Benauwde Russische zege
op Amerikaanse atleten
ISieuwe wereldrecords voor Amerikaan
Johnson en Rus Ryakhovski
Uitslagen atletiekduel
Rusland-Amerika
BART KRAAN WINNAAR
IN DE SHARPIEKLASSE
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Krachtsverschil bij dames geeft doorslag
Mercedes 300 SL als „hardtop"
„Wild" zeilfeest in Loosdrecht
Zevert hoofdprijzen naar zeilers
van W.S.V. „Het Witte Huis9
Veel werk voor
waterpolitie
Aangevallen door
een olifant
Vouw-auto voor Amerika
MOEDER EN DOCHTER
in schaakfinale
Fraaie century van
Engelsman May
Seelen naar Ajax
Defilippis wint de
eerste etappe
In'en om de
zwemsport
Midvoor van E.V.G.
naar Blauw-Wit
Van berg gestort
Geen Amsterdammer,
maar Rotterdammer
mSBÊÊmmmm
m
Röntgenonderzoek van
leerkrachten
Prins Rainier: eerst
excuus vragen
DINSDAG 29 JULI 1958
PAGINA 4
Vierde testmatch
Ronde van het Westen
Zomercompetitie KJM.Z.B.
-
In bijzondere gevallen
niet zonder gevaar
Monaco en Rivièra blijven
taboe voor de Dockers
Marktberichten
Dp Amerikaanse atleten, die zondag
na de eerste dag van hun titanenstrijd
tegen de Russiscne atleten in het mach
tige Leninstadion van Moskou een voor
sprong van acht punten hadden geno
men, moesten maandag toezien hoe de
gastheren, hun aanvankelijk opgelopen
achterstand inliepen, voor kwamen en
ondanks alle Amerikaanse krachtin
spanningen toch nog zij het dan met
een miniem verschil van twee punten
konden zegevieren (172-170 punten).
Bij de heren werd het een duidelijke
overwinning voor Amerika, dat met 126
tegen 109 zijn tegenstanders gemakke
lijk de baas bleef: maar daar de Ame
rikaanse dames met 63-44 verloren, was
de eindzege toch voor de Russen. Tot
maandag viel er in deze krachtmeting
va., 's werelds besten geen enkel we
reldrecord te noteren, hoewel deze toch
wel in de lijn van de verwachtingen la
gen en door vele experts met „stellige
zekerheid" voorspeld werden. Maar op
de laatste dag werd de schade met twee
records ruimschoots ingehaald.
De Amerikaan Rafer Johnson zorg
de voor een nieuw wereldrecord op de
tienkamp. Na negen nummers was hij
al boven het oude record gekomen en
op de 1500 meter voegde hij nog enkele
punten aan zijn totaal toe, dat daar
mee gebracht werd op 8.302 punten.
Het oude record stond met 7.985 pun
ten al op naam van de Amerikaan,
maar de Rus Kuznetsov had op 17 en
18 mei in Krasnodar reeds een totaal
van 8014 punten gescoord, welk record
echter nog niet erkend was.
Oleg Ryakhovski, de jonge student uit
Taschkent, die vorig jaar met een
sprong van 16.29 m. aan de top van de
wereldranglijst kwam, heeft de plaats
van zijn grote voorganger en Europees
recordhouder Leonid Tcherbakov in
genomen. Na zestien meter en negenen
vijftig centimeter na zijn eerste afzet
landde hij in de bak. Het trotse record
van de Braziliaan Adhemar Ferreira da
Silva was met 3 cm. verbeterd. Het
nummer hinkstapspringen werd trou
wens, evenals het speerwerpen, hoog
springen en de damesnummers 800 me
ter, 80 meter horden en verspringen,
een dubbele overwinning voor de Rus
sen, die daarmee telkens 5 punten winst
op hun tegenstanders boekten. Vitolo
Kreer werd bij het hinkstapspringen n.l.
tweede en zijn sprong van 16.30 m. be
tekent momenteel de op een na beste
prestatie in dit seizoen.
Slechts tweemaal werd er op deze
laatste dag volle buit voor de Amerika
nen behaald en wel op de ,,bü voorbaat"
reeds gewonnen onderdelen discuswer
pen heren en 400 meter horden.
Daar zorgden Rink Babka, Al Oerter,
Glenn Davis en Joshua Culbreath voor.
Van Babka werd meer verwacht dan de
57 meter die hij nu haalde. In de trai
ning had de Amerikaan de 60 meter-
grens overschreden, maar het bleek er
in de wedstrijd zelf toch echt niet in te
zitten. Glenn Davis, die van de achter
hoede uit de 400 meter horden won in
de voor hem alledaagse, maar voor
Europese begrippen zeer fraaie tijd van
50.4 sec. boekte hiermee zijn tweede
overwinning op en persoonlijk num
mer. Zondag had hij immers al de 400
meter gewonnen. Bovendien had Davis
nog een groot aandeel in de Amerikaan
se victorie bij de estafette 4 x 400 me
ter. De stevige atleet uit Texas heeft
zijn retourtje Moskou v.v. dus wel ver
diend
Nog een Amerikaanse atleet, die men
na deze wedstrijd het predicaat ,,zeer
goed" kan verlenen is de tienkamper
Rafer Johnson. Toen hij na de eerste
dag op een totaal van 4527 punten geko
men was, stond de weg naar een nieuw
wereldrecord voor de 22-jarige neger
open. Op die weg lagen nog vijf zware
barricades, de 110 m. horden, het dis
cuswerpen, speerwerpen- plosstokhoog-
springen en de 1500 m. Maar Johnson
heeft alle hindernissen uitstekend ge
nomen. Na de 1500 meter kwam de lan
ge Amerikaan vrijwel uitgeput als laat
ste door de finish. Voor de race was
hij echter al zeker van het wereldre
cord. Immers na het negende nummer
was hij met 8.072 punten al boven het
oude record gekomen.
Johnson had zich dus met eens extra
behoeven inspannen op zpn zwakste
nummer. Hij deed het toch. Nu had hy
Van
Advertentie
Nelle bestellen
Peter May, de aanvoerder van het
Engelse cricketteam, heeft op de vier
de en voor-laatste dag van de vierde
testmatch tussen Engeland en Nieuw
Zeeland zijn 10e century in test-cricket
gescoord. In 2 uur en 33 minuten ver
gaarde hij 101 runs. Vier maal sloeg hij
een zes. Zeven maal een vier.
