Pinguins de nieuwe leider in de
eerste klasse van de softball-
competitie
OMROEPERS
MANNEN op de maan
V
L0URDES
KUNSTGEBITTEN
AHredo
Eerste kampioenen melden zich
„KEYSER"
ZATERDAG 2
AUGUSTUS 19SS
PAGINA 8
Zomerwaterpolocompetitie
DWR klopt zwak VZV
met vier doelpunten
Vijf teams verkeren
in moeilijkheden
HVGB verliest in
zomerwaterpolo
competitie
Royale overwinning
van H.P.C.
W ielernieuwtjes
Haarlemse en IJmuider
amateurs naar
Zwitserland
Van Houwelingen en
Buis naar wereld
kampioenschap
Selectiewedstrijden bij
Vereenigd Haarlems
Schaakgenootschap
UITBREIDINGSPLAN
W. H. BROUWER
O. WIERSEMA
Dr D. BLOEMERS
J. H. a. v. d. WAL
J. W. v. d. Noorda
A. G. DEGENAAR
H. U. NANNINGA
H. M. v. Tol-Luyte
Dr J. W. Kamerling
Reparaties vlug en solide
Verlaagd tarief
Spoed-reparatie in 1 uur
GE. HOUTSTRAAT 122
Telefoon 13126
R.-K. STED. GEM.
KOOR HAARLEM
20% KORTING
Trekking premielening
Amsterdam 1956-2
f 250.000 op nummer 9
van serie 13784
Plaatsing geschiedt 16 cent
per mm-hoogte
Betrekkingen
gevraagd
Betrekkingen
aangeboden
Te huur gevraagd
Te huur aangeb.
Pensions
Vakantie
Woningmil
Zaken en Hulzen
Hypotheken enz.
Te koop aangeb.
Huisdieren
Muziek
instrumenten,
Radio, T.V., enz.
Auto's, Motoren,
Bromfietsen e.d.
Lessen
Huwelijken
Diversen
OOK VOOR II EEN EIGEN WONING
DE A VONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBIE
door HERGE
Gered
Wil je me
wel 'ns
los laten
verdikkie
De strijd tussen de Pinguins en H.H.C.
in de softballcompetitie duurt onver
minderd voort. Doordat H.H.C. niet
speelde, konden de Heemsteedsen mid
dels een krappe zege op The Catchers
de leiding nemen. In de vierde inning
stonden The Catchers nog met 8-0 voor,
maar toen profiteerden de Pinguins van
een inzinking van werpster Houtison en
konden zes punten scoren. In hun vol
gende slagbeurt voegden zij hieraan nog
drie punten toe door honkslagen van
Nrjssen. Kuehn en Vermaat. De Amster
damse dames bleven hierop het ant
woord schuldig.
T.Y.B.B. blijft de leiders volgen door
ln Amsterdam met zes invalsters te
winnen van V.V.G.A. Het duel Roos-
wijk-Schoten eindigde onbeslist 00,
doordat de werpsters de respectievelijke
slagploegen goed in bedwang wisten te
houden. The Catchers behaalden de eer
ste punten ten koste van H.C.K.
De stand in de eerste klasse is thans:
Pinguins 12-20 WGA 11-8
HHC 11-18 HCK 11-7
TYBB U-15 Schoten 10-5
Rooswijk 11-11 Catchers 10-2
In de tweede klasse A voeren SCH
en OVTO een felle strijd om de titel.
Door sprekende overwinningen van
O VVO op THB en Meteoor hebben zij
op het ogenblik met één punt voor
sprong de leiding.
Stand:
OVVO
SCH
THB
RCH
12-19
11-18
11-14
10-11
Pinguins 2
Meteoor
EDO
HCK 3
10-7
11-6
10-5
U-O
TYBB 2 heeft door een overwinning
op DSS en door de nederlaag van DCG
tegen HHC 2 haar positie verstevigd.
HHC 2 blijft thans de grote concurrent.
Stand tweede klasse B:
TYBB 2 11-18 TIW 10-8
DCG 12-17 DSS 11-8
HHC 2 11-16 Pinguins 3 11-7
HCK 2 10-11 EHS 12-0
In de derde klasse A gaan DIO,
WGA 2 en OWO 2 met evenveel ver-
liespunten aan de kop. Door een 10-6
nederlaag tegen HCK 4 is Shell zo goed
als kansloos geworden. De stand luidt:
DIO U-17 RCH 2 10-3
WGA 2 10-15 HCK 4 8-2
OWO 2 10-15 Catchers 2 10-1
Shell 10-11
Schoten 2 is in de tweede klasse B
kampioen geworden. TYBB 3 is middels
een 9-2 zege op EDO 2 op de derde
plaats gekomen.
Schoten 2 9-16 Rooswijk 2 7-6
SCH 2 7-8 EDO 2 9-6
TYBB 3 9-8 HHC 3 7-2
In de vierde klasse A behaalde Bloe-
mendaal ongeslagen het kampioenschap.
In negen wedstrijden scoorden zij 214
runs met 30 tegen.
