Nelux verspeelt in vijftiende etappe
een van zijn beste renners
Piet van Est bij de snelsten in een
massale eindsprint te Toulouse
Guilio Glorioso te sterk vc
Duitse honkballers
500 schonen dingen naar
Pele's hand
Bahamontes winnaar Pyreneeën
UITSLAGEN
EUROPESE KAMPIOENSCHAPPEN
Gaul komt mee
naar Amsterdam
Van den Borgh
vandaag thuis
Italianen zijn in hun zevende
slagbeurt niet te stuiten
Oud-H.C.C. cricket
tegen Punch99
Ruimere in- en uitvoer
van Nederlands geld
in reisverkeer
VRIJDAG 11 JULI 1958
PAGINA
De Tour en de radio
Aan de voet van de col d'Aspet
eindigde donderdag een kort maar
bewogen wieleravontuur. Martin
van den Borgh, een van Neder
lands meest spectakulaire rijders
in de Tour, deed toen iets, wat bij
een afdaling in de bergen zeer
gevaarlijk is: remmen. Zijn snel
heid was op dat moment bijzon
der groot! De Limburger slipte,
kwam te vallen en gleed nog
enige meters door over het scher
pe grint. Een betonnen afschut
ting in een modderige greppel
remde zijn vaart. De ijlings toe
geschoten ploegleiders Gold-
schmidt en Buchly vonden hun
renner bewusteloos. Assistent-
tourarts Couchener bracht Van
den Borgh snel bij kennis. „Een
gekneusd sleutelbeen, een grote
hoofdwonde en enige minder ern
stige verwondingen", luidde zijn
diagnose. Van den Borgh verliet
in een ambulance met gierende
sirenes het stijdtoneel. Nelux had
aan de rand van de Pyreneeën
vijftiende etappe
een ernstig verlies geleden. Zon
der zijn val zou de man, die in de
algemene rangschikking met zijn
elfde plaats de best geklasseerde
Nederlander van zijn ploeg was",
in Toulouse opnieuw voor een uit
stekende prestatie hebben ge
zorgdEen tragedie, waarvoor
men begrip had. Van den Borgh
kreeg de prijs voor de meest-on
gelukkige renner. Op het fraaie
velodrome, waar de nationaal
Darrigade met een felle eindsprint
de zege voor zich opeiste, werd
de eer van Nelux hooggehouden
door Piet van Est, die aan het
wiel van Bauvin als vijfde over
de eindstreep ging. Hij behoorde
dus tot de snelsten van een grote
groep renners, waarin al de favo
rieten elkaar tot het laatste mo
ment angstvallig hadden bewaakt.
TGULOüSE
NA DE TOUR
T2JUL H7e E1189 KM
RS{v::-_Tr3Tr:
Zet Carlier punt achter
voetbalcarrière?
(Van onze honkbalmedewerker)
Guilio Glorioso, de goedmoedige
reus uit Undini, het plaatsje on
der de rook van Rome, en student
in het vak strafrecht, heeft don
derdagavond met een lach, welke
beslist niet voor zijn streng toe
komstig beroep wordt onderwe
zen, een welverdiende ovatie van
het publiek in ontvangst genomen.
Want deze Glorioso, met zijn kei
harde rechte ballen en curves, die
met onbeschrijfelijke hoeken voor
de slaghouten van zijn tegenstan
ders wegspatten, heeft zijn land,
na vijf ongelooflijk grote slijtage-
gevechten, naar de finale ge
bracht, Fier en ongebroken zal
Italië morgen opnieuw aantreden
tegen Oranje. De omweg was
lang, vijfmaal moest men aantre
den op het fraaie terrein, maar
door de meesterlijke strat(
coach Regazzi is men er 1
komen. De laatste hinden
Duitsland, dat ook zo graag Ne
derland had willen bekampen om
de titel, en om zich te rehabilite
ren voor Mannheim van vorig
jaar. Het eerste is niet gelukt.
