Oranje" als 3000ste schip
in Amsterdamse haven
Het tekort in het Algemeen
Burgerlijk Pensioenfonds
ZIE BRABANT PER AUTO!
I
.ffjMRM
VALKENBURG houthem
Slechthorenden Demonstratiedag
Vienna Hoortoestellen
Tempo
RADIO
SIESWERDA
na
Kinderkamer wordt verbouwd als
nachtclub voor de cruises
Communistische
burgemeester in
Soerabaja
Zuivering in
Oost-Duitsland
Rapport van het Centrum voor
Staatkundige Vorming
MARKEN) (Over.)
voixndam (TJafé-RgSt. AMV0
J
Een grote vooruitgang der boortechniek
„KEYSER"
Eric
de Noorman
Elf apen op reis
m
De vuurduivel
Bestelt de nieuwe Cebuco Werkkaart
ZATERDAG 14 JUNI 1958
PAGINA 6
f)
v
Benoemingen in kabinet
van dr. S. L. Mansholt
PERKKLARE
BEGQNIAPIANTEN
VEILING
TE IJMUIDEN
VEILING
wegens sterfgeval
publiek verkopen:
openbaar veilen en
verkopen:
VRIJWILLIGE
OPENBARE
VERKOPING
„Bezoekt mooi Ameland"
[nlichiingen V.V.V. „Ameland", lel. 34
BERGEN N.-H. BOS-DUIN-ZEE. Kenget. 02208
BOXTEL Ideaal uitgangspunt voor tochten in 't
hart van Brabant. Goede hotels. Riant natuurbad.
Inl. en folder: V.V.V., Rechterstraat 52, Tel. 308.
„Autotrips door Brabant vanuit Den Bosch"
DEUR NE (N.-Br.) Rustige vakantie In onge
repte natuur, bos, hei, vennen, natuurbad, bungalow
park. Tel. K 4930 - 441 en 448 V.V.V. - Deume.
DOORN HOTEL „N1MMERDOR"
Telefoon K 3430 - 2329
Rustig gelegen bij uitgestrekte bossen.
GENNEP in de Vijf HeerUjckheden van N.-Llmb.
Ideaal vak.oord. Watersport, bad, visw.,
bos en heide. Inl.: Zandstr.36, Gennep, tel. 716-K 8851
GROESBEEK
GROESBEEK DE NEDERLANDSE EIFEL
„DIE HOOGHE HOENDERBERGH'
HAARLEM „AUBERGE BONVERRE"
LEUSDEN >«mersfoort
Vakantiehuis „Golfricht"
NOORDWIJK/ZEE
NUNSPEET R.-k. Vakantiecentnim „MOSTERDVEEN"
NIJMEGEN GROESBEEK Hotel Slonshof,
OOSTERBEEK Tel. K 8307 - 3169
HOTEL DREYEROORD
VALKENBURG
Tel. 02993-323
De zaak voor iedereen. Zalen voor elk
gezelschap, maximum 450 personen.
Prima keuken, billijke prijzen. Grote
parkeerplaats en kinderspeellui».
JONGEREN. 14—50 JAAR. ^ugdCbirgln
Model D I
Model DA
Model E3
Model T 4
Model B
Model H4
Al de Vienna Hoortoestellen zijn compleet met oplader
H.TH.FIBBE&Zn.
Assurantiën
Koop- on verkoop
Hypotheken
Nassaustr. 14
publiek verkopen:
OPENBARE
VüRKOPING
20% KORTING
Soendaplein 57
Lorentzplein 25
H. W. DAMES
Spannend stripverhaal
voor de jeugd van
12 tot 15 jaar.
Ei fijn 37 deel ties
verschenen
De prijs per deel bedraagt
75 cent
(vanaf deel 31)
Verkrijgbaar
in de boekhandel
voor de beste en kortste antwoorden op de vraagt
door welke pluspunten is een
Grondig TV beter?
Wij zullen U graag volledig inlichten en de perfecte
Grundig TV's demonstreren.
