y
Afbrokkelende aandelenmarkt
maar AKU's willig
De familie P. van Uzzel
Onder de blauwe vaan van Lotharingen
7
DE SCHOENTJES VAN BETJE DE BRAVE
PAARDENGETRAPPEL
SCHEEPVAARTBERli'HTEN
Beurs Amsterdam van 712 april
VOETJES VEGEN
ZATERDAG 12 APRIL 1958
Oplossing 22 maart
43 Er breekt nu een vrij vervelende tijd voor Victor en Robert aan.
Voorlopig zijn ze tot ledigheid gedoemd. Om goed in vorm te blijven, oefe
nen ze zich regelmatig in het gebruik van de wapenen. Dan komt na enige
dagen Jozef met een belangrijk bericht. „Ik ben te weten gekomen, dat in
het huis van Basilius een jonge vrouw wordt vastgehouden. Het werd me
door een Armeense bediende verteld, toen ik in de buurt van Basilius' pa
leis navraag deed. Volgens de beschrijving moet het uw Bianca zijn." Dit
is het eerste levensteken, dat Victor sinds lange tijd van zijn geliefde Bian
ca hoort en ondanks de zorg, om haar welzijn, is hij opgelucht, nu hij
weet, waar zij zich bevindt. „Maar dat is nog niet alles," vertelt Jozef ver
der. „Over twee dagen is er een bijeenkomst in Alexis' paleis. Wanneer we
uw plan willen volvoeren, moeten we nu met voorbereidingen beginnen. Ik
breng vandaag nog een Grieks monnikskleed mee om u te vermommen.
Mijn neef heeft de hele week wacht bij het paleis en zal u ongemerkt binnen
laten. Morgen gaan we samen de buurt rond het paleis verkennen. Uw
vriend Robert moet de paarden gereed maken om bij eventuele moeilijk
heden snel uit de stad te kunnen vluchten. Bovendien zal een groep ver
trouwde Armeniërs, die uit het rijk willen verdwijnen klaar staan, om u
te helpen, wanneer de situatie te hachelijk wordt."
- A-
12 te Pt. Swettenham.
Y~°IREO 11 dw. Oporto n. Havre.
AMSTELDIEP 12 te Gibraltar.
ANGOLAKUST 11 v. Antw. n. Hamb.
ANTONIA 12 te Penang.
A?.IRID NAESS 14 te Fawley verw.
sYSS°IJk P- 11 Key West n. Houston.
fANDA 11 v. Singapore n. Madras,
f ATU 12 te Penang.
BINTANG 12 te Aden.
r;ALT. PERNIS p. 11 Algiers n. Sidon.
CASAMANCE p. 11 Finist. n. Nantes.
DALERDIJK 11 V. Havana n. Vera Cruz.
DINTELDIJK 12 te Londen verw.
FRIESLAND SSM p. 11 eil. Wight n.
Se tubal.
GIESSENKERK 11 v. Townsville n. Brisb.
GROOTE BEER 11 te Quebec.
HESTIA 11 te Antw.
KARSIK p. 12 Sabang n. Singapore.
KEIZERSWAARD 10 v. Portland n. N. York.
KOSICIA p. 11 Sta. Maria Azor. n. R'dam.
LANGKOEAS 12 te Belawan.
MELISKERK 12 te Bangkok.
MUSILLOYD 12 te Belawan.
ORANJE NASSAU 11 v. Dover n. Trinidad.
PRINS W. G. FRED. 11 v. Havre n. Montr.
SCHERPENDRECHT 12 te Kaosiung.
STAD VLAARDINGEN 11 te Kirkenes.
TEUCER p. 11 Fayal n. Halifax.
WAAL 11 v. Tunis n. Antw.
WONOGIRI 12 te Zamboanga.
Zuiderkruis 11 te Suez.
A.LKAID 11 v. R'dam n. Recife.
ALPHARD 12 te Rotterdam.
ELIZABETH ll v. R'dam n. Stettin.
HISPANIA 10 v. IJmuiden n. Antw.
OLDEKERK 11 v. A'dam n. Z.-Afrika.
POELAU LAUT 11 te A'dam.
VAN DER HAGEN 11 te R'dam.
AALSDIJK 12 te Houston.
ABIDA 13 te Curagao verw.
BAWEAN 11 v. Cochin n. Djibouti.
BLOEMFONTEIN 11 v. Durban n. East
London.
BOSKOOP ll v. Madeira n. Barbados.
CARRILLO 11 v. Charleston n. New York.
COOLSINGEL p. 11 Puerto Rico n. Puerto
Ordaz.
COTTICA 11 v. Isabella del Sagua n. Ne
derland.
DELFLAND 12 te Santos.
DELFSHAVEN 11 v. Buenos Aires n. Ba-
hia Blanca.
GAASTERLAND 12 te Bahia.
GABONKUST 11 v. Lagos n. Matadi.
GRAVELAND 11 te Rio Grande.