Het is geen finale Nederland
Duitsland. Daarvoor waren de
Italianen te sterk, in de aanval
en Glorioso in de verdediging. De
zege van 62 behoeft wat dat
betreft niet veel commentaar. Wat
die rehabilitatie aangaat, daarin
zijn de Duitsers volkomen ge
slaagd. Zij hebben het publiek
daarvan zowel na te strijd tegen
Oranje als tegen Italië voldoende
blijk gegeven. Mannheim is ver
geten!
Het programma van de K.R.O. over
Hilversum 11 (298 m) wordt zaterdag
tussen 15.35 en 17.30 uur onderbro
ken voor een reportage van de aan
komst der zeventiende etappe in
Nimes. De herhaling volgt om 19.10
uur, de nabeschouwing om 21.55 uur,
eveneens in het programma van
Hilversum 11.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIilllHllllllllllllimtllHIMIIIIIIIIHIlllllllllllllt
Het officiële etappeklassement van
de 15e rit van Luchon naar Toulouse
luidt:
1. Darrigade (Fr.) 4.40.41 (met
bonificatie 4.39:41); 2. Favero (It.)
4.40.41 (met bonificatie 4.40.11); 3.
Padovan (It.) z.t.; 4. Bauvin (Fr.)
z.t.; 5. Piet van Est (Nelux.) z.t.;
6. Nencini (It.) z.t.; 7. Groussard (Fr.)
z.t.; 8. Delberghe (Parijs N.O.) z.t.;
9 Gay (Centr. Zuid-Fr.) z.t.; 10.
Anquetil (Fr.) z.t.; 11. Emzer (Nelux.)
z.t.- 12 Planckaert (Belg.) z.t.; 13.
G. Desmet (Belg.) z.t.; 14. Voorting
(Nelux.) z.t.; 15. Christian (Intern.)
z.t.; 16. Robinson (Intern.) z.t.; 17.
Annaert (Parijs N.O.) z.t.; 18. Chaus-
sabel (Centr. Zuid.-Fr.); 19. Botella
tsp.); 20. Thomin (West Z.W.); 23.
Bobet (Fr.); 25. Damen (Nelux.);
26. Bolzan(Nelux.); 31. Gaul (Nelux.);
33. Schmitz (Nelux.); 35. De Jongh
(Nelux.); 37. Geminiani (Centr. Z.
Fr.) allen in de zelfde tijd als de
winnaar 4.40.41; 46. Wim van Est
(Nelux.); 49. ex. aequo een groot
peloton met o.a. Kersten (Nelux.)
5.05.28.
Algemeen klassement
1. Favero (It.) 69.08.44; 2. Gemi
niani (Centr. Z.-Fr.) 69.09.41; 3.
Bauvin (Fr.) 69.14.17; 4. G. Desmet
(Belg.) 69.14.39; 5. Planckaert (Belg.)
69.17.41; 6. Anquetil (Fr.) 69.18.00;
7. Botella (Sp.) 69.19.01; 8. Gaul
(Nelux.) 69.19.25 op 10.41; 9. Robin
son (Intern.) 69.19.45; 10. Bobet (Fr.)
69.20.06. 11. Brankart (Belg.) 69.20.42;
12 Adriaenssens (Belg.) 69.21.21; 13.
Nencini (It.) 69.22.12; 14. Darrigade
(Fr.) 69.22.51; 15. Hoevenaers (Belg.)
69.25.50; 16. Rohrbach (Centr. Z.-Fr.)
69.27.19; 17. Bergaud (Fr.) 69.27.31;
18. Ernzer (Nelux.) 69.27.58; 19. Del
berghe (Parijs N.O.) 69.29.29; 20.
Voorting (Nelux.) 69.31.24; 21. Piet
van Est (Nelux.) 69.32.14; 25. Damen
(Nelux.) 69.34.40; 31. De Jongh
(Nelux). 69.44.27; 32. Bolzan (Nelux.)