BLOEMENDAALSEWEG 125
Bloemen^33' - Telefoon 56559
■3
Evenals de eerste uitgave, gebaseerd op 49 verzorgingsgebieden.
Thans met de volgende aanvullingen:
v V.
ifi£.
Gisterochtend om 8 uur is het 3000ste
schip van dit jaar de haven van Amster
dam binnengelopen. Het was de „Oran
je", het vlaggeschip van de Stoomvaart
maatschappij Nederland.
Verleden jaar arriveerde het 3000ste
schip enige dagen eerder, namelijk op
4 juni. Het aantal schepen is dus wel
minder dan in 1957 maar de tonnage
van de binnengekomen schepen is dit
jaar aanzienlijk groter dan verleden
jaar.
De „Oranje" stond onder commando
van kapitein H. Zeilmaker, en had 561
passagiers aan boord. Te Napels en
Southampton ontscheepten reeds resp.
85 en 138 passagiers.
De „Oranje" heeft na de oorlog 69 rei
zen tussen Europa en het Verre Oosten
gemaakt, waarbij een afstand werd af
gelegd van 55 maal de omtrek van de
aarde en 100.000 passagiers werden ver
voerd.
Gedurende de twee weken, die de
„Oranje" te Amsterdam blijft liggen,
zal het schip voor de vier veertiendaag
se cruises, vertrekkende op 27 juni, 12
juli, 1 augustus en 16 augustus naar
Southampton, Ceuta, Palma, Genua en
Lissabon in een nieuw gewaad worden
gestoken.
Zo wordt er op het boven-promenade-
dek een tweede zwembad aangebracht,
zodat zowel de le klasse als de toeris
tenklasse over een eigen zwemgelegen-
heid en lido-dek zullen kunnen beschik
ken. Voorts wordt een der kinderka
mers verbouwd tot een nachtclub,
„Neptunus" genaamd.
Op het meerdek, achteruit, zal een
installatie worden aangebracht, waar
mede de toeristen in de gelegenheid
Soerabaja, de tweede stad van Indo
nesië heeft vrijdag een communistische
burgemeester gekregen, n.l. dr. Satrio
Sastrodirdjo, de enige kandidaat, die
door de gemeenteraad met algemene
stemmen werd gekozen. Zijn verkiezing
Is een gevolg van de communistische
successen bij de verleden jaar gehou
den gemeenteraadsverkiezingen.
Soerabaja is de tweede provinciale
hoofdplaats met een communistische bur
gemeester. De eerste is Semarang, de
hoofdplaats van Midden-Java, waar de
communisten tijdens de jongste regiona
le verkiezingen eveneens de overwin
ning behaalden.
zullen zijn, zonder gevaar voor de om
geving op te leveren, op kleiduiven te
schieten.
Voor deze cruises is de toeristenklasse
praktisch uitverkocht. In de le klasse
zijn nog slechts betrekkelijk weinig hut
ten vrij. Van het aantal geboekte toe
risten is drie kwart van Engelse natio
naliteit. Ze zullen in Southampton aan
boord gaan.
Op 27 juni zullen op het traject Am-
sterdam-IJmuiden 240 a 300 „micro
toeristen", zijnde een aantal school
kinderen onder leiding van hun onder
wijzers, meevaren, bij wijze van school
reisje. Gedurende deze Kanaaltocht zul
len zij in de gelegenheid gesteld worden
de „Oranje" te bezichtigen.
De Oostduitse vice-premier Heinrich
Rau heeft in een rapport aan het cen
trale comité van de Oostduitse socia
listische eenheidspartij verklaard, dat
het Oostduitse ministerie van cultuur
zal worden gezuiverd. Een controlecom
missie van de partij heeft op het mini
sterie inbreuken op de discipline en
verspilling van gelden geconstateerd.
Voorts verklaart Rau in zijn verslag,
dat als gevolg van de tekortkomingen
„het barbaarse van de imperialistische
cultuur" in Oost-Duitsland is doorge
drongen.