Dank zij het gewaagde, maar zeker
verantwoorde batten van May kon de
Engelse aanvoerder op 365 voor 9 de
eerste innings sluiten. Daarna trokken
de Nieuwzeelandse cricketers, die in
hun eerste innings 267 runs hadden ge
scoord, ten tweede male naar de wic
kets. Bij de stand 30 voor 0 werden de
stymps getrokken, zodat Nieuw Zeeland
r.a de vierde dag 68 punten op Enge
land achterstaat met alle tweede in
ningswickets nog in handen.
Behalve May, die maandag de 69e
century in zijn loopbaan scoorde, had
ook Ted Dexter weinig ontzag voor de
Nieuwzeelandse bowlers. In nog geen
anderhalf uur zorgde hij voor 52 pun
ten.
De eerste drie wedstrijden van deze
rubber van vijf werden alle door Enge
land gewonnen.
De middenvoor van het Nederlandse
eugdelftal Jan Seelen (VVV) zal in
et volgende seizoen voor Ajax uitko
men. Maandagmiddag heeft de Venlo-
naar in Amsterdam het contract gete
kend. De transfersom zou meer dan
30.000 gulden bedragen.
Na twee seizoenen voor de eerste di
visieclub Vitesse uit Arnhem te hebben
gespeeld zai de oud-VW-speler Jan
Schatorjé in het komende seizoen weer
voor de Venlose vereniging uitkomen.
Tussen de beide clubbesturen en Scha
torjé is maandagavond volledige over
eenstemming bereikt.
een keer de gelegenheid tot een fantas
tische score te komen, waarom dan niet
alles eruit gehaald? Tweehonderddertig
punten leverden die 1500 meter hem nog
op en daarmee kwam hij In totaal tot
8.302 punten.
Een overnachte dubbele Russische
victorie was er bij het hoogspringen,
waar vooral Charles Duma zeer teleur
stelde. Yuri Stepanow toonde de 40.000
toeschouwers dat hij ook na het verbod
van de „springplankschoen" nog tot top
prestaties in staat is. 2.06 m., 2.09 en
2.12 meter haalde hy bij de eerste po
ging. Daarop liet hij de lat op 2,15 me
ter leggen. Wereldrecord? Nee. Twee
maal raakte hij de lat en toen besloot
hij maar van de laatste poging af te zien
en genoegen te nemen met 2.12
meter. Igor Kaschkarov de tweede
Rus, Olympisch kampioen Dumas en
Paul Stuber waren bij 2.03 meter reeds
in het gras gaan zitten.
De tijden op de loopnummers waren
niet zo best. De gehele morgen had het
in Moskou geregend en pas na de mid
dag werd het droog. Toen stond er ech
ter een sterke wind, die er samen met
de zachte baan voor zorgde dat er geen
toptijden werden gemaakt. Anders had
Rischtzin misschien voor een nieuw we
reldrecord 3000 m steeplechase kunnen
zorgen. De tijd van 8 min. 42 sec. ligt
immers slechts zeven seconden boven
zijn eigen wereldrecord. Een verras
sing was ongetwijfeld de tweede plaats
van Phil Coleman. Vijf seconden na de
Rus kwam hij door de finish en daar
mee overtrof hij zichzelf. Trouwens ook
op de 5000 m. (Bill Dellinger
tweede in gelijke tijd als de winnaar)
werd het puntenverlies tot het uiterste
beperkt en voor de 1500 meter kon zelfs
winst genoteerd worden toen James
Grelle kampioen Pipine een volkomen
onverwachte nederlaag toebracht.
De niet bepaald tenger gebouwde Ear.
lene Brown gaf wereldrecordhoudster
Galina Zybina bij het kogelstoten geen
schijn van kans. Haar worp van 16.54
meter betekende naast een nieuw natio
naal record en 5 punten voor de eerste
plaats ook de beste wereldprestatie van
dit jaar.
De Amerikaanse hordenloopsters kun
nen echter nog wel iets van hun Rus
sische tegenstandsters leren. Dat blijkt
wel uit het verschil van liefst 1.1 sec.
tussen de eerste Russin, Galina Bystro-
va, en de eerste Amerikaanse, Lauret
ta Foley.
Resumerend zou men kunnen zeggen
dat beide ploegen vrijwel alles gedeeld
hebben. Elk 'n wereldrecord. Rusland
winnaar bij de dames, Amerika bij de
heren. En de twee punten verschil, in
zo'n enorm atletiekduel, bewijzen trou
wens dat het krachtsverschil tussen de
Russische en Amerikaanse atleten mi
niem is.
Advertentie
Van Nelle bestellen!
Uitslagen van de tweede dag van de
atletiekinterlandwedstrijd Rusland
Amerika, in het Lenin-stadion te
Moskou: 110 m hordentienkamp:
1. Edstrom (V.S.) 14.8 sec: 2. John
son (V.S.) 14.9 sec: 3. Kuznetsov
(Rusl.) 15.1 sec; 4. Koutenko (Rusl.)
15.8 sec.
Discuswerpen (tienkamp): 1.
Johnson (V.S.) 49.06 m; 2. Kuz
netsov (Rusl.) 47.17 m; 3. Koutenko
(Rusl.) 46.34 m; 4. Edstrom (V.S.)
42.42 m.
200 m heren: 1. Collymore (V.S.)
21.3 sec; 2. Konovalov (Rusl.) 21.4
sec; 3. Bartenev (Rusl.) 21.8 sec; 4.
Segrest (V.S.) 21.9 sec.
200 m dames: 1. Lucinda Williams
(V.S.) 24.4 sec; 2. Itkina (Rusl.) 24.4
sec; 3. Daniels (V.S.) 24.5 sec.; 4. Za-
belina (Rusl.) 24.7 sec.
80 m horden dames: 1. Galina
Bystrova (Rusl.) 10.8 sec; 2. Elisseeva
(Rusl.) 10.9 sec; 3. Lauretta Foley
(V.S.) 11.9 sec; 4. Doris Mc Chaffrey
(V.S.) 12.- sec.