69.45.18; 33. Schmitz (Nelux.) 69.47.58;
55. Wim van Est (Nelux.) 70.12.59;
66. Kersten (Nelux.) 70.20.49.
Puntenklassement
1. Graczyk (Centr. Z.-Fr.) 220 pnt.;
2. Darrigade (Fr.) 254 pnt.; 3. Bauvin
(Fr.) 256 pnt.; 4. Planckaert (Belg.)
269 pnt.; 5. Gilbert Desmet (Belg.)
318 pnt.; 6. Gainche (West Z.W.) 326
pnt.; 7. Robinson (Inter.) 337 pnt.;
8. Delberghe (Parijs N.O.) 376 pnt.;
9. Hoevenaers (Belg.) 403 pnt.; 10.
Piet van Est (Nelux.) 415 pnt.; 11.
Wim van Est (Nelux.) 417 pnt.; 12.
Anquetil (Fr.) 425 pnt.; 13. Baffi (It.)
437 pnt.; 14. Voorting (Nelux.) 477
pnt.; 15. Christian (Inter.) 487 pnt.;
16. Thomin (West Z.W.) 504 pnt.; 17.
Adriaenssens (Belg.) 550 pnt.; 18.
Bover (Sp.) 567 pnt.; 19. Mahé (Fr.)
569 pnt.; 20. Ernzer (Nelux.) 572 pnt.
Bergklassement
1. Bahamontes (Sp.) 35 nnt 2
(,Nf'ux> 2f Pnt.; 3. Damen'
(Nelux.) 11 pnt.; 4. Robinson (Inter)
10 pnt.; 5. Bergaud (Fr.) 9 pnt 6
Bobet (Fr.) 8 pnt.; 7. ex aequo
Brankart (Belg.) en Ferlenghi (lit.)
elk 7 pnt.; 15. Schmitz (Nelux.) 3
pnt. 17. Ernzer (Nelux.) 2 pnt.
Dag-ploegenklassement
1. Frankrijk (Darrigade, Bauvin,
Groussard) 14.01.03; 2. Italië 14.01.33;
3; ex aequo Nelux-ploeg (Piet van
Est, Voorting en Damen), Parijs N.O.,
Centr. Zuid.-Frankrijk en België in
14.02.03.
Algemeen ploegenklassement
1. Frankrijk (Bauvin, Anquetil en
Bobet) 207.52.23; 2. België 207.53.02;
3. Centr. Z.-Frankrijk 208.11.25; 4.
Nelux-ploeg (Gaul, Ernzer en Voor
ting) 208.18.47; 5. Italië 208.24.36; 6.
Inter, ploeg 208.43.20; 7. Spanje
208.51.04; 8. Parijs N.O. 209.25.44; 9.
Zwitsers/Duitse ploeg 209.2917' 10
West Z.W. 209.37.47.
De prijs voor de meest-strüdlustige
renner in de vijftiende etappe werd
niet toegekend daar Gay niet het
vereiste minimum van veertig punten
behaalde.
De prijs voor de meest-ongelukkige
renner werd toegekend aan de Ne
derlander Martin van den Borgh, die
tengevolge van een val na 40 km
de strijd moest staken.
Ook deze derde en laatste Pyreneeën-
étappe was Van den Borgh uitstekend
begonnen. Hij kwam als vierde na Ba
hamontes, Gaul en de Duitser Reitz
over de Col des Ares na 27 km en
hij had in het voorste deel van het pe
loton, dat zich gereed maakte om de
aanval op de steile Portet d Aspet
te beginnen al een ruime voorsprong
op o.a. Mahé en Grascyk, twee ren
ners, die voor hem in het klassement
stonden, zodat alle kans bestond, dat
hij nog enkele plaatsen zou zqn opge
schoven.