Door het terugtrekken van TIW 2,
OWO 3 en WGA 3 is in de vierde
klasse B de situatie enigszins onover
zichtelijk geworden. DSS 2 heeft zeer
goede kampioenskansen en wordt alleen
nog bedreigd door Bloemendaal 2.
Uitslagen. Eerste klasse: Caitchers-
Uitslagen:
Eerste klasse: Catchers-Rooswijk 0-2,
Pinguins-Catchers 9-8, WGA-TYBB 4-5,
Catchers-HCG 7-6, Rooswijk-Schoten
0-0.
Tweede klasse A: RCH-Pingums 2
Voor de derde klasse A dames van
de zomerwaterpolocompetitie kreeg
DWR 1 het Velsense VZV op bezoek.
Regelmatig verscheen DWR voor het
doel en het was daarom allerminst ver
rassend dat Gerda Drogtrop de rust
stand op 1—0 stelde. Na de hervatting
bleef DWR de verdediging op de proef
stellen. Twee aanvallen werden tot
hoekschop verwerkt, maar het was in
beide gevallen uitstel daar Miep Sint
de hoekworpen in doelpunten omzette.
DWR kreeg een speelstersmeerderheid
en daarvan profiteerde Miep Sint. De
stand luidt:
Waterlelie 15 6 DAW 1 5 4
DWR lx 4 4 VZV 1 «4
x strafpunten in mindering gebracht.
In de tweede klasse B dames heeft
Haarlem de laatste wedstrijd gespeeld.
In Amsterdam ging de strijd tegen
ZAR. Haarlem verloor met 42. Door
deze uitslag zijn Haarlem en ZAR ge
lijk op de onderste plaats geëindigd.
Een beslissingswedstrijd moet uitmaken
wie voor degradatie naar de derde
klasse in aanmerking komt.
Nereus
GZC
ADZ
7 14
8 10
7 6
ZAR
Haarlem
In de tweede klasse A heren is de
spanning rond de laatste plaats toege
nomen doordat Het Gooi 1 met 41
won van Neptunus en met DAW de
punten deelde. Neptunus krijgt in de
laatste wedstrijd Haarlem op bezoek
en wint Haarlem de strijd dan maken
Neptunus, VZV en Haarlem aanspraak
op de onderste plaats zodat dan deze
ploegen een halve competitie moeten
spelen voor degradatie naar de derde
klasse.
DAW
Het Goot
Neptunus
8 15
8 7
7 6
VZV
Haarlem
WATERPOLO-UITSLAGEN competitie
Kring Haarlem K.N.Z.B. Heren eerste
klasse: NVA 1Hillegom 2 11—0. Afde
ling AJ I: VZV aHaarlem 65. Afde
ling AJ II: VZV bHZV 5—2.
Als laatste wedstrijd in de zomerwa
terpolocompetitie heren tweede klasse
A werd vrijdagavond de ontmoeting
Neptunus l-Haarlem 1 gespeeld. Haar
lem moest het zonder Bob Diepersloot
stellen, die in de laatste twee wedstrij
den voor enige winstpunten gezorgd
had. Het was voor Haarlem van belang
wederom winst te boeken wilde de
Spaarnestedelingen nog een kleine kans
hebben zich in de tweede klasse te
handhaven. Het liep anders in de strijd
tegen Neptunus. Het begin zag er hoop
vol voor de Haarlemmers uit. Na goed
voorbereidend werk van Hölsken ver
kreeg Haarlem na een schot van Wem-
pe de leiding. Na rust bracht Teesing
de stand in evenwicht. Een overtreding
van Hölsken bezorgde Neptunus een
spelersmeerderheid die uitgebuit werd
door Doets. Met het verstrijken van de
tijd zakte het spel van de Haarlemmers
ineen. Bouwman stelde de overwinning
van Neptunus op 31 veilig. De eind
stand is: D.A.W. 815; Neptunus 88;
Het Gooi 87; V.Z.V. 86; Haarlem
g4.
De dames wedstrijd H.V.G.B. 1De
Zijl 1 die vrijdagavond was vastgesteld
voor de derde klasse dames is niet
doorgegaan, daar De Zijl niet verscheen
17-2. EDO-SCH 6-15, OVVO-THB 11-0,
OVVO-Meteoor 21-3. HCK 3-EDO 2-16:
B: EHS-DCG 0-3, Pinguins 3-HCK 2 2-12,
DSS-TYBB 2 4-5, TIW-EHS 10-1, HHC
2-DCG 7-3.
Derde klasse A: DIO-Catchers 2 14-0,
HCK 4-Shell 10-6: B: Schoten 2-Roos-
wijk 2 18-8, EDO 2-TYBB 3 2-9, HHC 3-
Schoten 2 0-10.
Vierde klasse A: Bloemendaal-TYBB
4 19-7. THB 2-RCH 3 RCH n.o.k.: B:
DCG 2-DSS 2 0-6, EDO 3-DCG 2 2-10.
Wedstrijdprogramma van 4-9 augustus
Eerste kl.: Schoten-Pinguins. TYBB-
HCK. Rooswijk-WGA. Catchers-HHC.