(Van onze beursmedewerker)
De ongeanimeerde stemming van
Wallstreet heeft ook de Amsterdamse
aandelenmarkt geen goed gedaan. De
weinige jaarverslagen, waaruit dividend
verlagingen naar voren komen, leggen
onmiddellijk druk op de betreffende
aandelen, maar daar waar nog betere
resultaten worden' gemeld, gaat men
zonder attentie te betonen over tot de
orde van de dag. De weinige sprekende
koerswinsten komen dan ook groten
deels uit andere oorzaken voort.
370 en van de Holl. Constructiewerken
van 33 punten tot 385 kwamen voor uit
de herkapitalisatie met 10%, waarvoor
nog bovendien een extra dividend wordt
uitgekeerd ter vergoeding van de op die
herkapitalisatie vallende belasting.
Slechts de koersstijging in aandelen
Ned. Electro Lasch van 28 punten tot
HATHOR 12 Beyrouth.
HEEMSKERK 11 v. Cadiz n. Antw.
IBERIA 11 te Homillo.
KARIMATA p. 11 Bahama's n. Houston.
KARIMUN 12 te Philadelphia.
KELLETIA p. 11 Antigua n. Curacao.
LOOSDRECHT 12 v. Djibouti n. Suez.
MATARAM 12 te New Orleans.
MAUREEN 11 v. Jacksonville n. Savannah.
NANUSA 11 v. Port Elizabeth n. East Lon
don.
ORANJEFONTEIN p. 11 Dakar n. Kaapstad.
ORANJESTAD 12 te Fort de France.
PENDRECHT 12 te Monrovia.
PRINS FRED. HENDRIK p. 11 St. Pierre
n. Montreal.
SARPEDON 12 te Georgetown.
SLOTERDIJK 11 v. New York n. Phila
delphia.
TROMPENBERG 14 te Houston verw.
WALTON JONES 11 v. Philadelphia n. Am
sterdam.
WITMARSUM 11 v. Antw. n. Hamilton.
We zullen de tijd
maar weer korten
met 'n kruiswoord
raadsel.
Horizontaal:
1. deel v.e. opera:
5. leer van het hel
dendicht; 8. vul
kaan; 12. honden-
verblijf; 13. toneel
speler; 14. kopers
keus (afk.); 15, se
nior (afkorting); 16
vochtig; 18. voor
zetsel; 20. tijdperk
22. schrijfgerei; 24
k_ jrenvo 'raad; 27.
heimelijk; 28. I°ag
wagentje; 30. zang-
noot; 31. een zekere;
33. niet genoemd
(afv 34. geh-
orgaan; 35. zijn stem
uitbrengen; 3f Bij
belboek (afkorting).
37. spil; 38. soort,
39. mr tand (af
korting) 41. palm
acht; boom (Ind.
Arius; 46. bloed
44. aanhanger van
tappen; 49. lang,
dun stuk hout; 51. tijdperk; 52. aarden
vaas; 53 latwerk; 55. zan noot; 58. kip-
penprodukt; 59. gebeente v. vis 'mv.);
®i- soort winterjas; 63. riviertje; 64
Ujknec' r deel v.d.
Vertikaal: 1. stad in Duitsland; 2.
zangnoot; 3. schrijfgerei; 4. m n jesnaam;
8. op een andere plaats; 6. eilandbewo
ner; 7. deel v.e. hijstoestel; 8. gravure;
9. verhoogd st"1- grond; 10. op dit ogen
blik; 11. soort palm; 17. zangstem; 18.
omheining; 19. titel; 20. bijwoord; 21
bep-.alde overeenkomst met kr-nt of
tijdschrift aangaan; 23. Bijbelse figuur;
24. verlaagde toon; 25. één enkele keer;
26. ernstig; 27. zeer grote bierfles; 29.
door erfenis verkrijgen; 31. vroeger; 32.
badplaats in tsland; 3". meisjesnaam;
40. deel v.h. gelaat; 42. soort •'aai:
43. handel, bedrijf; 44. deel v. oud-Ro
meinse woning; 45. opp lakter
deel v.e. mast; 48. uitroep van pijn;
49. dure plaats in schouwburg; 50. open
baar v- oermiddel; 53. kckolük ge-
inwoner v. Estland; 60. z- 62.
riviertje in Nederland.
Oplossingen op briefkaart in te zenden
tot en met 12 april aan 't Kasteel van
Aemstel, r 1prijsraadsel, N.Z. Voor
burgwal 65, Amsterdam, met vermelding
ouder of jonger dan 18 jaar.
Horizontaal: 1. portiek; 4. rubbing; 7.
reünist; aardbei; 9. inkomen; 11. loem
pia; 14. rekenkunstenaar; 15. verkeers
agenten; 17. rondeel; 20. parkiet; 22.
aandeel; 23. oordeel; daarmee; 25.
storing
Vertikaal: portier; 2. tango: 3. ke
ten; 4. reaal; 5. bodem; 6. guitaar; 10
manneke; 12. edeleer; 13. angst; 15. ver
band; 16. netelig; 18. dader: 19. lelie;
20 plonr; 21.