De vijftiende etappe heeft overigens
meer slachtoffers geëist. Nu de warm
te een vaste greep op de karavaan had
gekregen, kwamen velen in de niet lan
ge, maar wel lastige klimpartijen naar
de toppen van de Ares en de Portet
d'Aspet in ernstige moeilijkheden. Foré
en Mallejac kampten met maag- en
darmstoornissen. Steeds werd dokter
Dumas naar achter geroepen om de
beide renners te observeren en ten
slotte kwam het advies van de Tour
medicus aan de ploegleiders van de
Belg en de Franse regionaal: ,,Het is
niet verantwoord, dat zij blijven door-
martelen". Dat dringende advies be
tekende dat Foré en Mallejac na on
geveer 80 kilometer afstapten en later
kwam het bericht door dat ook de Pa-
rijzenaar Barone in de bezemwagen
was gestapt.
De hoge temperatuur, de vermoeid
heid na de zware bergritten en de venij
nige „klimmetjes" in deze etappe sloe
gen nog verder toe. Vier man, die al
kort na de start in Luchon waren weg
gezakt naar de staart van de omhoog
kruipende rennerssliert, kwamen ten
slotte ver na sluiting van de controle
in het kokend hete Toulouse binnen:
Battista en Olsen, beide van de inter
nationale ploeg, de Duitser Loeder, en
de Belgische kampioen Vlayen, waar
mee de ploeg van Jean Aerts op deze
dag dus twee man verloor.
Weer Bahamontes
Weer was het Federico Bahamon
tes, die in de eerste beklimming schijn
baar zonder moeite naar boven „dans
te", om op de top van de 976 m ho
ge Ares voor de vierde maal in deze
ronde de volle puntenwinst te grijpen.
Hij ging over de streep met 35 secon
den voorsprong op Charly Gaul, die
ook deze dag niet los kon komen en
op Ruiz, Van den Borgh, Suarez, Fa
vero, Adriaenssens en daarna de rest
van het peloton.
De hoofdmacht was toen met uitzon
dering van de renners die al dadelijk
moeilijkheden hadden gekregen nog
vrijwel gesloten. In de afdaling en tij
dens de korte, ruim honderd meter
hoge klim naar de Buret werd de meute
in delen uiteengetrokken. Jempy
Schmitz ging voor het eerst in de aan
val en lange tijd ging hij een paar hon
derd meter voor het peloton uit achter
Bahamontes aan, die op het moment
dat Van den Borgh van de tien ki
lometer lange kronkelweg omhoog naar
de Col d'Aspet (1069 m) viel, alweer
een dikke minuut voorlag.
Drama-Van den Borgh
Met Bauvin schuin voor zich was van
den Borgh de korte helling voor de
klim komen afzetten. Niemand van de
renners, die in zjjn buurt waren, zoals
Gerrit voorting, die kort tevoren de
zelfde afdaling had gemaakt, heeft
begrepen hoe het gebeuren kon. De weg
Het avontuur is ten einde. Een door bloed en modder ontsierde Van den Borgh
zoekt troost bij zijn ploegleider Goldschmidt. Van doorrijden is geen sprake. De
valpartij leidde tot een ernstig gekneusd sleutelbeen en een grote hoofdwond.
De Limburger moet de strijd staken op een moment dat hij werkelijk tot de
besten behoort.
was goed en niet glad, maar wat
de oorzaak ook is geweest, plotseling
begon de man uit Koningsbosch te
remmen, hij slipte en smakte het vol
gende ogenblik tegen de grond. „Atten
tion, attention, een Nederlander geval
len", brulde Tour-radio door de kara
vaan en nog geen 20 sec. later kwam
de ploegleiderswagen met Gold
schmidt en Buchly met gierende rem
men naast de ongelukkige Nederlander
tot stilstand. Dokter Dumas bevond zich
op dat ogenblik helemaal aan de staart
van de karavaan, waar de Belg Foré
last van buikkrampen had. De tweede
tour-medicus- dokter Couchener was
wel dadelijk bij Van den Borgh, die
buiten bewustzijn was. Van den Borgh,
die van top tot teen onder het slijk
IIJULM6eET 187KM
(D raviramenng]
fefrarïhe
2 km
{-MIDDELLANDSE Z
fi
iiiimmiimmimmimnmiiimiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Favero en Padovan in strijd gewikkeld
om de tweede en derde plaats tn de
vijftiende etappe van de Tour de France.