In Westberlijnse kringen ziet men in
het verslag een bevestiging van geruch
ten, volgens welke de Oostduitse minis
ter van cultuur, Johannes Becher,
reeds enige tijd min of meer in onge
nade is. Rau heeft in zijn verslag voorts
o.m. medegedeeld, dat de assistent van
de Oostduitse procureurgeneraal, Bru
no Haid, door het politieke bureau van
de party is berispt wegens de houding
die hij ten aanzien van contra-revolu
tionaire groepen heeft aangenomen. Vol
gens dezer dagen in West-Berlijn ont
vangen berichten zou Haid van zijn post
zijn ontheven.
Tot chef van het kabinet van dr. S.
L. Mansholt, vice-president van de com
missie van de Europese Economische
Gemeenschap is benoemd de heer A.
Mozer, internationaal secretaris van de
P.v.d.A. Tot adjunct-chef van het ka
binet is benoemd de heer drs. W. J. van
Slobbe, medewerker bij het directoraat-
generaal voor de industrialisatie en de
energievoorziening van het ministerie
van economische zaken. Drs. Slobbe is
lid van de K.V.P.
Bil het centrum voor staatkundige
vorming van de K.V.P. is een rapport
verschenen over het tekort het al
gemeen burgerlijk pensioenfonds. Het
rapport is opgesteld door een comm s
sie onder voorzitterschap van prof. dr.
C. Scheffer te Tilburg. Een van de
belangrijkste oorzaken van he* tek°"
noemt het rapport het in de HlksP^""
sioenregeling opgenomen eindloonsys
teem, dat in perioden van loonronden,
verband houdend met de koopkracht
daling van het ruilmiddel, tot pen
sioenbetalingen van onvoorziene hoogte
noopt, waarmee bij de actuariële be
rekeningen in het verleden geen reke
ning kon worden gehouden.
In het derde hoofdstuk wordt de
vraag aan de orde gesteld of het
noodzakelijk is het algemeen burgerlijk
pensioenfonds te saneren, voornamelijk
met het oog op de rechtszekerheid van
de belanghebbenden. De commissie
concludeert, dat de pensioenaanspraken
van de deelgerechtigden in het alge
meen burgerlijk pensioenfonds in genen
dele afhankelijk zijn van de vermogens
positie van het fonds en dat de staat
deze aanspraken volledig zou moeten
honoreren, wanneer het fonds in décon
fiture zou geraken. De ambtenaar kan
een op het objectieve recht gegronde
aanspraak op pensioen doen gelden.
Aanvulling van het tekort wordt door
de commissie inopportuui geacht, om
dat daarmee de voornaamste tekorten
bron in tijden van geldontwaarding (het
eindloonsysteem) niet zou worden weg
gewerkt.
In het vierde hoofdstuk wordt aan
diverse saneringsmaatregelen aandacht
geschonken. Hierbij wordt tevens de
kwestie ..fondsvorming of omslagstel
sel" in beschouwing genomen.
De commissie heet getracht zich
een beeld te vormen van de toekom
stige ontwikkeling van het nationale
inkomen en van de loonsom, die de
overheid uitbetaalt, zulks aan de hand
van door het centraal planbureau ge
maakte berekeningen. Zij heeft boven
dien de mogelijke ontwikkeling van de
pensioenen en van de bijdragen in de
toekomst nagegaan. Uitgaande van
de veronderstelling dat de druk, wel
ke de pensioenregeling voor over
heidsdienaren in 1956 op de actieve
ambtenaren en de gehele bevolking
heeft gelegd, niet als excessief wordt
gevoeld en aannemende dat de bijdra
gen van deze groepen in 1976 procen
tueel gezien onveranderd zullen blij
ven, heeft de commissie de te ver
wachten bijdragen en lasten voor 1976
geconfronteerd.