De prijswinnaars zijn: L. Pels, Korte
Leidsedwarsstraat 83II, Amsterdam; A.
Overigens waren eigenlijk alleen aand
AKU uitgesproken vast. Reeds geruime
tijd werden de aandelen van Duitse
zijde uit de markt genomen op grond
van de ontwikkeling bij de Vereinigte
Glanzstoff, waarvan de AKU, zoalfc be
kend, 75,8% of DM 69.239.000 aandelen
bezit. Geleidelijk liep de koers van 162
tot 176 op, waarna op ruime winst
nemingen het slot op 17294 kwam.
De overige internationale aandelen
leden onder gebrek aan belangstelling.
Aand. Kon. Petroleum liepen aanvan
kelijk van 151,30 tot 154,50 op maar
later werd weer op 153,10 een deel van
de koerswinst afgestaan. Cert. Unilever
zakten langzaam van 333 y, tot 328(4 in
en sluiten per saldo op 329(4. In Philips
aandelen zijn de omzetten deze week
ingekrompen nu alle gunstige nieuws
bekend is, maar de koers bleef zich goed
houden, zodat ten slotte nog een klein
avans van 1(4 punt overbleef op 265(4.
Het meest verwonderlijke was wel de
houding van aand. KLM. Alle ongun
stige berichten over moeilijkheden met
de vluchten naar Malakka, het verlies
van de lijnen op Indonesië, het af
vloeien van de in dienst der Garuda
zijnde employés enz. hebben de beurs
koers vrijwel onberoerd gelaten, want
men eindigde de week op 106,80 na
107,50.
Bij de binnenlandse industrie-aandelen
was de koersafbrokkeling vrij algemeen,
hoewel de omvang ervan klein bleef.
Uitzonderingen vormden aand. v. Gelder
Papier 4% op 178, Kon. Ned. Hoog
ovens 14 op 275, Heinekens Bier
11 op 306, ad De Schelde 6 op 165.
Enkele koerswinsten zoals van ad Ver.
Blikfabr. 4 punten op 129, ad Nyma
5 punten op 92.
Indonesische cultuurwaarden werden
geregeld door uit de markt genomen.
Vooral in eert. Ver. Deli en in aand.
Amsterdam Rubber worden regelmatig
van enkele zijden vrij omvangrijke
posten weggekocht. In aand. Amsterdam
Rubber verflauwde later de belang
stelling op slechts 1 punt hogere koers,
i maar aand. HVA liepen 6 punten op tot
i 92, eert. Ver. Deli 4 punten tot 68(4.
j Ook in scheepvaartwaarden "ont
wikkelde zich wat meer animo, nu de
vrachtenmarkt 'n wat aangenamer beeid
bij toenemende afsluitingen te zien geeft.
Zelfs de op Indonesië varende lijnen
ontmoetten wat meer animo bij voor
zichtig stijgende koersen. Ad. Kon.
Pakefvaart 4- 4 punten op 110. Ad. Holl.
Am. Lijn 3(4 punt op 13291. Aand.
Stoomv. Nederland, die aanvankelijk 3
punten waren ingezakt tot 134, haalden
aan het eind van de week dat verlies
weer in.
Staatsfondsen goed prijshoudend op
een peil dat slechts hier en daar een
kleine fractie boven het slot van de
vorige week lag. De 6% obligatiën
hielden zich eveneens goed en men
verwacht een goede belangstelling voor
1 de 5(4% Oblig. Export Financiering
Mij. waarop de inschrijving woensdag
a.s. openstaat.
laagste nuogste laatste versch
bniik; 54 instrument v.d. zuivel! ei- v. Rossum, Roemer Visscherstraat 23 hs.
ding; 56. gravure; 57. voor (lat.); 58 Haarlem; H. v. Paridon, Landstraat 83,
koer?
koer?
Uidv
to v
3
apr.
161%
176
172%
10%
187
191%
191%
1(4
178
182%
178
2
275
285%
275
15
22U/4
223
222
0
262%
328
265%
264
IA
331
329%
3%
200%
201%
200 V2
3
151.20
154.30
153
1.60
129%
132%
132%
3
125
128%
127%
1%
113
116
115%
198%
1%
2(2
198
199%
50%
53
511?
15
87
92%
69
9/
5%
64%
68%
3%
91 Va
92%
91%
93V2
A
93^
93A
0
92%
93N
92U
108%
108
108%
Y*
A.K.U
v Berkeis Pat
Van GeJder Z
Hoogovens
Ned Ka bell
Philips
1 'niJevei
wut Fuenro
Kon Petr
Holl - Am Liir
K N SM
N Scheepv
Van Ommeren
A dam Ruhb
HV.A
Ver .Deli Mijeri
3Va% Staf] 47
lnv ert N
Nnrl 196?-«<3
6% Won .bw.'57
Omzetten (nominaal):
Vorige week (def.) (4 dagen) Aandelen
f 5.567.766.