800 m heren: 1. Tom Courtney
(V.S.) 1 min 48.8 sec; 2. Govorov
(Rusl.) 1 min 50.4 sec: 3. Varrak
(Rusl.) 1 min 50.4 sec; 4. Peake (V.S.)
1 min 51.4 sec.
400 m horden heren: 1. Glenn
Davis (V.S.) 50.4 sec; 2. Culbreath
(V.S.) 50.7 sec: 3. Litujev (Rusl.) 51.3
sec: 4. Youline (Rusl.) 51.4 sec.
Kogelstoten dames: 1. Erlene
Brown (V.S.) 16.54 m (nieuw Ameri
kaans ree.); 2. Galina Zybina (Rusl.)
16.14 m; 3. Tamara Press-Tyschke-
vitsch (Rusl.) 15.94 m; 4. mej.
Shepherd (V.S.) 13.65 m.
Verspringen dames: 1. mej. Tchoui-
ko (Rusl.) 5.95 m: 2. mej. Kazmina
(Rusl.) 5.85 m; 3. Annie Smith (V.S.)
5.83 m; 4. Margret Natthews (V.S.)
5.70 m.
Discuswerpen heren: 1. Rink Babka
(V.S.) 57.- m; 2. Al Oerter (V.S.)
56.37 m; 3. Troussenev (Rusl.) 52.23
m; 4. Boekhantzev (Rusl.) 51.02 m.
Hoogspringen heren: 1. Yuri Ste-
panov (Rusl.) 2.12 m; 2. Igor Kasch
karov (Rusl.) 2.03 m; 3. Charles Du
mas (V.S.) 2.03 m; 4. Paul Stuber
(V.S.) 2.03 m.
1500 m heren: 1. James Grelle (V.S.)
3 min 46.7 sec; 2. Pipine (Rusl.) 3
min 47.3 sec; 3. Edward Morgan
(V.S.) 3 min 47.7 sec; 4. Valiavkov
(Rusl.) 3 min 51.2 sec.
800 m dames: 1. mej. Jermolajewa
(Rusl.) 2 min 11.8 sec; 2. mej. Mucha-
nowa (Rusl.) 2 min 11.9 sec; 3. mej.
Green (V.S.) 2 min 19.4 sec; 4. mej.
Mc Cardle (V.S.) 2 min 24.9 sec.
5000 m: 1. Piarnakivi (Rusl.) 14
min 28.4 sec; 2. Bill Dellinger (V.S.)
14 min 28.4 sec; 3. Max Truex (V.S.)
14 min 32 sec; 4. Bolotnikow (Rusl.)
14 min 43.4 sec.
4 x 400 m estafette: 1. V.S. (Oyer-
man, Courtney, Southern, Davis) 3
min 7 sec; 2. Rusland (Gratchov,
Rakhmanov, Krivoshein, Nikolski) 3
min 11.7 sec.
Speerwerpen (tienkamp): 1. Rafer
Johnson 72.59 m: 2. Kunetsov 65.39 m;
3. Koutenko 64.49 m; 4. Edstrom
59.31 m.
1500 m (tienkamp): 1. Edstrom 4
min 33.8 sec; 2. Koutenko 4 min 48.2
sec; 3. Kuznetsov 5 min 4 sec; 4.
Johnson 5 min 5 sec.
Eindklassement tienkamp: 1. John
son (V.S.) 8.302 pt (nieuw wereld-
ree); 2. Kuznetsov (Rusl.) 7.897 pt.;
3. Edstrom (V.S.) 7.379 pt; 4. Kouten
ko (Rusl.) 7.297 pt.
Eindstand: dames: 1. Rusl. 63 pt;
2. V.S. 44 pt. Heren: 1. V.S. 126 pt.;
2. Rusl. 109 p. Totaal: 1. Rusl. 172 pt.;
2. V.S. 170 pt.
De Italiaan Nino Defilippis heeft
maandag de eerste etappe van de
Ronde van het Westen, een etappe-
wegwedstrijd voor profs, gewonnen. Hij
legde de 191 vm van Lisieux naar
Oranville af in 5 uur 20 min. 34 sec.
De uitslag van deze eerste rit was:
1. Defilippis (It.) de 191 km in 5.20.34,
2. Schoubens (Belg.); 3. Denys (Belg);
4. Bianchi (It.) allen in dezelfde tijd;
5. Darrigade (Fr.) 5.20.40.
Piet Duinker, de Haagse sportjourna
list, weet bijzonder veel van de zwem
sport. Jarenlang volgt hij niet alleen
ambtshalve, maar tegelijkertijd ook
met grote persoonlijke interesse het
drukke leven in de zwemwereld. Voor
de serie Ken uw sport van de uitgeve
rij Duwaer en Zonen te Amsterdam
schreef Duinker thans met veel verve
over de zwemsport en hij heeft dat niet
alleen deskundig, maar ook op een on
derhoudende toon gedaan. Tegen de
stelling, dat het record voor de sport
is, willen wij echter wel protesteren.
Sportbeoefening is, vinden wij, niet in
de eerste prijs een jacht op persoonlij
ke, nationale, Europese- of wereldre
cords. De vreugde in de sport staat
voorop. Dat daaruit de inspanning
van alle krachten voortvloeit en dan ook
records worden verbeterd is bepaald
geen nuanceel verschil.
Advertentie
Van Nelle bestellen 1
De midvoor van de Edamse derde
klasser E.V.C., Henk Stikkelman, heeft
een contract getekend voor de eredivi
sieclub Blauw-Wit. Stikkelman heeft ze
ven jaar voor E.V.C. gespeeld. E.V.C.
ontvangt voor hem 3.000.
De uitslagen van de wedstrijden, ge
speeld voor de zomercompetitie van de
K.N.Z.B. (waterpolo) luiden: Dames
eerste klasse: Neptunes (Amersf.)'t
RDZ 30. Heren eerste klasse a: SVH
Gooi 14, Neptunes degr. DWT
RDZ 30. Heren eerste klasse a: SVH
Zwemlust 11. B: DJK—AZ'70, 113.
Advertentie
Van Nelle bestellen!
