechts der
ïsar" ontslagen. Zijn rechterbeen is nog
in het gips.

Manager Matt Busby gaat goed voor
uit. Hö mocht maandag gedurende an
derhalf uur uit bed.

Frits Walter, die na het behalen van
het wereldkampioenschap in 1954 werd
onderscheiden met de titel „ere-aan-
voerder van het Duitse elftal", zal mor
gen als middenvoor fungeren van het
Duitse team, dat tegen Spanje speelt.

Bondscoach Herberger heeft de ploeg
aldus samengesteld: d: Herkenrath, a:
Stollenwerk en Juskowiak, m: Eckel,
Schmidt, Fritz Walter, Schafer en Cies-
larczyk, res.: Sawitzki, Wevers, Kel-
bassa, Spath, Sturm en Soya.

Op de lijst van scheidsrechters, aan
gewezen door de betrokken FIFA-
commissie voor de leiding van de wed
strijden in de eindronden van het toer
nooi om het wereldkampioenschap
voetbal in Zweden, komt één Neder
lander voor; de heer Bronkhorst uit
Velp.

Het Schotse (heren) hockeyteam, dat
zaterdag in het Wagenerstadion te
Amstelveen tegen Nederland speelt, is
als volgt samengesteld: d: Munroe
(Aberdeen University), a: Wilson (Old
Kingstonia) en Barton (Dulwich). m:
McLeish (Blairgowrie). Cairns (Ox
ford University) en Livingstone (Ox
ford University), v: Gregory (Western),
Crole (Edinburg Northern, aanvoer
der), Scott (Roya. Air Force), Tindall
(Royal Veterinary College) en Cunning
ham (Cambridge University).

Debutanten in het team zyn doelman
Munroe, rechtshalf McLeish en links
binnen Tindall.

Vragen voor deze rubriek moeten worden gericht aan de
Redactie van ons blad (met in de linker-bovenhoek der
enveloppe: VragenrubriekDe beantwoording ge
schiedt gratis. De Redactie behoudt zich echter het recht
voor bepaalde vragen niet voor beantwoording in aan
merking te doen komen. Over de beslissing dienaangaande
kan niet worden gecorrespondeerd. Gaarne vermelding
van naam en adres bi) de ingezonden vragen.
Men houde er nog rekening mee. dat men minstens 14
dagen op antwoord zal moe ten wachten en
niet mogelijk is. in te gaan op verzoeken tot persoonlvke
eantwoording der brieven

11. Z. Wat is de kortste weg van
Hillegom naar Valkenswaard?
N.-Br.)

Antwoord: Wij raden u aan de weg te
nemen van Hillegom over Leimuiden,
Alphen, Bodegraven, Woerden, Utrecht,
Schalkwijk, Culemborg, Den Bosch,
Eindhoven, Valkenswaard, N.-Br.). Af
stand plm. 155 km.

C. J. v. H. Hoe is het radiowezen
in België georganiseerd?

Antwoord: Uitvoerige gegevens hier
over kunnen verstrekt worden door het
bestuur van de Belgische nationale om
roep, te Elsene bij Brussel. Vraagt u
daar eens om toezending van de „Ra
dio- Televisieweek" llde jaargang no
48, tijdvak 27-11 tot 3-12-1955. Daarin
kunt u alles lezen. Voor onze kolom
men vergt het helaas te veel ruimte.

N. C. Waar kan men alle gewen
ste inlichtingen krijgen over de we
reldtentoonstelling te Brussel?

Antwoord: Op het Belgische Verkeers
bureau Leidseplein 7 te Amsterdam kan
men u alle gewenste inlichtingen ge
ven, terwijl wij voorts er nog op wij
zen u voor inlichtingen te wenden voor
het Katholieke paviljoen tot „Civitas
Dei", afd. „Reizen Nederland", Willem
Il-straat 12, te Tilburg, telefoon
0 4250-20611.