Deze week (voorl.) (4 dagen) Aandelen
f 5.578.426. Obligaties f 12.568.370.
ZONDAG
HILVERSUM I, 402 m. NCRV: 8.00
Nws. en weerber. 8.15 Gram. IKOR:
8.30 Vroegdienst. 9.20 Caus. KRO: 9.30
Nws. 9.45 Gram. 9.55 Pontificale hoog
mis. 11.30 Gram. 11.35 Instr. octet. 11.55
Gebed. 12.05 Kamerork. en sol. 12.20
Apologie. 12.40 Lichte muz. 12.55 Zonne
wijzer. 13.00 Nws. en kath. nws. 13.10
Hoorsp. 13.30 Gram. 14.00 Gram. 14.30
Int. voetbalwedstr. BelgiëNederland.
CONVENT VAN KERKEN: 17.00 Gere
formeerde kerkd. NCRV: 18.30 Bach-
ork., vocaal ens. en sol. 19.05 Kamerork.
19.25 Gesprek. KRO: 19.45 Nws. 20.00
Gemengd koor. 20.05 Ode aan St. Ga-
briël, declamatorium. 20.30 Act. 20.45
De gewone man. 20.50 Cabaret. 21.20
Caus. 21.30 Hoorsp. 22.30 Gram. 22.35
Caus. 22.45 Avondgebed en lit. kal. 23.00
Nws. 23.15-24.00 Gram.
HILVERSUM II, 298 m. - VARA:
8.00 Nws. 8.18 Weer of geen weer. 9.45
Caus. VPRO: 10.00 V. d. jeugd. IKOR:
10.30 Kerkdienst. 11.30 Vragenbeantw.
AVRO: 12.00 Lichte muz. 12.30 Sport-
spiegel. 12.35 Lichte muz. 12.55 Een op
dracht aan het Nederlandse volk. 13.00
Nws. en SOS-ber. 13.07 Buitenl. overz.
13.17 Meded. of gram. 13.20 V. d. strijd
krachten. 14.15 Jeugdconc, (Om 15.10
Caus.). 16.15 Gram 16.30 Sportrevue.
VPRO: 17.00 Caus. 17.15 Caus. VARA:
17.30 V. d. jeugd. 17.50 Nws., sportuits).
en sportjourn. 18.30 Strijksextet. 19.00
Discussie. 19.30 Hoorsp. m. muz. AVRO:
20.00 Nws. 20.05 Amus. muz. 20.40 Comme
ci, comme ga, stemmingsbeeld. 20.55
Promenade-ork. en soliste. 21.30 Caba
ret. 22.00 Koorklanken. 22.15 Journ. 22.30
Gram. 23.00 Nws. 23.15-24.00 Met de
Franse slag.
VATIKAANSE RADIO
41.21, 31.10, 25.67 en 196 m.
10.30 H. Mis volgens de Byzantijns-
Rutheense ritus, m.m.v. het koor van
het Pauselijk College „St. Josaphat" te
Rome. 22.15 Nederlandse uitzending:
Programma voor zieken op de voor
avond van het Lidwinafeest: heruitzen
ding van de toespraak van Z.H. Paus
Pius XII tot 5000 zieken, op de 7e
oktober 1957.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
Convent van Kerken: 17.00-18.30 Geref.
kerkdienst.
ENGELAND, BBC Home service, 330
m.: 12.35 Verz. progr. 14.40 Operamuz.
15.30 Ork conc 16.30 Ork. conc. 17.30
Muzikale caus. 19.45 Lichte muz. 21.25
Liefdadigh. opr. 22.15 Klankb. 23.00 Oude
muz.
ENGELAND, BBC Light progr., 1500
en 247 m.: 13.00 Verz. progr. 14.15 Gevar.
Progr. 15.15 Gevar. progr. 15.45 Film
progr 16.30 Gevar. muz. 18.00 Gram.
19.00 Zang. 19.30 Gram. (verz. progr.).
20.00 Gevar. progr. 20.35 Lichte muz.
22.00 Gevar. progr. 23.00 Gevar. muz.
23.40 Gram. 0.30 Lichte muz. 0.55-1.00
Nws.
NDR/WDR, 309 m.: 12.00 Symf. ork.
en sol. 13.10 Amus. muz. 15.00 Opera-
ponc. 18.15 Symf. ork. 18.45 Sopr. en
mstr. ens. 20.00 Opera-aria's. 21.15 Dans-
muz. 22.50 Amus. muz. 1.15-4.30 Gevar
muz.
FRANKRIJK 111, Nationaal progr. 280
en 235 m.: 12.00 Nws. 12.05 Symf. ork.
en soliste. 15.40 La Belle Hélène, opera.
17.25 Gram. 18.00 Symf. ork. en soliste.
19.30 Gram. 19.40 Lichte muz. 20.13
Gram. 20.18 Moderne muz. 21.18 Gevar.
pogr. 22.18 Gram. 22.35 Verz. progr.
BRUSSEL, 324 m.: 10.45 Symf. ork.