Naar thans blijkt is zondag in Zwit
serland niet een Amsterdammer, maar
een ingezetene van Rotterdam omgeko
men! bij de beklimming van de Piz Ber-
nina. Het is de 27-jarige mr. J. L. Wan-
sink, die sedert het najaar van 1957
als advocaat te Rotterdam werkzaam
was waar hij ook woonde. Hij was een
zeer bekend en ervaren bergbeklim
mer. Hij was lid van de Koninklijke Ne
derlandse Alpenvereniging. Mr. Wan-
sink is presses geweest van het Leids
studentencorps en voorzitter van de Ne
derlandse Studentenraad. Hij was onge
huwd.
De voetbalwedstrijd tussen WV en
de Canadese vereniging „Ontario", die
woensdagavond op de Kraal in Venlo
zou worden gespeeld, gaat wegens een
verlate aankomst van de Canadezen
niet door. Wel speelt „Ontario" donder
dagavond in De Vliert tegen BW.
Mercedes heeft een nieuw model ontworpen voor zijn befaamde sportwagen, de
300 SL. Naast de „roadster" is nu een hardtop coupé" op de markt verschenen.
Men heeft een uitneembaar dak geconstrueerdwaardoor de wagen dus in ver
schillende vormen op de weg kan verschijnen.
(Van onze sportcorrespondent)
Het weer heeft de organisatoren van
de W.S.V. „Het Witte Huis" ook op de
slotdag niet in de steek gelaten. Men
zou zelfs kunnen spreken van te veel
van het goede wat de wind betreft, die
nu en dan weer tot orkaansterkte toe
nam. Velen riskeerden hun boten dan
ook niet en bleven aan wal. Van de
moedigen, die wel startten kwam er
velen in moeilijkheden. De waterpolitie
moest enige malen ter hulp snellen om
drenkelingen van omgeslagen vaartui
gen weer op het droge te helpen. Ge
lukkig kwamen ook nu geen ongeluk
ken voor. In de Flying Dutchmanklasse
startten door het onstuimige weer slechts
vijf deelnemers, waaronder alle favo
rieten. Van hen was Jac. Kraan in zijn
Mustang bij deze weersomstandigheden
in zijn element.
ïfoewel Schipper en Verhagen in
zijn kielzog bleven, konden zij hem toch
niet van de eerste plaats afhouden die
hij met een 30 m. voorsprong vóór Schip
per bereikte. Deze voer ruim 10 m. vóór
Verhagen, die derde werd. Dit was
echter voor de laatste voldoende om op
de hoofdprijs beslag te leggen met 69
p. vóór Kraan met 62 p.
Bij de Sharpies ging het in hoofd
zaak tussen Bart Kraan uit Oude We
tering en Hoekstra (H.W.H. Deze laat
ste slaagde er nu in, na scherpe strijd
de man van de Braassemermeer achter
zich te houden, doch Kraan had met 67
punten (Hoekstra, 65 p.) juist voldoende
voor de hoofdprijs.
Bij de Valken, waarbij de leden van
de organiserende vereniging sterk ver
tegenwoordigd waren, werd nu Cees
Scherpel (H.W.H.) winnaar, maar zijn
clubgenoot Staartjes, die ditmaal slechts
als vijfde binnenkwam, had al punten
genoeg voor de hoofdprijs.
Bij de 16 2 streepklasse was J. W. Bo
degraven (N.Z.) eerste en legde tevens
beslag op de hoofdprijs, achter hem fi
nishten J. v. Rietschoten (IJsselmonde)
en J. C. Schiet (H.W.H.
Bij de Finnen ging slechts P. P. Kutsch-
Lojenga van start, doch keerde niet naar
het uitgangspunt terug. H. Willems (De
Schinkel) won de hoofdprijs.
Bij de Olympiajollen was W. H. Stel
lingwerf (H.W.H.) eerste voor H. Prins
(die de hoofdprijs won) en A. Alofs,
beiden eveneens van H.W.H.
De Vrijheidjes hadden J. R. de Vries
(De Kaag) als winnaar voor J. R. Tepe
(Gouda) en S. de Jong (H.W.H.), die
eerste werd in het algemeen klasse
ment.
Een Duitse filmproducent, een zeke
re Lander, is ternauwernood aan de
dood ontsnapt toen hij, bjj het filmen
van een kudde olifanten in een natio
naal park in West-Oeganda, door een
der dieren werd aangevallen. Hij
trachtte nog weg tj lopen en verborg
zich in een bosje. De woedende olifant
„plukte" hem er echter uit en wierp
hem drieïnaal in de lucht. De Duitser
kwam terecht tussen de voorpoten van
het dier. Toen hij doodstil bleef liggen,
liet de olifant hem met rust.
De filmer liep slechts enkele kneu
zingen en een zenuwschok op. Volgens
de directeur van het park had de Duit
ser zijn auto niet mogen verlaten zon
der in het gezelschap van een bewaker
te zijn.
Van
Advertentie
Nelle bestellen)
lisn-sw
De westauitse Messerschmittjaoneken neooen een autootje ontwikkeld, dat
speciaal bestemd is voor de Verenigde Staten. Een van de opvallende dingen
eraan is de achterzijde, die in haar geheel opgeklapt kan worden, en zo toegang
geeft tot de motorruimte. In Amerika zal het wagentje 7 a 800 dollar kosten.
In de Pampusklasse werd de hoofd
prijswinnaar W. Blok (H.W.H.) ook
winnaar van de slotrace.
De 12 voetsjollen brachten J. W. v.
Weel (R.K.V.) de zege, doch J. J. v. 't
Hoogerhuis (Ondine), die tweede werd,
won de hoofdprijs.
Verreweg superieur bij de jeugd toon
de zich J. C. de Winkel (De Kaag), die
nu als eerste eindigend ook de hoofd
prijs in de wacht sleepte.
De 16 2 puntklasse was voor B. Derks
(KWVL) Hier won J. H. Lagendijk
(IJsselmonde) het algemeen klassement.
In de Sternklasse won de winnaar van
gisteren: P. v. d. Winden (Aalsmeer) de
hoofdprijs.
Opmerkelijk was ditmaal het succes
van de leden der organiserende ver
eniging, die de B-klasse meegerekend
op zeven hoofdprijzen beslag legden.
Van
Advertentie
Nelle bestellen!