J. v. d. D. stelt een schadere
geling wegens aanrijding met een
bromfietser aan de orde. Bromfiet
ser is schuldig, Is „all risk" verze
kerd. De vordering van de tegen-

Het bestuur van de Franse wieler
bond heeft Coppi en de Belg Vannit
sen, die voor hetzelfde (Italiaanse)
merk rijden, bestraft naar aanleiding van
hun ongerechtvaardigd opgeven in de
wegwedstrijd Parijs-Nice. Beide renners
staakten zaterdag, kort na de start, de
strijd en namen reeds de volgende dag
deel aan de Ronde van Toscane. Deze
wedstrijd werd door Vannitsen gewon
nen.

De Franse reglementen verbieden een
renner, die in een etappewedstrijd uit
valt, deel te nemen aan een andere
wedstrijd, indien de betreffende etappe
wedstrijd nog niet is beëindigd. Coppi
en Vannitsen werden dan ook, op ver
zoek van de organisator van Parijs-
Nice, door de Franse bond geschorst.
Aan de Belgische en Italiaanse wieler
bonden werd verzocht de schorsingster
mijn te bepalen.

Het Nederlands jeugd-tafeltennisteam,
dat zondag 30 maart te Helmond tegen
de Westduitse juniores speelt, is als
volgt samengesteld:

Jongens: Blom (Hilversum, Van Hum
mel (Deventer) en d'Haens (Amster
dam).

Meisjes: Nel Visser (Rotterdam), Ria
Sertons ('t Gooi) en Annie Wijnands
(Den Haag).

Non-playing captain ls de heer J-
Scheffer (Ede).

De samenstelling van het Westduitse
team is:

Jongens: E. Schuier, W. Willesken
en B. Knipschild.

MeisjesRenate Brauner, Paula Knip
schild en Dagmar Stich.

Het Kieviten-toernooi dat de Konink
lijke Nederlandse Honkbalbond telken-
jare in Noord-Brabant organiseert ter
propagering van de honkbalsport in de
ze provincie, zal op zondag 27 april a.s.
worden gehouden in het nieuwe sport
park van de vereniging DVS te Aalst.

Aan het toernooi wordt deelgenomen
door de huidige bekerhouder PSV (Eind
hoven), de Sabres (een team, samen
gesteld uit Amerikaanse militairen die
In Europa vertoeven), de Belgische
ploeg Berchum Kristal en een van de
sterkste Nederlandse clubs.

partij bedraagt 200,-, doch de ver
zekeringsmaatschappij, waarbij de
bromfietser verzekerd is, weigert
uitbetaling, omdat het feit te laat
te harer kennis is gebracht. Brom
fietser biedt een afbetalingsrege
ling aan, per week te voldoen,
maar de advocaat van de tegen
partij wenst 4 x zoveel te ontvangen
per week. Dit laatste bedrag nu is
niet in verhouding tot het loon van
de bromfietser (ƒ65,- per week).
(Eis van afbetaling 40,- per
week)Deze strijd zal nu moeten
worden uitgevochten voor de kan
tonrechter. Welke raad kunt u de
bromfietser geven?

Antwoord: U schetst het voorgevallene
zeer duidelijk. Dit is een voorbeeld voor
andere vragenstellers. De zaak is ech
ter niet zo eenvoudig te adviseren. Al
lereerst wilde ik aan de bromfietser
het advies geven, zich alsnog bij zijn
assuradeur te vervoegen. Het wil er bij
ons niet in, dat men zonder meer af
wijst i.v.m. „te late aanmelding". Wij
weten, dat de bonafide assuradeuren
terdege bekijken of de zaak door het te
laat aangeven inderdaad voor hen „be
dorven" is. Dit slaat dan in de prak
tijk op de schuldvraagtheorie. Is de
schuld echter zeer duidelijk bij de
bro-.ifietser, dan nemen deze maat
schappijen de kwestie niettegenstaan
de de te late aangifte wel degelijk in
behandeling. Voor het geval echter
geen resultaat hieromtrent wordt ver
kregen, is het door u aangehaalde juist,
m.a.w.: de advocaat van de tegenpar
tij kan inderdaad middels loonbeslag
40,- per week van een loon van 65,-
per week doen inhouden. Weliswaar is
zo'n loonbeslag-procedure kostbaar,
doch het is mogelyk. Een en ander is
omschreven in he* Burgerlijk Wetboek
ex. Art. 1638 g. Ons advies is, dat de
bromfietser nogmaals met de advocaat
van de tegenpartij gaat praten, hem
het gehele geval uiteenzet en hem me
dedeelt, dat hij bovendien de dupe is ge
worden van een fout zijnerzijds om zijn
verzekeringsmaatschappij niet tijdig in
te lichten etc. en bijv. een afbetalings
regeling ad. 20,- per week voorstelt.
Mocht de advocaat hiermee niet ak
koord gaan, dan kan de bromfietser
nog bij een Volkskredietbank (op on
derpand bromfiets) of particulier 200,-
trachten te lenen. Andere mogelijkhe
den zien we niet.