Daaruit kan de conclusie worden ge
trokken, dat invoermg van een omslag
stelsel geen evenwicht vermag te
scheppen tussen pensioenuitkeringen en
pensioenbijdragen, wanneer men althan
de gepensioneeerden ten volle in de
stiimne van de reële welvaart wil doen
delen en men niet bereid is de bij-
dragepercentages te verhogen. Het
evenwicht is slechts bereikbaar, indien
het bijdragepercentage van 16,1 procenl
wordt opgevoerd tot 18,8 procent en
verd-r de druk op het nationale inko
men wordt verhoogd Neemt men deze
maatregeien, dan kan een welvaarts
stijging van 32 procent tot 1976 volledig
ten goede komen aan de gepensioneer
den. De commissie spreekt zich met uit
over de vraag, of het sociaal wenselijk
is om de gepensioneerden inderdaad
volledig in een welvaartsstijging te doen
delen.
Wei geeft zij als haar mening te
kennen, dat in een .outer nominale stij
ging van het ontkomen, als gevolg van
inflatoire ontwikkelingen, door de ge
pensioneerden volledig dient te worden
gedeeld, zonder dat incidentele toeslag
regelingen nodig zijn. Dit wordt door
middel van het omslagstelsel bereikt.
Het omslagstelsel verdient, naar de
mening van de commissie bovendien de
voorkeur boven het huidige kapitaal-
dekkings t:-lsej, omdat dit laatste bij
handhavinr van het eindloonsysteem
een voortdurend gevaar voor tekorten
inhoudt.
indien tot een omslagstelsel wordt
overgegaan, ware het vermogen van
het algemeen burgerlijk pensioenfonds
aan de staat over te dragen, zo besluit
het rapport.
15 ct. p. stuk.
WALLEKERS CO.,
Krochtstraat 16, Hillegom.
(vrijwillig)
in Hotel „Royal". Kennemer-
laan 93, op vrijdag 4 juli 1958,
nam. half drie, t.o.v. de te
Velsen gev. notaris
W. BOERLAGE, van:
1. EEN WOON- EN WINKEL
HUIS, met afz. opg. boven
woning erf en grond te
IJmuiden, Koningsplein
4 zw. en rd., hoek Pres.
Steynstraat.
2. TWEE WOONHUIZEN, met
erven en grond te IJmuiden,
Koningsplein 5 en 6.
3. EEN WOON- EN WINKEL
HUIS met erf en grond te
IJmuiden, Koningsplein 7.
4. DRIE WOONHUIZEN met
erven en grond te IJmui
den, Pres. Krugerstr. 102,
104 en 106.
5. ZES WOONHUIZEN met
erven en grond te IJmui
den, Schoolstraat 2, 4, 6, 8,
10 en 12.
6. ZEVEN WOONHUIZEN
met erven en grond te
IJmuiden, Bloemstr. 119,
121, 123, 125, 127, 129 en 131.
Afz. en gecomb.
Nadere inl. en notities ten
kantore van gen. notaris
Boerlage, Meervlietstraat 4,
Velsen, Tel. K 2550—5510.
Notaris H. M. VAN WEEL
te Bloemendaal zal op don
derdag 3 juli 1958, des namid
dags na 2 uur in het Ver
kooplokaal Notarishuis a. d.
Bilderdijkstraat la te Haar
lem, publiek verkopen:
1. Het HUIS, bestaande uit
afzonderl. beneden- en
bovenwoning en erf te
Haarlem aan de Duven-
voordestraat 57 zwart en
rood, groot 1.50 A-
Beneden verhuurd voor
45.60 per maand en boven
voor 47.70 per maand.
Grondl. 40.76; Straatl. en
Pree. 43.50; Rijnl. Bun-
dergeld f 6.65. Kosten wa-
terlevering voor rekening
van eigenaar.
2. Het HUIS en ERF te Haar
lem aan de Zoetestraat 22,
groot 54 c.A. Verhuurd
voor f 9-85 per week.
Grondl. 12.17; Straatl. en
Pree. 11.50; Rijnl. Bun-
dergeld 1.97.
3. Het HUIS en ERF te Haar
lem aan de Zoetestraat 24,
groot 54 c.A.