(Van onze Haagse redactie)
Er is een wijziging op komst in het
voorschrift, dat leraren en onderwij
zers zich periodiek aan een röntgenojp-
gisch borstonderzoek moeten onderwer-
pen. De verplichting vloeit voort uit het
K.B. ter uitvoering van de „wet be
scherming leerlingen tegen besmettings
gevaar". Maar op vragen van het Twee
de Kamerlid mej. Ten Broecke Hoek
stra (V.V.D.) erkent minister Suurhoff
nu, dat dit voorschrift niet geheel zon
der gevaar is. By onderzoekingen van
de laatste tijd is gebleken dat de mens
over een bepaalde periode slechts een
zekere dosis radioactieve stralen zon
der schade kan verdragen. Wanneer dus
een leerkracht kort voor het algemeen
periodiek onderzoek al eens is „doorge
licht" bestaat het gevaar dat dit maxi
mum wordt overschreden. Op het mi
nisterie van sociale zaken en volksge
zondheid is daarom een wijziging van
het betreffende voorschrift in studie.
Van
Advertentie
Nelle bestellen
Via zijn vertegenwoordiger heeft prins
Rainier van Monaco de Dockers doen
weten dat zjj weer naar Monaco en de
Franse Rivièra kunnen komen als zij
tem persoonlijk excuus hebben ge
vraagd. Zoals bekend mag Lady Docker
niet meer in Monaco komen, omdat zy
het vorstendom heeft beledigd. Zy ver
scheurde in april een papieren Monegas
kische vlag, omdat haar zoon niet was
uitgenodigd voor de plechtigheid ter
gelegenheid van de doop van erfprins
Albert van Monaco.
Krachtens een verdrag tussen Monaco
en Frankrijk geldt het verbod ook voor
de Franse Rivièra.
De Dockers, Britse miljonairs, hadden
prins Rainier verzocht het verbod on
gedaan te maken.
Sir Bernhard Docker heeft de pers
meegedeeld, dat zyn vrouw geen excu
ses zal aanbieden als prins Rainier dit
ook niet doet.
MARKTBERICHTEN PÜRMEREND, 29
juli. EierveiUng. 8.000 kippe-eieren f 13.00—
14.00 per 100 stuks. 600 eende-eieren f 9 00
per 100 stuks.
Veemarkt. Runderen totaal 744 stuks. 360
vette koeien f 2.30—3.25 per kg, goed. 267
geldekoeien f 500900 per stuk, matig. 90
melkkoeien f 8501100 per stuk, matig. 12
pinken f 330575 per stuk, kalm. 15 stieren
650 1500 per stuk, vlug. 4 graskalveren
geen notering. 73 vette kalveren f 2.10—2.70
per kg. matig. 281 nuchtere slachtkalvei en
en nuchtere fokkalveren: nuchtere slacht-
kalveren f 1.30—1.70 per kg, f 50—75 per
stuk, vlug; nucht. fokkalveren 75130
per stuk, vlug. 220 vette slachtvarkens,
vette varkens voor de zouterij en vette zeu
gen: vette slachtvarkens f 1.70—1.84 per
kg, goed; vette varkens voor de zouterij
f 1.70—1.74 per kg, goed; vette zeugen
1.501.60 per kg, goed. 1219 biggen en
schrammen: biggen 4580 per stuk, kalm;
schrammen 65110 per stuk, kalm. 21
fokzeugen 250350 per stuk, goed. 1153
vette schapen, fok- en weideschapen, Wei-
delammeren en vette lammeren: vette
schapen f 55—90 per stuk; fok- en weide-
schapen f 5085 per stuk; weidelammeren
f 4055 per stuk, stug; vette lammeren
f 1040 p. stuk. 27 bokken en geiten f 10
40 per stuk, vlug. 21 paarden 450—1000
per stuk, kalm. Totaal aantal dieren 3763.
Pluimveemarkt. 3600 oude kippen en
hanen, wit en rood, 1.75—1.80 per kg;
1500 oude kippen en hanen, blauw, f 1.80
1.90 per kg; 600 jonge hanen (blauw) f 1.75—
7.85 per kg. 500 eenden: jonge eenden
1.502.00 per stuk; oude eenden f 0.85
0.95 per stuk. 40 konijnen f 2.006.75 per
stuk, f 1.60—1.70 per kg.
VEEMARKT AMSTERDAM, 28 juli. 317
runderen: le kw. 3.153.35, 2e kw. 2.90—
3.05, 3e kw. f 2.60—2.80, per kg gesl. gew.
Handel kalm. 177 varkens: le kw. f 2.22—
2.2S, 2e kw f 2.15—2.20; zware varkens
MAANDAG 13.30 UUR
Aagtedijk 27 v. Mozambique
n. Beira.
Akkrumdijk 27 ten anker
re n. Antw.
Averdijk 27 640 mijl o Flo-
res n. Guayaquil.
Celebes 28 te Belawan.
Dinteldijk 27 Horta n. Antw.
Eemdijk 27 225 n Azoren h.
Le Havre.
Eenhoorn 27 te Lattakia.
Gabonkust 27 20.23 n 17.36 w
v. Freetown n. Le Havre.
Limburg 27 340 nnw Azoren
n. Jacksonville.
Lissekerk 27 v. Suez n. Du-
bai.
Lombok 28 te Kaapstad.
Mapia 27 110 ono Massawa
n. Suez.
Mataram 27 210 n Dakar n.
Europa.
Montferland 28 te Santos
verw.
Noordzee 28 te Algiers.
Oranjestad 27 1000 wtz Ma
deira n. Guadaloupe.
Perkhaven 28 te Rio de Ja
neiro.
Pendrecht 30 te Accra verw.
Provenierssingel 27 330 nw
Trinidad n. Pto Ordaz.
Siberoet 27 v. Chalna n.
Calcutta.
Stad Arnhem 27 60 zo Stock
holm n. Lulea.
Telamon 27 1100 no Parama
ribo n. Paramaribo.
Tiba 27 160 zw Ouessant n.
Buenos Aires.
Van Riebeeck 28 te Bahrein
verw.
Van Spilbergen 27 150 o Pe-
rim n. Mombasa.
Walton Jones 28 te Phila
delphia verw.
Willemstad 27 850 zw Flores
n. Plymouth.
Zuiderkerk 28 te Llvomo
verw.
Adonis 28 te Cartagena.
Amerskerk 27 te Antw.