12.34 Gram. 13.15 V. d. sold. 14.00 Opera-
en Bel Cantoconc. 14.50 Voetbairep 16.55
Gram. 17.15 Gram. 17.52 Gram. 18.00
Kamerork. en vocaal trio. 18.25 Gram.
18.30 Godsd. halfuur. 19.30 Gram. 21.55
Gram. 22.15 Amus. ork. en sol. 23.05-
24.00 Amus. ork. en sol.
484 m.: 12.15 Gram. 13.10 Verz. progr.
17 05 Verz. progr. 20.00 Le Medium,
opera. 21.05 Gram. 22.00 Nws. 22.10
Lichte muz.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
12.00-12.40 Intern, borreluurtje. 15.00
Zwemfeest. 16.30-16.55 Corky en het
Circus. 17.00 Europese kampioensch. bil
jarten. 19.00-19.30 Hier und Heute. 19.30
Spiegel v. d. week. 20.00 TV-spel.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
16.00-16.40 Act. 19.00 Avant-Première
58. 19.15 Film. 19.30 Aventuren v. h.
Verre Westen. 20.00 Nws. 20.30 Cabaret.
21.20 Filmprogr. 21.45 Film. Daarna:
Wereldnws.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
14.30 V. d. kleuters. 14.50 Tekenfilm.
15.00 Zwemfeest. 16.30 Documentair
progr. 17.00 Landb. kron. 17.20 V. d.
vrouw. 19.00 Feuilleton. 19.30 Nws. 20.00
TV-competitie. 22.00 Beroemde bokswed-
str. 22.10 Nws. en sportact. 22.30 Taptoe.
MAANDAG
HILVERSUM 1, 402 m. - NCRV: 7.00
Nws. en S.O.S.-ber. 7.10 Gewijde muz.
7.50 Een woord voor de dag. 8.00 Nws.
8.15 Sportuitsl. 8.25 Gram. 9.00 V. d.
zieken. 9.30 Waar voor uw geld. 9.35
Waterst. 9.40 Raak de Roos. 10.20 Gram.
11.15 Gram. 11.35 Gevar. progr. 12.25
Voor boer en tuinder. 12.30 Land- en
tuinb. meded. 12.33 Gram. 12.45 Vakan
tierubriek. 13.15 Lichte muz. 13.45 Omr.
ork. en solist. 14.45 V. d. vrouw. 15.15
Kon. mil. kapel. 15.45 Gram. 16.30
Pianorecital. 17.30 Gram. 17.40 Beursber.
17.45 Regeringsuitz.Rijksdelen Overzee.
18.00 Orgelspel. 18.30 Sport. 18.40 Engelse
les. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Op de
man af. 19.15 Schoolzang. 19.35 Parle
mentair comm. 19.50 Gram. 20.00 Radio
krant. 20.20 Vraaggespr. 20.45 Hoorsp.
21.35 Gram. 21.45 Musette-ens. 22.15
Kamerkoor en muziekcollege. 22.45
Avondoverdenking. 23.00 Nws. 23.15
Gram.
HILVERSUM II, 298 m. AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00 Nws.
8.15 Gram. 9.10 V. d. vrouw. 9.15 Gram.
10.00 Gram. 12.00 Lichte muz. 12.30
Land- en tuinb. meded. 12.33 V. h.
platteland. 12.43 Orgel en saxofoon. 13.00
Nws. 13.15 Meded. of gram. 13.20 Metro-
pole-ork. 13.55 Beursber. 14.00 V. d.
vrouw. 14.45 Vier hoorns. 15.05 Gram.
15.15 Caus. 15.30 Gram. 17.00 Klankb.
17.15 V. d. padvinders. 17.25 Sportmo-
zaïek. 17.50 Mil. comm. 18.00 Nws. 18.15
Regeringsuitz.: Piedewiet en de bosvar
kens. 18.25 Amus. muz. 18.50 Openbaar
Kunstbezit. 19.00 Twee violen, cello en
clavecimbel. 19.30 Muz. caus. 19.45 Lichte
muz. 20.00 Nws. 20.05 Radioscoop. 22.55
Sport. 23.00 Nws. 23.15 Koersen v. New
York. 23.16 Act. of gram. 23.30-24.00
Frontloge.
VATIKAANSE RADIO
41.21, 31.10, 25.67 en 196 m.
22.15 Ned. uitzending: Op het feest
van Sint Lidwina van Schiedam: klein
ziekenprogramma.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
VPRO: 20.30 Rotonde. 21.25 Intern,
persfoto-tentoonstelling. 21.40-22.00 Licht
progr.
ENGELAND, BBC Home service. 330
m.: 12.00 Dansmuz. 13.00 Ork. conc. 14.10
Gram. 14.40 Marsen en walsen. 15.30
Pianorecital. 17.20 Gevar. muz. 19.45
Gevar. muz. 20.00 Ork. conc.
ENGELAND, BBC Light progr., 1500
en 247 m.: 12.30 Nws. en lichte muz.