Verhuurd voor 9.85 per
week.
Grondl. 12.17; Straatl. en
Pree f 12.60; Rijnl. Bun-
dergeld f 1.97.
4. Het HUIS en ERF te Haar
lem aan de Gedempte
Schalkburgergracht 23a,
groot 98 c.A.
Verhuurd voor f 10.65 per
week.
Grondl. f 20.41; Straatl. en
pree. 16.70; Rijnl. Bun-
dergeld 3.36.
5. Het HUIS en ERF te Haar
lem aan de Gaelstraat 20,
groot 1.20 A.
Verhuurd voor 13.25 per
week.
Gondl. 28.08; Straatl. en
Pree. 19.50; Rijnl. Bun-
dergeld f 4-57.
Aanvaarding in genot der
huren bij betaling uiterlijk
14 augustus 1958.
Bez.: dinsd. en donderd. van
24 uur.
Inl. ten kantore van gen. No
taris Van Weel, Overveen,
Bloemendaalseweg 198, Telef.
53754.
Notarissen J. DE REEDE en
J. BRANTS Kzn. te Haarlem
zullen donderdag 3 juli 1958,
des n.m. 2 uur in het Nota
rishuis aldaar
1. GROOT WINKELHUIS met
grote woning, erf en uitg.
naar de Parklaan te Haar
lem aan de Kruisweg 45
met twee bovenwoningen.
Winkel- en woonhuis ont
ruimd te aanvaarden. 1ste
bovenw. ontruimd en vrij
van huur te aanvaarden
behoudens vestigingsver
gunning; 2de bovenw. verh.
voor f 40.p. m.
2. HERENHUIS met erf en
tuin te Haarlem a. d. Ein-
denhoutstraat 9. Geheel
ontruimd en vrij van huur
te aanvaarden, behoudens
vest. vergunning.
Bezicht.; dinsdag en donderd.
24 uur.
Aanv. b. d. betaling uiterlijk
14 aug. a.s.
Inl. bij de notss., Ged. Oude
Gracht 82, Tel. 13860.
Notarissen J. W. DE HAAN te
Noordwijk en F. J. J. MOE-
REL te Gouda zullen op don
derdagen 26 juni en 3 juli
1958, telkens te 11 uur v.m. In
„Het Hof van Holland'-' te
Noordwijk in het
A. Het WOON- en WINKEL
HUIS met pakhuis (ge
schikt voor diverse doel
einden). schuur, houten
garage en erf te Noord
wijk, Lindenplein 7, hoek
van Limburg Stirumstraat
kad. sectie E no. 3904, groot
494 c.a.
Dit perc. wordt leeg op
geleverd.
Vestigingsvergunning
toegezegd.
B. VIJFTIEN WOONHUIZEN
met erven a. d. Molen-
steeg 4, 6, 8, 10, 12, 14,
16, 18, 5, 9, 11, 13, 15, li
en 19 en DRIE PAKHUI
ZEN met erven a. d. Mo-
lensteeg 7, 20, 21, alles
te Noordwijk, kad. sectie
F nos. 2047 t/m 2054 en
2111 t/m 2119 en ged 2110,
samen groot 26.42 are.
C. Een WOONHUIS met
schuren en erf aan de
Pickéstraat 56 te Noord
wijk, kad. Sectie F no.
2948, gr. 415 c.A.
Alle perc. zijn tot 21 juni a.s.
uit de hand te koop.
Aanv. en bet. 4 augustus a.s.
®z-:„ dl- en do.dag van 14
tot 16 uur.
Nadere Inl. bij voorn, nota
rissen.
BEEKENEODESTEEG 15
op donderdag 3 juli 1958 in
het Verkooplokaal „Notaris
huis" te Haarlem, Bilder
dijkstraat 1, ten overstaan
van notaris M. W. Treur
niet te Haarlem, van:
Het HUIS met erf aan de
Berkenrodesteeg 16,
Haarlem, groot 37 c.a.
Lasten f 59.65 per jaar.