Amstellaan 27 v. Port Said
n West-Europa
Bennekom 28 te Lagualra.
Ghanakust 28 te Freetown.
Heelsum 27 330 m n Azoren
n. Le Havre.
Hestia 27 450 m zw Flores n.
San Juan.
Kalydon 27 07.06 n 53.52 w
Bahia n. Curasao.
Karachi 27 v. Baltimore tl.
Norfolk.
Koratia 28 te Port Said verw.
Leto 28 te Takoradi verw.
Loosdrecht 27 te Basrah.
Maron 27 1250 m zw Azo
ren Pto Ordaz.
Senegalkust 28 te Freetown.
Sloterdijk 28 te Philadelphia.
Stad Amsterdam 27 70 m w
Kp Blanca n. IJmuiden.
Tawali 27 180 m zzw K.
Finistere n. Port Said.
Van Waerwyck 27 v. Matadi
n. Lagos.
Waal 27 28 m w Galtta Isl.
n. Antw.
Westerdam 27 100 m o Nan
tucket n. New York
Zeeland 28 te Panama City
Overijsel 28 770 m zo Diego
Garcia n. Fremantle.
Sunetta 28 210 m w Straat
verw.
Torres n. Balikpapan.
Amstelsluis 23 te Vancouver.
Ariadne p. 26 Bona n.
Alexandrië.
Caltex Pernis 26 100 m ono
Pt. Sudan n. Perz. Golf.
Carthage 24 te Aden.
Kerkedijk o. 27 Westhinder
n. New York.
Luna 27 20 m no Ouessant
n. Amsterdam.
Maureen 27 v. Savannah n.
Londen.
Ommenkerk 25 te Kobe.
Orestes 25 v. Adelaide n.
Melbourne.
Orion 2' v. Fremantle n.
Esperance.
Roma 23 v. Aden n.
Australië.
Schouten 24 v. Manilla n.
Pusan.
Sinabang 25 rede Singapore
n. Sydney.
Tahama 25 75 m o Malta n.
Kuwait.
Tjisadane 25 te Kobe.
Tjitjalengka 23 te Lorenzo
Marques.
Wonorato 24 te Chalna.
Algal 27 te Santos.
Flamlnia 24 v. Malta n.
Piraeus.
Japara 27 v. Singapore n.
Port Swettenham.
Salatiga p. 28 Ouesant n.
Bona.
Slamat p. 26 Perlm bestem
ming onbekend.
Titus p. 28 Vlissingen n.
Antwerpen.
MAANDAG 16.30 ÜUR
Amstellaan 28 110 m wnw
Port Said n. Stettin.
Iberia 28 140 m wtn
Esbjerg n. Zaandam.
Kalinga 28 480 m zo Ras al
Hadd n. Singapore.
Kota Gede p. 28 Sabang n.
Singapore.
Modjokerto 28 70 m otz Kp.
St.-Vincent n. R'dam
Alhena 28 50 m zzw Cape
Finisterre n. L. Palmas.
Alphard 30 te Antwerpen
verw.
Alwaki 28 rede Cocoanada
n. Calcutta.
Beninkust 28 v. Lagos n.
Pointeroire.
Caltex Arnhem 28 25 m
Malta n. Pernis.
Caltex Delft 2S2i m zw
Javahead n. Bahrein.
Caltex Pernls 28 100 m ono
Aden Perz. GoJi.
Caltex Botterdam 28 150 m
„V Alexandrië n. R. Tan.
Corilla 28 320 m o Zanzibar
n. Lor. Marques.
Delft 28 250 m nw Finisterre
n. Trinidad.
Esso Nederland p. 28 Beachy
n. Thameshaven.
Khasiella 29 te Singapore.
Kopionella 28 v. Takoradi
T,n'.?ort Harcourt.
Kosicia 28 1000 m zw Faya)
n. Thameshaven.
Laagkerk 28 150 m o Gibr.
n. Rotterdam.
Laarderkerk 28 v. Londen
n. Port Said.
Lekkerkerk 28 25 m zo St.-
Vincent.
Leuvekerk 28 loods Wielin
gen n. Antwerpen.
Moordrecht 28 205 m ozo
Ras al Hadd n. Fao.
Munttoren 28 110 m nnw
Lissabon n. Bandar Mash.
Naess Commander 28 220 m
zzo Majorca n. FaWley.
Naess Tiger 28 55 m zw
Djeddah n. Mena.
Noordwijk 28 dw. Finisterre
n. Emden.
Ouwerkerk 28 120 m zw
Oporto n. Rotterdam.
Rotti 28 90 m z Kreta n.
Halifax.
Salatiga 28 130 m zzw
Ouessant n. Bona.
Saloum 28 77 m zw Ouess.
n. Dakar.
Schie 28 150 m no Kaap
Villano n. Algiers.
Senegalkust 28 v. Freetown
n. Dakar.
Sirrah 29 te Ras Tanura
verw.
Stad Delft 28 v. Aden n.
Suez.
Tabian 28 50 m o Gibraltar
n. Bilbao.
Tiba p. 28 Finisterre n.
B. Aires.
Titus 28 te Antwerpen.
Waterman 28 te Melbourne.
Westertoren 28 v. Fao n.
Gibraltar.
DINSDAG 10 UUR
Aagtedijk p. 28 Monding
Zambesi rivier, 28 te Beira
verw.
Amstelland 28 48.52 n 5.10 w
A'dam n. St.-Vincent.
Bali 28 v. Semarang n.
Tg. Manl.
Boissevain 28 04.46.5 n 106.39
o Hongk., 29 te Singap.
verw.
Britsum 28 930 m zoto Diego
Garcia n. Aden.
Camitia 28 380 m nw Fayal
n. Key West VO.
Crania 28 70 m z Scillies n.
Curasao.
Drente 28 v. Belawan n.
Aden.
Guineekust 28 v. Bremen n.
Hamburg.
Hermes 28 420 m w Ouess.
n. Curasao.
Java 28 60 m zo Kreta n.
Napels.
Jagersfontein 28 80 m wnw
Oporto n. Las Palmas.
Kerkedijk p. 28 Start Point
n. New York.
Kasimbar 29 te Badeh.
Krebsia 28 45.28 n 12.21 w
R'dam n. Mamonal.