De opname werd gemaakt op het mo
ment, dat Darrigade als eerste over de
finishlijn stoof. Favero werd tweede.
zat, bloedde hevig uit een hoofd
wond. Zou het meevallen? Zou de de
butant in de ronde van Frankrijk, die
zich zo verrassend goed had geweerd,
die altijd klaar was om in de stag
te gaan, de tocht weer kunnen voortzet
ten? Goldschmidt gooide enkele kruik
jet water over hem heen en de dok
ter hield hem een flesje onder de neus.
Er kwam weer kleur op het gezicht
van de Nederlandse renner, doch op
hetzelfde ogenblik, dat hij weer bij ken
nis kwam, greep hij met een van pijn
vertrokken gelaat naar de linkerschou
der. De dokter onderzocht de plek, waar
Van den Borgh naar had gegre
pen. „Een ernstig gekneusd sleutel
been", luidde zijn oordeel.
De Limburger werd voorzichtig in
de ambulance-wagen geholpen. De Ne
derlands-Luxemburgse equipe was na
het uitvallen van Lahaye een tweede
lid kwijt geraakt. Er was nog geen 40
km in deze etappe gereden....
Van de Nederlanders was Van den
Borgh tot dusver zonder meer de bes
te man geweest. In de vlakke ritten
had hjj zich steeds uitstekend weten te
handhaven en in de twee Pyreneeën-
etappes, waarin de vervaarlijke Aubis-
que, de lastige Aspin en de Peyresour-
de, had hij oz goed gereden, dat hij in
het algemene klassement ,op de elfde
plaats, onmiddellijk na Charly Gaul en
nog voor grote mannen als Bobet, Bran
kart en Nencini stond met nog geen
10.5 minuut achterstand op de gele trui
drager Favero.
Schmitz ingehaald
Ondertussen had Schmitz zijn goede
positie niet kunnen handhaven. Tijdens
de beklimming werd hij door een groep
renners ingehaald en toen Bahamon
tes ook op de vijfde col die voor de
bergprijs geldt, het eerste doorkwam,
reed hij op de veertiende plaats. Gaul
kwam als tweede boven, 44 seconden na
Bahamontes, Dotto was derde en de
dappere Plet Damen vierde, gelijk met
Dotto op 1 minuut en 35 seconden na
de Spanjaard. Vijf seconden later volg
den Ernzer, Anquetil, Favero en Piet
van Est.
Omlaag ging het weer, de Pyreneeën
waren achter de rug, de eerste reeks
gevechten in de strijd om de berg
prijs was afgesloten.
Bahamontes liet zich in de afdaling,
evenals hij dat op de Aubisque had ge
daan door het peloton inhalen. Voor
hem zat liet er voorlopig op. De etap
pe, die hij in Luchon eergisteren nood
gedwongen voor zijn rekening had moe
ten nemen interesseerde hem niet,
daarvoor was de rit van 120 kilome
ter na de top trouwens ook te lang.
De verdeling van het peloton was nu
een feit, twee grote moten trokken, stuk
voor stuk gesloten, uitrustend van de
vermoeienissen en dus zonder onder
linge strijd over de steeds flauw da
lende wegen naar Toulouse.
Door de dorpjes, de wijngaarden en
langs de snelstromende riviertjes, waar
de vissers hun aandaent even van de
jacht op de forellen lieten afdwalen
naar de bonte optocht van honderd fiet
sende mannen en dikke stofwolken op
jagende ao*o's en motoren.