Ontruimd en vrij van hum
behoudens vestigings
vergunning.
Betaling vóór 14 augustus
1958.
Bezichtiging: dinsd. en
ionderd. 24 uur.
(nlichtingen bil notaris M.
W. Treurniet, Nwe Gracht
84, Haarlem, Tel. 17532.
OP REIS IN EIGEN LAND
ARCEN (N.-L.) Vakantie En dkn In de ongerepte
1 natuur, in de bossen, aan de Maas;
wandeling langs beekjes en rustige vennetjes. Vakantie
in Arcen: onvergetelijk Vraagt geïll. gids aan V.V.V.-
Arcen-L. onder verw. naar deze adv.
ARNHEM "DE HEMELBERGH», Kemperbergerweg 111
Telef. K g3oo24604. R.-k. Vacantiehuis en
Jeugdherberg v. jongens en meisjes. Tevens gelegenheid
voor vacantieverblijf en cursussen voor scholen etc in
groepsverband v. 1 mei tot 12 juli. Vraagt prospectus.
BEEKBERGEN (Gld) Hotel-Pension „De Spreng"
Pas geopend. Pracht, geleg.
landgoed. Heerlijk rustig, sfeervol en apart. Uitst. kok.
Pr. f 12.0020.00 p. d. p. p. Tel. 06760—411.
PARKHOTEL, tel. 2223, 15.00—16.00.
HOTEL KREB. tel. 2025, f 14.00—f 16.00.
HOTEL HERTENKAMP, tel. 2482, 14.50—15.50.
HOTEL RUSSENWEG, tel. 2538, f 10.00—f 11.00.
PENSION ROZENOORD, tel. 2913, 10.00—f 12.00.
PENSION SIMMER WILLE, tel. 2333, f 10.00.
PENSION CREFELD, tel. 2571, f 7.50—/ 8.50.
Zeer mooie en afwisselende autotochten door het
prachtige Brabantse land vindt U beschreven in de
artistiek geïllustreerde reisgids
Auteur: dr L. v. Egeraat. Prijs 1.25 (postbestelling
1.40). Bestelling richten aan:
BUREAU STREEK-V.V.V., Postbus 39. DEN BOSCH
DUURSWOUDE Voor een pracht vakantie in een
pr. omgeving naar Duurswoude.
Mooie bossen, die vrij toegankelijk zijn. Laatste grote
heideveld In Friesland. Rustige omgeving. Vr. inl.; Secr.
V.V.V., Duurswoude D 32.
Bungalowpark
„CANTECLEER"
Gel. op de Hoge Hoenderberg. Stenen
huisjes, speelvijver, uitsl. met voll. pens.
Vraagt folder. Volgeb. van 12/7-23/8.
Telefoon K 8801—329.
Rustig vakantie-oord; 1000 H-A.
bos. Inl. V.V.V. K 8891 - 241
I GROESBEEK. Vakantie-oord voor R.-K. jongelui
ca; k Gel- °p hoogste punt v. d. omg.
Sportveld en terras met prachtig uitzicht. Voll. pens.
p' PASO aug. f 5.per dae. Vraaet Droso.
aug.
Telefoon K 8891494.
„Cuisine Fransaise", Jansweg 20, Telef n25nn_i7san
Plat Special: „GRILLE ARABESQUE" <«500-17630.
Prop. H. L. Dahmen Chevalier de Tastevln.
KLIMMEN bij Valkenburg Pension Janssen, Hout-
55X5Ï A 43' Klimmen,
Telefoon 04405—328
Slaapk. m. str. water, prima keuken, mooie omeevin0
Pensionpr. juni-sept. 6.juli-aug. 1 6.50. Busverbinding.
Hotel - Café - Restaurant
„OUD-LEUSDEN"
Tel. K 3490—4098
Bekend om zijn natuur
schoon. komfort, verzor
ging, sfeer - Uitstekende
keuken en kelder.
Pensionprijs vanaf t ll.oo.
HOTEL „HERIKERBERG"
Het Sprookje ta
Twenthe.