Lemaire 28 220 m zw
Mauritius n. Singapore.
Leuvekerk 28 te Antw.
Larenberg 28 90 m z Dakar
n. Takoradi.
Lemsterkerk 28 120 m w
Str. Ormoesz n. R'dam.
Molenkerk 28 470 m o
Helena n. Las Palmas.
Mijdrecht p. 28 Aden n.
Mena.
Ovula 28 130 m z Pontlanak
n. Port- Darwin.
Pendrecht 29 te Accra.
Prins Fred. Willem 28 168
m w Landsend n. Le
Havre, 30 te Le Havre.
Rijndal 28 580 m ono Kp.
Race n. Galway.
Roepat 28 300 m n Noord-
Borneo n. Singapore.
Stad Utrecht 28 500 m w
Kp. St.-Vine. n. Hampt. R.
Stanvac Malacca 28 te
Buatan.
Stanvac Pendopo 29 te
Sungei Gerong verw.
Stanvac Talangakar 30 te
Belawan verw.
Straat Mozambique 28 v.
Yokohama n. Nagoya.
Straat Torres 28 v. Singap.
n. Tg. Priok.
Silindoeng 28 130 m wnw
Labuan n. Saigon.
Straat Madura 28 940 m n
A'dam eiland n. Mauritius
Tjibadak 28 170 m zoto
Saigon n. Shanghai.
Tankhaven I 29 te Tg. Buan
verw.
Tarakan 28 v. Massawa n.
Suez.
Tjitjalengka 29 te Kaapstad.
Tomocyclus 29 te Bacha-
quero.
Van Heemskerck 29 te
Singapore.
Waterman 28 te Melbourne.
DINSDAG 12 UUR
Caltex Delft 29 150 m wzw
Benkoelen n. Bahrein.
Cinulia 29 350 m ozo Kaap
Leeuwin n. Curagao.
Giessenkerk 29 45 m w
Oporto n. Port Said.
Grootekerk 29 v. Port Said
n. Alexandrië.
Hispania 29 te IJmuiden
verw.
Kermia 20 te Isle of Grain.
Kieldrecht 29 te Chalna.
Maaslloyd 29 v. Kuwait n.
Chittagong.
Maleo 30 te Madras verw.
Naess Commander 29 240 m
o Gibraltar n. Fawley.
Polyphemus 29 te Manilla
verw.
Rita CO te Penang verw.
Schelpwijk 29 v- Barry n.
Sch"erap.a20 Finisterre n.
StadgSchiedam 29 50 m n
Berlenga n. R dam.
Straat Cook 31 te Hobart.
DINSDAG 12 UUR
Algor 26 te Bahia.
Angolakust 26 te Lagos.
Anadne 28 120 m ozo Malta
n. Alexandrië.
Australia 26 v. Napels n.
Sydney,
dastel Felice 26 v. Pt. Said.
Colytto 2/8 te R'dam verw.
Fairsea 26 v. Napels n.
Southampton.
Hector 31 te R'dam verw.
Himalaya 25 te Brisbane.
Jupiter 28 dw. Ouessant n.
Lissabon.
Kalinga 5/8 te S'pore verw.
Karsik 27 te Zanzibar.
Kollotia 28 v. Suez n.
Rotterdam.
Kormla 26 te Isle of Grain.
Krooft 1/8 te R'dam verw.
Kvbix 28 190 m w Madeira
5/8 Curagao verw.
Laarderkerk 28 dw Dover
n. Port Said.
Luna 28 te A'damverw.
Malea 30 te Madras verw.
Markelo 28 40 m w
Oporto n. Gyon.
Merwelloyd 25 v. V. Cruz
n. Tampico.
Mitra 28 v. Barton n.
Stanlow.
Nontunia 25 te Melbourne.
Oceania 25 v. Colchin n.
Aden.
Ommenkerk 25 v. Kobe n.
Shimizu.
Orontes 27 V. Orontes 27
v. Napels n. Londen.
Polydorus 26 v. Brisbane
n. Adelaide.
Pr. Casimir 26 te Detroit.
Pr. Willem V 25 te Toronto,
Samarlnda 24 te L. Marq.
Sanana 24 v. Pnompenh
n. Singapore.
Sibigo 25 te Sydney.
Sinabang 25 v. Singapore
n. Melbourne.
Taria 2/8 te Aden verw.
Tholidomus 31 te R'dam
verw.
Theobaldius 30 te R'dam
verw.
Tjinegara 25 v. Kaapstad
n. Pt. Elisabeth.
Tjisadane 26 v. Kobe n.
Osaka.
Wonorato 26 v. Chalna
n. Calcutta.
Abbedijk 29 te New Orlean»
verw.
Alamak 28 83 mijl nto Ma
deira n. Antw.
Ameland 28 20 mijl o Para
maribo n. Trinidad.
Amstelkroon 28 822 mijl wtn
Dakar n. Dakar.
Amstelveen 28 14 mijl zo
Diamant Point n. Bombay.
Axeldijk 28 260 mijl no
Fortaleza n. Rio de Ja
neiro.
Banda 28 v. Suez n. Bah
rein.
Baud 28 v. Rangoon n. Bas-
sein 29 te Bassein verw.
Bronnoy 50.21 n 01.32 w
Norfolk 29 te R'dam verw,
Caltex Leiden 28 v. Suez
n. Bahrein.
Camerounkust 28 p. Capo
Palmar n. Freetown.
Celebes 28 te Belawan.
De Eerens 28 v. Ummsaid
29 te Bahrein verw.
Eemdijk 28 520 mijl w Kp
Finisterre n. Le Havre.
Esso Nederland 28 te Tha
meshaven.
Etrema 28 90 mijl w Kaap
Matapan n. Beyrouth.
Guineekust 28 te Hamburg.
Heelsum 28 810 mijl wzw
Scilly Isl n. Le Havre.
Hispania 28 p. Ouessant n.
IJmuiden.
Karimata 28 200 mijl zw
Bombay n. Singapore.
Korovina 29 te Curagao
verw.
Kota Agoeng 29 te Port
Said verw.
Kreeft 28 425 mijl w Scillies
n. R'dam.
Kylix 2 8190 mijl w Ma
deira n. Curagao.
Leto 28 V. Takoradi n. La
gos.