13.00 Gram. 13.30 Nws. en dansmuz. 14.00
Jazzmuz. 14.45 V. d. kind. 16.00 Verz.
progr. 16.45 Lichte muz. 17.45 Gevar
muz. 19.00 Latijns-Amerikaanse muz
21.00 Gevar. progr. 21.30 Nws. en gram
22.30 Nws. en Groeten v. militairen.
23.00 Gevar. muz. 23.40 Damkampioen
schappen. 0.45 Gram.
NDR/WDR, 309 m.: 12.00 Amus. muz.
13.15 Omr. ork. en solist. 14.00 Film-
muz. 14.30 Gram. 16.00 Operaconc. 17.45
Gevar. progr. 19.20 Filmprogr. 20.00
Symf. conc. 22.25 Jazzmuz. 23.15 Amus.
muz. 0.10 Kamermuz. 1.15-4.30 Gevar.
muz.
FRANKRIJK III, Nationaal progr. 280
en 235 m.: 12.00 Nws. 12.05 Orkestoonc.
13 30 Gram. 13.50 Gram. 16.00 Gevar.
muz. 20.00 Gram. 20.05 Nationaal ork. en
soliste.
BRUSSEL, 324 m.: 12.00 Gram. 12.42
Gram. 13.11 Gram. 14.00 Schoolradio.
15 45 Gram. 16.02 V. d. zieken. 17.10
Gram. 17.45 Meisjeskoor. 18.00 Franse
les. 18.15 Kinderlied. 18.20 Prot. uitz.
18 30 V. d. sold. 19.30 Opening vernieuw
de Kon. Vlaamse Schouwburg te Brus
sel. 20.30 Gram. 20.40 Kunstkaieidoscoop
20.55 Kamerork. en sol. 21.30 Amus. muz.
22.00 Nws. 22.15 Italiaanse vocale poly
fonie. 23.00 V. d. zeelieden.
484 m.: 12.00 Gram, 13.10 Gram. 14.00
Operamuz. 16.05 Dansmuz. 17.10 Gram
17.30 Kamermuz. 17.55 Gram.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00 V. d. kind. 17.15-18.00 Caus. 19.00-
19.30 Hier und Heute. 20.00 Journ. 20.15
Weerber 20.20 Filmrep. 20.50 Muz. film.
21.20 Filmprogr.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.00 Sport. 19.30 Kookpraatje. 20.00
Nws. 20.30 36 Chandelles. 22.10 Gevar.
muz. 22.40Wereldnws.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
Geen uitz.
e zouden wel 'ns willen dansen,
zeiden de schoentjes van Betje
de Brave. Maar Betje de Brave
zei: dansen? Niks hoor! Daar slijten je
zolen maar van. En waar is het goed
voor? Nergens, verstaan jullie dat?
Maar 't is ook nergens kwaad voor
zei het rechterschoentje.
't Is juist plezierig, zei het linker
schoentje.
Het is kwaad voor je zolen, zei Betje
de Brave. En ik geloof er niets van dat
dansen zo plezierig is.
De twee schoentjes trokken hun neus
jes op, maar zeiden niets meer. Betje de
Brave hield niet van dat soort dingen.
Ze deed alleen maar dingen die ergens
goed voor waren. Dat was natuurlijk
wel mooi, maar 'n paar vrolijke schoen
tjes willen ook toch wel eens dansen.
Betje liep op haar schoentjes naar de
kerk en naar de markt. Naar de buur
vrouw, naar grootmoeder en naar de
kruidenier. Maar dansen deed ze niet.
Op een avond, toen Betje vroeg naar
bed was gegaan, konden de schoentjes
het niet langer uithouden, maar schui-
feldep onder het bed vandaan en klau
terden op de vensterbank.
Durf jij te springen? zei het rechter
schoentje.
Eigenlijk niet, zei 't linkerschoentje.
Maar 't zal wel moeten.
Ga jij eerst? vroeg 't rechterschoen
tje. Laten we samen tegelijk gaan, zei
haar zusje. Toen telden ze tot drie en
sprongen
Juist kwam er een aardig meisje voor
bij. Het was Klaartje Kwiek. Ze ving de
schoentjes op en lachte. Nee maar, dat
is leuk, er komen zomaar 'n paar
schoentjes uit de lucht gevallen.
We komen niet uit de lucht, juffrouw,
zeiden de schoentjes. We komen uit het
raam van Betje de Brave. We wilden
zo graag een keertje dansen, ziet u.
Dansen? lachte Klaartje Kwiek. Maar
dat komt prachtig uit. Ik ben juist op
weg naar het bal. Gaat Betje de Brave
daar niet naar toe?
Nee, zeiden de schoentjes. Dansen
doet ze nooit. Ze denkt dat het niet ple
zierig is. Nou, daar vergist ze zich in
hoor, zei Klaartje Kwiek.
Dansen, daar word je helemaal vro
lijk van. Daar blijf je jong bij. Maar ik
weet wat ik zal doen. Ik trek mijn eigen
schoentjes uit en ik zal jullie aandoen.