B. H. Betreft opgave route Am
sterdam-Maastricht.

Antwoord: U geeft niet op waarmede
u de reis wilt maken, met een auto,
brommer of rijwiel. Niet alle' wegen
zijn toegankelijk voor wielrijders, brom
fietsen en auto's en aangezien u de
kortste route vraagt, dienen wij dit te
weten.

Twee Mexicaanse autocoureurs, Iba-
ra en Moss (niet te verwarren met de
Engelse coureur Stirling Moss) zijn by
een ongeluk om het leven gekomen.

16

„We biyven op de grond. We zyn verloren!" was
t enige wat Vlc denken kon.

Maar nu ging het werkelyk nóg snellervolko
men zonder schokkenZij zweefden los van de

aarde. Zalig was 't! Wat 'n enig gevoel.

Boomtoppen zag ze verdwijnen, daar had je de
blauwe lucht, links en rechts, even later zag Vic
Deneden zich de poppenhuisjes en speelgoed-autootjes
rióo'-J?!00108 ?en maquette op 'n tentoonstelling. Kort
aaarna was t nog maar een landkaart geworden.
oiAoLtt» en het vliegtuig de gordels losgehaakt,
sigarettenopgestoken, boeken en tijdschriften open
geslagen. Vic leefde in een nieuwe wereld.... 'n we
reldje van slechts enkele vierkante meters, met ruim
twintig medebewoners. Daarbuiten was het heelal.

Zij keek weer uit het raam en zag niets dan wolken
onder zich, dikke, gezellige, door de zon overgoten
wattenwolken. Onder die watten moest ver beneden
de aarde liggen, de wereld, zoals zi1 die tot dusver
alleen maar gekend had.

Vic deed haar best te verstaan wat mrs Clipp
allemaal beweerde. Ze haalde het laatste propje
uit haar suizende oren en luisterde aandachtig. Vlak
vóór haar kwam Sir Rupert overeind, legde zijn
grote vilthoed in het netje, trok de kap van zyn

reisjas over zyn hoofd en maakte zowaar aanstalten
om te gaan slapen. „Wat een vent!" dacht Vic, die
langzamerhand een onberedeneerde afkeer van de
man had gekregen.

Mrs Clipp zat met een open tydschrift op haar
knieën. Zo nu en dan kreeg Vic een por van haar

als ze de bladzyde niet met één hand kon omslaan.

vic keek eens om zich heen. Nu begreep ze, dat
vliegen eigenlijk stomvervelend was. Daarom begon
ze ook maar in een tijdschrift te kijken. De eerste
grote annonce, die ze onder haar neusje kreeg, luid
de: Wenst ge uw positie als steno-typiste aanzien-
ïyk te verbeteren?"

Zy rilde, klapte het tijdschrift dicht, leunde achter
over en begon van Edward te dromen

In ,ee" stortregen daalden zy op het vliegveld
Castel Benito. Bij die daling kreeg Vic werkelijk
evenlast van haar maag en zy had al haar geest
kracht nodig om haar werkgeefster ter zijde te
sta. Rn.