Nelux met acht man
Doch In het voorste 41 man sterke
peloton, waarin Frankrijk-nationaal
met Anquetil, Bauvin, Bergaud, Bo
bet, Darrigade en Groussard in totaal
dus met zes man, was vertegenwoor
digd, waarin de gele-truidrager Fa
vero en Nencini zaten, waarin Nelux
met acht man, allen behalve Wim van
Est en Kersten reed en verder Gemi
niani, Rohrbach, 3ahamontes en Botel
la een plaatsje hadden gevonden, was
het tempo toch zo hoog, dat de achter
stand van de tweede groep met Mahé
en Graczyk als kopstukken en van Ne
derland dus Wim van Est en Kersten
snel groeide.
Bij de ravitallering van Le Mas d'Azll
(103 km) was het nog vijf minuten,
maar 20 km verder bedroeg het verschil
al acht minuten. Tenslotte, toen de eer
ste groep de rode wielerbaan van het
fraaie velodrome in Toulouse opdraai
de en de rappe Darrigade in de laat
ste ronde Ineens naar voren flitste om
Favero in: de sprint te kloppen, was
de achterstand van het tweede peloton
tot 24 min. en 47 sec. uitgegroeid.
■v
-V
Een verwarrende situatie bij het derde honk tijdens de don derdagavond gespeelde honkbalwedstrijd Italië-
die door de Italianen met 6-2 werd gewonnen.
Gaul heeft definitief toegezegd op
maandag 21 juli a.s., twee dagen na af
loop van de Tour dus, naar Amsterdam
te zullen komen, voor de huldiging van
de Neluxploeg in het Olympisch sta
dion. Ook de overige Luxemburgse
renners zullen daar aanwezig zijn. De
reis naar Amsterdam is voor Gaul ove
rigens een klein probleempje, want hij
kreeg uiteraard reeds vele contracten
aangeboden en de huldiging in Neder
land paste niet in het door zijn ma
nager ontworpen schema. De Luxem
burger heeft zich echter niet willen
onttrekken aan zijn morele verplich
tingen. „De Nederlanders hebben voor
mij gereden, nu rijd ik voor hen. U
kunt vast op mij rekenen".
De Nederlandse kampioen Wagtmans
(stayers) en Post (achtervolging) zul
len zondag 20 juli a.s. deelnemen aan
de wedstrijden, tevens huldiging, voor
de renners van de Tour de France. Naar
alle waarschijnlijkheid zal Van den
Borgh, die donderdag in de etappe van
Luchon naar Toulouse zo ongelukkig
ten val kwam, aanwezig zijn.
LeVioan107km St.HippotyteT37ton
530m.
ACol du Vent 700m
Madièresc^
Iac
Gianac
,9km
MpDELLANDSEZEEl-
(D ravitaillennq Aberg"
CduVfenPOOm.
Bfeiers
Cdefiog«s530m
Nimes
Huilend zat de onfortuinlijke Martin
van den Borgh donderdagavond in zijn
hotelkamer, gedeprimeerd door de tui
meling, die hij bij een onschuldige afda
ling maakte. Gelukkig is het allemaal
nogal goed afgelopen. Van den Borgh
is in een ziekenhuis door de tourarts
Dumas behandeld. Er werden foto's
genomen, waarbij bleek dat het sleutel
been in zijn linkerschouder inderdaad
ernstig was gekneusd. De hoofdwond,
en de wonden aan armen en benen ble
ken niet van ernstige aard. Dokter Du
mas zei. dat Van der Borgh geen her
senschudding had, maar tenminste tien
dagen niet mag fietsen en liefst zoveel
mogelijk rust moet houden.
De dappere Nederlandse renner, die
voor het eerst in de Ronde van Frank
rijk meereed en met zijn elfde plaats In
de algemene rangschikking wanneer
hl) niet gevallen was zou van den Borgh
in Toulouse negende zijn geweest tot
nu toe een der besten van de Nelux-
formatie was, zal vandaag terugreizen
naar Nederland, in gezelschap van de
Belgen Noel Foré en André Vlayen, voor
wie de Tour eveneens een abrupt einde
kreeg.