Is dat goed?
Nou en of, knikten de schoentjes. En
even later stapten ze aan de voetjes van
Klaartje Kwiek naar het bal. O, wat
vonden ze 't enig, toen ze de muziek
hoorden. En wat dansten ze die nacht
naar hartelust! Ze trippelden en schui
felden, ze sprongen en tripten. En veel
te gauw was de dans-partij voor
bij. Klaartje Kwiek liep naar 't huis van
Betje de Brave en gooide de schoen
tjes een voor een voorzichtig omhoog.
Ze kwamen keurig op de vensterbank
terecht. Ze riepen: nog wel bedankt en
scharrelden naar binnen.
De volgende morgen ging Betje de
Brave naar de markt, 't Regende. He,
zei Betje de Brave, hoe ban dat nu?
Ik krijg natte voeten. Ojeetje, er zit 'n
groot gat in mijn zolen. Wat gauw! Ze
zijn nog pas een week of wat geleden
bij de schoenmaker geweest.
Ai, dachten de schoentjes. Daar
heb je 't nu. Onze zolen zijn stukge-
danst op 't bal. Maar ze zeiden
niets. Ze moesten naar de schoenmaker
en kregen opnieuw een stevige dichte
zool.
Och-och, zeiden de schoentjes tegen
elkaar. Nu krijgen we weer 't zelfde
liedje. Naar de kerk, naar de markt,
naar grootmoeder en naar de kruide
nier. Maar nooit meer 'ns dansen. Kon
den we Betje toch maar zo ver krijgen,
dat ze ook eens naar 't bal toe ging. Ik
weet zeker dat ze 't heel plezierig zou
vinden. De schoentjes gingen met hun
neusjes naar elkaar toe staan en begon
nen druk te fluisteren. Wat ze allemaal
zeiden, die twee? Ik weet 't niet, maar
toen ze weer terug waren bij Betje de
Brave, toen gebeurde er iets grappigs.
even naar boven gegluurd en zei: Betje,
moet je geen papiijotjes inzetten? Dan
heb je morgen krulletjes in je haar, als
je naar 't bal gaat. Malligheid, zei Bet
je, maar toch deed ze 't.
Betje, moet je je mooie jurk niet op
strijken? vroeg 't linkerschoentje, toen
Betje de volgende middag een kopje
thee zat te drinken. Je moet er toch
netjes uitzien op 't bal.
Malligheid, mopperde Betje weer,
maar ze haalde toch de strijkbout voor
de dag. Betje, moet je ons niet extra
oppoetsen? vroegen de twee schoentjes,
die avond voor Sfe gingen.
Betje haalde de schoenborstel voor de
dag en poetste tot haar schoentjes glom
men als spiegeltjes. Toen ging ze naar
't bal. Ze vond 't helemaal niet leuk om
er heen te gaan. Maar beloofd is be
loofd, zei ze.
Juist stapte ze de deur uit, toen er 'n
aardig meisje voorbij kwam. 't Was
Klaartje Kwiek. Dag Betje de Brave, zei
Klaartje. Ga je ook naar 't bal? Hoe
weet jij dat ik Betje de Brave heet?
vroeg Betje verwonderd.
Zomaar, zei Klaartje Kwiek. Zullen
we samen gaan?
Dat vond Betje wel fijn en daar
om vroeg ze maar niets meer.
En hoe denk je dat Betje 't vond op
de danspartij?
Ze vond 't prachtig. Ze danste en
danste de hele nacht en ze vond 't jam
mer toen 't bal was afgelopen.
Twee dagen later stond Betje de Bra
ve weer bij de schoenmaker.
Alweer nieuwe zolen? vroeg de schoen
maker verwonderd.
Ja, zei Betje, ik heb ze stuk-gedanst
op het bal.
Vroeger danste ik nooit, zie je. Ik vond
dat dansen nergens goed voor was.
Maar nu weet ik het beter. Dansen is
zó plezierig, dat je er jong en vrolijk van
wordt.
Zo is 't, zei de schoenmaker. En voor
mij valt er op die manier ook nog 'ns
wat te verdienen.
Maar de twee schoentjes zeiden niets.
Ze stonden met hun neusjes naast el
kaar op hun kapptte zooltjes. Alles op
z'n tijd, dachten ze tevreden. Naar de
kerk, naar de markt, naar grootmoeder
en de kruidenier. Maar nu en dan eens
dansen!
LEA SMULDERS.
Ze liepen niet gewoon meer, maar ze
dansten. Ze huppelden en trippelden en
schuifelden en zwierden en Betje moest
wel meedoen of ze wou of niet.
Hola, hola, riep Betje, wat is er nu
met me aan de hand. Ik lfjk wel dron
ken. Ik zwier door 't huis of 't 'n dans
zaal is. Zo kan ik niet naar de kerk. En
ook niet naar de markt. En niet naar
grootmoeder of de kruidenier. Maar de
schoentjes dansten maar door. Een twee
drie, een twee drie, ze draaiden in 't
rond en Betje draaide mee.