Markelo tussen Deventer en Hengelo. Telefoon
K 5476—223. Een van de meest sfeervolle en
uniek gelegen hotels van de gehele Achterhoek.
Zeer verzorgde keuken. Prospectus op aanvraag.
MARGRATEN (Z.-Limb.) Pension aangeboden.
Stromend water, goed
verz. keuken, bosrijke omg., busverk. binnen- en buitenl,
f 6.50 p.p.p.d. Dagel. naar Brusselse Expo. Jos. Schreurs,
Sprinkstraat 57. Margraten, Z.-Limb.
MHEER (L.) Hotel-Pens. KASTEEL MHEER
Gelegen op een der heuvels van Zuid-Limburg.
Pension 1014 p. p. p. d. AUe thee en koffie
inbegrepen. Tel. K 4457212. E. J. Mellaart-Fetter
Golfweg 15, Tel. 2962. Mooi gelegen dicht bi) xee.
Voorseizoen f 46.—, eels, 66.p. w. p. p. met voll. pens.
Vakantiecentrum bij uitstek voor R.-.K.
jongelui boven de zeventien jaar. 28 ha eigen bos. Kapel
en zwemvijver op het terrein. Vraagt gratis prospectus.
bij Neboberg,
Nijmegen. Tel. K 8806—23364. Ideaal Buiten-Hotel.
K.N-A.C.- en Bondshotel AN.W.B. J. Theunissen, eig.
RENESSE HOTEL-PENSION „'I KLOKJE". Moot en
rustig gelegen aan de Schouwsche Duinen
Voor- en naseizoen spec, tarief Bespr. nog heden Uw
kamers voor een onvergetelijke vakantie: K 1116—214.
Voor f 37.50 een week vakantie ln
GRAND HOTEL MONOPOLE
2Ie^e ,5.w>ste reservering" GRATIS "vAKANTlÉ* voot
TpOv?' "an 12/7 tot 2/8 volgeboekt. Vraagt prospectus
leiefoon 2221 of 2365.
ns het rustige voor- en na-selzoen
U behoeft zich Uw vakantie niet te ontzeggen I I I
Vtt nhP7i>^swaardlv/eft vele hotels/pensions ln elke
prijsklasse, bezienswaardig/veririaife,iijkjieden en dagelöks
touringcartochten d r binnen en bujtenland (Expo).
Gratis inlichtingen: v.v.v.. Tel 04406—2048.
VELDEN (Noord-Limb.). Gem Arcen gn Velden
Een rustige vakantie in een bosrtj^e omgeving
(mooie vennen). Prima Hotels, PenSiQns Qem
kamers. Kampeerterreinen. Gratis lnnchti n
Secr. V.V.V. Velden (L.). Telef. K 4702 .226
VOERENDAAL (Z.-L.) bij Valkenburg
ln pr. omg. Str. water. Prima keuken. Prijs
Rustig gJjjle|^sion a- Moonen-Smeets, Spekhouwerstr. 39.
Telefoon 464.
door heel Nederland staan voor Je open. Overnachting
1.-. warm. maaltijd f 1.45. ontbijt 0.85. Ook katholieke
jeugdherbergen ln België en Luxemburg en vakantie-
adressen in West-Duitsland. vraagt folder aan K.V.C..
Nachtegaalstraat 80 bis. Utrecht.
DONDERDAG 19 JUNI van 11 uur v.m. tot 9 uur n.m.
in een der zalen van Hotel Brinkman, Grote Markt, Haarlem
VAN DE
ZOJUIST VERSCHENEN
Zojuist
verschenen,
met Inge
bouwde
telefoon,
dus geen
knop meer
op Uw oor.
Kan aan
iedere bril
bevestigd
worden.
Weegt
slechts
15 gram.
Onzichtbaar
Geen
kleergeruis
Zelfde vorm
als Dl, maar
telefoon
niet
ingebouwd.
Totaal
gewicht
17 gram, ge
schikt voor
zwaar
slecht
horenden.