Hoor een stromende regen reden zy naar hun rust
verblijf. De imponerende Sir Rupert werd door een
mani-n uri'f°rm niet rode epauletten afgehaald en in
e?n ojenstauto dadelijk naar de een of andere aan-
zienlyke gastheer in Tripolis gereden. Vic was mrs
jr"PP behulpzaam by het maken van haar toilet en
liet haar in peignoir op bed achter. Zelf ging zy
voor het eten ook nog even in haar kamer op bed
liggen. Toen zij haar ogen sloot was zy biy, dat zy
de vloer niet langer op en neer zag gaan.

Een uurtje later werd zy verkwikt wakker en ging
zy vol opgewektheid mrs Clipp verder helpen. Na
tafel geraakte mrs Clipp ln gesprek met 'n paar
medereizigers, en de man met het ruitjespak, die het
biykbaar op Vic begrepen had, wist haarfyn uit te
leggen hoe potloden werden gefabriceerd. Zy gingen
vroeg naar hun kamers, want de volgende dag zou
het vliegtuig al om 5.30 uur in de ochtend vertrek
ken.

„Nu hebben we eigenlijk niets van Tripolis gezien,"
merkte Vic teleurgesteld op. „Gaat dat altyd zo als
je vliegt?"

„Ja, dat zei ik je al," antwoordde mrs Clipp.
„Ik vind het louter sadisme de mensen zo vroeg uit
hun bed te jagen en ze daarna nog een paar uur
op het vliegveld te laten wachten. Eens op 'n keer
moesten we in Rome midden in de nacht ons bed
uit. Om half vier. Om vier uur ontbyten. Nou vraag
ik je! En toen gingen we pas tegen acht uur de
lucht in. Maar toch is 't een voordeel, zie je, want
le komt zonder onaangename avonturen vlug waar
ie wezen wilt."

Vic zuchtte eens. zy had er graag wat avonturen

voor over gehad. Vooral wanneer je dan wat meer
van de wereld zag.

„Die interessante man, die vlak vóór ons zit

wist mrs Clipp, „dat is nu de beroemde ontdekkings
reiziger Sir Rupert Crofton Lee. Je hebt vast wel
van hem gehoord!"

Dat had Vic inderdaad. Een paar maanden gele
den hadden er trouwens foto's van hem in alle kran
ten gestaan. Sir Rupert was een specialist op het
gebied van Midden-China en Tibet. Hij was in Lhasa
geweest en had allerlei onbekende streken van
Koerdistan en Klein-Azië doorkruist. Zijn boeken wa
ren vol geest en pit geschreven, zodat ze graag wer
den gelezen. Hy wist er zelf ook heel aardig de no
dige reclame voor te maken. Zijn reisjas met capu
chon behoorde zeker tot de requisieten, die hy daar
voor nodig had.

Zy startten prompt op tyd. De zon stond al boven
de horizon en het weer was helemaal opgeknapt.
Tegen lunchtijd moesten ze in Caïro aankomen. Van
daar ging het de volgende morgen door naar Bag
dad. 's Middags zou Vic dus een stukje Egypte kun
nen bezichtigen.

Ze vlogen andermaal boven zee. Sir Rupert was
weer in slaap gesukkeld, zyn hoofd hing voorover.
Vic ontwaarde nu het begin van een kwaadaardige

steenpuist achter in zyn nekde grote man werd

daardoor in haar ogen iets normaler, iets mense
lijker.

By aankomst in Caïro gingen mrs Hamilton Clipp
en Vic eerst samen lunchen. Eerstgenoemde kondig
de haar voornemen aan tot zes uur te willen rusten,
maar zij kwam met het aardige voorstel voor de dag,
dat Vic 's middags de pyramiden maar eens moest
gaan bekyken.

„Ik heb een auto voor je besteld, lieve kind, want
ik weet, dat zo'n tochtje onmogelyk is bij jullie
deviezenbepalingen

Vic, die er in ieder geval geen geld voor had,
voelde zich dankbaar geroerd en putte zich uit in
dankbetuigingen. Zij kreeg echter de moeder met de
twee dotjes van kinderen mede.