Betje begon te huilen. Ik weet niet
wat er met me gebeurd is, snikte ze.
Ik kan niet gewoon meer lopen. Ik
moet dansen of ik wil of niet. Daar
moet u niet om huilen, zeiden de
schoentjes, die eensklaps stil stonden.
Dansen is juist erg plezierig. Maar dat
weet u zo niet.
Ja maar moet ik dan dansend naar
de kerk soms? Of naar de markt.
Neenee, riep het rechterschoentje. En
ook niet dansend naar grootmoeder of
naar de kruidenier. Als u belooft dat u
met ons naar het bal toe gaat, zullen
we braaf en netjes lopen, zoals we dat
vroeger gedaan hebben. Betje zuchtte.
Dansen, dat dient nergens voor, dacht
ze. l^aar toch beloofde ze 't maar. Nou
goed dan. Zaterdagavond.
De schoentjes waren meteen weer
braaf en gehoorzaam. Ze liepen over de
straat-keien en maakten geen malle
pasjes meer. Maar toen 't vrijdag
avond geworden was en Betje al in bed tijd, ongeveer honderd jaar vóór Chris-
lag, kwam het rechterschoentje nog tus. Er zijn daar nog overblijfselen van
Overblijfselen van het Romeins theater te Orange.
Orange is een kleine stad (ongeveer
13.000 inwoners) in Frankrijk, aan de
spoorlijn van Lyon naar Marseille ge
legen. Het is de plaats van oorsprong
van ons Vorstenhuis.
Orange is ontstaan in de Romeinse
Paardengetrappel!
Wat zijn er een massa uitdrukkingen
in de Nederlandse taal met het woord
paard er in. Zullen we eens even
gaan zoeken?
We voelen ons sterk: we zitten hoog
op het paard en zonder man en paard
te noemen, rijden we toch fijn op ons
stokpaardje.
Vind je dat we er al heel wat van af
weten? Dat we het beste paard van stal
zijn?
O nee, we maken vaak genoeg een
foutje: trouwens, het beste paard strui
kelt wel eens. En och, wie wed er nooit
op het verkeerde paard of haalt het
paard van Troje binnen? Je kunt je
vijand beter buiten de deur houden.
Maar het is toch ook niet goed, het
paard achter de wagen te *>annen; dan
gaat de boel verkeerd. Soms komt de
narigheid later pas: het hinkende paard
komt achteraan, zeggen de mensen.
Niet mopperen, als het ding dat je
krijgt, niet helemaal in orde is: je mag
een gegeven paard nu eenmaal niet in
zijn bek kijken.
In een lege, kale kamer kan een blind
paard geen schade doen.
Word je voor je werk niet voldoende
beloond? Paarden die de haver verdie
nen krijgen ze niet. Maar je kunt ook
te veel geholpen zijn: je bent over het
paard getild, zeggen de mensen hoofd
schuddend. Je kunt beter maar zelf
werken en dan onder goed en streng
toezicht: het oog van de meester maakt
het paard vet!
Ja, dat is heus zo! Toezicht, voort
durende controle geeft goede resulta
ten. Er moeten geen paardenmiddelen
nodig zijn, om je doel te bereiken. Als
je erg veel drukte maakt, vragen de
mensen of je paarden vlees gegeten
hebt, maar heb je erge honger, dan zeg
je zelf: ik heb een honger als een
paard.
Je ziet, er is heel wat paardengetrap
pel in onze taal.
de oude bouwkunst, o.a. het openlucht
theater en een triomfboog.
Tot 1531 was deze plaats hoofd- en
residentiestad van het Vorstendom
Orange, dat in dit jaar aan het huis
Nassau kwam. Een van de laatste re
gerende vorsten. René van Chalons
(zijn wapenspreuk luidde: „Je maintien-
drai". Het wapen van Orange, de jacht
hoorn, werd in het wapen van Nassau
opgenomen) sneuvelde in 1544 en zo
werd bij uiterste wil het Prinsdom
Orange vermaakt aan Willem de Zwij
ger (Willem van Oranje). In 1702 werd
Orange bij Frankrijk ingelijfd. Maar de
wapenspreuk „Je maintiendrai" en de
prinsentitel bleven bestaan.
Het duizendpootje Kassebas
loopt lachend door de regen.
Maar als hij thuis komt roept zijn moe:
„Dag Kasje! Voetjes vegen!"
„Vooruit maar weer" zucht Kassebas
en wrijft heel zacht en zoetjes,
dan hard en hard en harder maar
zijn vele, vele voetjes.
„Ziezo" zegt Kassebas voldaan,
„Nu gaan we lekker eten".
Maar Moeder roept geheel ontdaan:
„Nou is mijn mat versleten!"
„Ha" grinnikt Kasje, „die is goed7
Lang leve alle regen.
Nu hoef ik hier de eerste tijd
geen voeten meer te vegen".
VERA WITTE