Ook zojuist
uitgekomen
Geen kleer-
geruis.
Waar al
zeer velen
dankbaar
gebruik van
maken.
Wordt op
het oor
gedragen.
Practisch
onzichtbaar.
Totaal
gewicht
22 gram.
Geen kleer-
geruis.
Het onver
De beste
Het hoor
woestbare
hoorbril
toestel voor
dames. In
hoortoestel
voor leder
gebouwd in
waar leder
die slecht
een haar
mee kan
hoort, met
speld.
geholpen
geluids
Volkomen
worden.
filter, dus
onzichtbaar.
ook voor
voor iedere
Met geluids-
been
toonhoogte.
füter.
geleiding.
Geen kleer-
Geen kleer-
geruis.
geruis.
Aangeboden door L. v. d. Zwaard, Zijdstraat 19, Aalsmeer, Tel. 4939 (029'?'?)
DUS GEEN BATTERIJKOSTEN
Makelaars' en Taxateurs
(Leden N.B.M.)
Tel 13781 - Haarlem
Notaris TH. A. J. M. VAN
EIJCK te Haarlem zal op
3 juli 1958, n.m. 2 uur in het
Notarishuis, Bilderdijkstraat
la te Haarlem
het WINKEL- en WOON
HUIS met tuin, schuur en
erf te Haarlem, Tweede
Zuidpolderstraat 62, hoek
Vaartstraat.
Huur- f 11.40 p. w. Lasten
p. j. I 35.80.
Bez.: dinsd. en dond 2—4
uur.
Inl. bij gen. notaris, Wilhel-
minastraat 5.
Notaris J. C. STUART te
Haarlem, Wagenweg 58, zal
op donderdag 3 juli 1958,
n.m. 2 u. in 't Notarishuis,
Bilderdükstr. 1 te Haarlem,
nubliek verkopen:
Een HUIS, waarin kap
perszaak en woning, met
afz. opg. bovenwoning,
en erf, te Haarlem, a. d.
Kleine Houtstraat 119 zw.
en rd„ groot 1.23 A.
Verhuurd119 zw. voor
f 10.85 p. w. en 119 rd. voor
6.50 p w.
lasten f 84.50 per jaar.
Aanv. in genot der huur bij
betaling vóór of op 14 aug.
1958.
Bezicht. dinsd. en donderd.
24 uur.
Inl. bü gen. notaris.
CHEM. WASSERIJ EN
VERVERIJ
op alle stoomgoederen
milt gebracht en
gehaald
voor al uw verhuizingen
en transporten
open en gesloten
wagens van 1 tot 20 ton.
Haarlem - Rozenstraat 13
Tel. 20020—12525.
JUWELEN GOUD
ZILVER INKOOP
Kruisstraat 19 Haarlem
(b.d Ridderstr Tel 16910
Sandor Kil:
Een leuk verheel met vele
tekeningen
(8-12 1**0
CADEAU!
TV's
Waarborg merk
N.V. Jobo
Joh»n Ram:
Een atoomauto rijdt over
de wereld
derde druk
(10-15 jaar)
In de boekhandel verkrijgbaar
M.V. Muucnu M STAAtNfSTAD. HUIIU
IHlllllllllHiaUlllIHHIffllHtlHlflllffllHHttllHlltlll
■k Verzorgingsgebieden duidelijk genummerd
Opgenomen zijn alle gemeenten met meer dan
10.000 Inwoner,
ft Register van de gemeentenamen gerangschikt naar
de verzorgingsgebieden
k Op de achterkant dezelfde namen In alfabetische
volgorde
k Rooster voor het aanbrengen van gegevens
Prijs 50 ct. exclusief verzendkosten.
Bij storting op postgiro 1464, Cebuco,
Amsterdam, met vermelding "bestelling" worden
geen verzendkosten berekend.
-I Centraal Bureau voor Courantenpu-
ll El D li U II bhcltelt van de Nederlandse Dagblad-
port, Vondelstraat 69 Amsterdam