Limburg 28 500 mijl wnw
Azoren n. Jacksonville.
Maron 28 90 mijl nw Kaap
Verdische Eil. n. Madeira.
Meerkerk 28 v. Madeira n.
Rangoon.
Meliskerk 28 v. Antw. n.
R'dam.
Nias 28 v. Genua n. Barce
lona.
Oostkerk 28 v. Kaapstad n.
Port Elizabeth.
Purmerend 28 165 mijl nno
Paramaribo n. Curagao.
Rempang 29 te Mombasa
verw.
Rijnkerk 28 130 m z Free
town n. Kaapstad.
Siaoe 29 te Singapore
verw.
Siberoet 28 ten anker Cal
cutta.
Stad Amsterdam 28 280 m
zw Las Palmas n. IJmui
den.
Stad Arnhem 29 te X-ulea
verw.
Statue of Liberty 28 300 m
zo St. Helena n. Philadel
phia.
Talisse 28 345 m zto Kaap
Guardafui n. Port Said.
Teiresias 28 v. Colombo n.
Aden.
Telamon 28 750 m ono Para
maribo n. Paramaribo.
Teucer 29 te Priok verw.
Van Spilbergen 40 m o
Guardafui n. Mombasa.
Vlistpihr 28 420 m nw Azo
ren n. Hamburg.
Willemstad 28 550 m zw
Flores n. Plymouth. 1
Zonnekerk 28 v. Aden n.
Suez.
Abida 28 v. Cardon n.
Las Palmas.
Adonis 28 te Barranquüli.
Alkaid 28 v. Schelde n.
Antwerpen.
Alphacca 29 te Nw. York
verw.
Arendskerk 29 te Port
Kembla.
Asmidiske 28 180 m n Azo-
a Gj n' Hamptonroads.
Naess 28 150 m nnw
Mona n. Aruba.
Bonita 28 730 m o ten n
Bermuda n. Guagaquil.
Borneo 30 te New York
verw.
Ganymedes 28 590 m zw
Azoren n. Amsterdam.
Ghanakust 28 v. Freetown
n. Monrovia.
Kara 30 te Pernis verw.
Laagkerk 28 pass. Gibraltar
n. Rotterdam.
Maas 28 520 m no Azoren
Amsterdam n. Trujillo.
Mississippilloyd p. 28 Ushant
n. Londen.
Munttoren 28 110 m nnw
Lissabon n. Banias.
Naess Lion 28 pass. Gibral
tar n. Mena.
Ossendrecht 29 te Norfolk
verw.
Pygmalion 28 700 m zw
Flores n. Barbados.
Soosdijk 28 450 m ozo Kaap
Race n. Antwerpen.
Sommelsdijk 28 220 m o
Cape Cod n. New York.
Tabonta 28 v. Londen n.
Amsterdam.
Tawali 28 35 m wzw Gibral
tar n. Port Said.
Titus 28 v. Antwerpen n.
Rotterdam.
Vasum 28 165 m w Flores
n. Montreal.
Woltersum 28 500 m w Azo
ren n. Bermuda.
Tijdens de wedstrijden om het Nederlands damesschaakkampioenschap,
die van 4 tot 9 augustus in Dordrecht worden gehouden in het kader van
de nationale K.N-S.B.-wedstrijden, zullen een moeder en een dochter elkaar
bekampen op de 64 velden. Fenny Heemskerk jr., de dochter van de natio
nale schaakkampioene mevrouw Heemskerk, heeft zich namelijk van een
plaats in de finale verzekerd. Moeder en dochter Heemskerk, die beiden
nog hinder ondervinden van de gevolgen van een auto-ongeluk, waarbij zij
enige tijd geleden betrokken waren, spelen hun partij vooraf te Amersfoort.
Advertentie
Van Nelle bestellen!
f 2.00—2.10, prijzen hoger. 3 nuchtere kal
veren f 1.50 per kg lev. gew.
PAARDENMARKT UTRECHT, 28 juli.
Aanvoer 390 stuks. Prijzen: luxe paarden
f 900—1300, werkpaarden f 900—1200, 3-
jarige paarden f 7001000, 2-jarige paar
de"* 600—800, veulens f 300-550, hitten
f 700—775, slachtpaarden f 1.90—2.25 per
kg slachtgew jonge slachtpaarden f 2.30—
2.60 per kg slachtgew.
VEILING TIEL, 28 juli. (Resp. le en 2e
soort). Kersen: Morellen 100—130, 62—91.
Appelen: Yellow Transp. 34—56, 14—34, val
9—31, a-sort. 50—68; Early Victoria 33—45,
13—33, val 14—21; Zuur Kroet 8—12. Peren:
Janbaas 33—42, 19—31, val 11—16; Kruide
nier 39—70, 21—44, val 13—20; N.H. Sui
kerpeer 22—34; Kroet 5.5—8.5. Pruimen:
Early Laxton 104141, 49117, val 1550;
Ruth Gerstetter 90—98, 49—84; Rode bes
sen 107—109, fabr. in bloc 101; Zwarte bes
sen 135140; Frambozen 200—280, 40184:
Kruisbessen wit 46—60, 2148; idem blond
42—86, 3056. Groenten: Augurken per 100
stuks fijn 70103, middelgrof 7072, grof
48—54; Augurken per kg middelgrof 7678,
grof 3237; Komkommers wit p. stuk 1628,
4—14; idem groen per stuk 1216, 613;
Prinsessebonen 29—40, 1428; Snijbonen
53—74, 19—42; Tomaten 30—37, 18—28:
Champignons 280290, 75—140: Aardappe
len grote 8—14, drieling 610. Alles in
centen per kilo, tenzij anders vermeld.
EIERMARKT APELDOORN, 28 juli
Aanvoer circa 195.000 stuks. Grote eieren
f 14.7518.50, kleine eieren f 9.0013.50
per 100 stuks.
KLEiNVEEMARKT APELDOORN, 28 juli.
Aanvoer pluimvee circa 17.500 stuks. Kip
pen f 1.901.95 per kg; oude hanen f 3.50
4.50 per stuk; jonge hanen f 1.8S198
per kg; schapen f 60—80; lammeren f 25—
36; geiten f 2538; kalveren f 4060; big
gen f 3858 en konijnen f 2.007.50.