(Van onze sportcorrespondent
Fortuna '54 en Straatsburg zijn niet
tot overeenstemming kunnen komen
over de transfersom, die Straatsburg
zou moeten betalen voor de terugkeer
van Carlier. Daarmede is de kans heel
groot geworden, dat er een einde komt
aan de voetballoopbaan van de oud-in
ternationaal en linksbuiten van Fortu
na. Want Bart Carlier is vast besloten
naar Straatsburg terug te keren. Hij
voetbalde bij de club van die naam, eer
h\j naar Fortuna kwam. Hij leerde in
Straatsburg ook zijn vrouw kennen, die
intussen heimwee heeft gekregen. En
Bovendien wachten in Straatsburg de
schoonouders op de terugkeer van Car-
'ier om hun zaak in sportartikelen aan
hem over te dragen.
De strjjd zelf had tot de zevende in
ning een weinig interessant verloop.
Glorioso, die zijn derde wedstrijd in
zes dagen wierp moest zich eerst wat
losspelen. Hiervan werd dankbaar ge
bruik gemaakt door Jager, die een vrije
loop wist te veroveren. Hierna ging
Sweitzcr voor drie slag aan de kant.
Hoewel Philipp hierna de bal hoog in
het rechtsveld sloeg, was het Tagliabo-
schi, die door een vang voor de tweede
nul zorgde. Jurgen Heimig echter dacht
er anders over. Een felle korte armbe
weging deed de bal hoog de lucht in
gaan in de richting van de linksvelder
Cerea. Deze was reeds gestart naar het
hek, om alsnog te pogen de bal binnen
het speelveld te houden. Tevergeefs, de
bal vloog het stadion uit, en zo scoor
de Jurgen zijn tweede homerun in dit
toernooi. Een kostbare homerun want
ook Jager kwam thuis: 2-0. De gelijkma
kende slagbeurt bracht Klaus Helmie
op de plaat bij Duitsland. Deze begon
onzeker en had moeite controle over
zun werpen te houden. Al gauw liepen
de honken vol, en het was Macri die
ee.n.fav® sHg Luzi in de gelegen
heid stelde de thuisplaat te passeren.
Alsof het verder niemand meer in tres»
seerde werd er verder gespeeld. Nie-
Op het terrein van de Haagse Cric
ket Club zal zaterdag een wedstrijd
worden gespeeld tussen veteranen van
HCC en een elftal bestaande uit redac
teuren en medewerkers van het be
roemde Britse weekblad „Punch", zich
noemende „Punch of London".
In verband met deze ontmoeting, die
een onderdeel vormt van de viering
van het 80-jarig bestaan van de HCC,
mag van een historisch gebeuren wor
den gesproken, Voor de eerste maal in
de geschiedenis speelt het cricket-team
van „Punch" namelijk een wedstrijd
buiten het Verenigd Koninkrijk. De
ploeg staat onder aanvoering van de
heer Bernard Hollowood, de hoofdre
dacteur van „Punch", die toegezegd
heeft dat in de kolommen van zijn blad
de nodige aandacht aan deze ontmoe
ting zal worden besteed. Zaterdag om
11.30 uur begint de match tegen HCC,
dat aangevoerd wordt door C. W. V.
Bakker. De wedstrijd zal een feestelijk
karakter hebben, waarbij het accent
wellicht nog iets meer op het feestelijke
zal worden gelegd dan op de wedstrijd
zelf.
mand had de indruk dat uit deze wed
strijd de finalist moest komen. Toch
werd beslist niet slecht gespeeld, en de
kwaliteit van het veldwerk was ruim
voldoende. Dit hield de teams in even
wicht.
In de zevende Italiaanse slagbeurt
echter kwam de ware vechtlust boven.