(Wordt vervolgd).

G. A. H. v. d. B. Mijn hospita
heeft een radio, waarvoor zy luis-
terbydrage betaalt. Daar ik graag
buitenlandse zenders beluister en
dit op haar oude toestel onmogelijk
is, heb ik zelf een toestel gekocht.
Nu staan beide op een afstand van
ca. 1.50 ni van elkaar. Als de een
speelt, zwijgt de ander. Moet ik ook
luisterbijdrage betalen?

Aantwoord: Ja, zeker moet u luisterby-
drage betalen. Deze is verplicht voor
elke ontvanginrichting, tenzij u het ene
toestel laat verzegelen.

L.J.O. Op een voetreis naar Ro
me in de a.s. zomer willen wij goed
koop maar toch gezond eten. Wat
wil aan eetbaars op onze weg zul
len vinden, zoals bramen, bosbes
sen, eetbare paddestoelen en jonge
brandnetels zullen wij niet versma
den. Kunt u voor ons te weten ko
men, welke andere planten (of de
len daarvan) op welke wyze bereid
eveneens eetbaar zyn?

Antwoord U doet het beste een boek
over plantkunde te kopen, en daar
naast een kookboek, waarin u de re
cepten kunt vinden, hoe u al die ver
schillende planten c.q. onderdelen daar
van moet Klaarmaken.

R.S. Deze rubriek van uw krant,
waarin de juiste oplossing te vinden
is van ieder waagstuk, leek ons de
enig juiste rechter in een nogal hef
tig debat. Er werd n.l. beweerd,
dat bevriezen en stollen in zich het
zelfde betekenen, dat beide uitdruk
kingen op precies hetzelfde phy-
sische proces zouden duiden, n.l. de
overgang van de vloeibare naar de
vaste phase. Dat het dus slechts
een kwestie van taalgebruik is, wan
neer voor de overgang van vloei
baar naar vast „stollen" of „bevrie
zen" wordt gebruikt. De tegenstan
ders van deze opvatting beweerden
echter, dat beide uitdrukkingen iets
aanduiden, waarvan het ene wel de
gelijk essentieel verschilt van het
andere. Ondanks langdurige discus
sies konden wij in deze niet tot over
eenstemming komen.

Antwoord De beide woorden bevrie
zen en stollen kunnen door elkaar ge
bruikt worden en betekenen hetzelfde,
n.l, het overgaan van een vloeistof in
een vaste stof. In het spraakgebruik
wordt by bevriezen echter aan koude
gedacht, b.v. het bevriezen van water,
het bevriezen van kwik. Bö stollen
denkt men niet in de eerste plaats aan
de temperatuur, waarbij het gebeurt,
zodat men spreekt van het stollen van
vloeibaar lood, het stollen van boter,
het stollen van bloed.

J.v.d.M. Mogen bejaarden, die
65 jaar zijn en ouder, 624 van hun
jaarinkomen voor de belasting af
trekken en is dat zowel voor onge-
huwden als gehuwden?

Antwoord De belastingplichtige mag
dit niet zelf doen, de inspecteur der be
lastineen houdt hiermede automatisch
rekening voorzover het betreft een ge
huwde. Ongehuwden van 65 jaar en ou
der vallen Tn groep II en krijgen zodoen
de reeds minder belasting te betalen.

M.R. Een man loopt weg van

zyn echtgenote en gaat ergens an
ders wonen, waarby hy de betrek
kingen met zyn vrouw geheel ver
breekt. Ts zo'n geval volgens de wet
een „scheiding van tafel en bed",
of spreekt de wet dan pas van
scheiding van tafel en bed als daar
een wettige verklaring over is uit
gesproken.

Antwoord Een scheiding van tafel en
bed is pas aanwezig, indien terzake een
vonnis is uitgesproken door de rechter.
Kwaadwillige verlating Is een van de
gronden, waarop deze scheiding van ta
fel en bed kan worden geelst.