Barbanera Goldstein, de vriendelijke
eerste honkman van de Zuiderlingen,
stuurde dt bal dezelfde richting uit als
Jurgen Heimig. Het effect was tot zijn
grote verbazing ook hetzelfde. Ongrijp
baar verdween de bal over het hek.
Homerun en de stand was 2-2.
Dit maakte het werpen van Klaus
Heimig weer onzeker. Handig is hier
van geprofiteerd geworden. Een vrije
loop en twee honkslagen door Taglia-
boschi en Luzi op de Duitse werper af
gedwongen leverde niet minder dan drie
runs op. Deze grote onverwachte maar
beslist wel verdiende winst van de Ita
lianen moest voldoende zijn voor de
zege. Van Duitse kant werd dit beves
tigd door een volkomen aanvaarden van
deze 2-4 achterstand. De temperament
volle Zuiderlingen wensten zich echter
nog veiliger te stellen. In de achtste
slagbeurt werden door kort maar hevig
slagwerk nogmaals twee runs aan de
score toegevoegd: 2-6. Dolgelukkig met
Glorioso in hun midden die met 16 maal
drie slag, slechts vier vrije lopen en
twee honkslagen tegen, een groot aan
deel in de zege heeft gehad, verlieten
de Italianen het terrein. Vanavond om
half zes zullen zij er weer zijn voor de
grote finale tegen Oranje. Een strijd
waarvan de uitslag niet te voorspellen
is.
De in- en uitvoer van ons betaalmiddel
in het reisverkeer is verruimd, aldus
blijkt uit de Staatscourant van 10 juli
jl. Nederlandse ingezetene mogen thans
bij terugkeer uit het buitenland binnen
landse betaalmiddelen meenemen tot ten
hoogste het uitgevoerde bedrag, ver
meerderd met de in het buitenland door
omwisseling van ,'e-sdeviezen verkregen
binnenland betaalmiddel
Niet-ingezetenen kunnen in net ver
volg binnenlands betaalmiddel invoeren
tot een onbeperkt bdrag, uitvoer is toe
gestaan tot ten hoogste 1000 of indien
blijkens gedane aangifte bij de Invoer
meer was ingevoerd, tot ten hoogste het
ingevoerde bedrag.
Pele, het zeventienjari
ge Braziliaanse voetbal
idool, is op het ogenblik
de meest begeerde man
van Zuid-Amerika.
Na de glorieuze intocht
van de wereldkampioenen
in Rio de Janeiro hebben
meer dan vijfhonderd
Braziliaanse schonen van
allerlei ras en huidskleur
naar de hand van deze
beroemde jongeman ge
dongen. Het za! voor Pele
niet gemakkelijk zijn
keus te maken.Huwe
lijks-aanzoeken zijn niet
de enige problemen waar
mee de voetballers te
kampen hebben.
Sedert de terugkeer in
hun vaderland hebben zij
nog geen ogenblik rust
gehad. Het spelen van de
slopende wedstrijden in
het toernooi te Zweden
was een vakantie verge
leken bij hetgeen de spe
lers nu doormaken. Som
migen van hen hebben
nog niet eens de kans ge
had om hun familieleden
na hun langdurig verblijf
in het buitenland te be
groeten. Hun tijd is vol
ledig in beslag genomen.
Woensdag bijvoorbeeld,
werden van hun handen
en voeten gipsafdrukken
gemaakt, voor een groot
monument dat straks een
der pleinen van de Bra
ziliaanse hoofdstad zal
sieren.
Men zal dan de voeten
kunnen bewonderen, die
voor de fraaie doelpunten
hebben gezorgd. De twee
entwintig leden van het
team hebben besloten alle
geschenken en premies
gelijkelijk te verdelen
over de officials, de spe
lers en de reserves en
over degenen die direct
bij het kampioenschap
betrokken waren. Het ge
zelschap heeft nog een
zwaar program voor de
boeg. Nog alle 20 Brazili
aanse staten moeten wor
den bezocht.