Tweede kl. A: OWO-EDO. HCK 3-
Meteoor, Pinguins 2-THB. SCH-RCH:
B: TIW I-DSS I, Pinguins 3-HHC 2,
HHC 2-TIW.
Derde kl. A: HCK 4-RCH 2. Catchers
2-Shell, Shell-WGA 2; B: HHC 3-SCH
2, Rooswijk 2-TYBB 3.
Vierde kl. A: Bloemendaal I-EHS 2,
THB 2-DIO 2. RCH 3-DSS 3. DIO 2-
Bloemendaal I; B: EDO 3-Bloemend. 2.
In de laatste wedstrijd die HVGB voor
de eerste klasse A van de zomerwater
polocompetitie speelde kreeg de ploeg
Dolfijn tegenover zich. HVGB miste mid-
voor Hogeland en had daarvoor in de
plaats Rol opgesteld. Dolfijn veroverde
een 20 voorsprong door doelpunten van
Hans Muller en Meester. Rol had de
achterstand verkleind, toen Meester
wederom voor Dolfijn doelpuntte. Nog
voor de rust werkten Rol en Dekker
het verschil weg. Meester had in de
tweede helft de stand reeds op 53 in
het voordeel van Dolfijn gebracht toen
Meulenberg voor HVGB raak schoot.
Tenslotte stelde Muller de overwinning
op 64 veilig.
Voor de eerste klass B vond een tref
fen plaats tussen HPC en UZSC. HPC
had enige invallers opgesteld maar wist
UZSC toch met 62 de baas te blijven.
Termeer, Prins (2x) en Smit hadden
HPC aan een 40 voorsprong geholpen,
voordat Van Aalst de ruststand op 41
bracht. Na de hervatting verkreeg
UZSC een spelersmeerderheid door een
overtreding van de HPC-er Dreyer. De
Utechtenaren wisten hieruit voordeel te
putten door Van Mourik. Termeer en
Prins brachten de eindstand op 62.
In de tweede klass^ B heeft Nereus
ongeslagen de eindstreep bereikt door
De Futen met 60 te verslaan. De eind
stand van deze afdeling is:
Vechtsreek 1 85
De Futen 1 85
Nereus 816
DWT 1 8— 8
De Vest 1 8—5
In de eerste klasse dames luidt de
eindstand:
Robben 1 1020
HZC 1 10—13
Het Gooi 10—8*
DWT 1 10—7
Nept. Amf. 105
RDZ 1 10—5
strafpunten in mindering gebracht.
Waterpolouitslagen: Competitie KNZB:
dames derde klasse A: DAW 1-DWR 1
0—0. Heren reserve eerste klasse: HVGB
2-Dolfijn 2 43. Reserve derde klasse
C: De Futen 2-DJK 4 1—1.
Competitie kring Haarlem KNZB: Af
deling AJ I: Haarlem-DWR 81, HPC a-
HVGB, HVGB niet opgekomen.
De Haarlemse amateurs Doek Vaars
en Theo Mathot zullen samen met de
IJmuidenaar Hans van Duin zondag 3
augustus in Zwitserland deelnemen aan
het Criterium van Olten-Trymbach.
Deze startgelegenheid hebben zij te
danken aan een Zwitserse relatie van
de oud-amateurkampioen achtervolging
Aad Visser uit Haarlem, die zelf eens
als vierde is geëindigd in dit 100 km.
lange criterium en nu een uitnodiging
ontving om drie door hem aan te wij
zen amateurs af te vaardigen.
De Sassenheimer Arie van Houwe
lingen en Henk Buis uit Vijfhuizen
zullen volgende week in Leipzig deel
nemen aan het wereldkampioenschap
voor amateur-stayers. Verleden jaar
werd Van Houwelingen in deze titel
strijd, die toen nog een officieus ka
rakter droeg, derde en zegevier
de Buis in de wedstrijd voor niet-
finalisten. Zij zullen zaterdag met hun
gangmakers Van Koeij en De Graaf
en enkele supporters, onder wie de
oud-wereldkampioen der stayers Jan
Pronk, naar Leipzig vertrekken.
De selectiewedstrijden bij het Ver
eenigd Haarlems Schaakgenootschap om
tot vorming van de tientallen voor de
bondscompetitie te komen zijn voortge
zet. In de hoofdklasse viel daarbij het
fraaie succes van G. B. van der Velde
op, die aan zijn beide ontmoetingen met
L. G. Mostertman anderhalve punt over
hield. Ook het herstel van ir. A. M.
Schneiders middels een overwinning op
J. H. Marwitz viel op.
De uitslagen der gespeelde partijen
luiden: Hoofdgroep: L. G. Mostertman-
G. B. v. d. Velde ir. A. M.
Schneiders-J. H. Marwitz 10; G. B. v.
d. Velde-L. G. Mostertman 10. 1 B:
J. Nijman-H. A. v. d. Bogaard YiC.
W. Koster-W. M. Mazee Kl Tj. de
Jong-mr. G. Snoeck Henkemans Y,Va.
2 A: H. P. Bruggink-P. J. Fris 0—1; F.
J. van Tongeren-J. v. d. Steeg J4F.
J. van Tongeren-P. J. Fris 0—1; J. v.
d. Steeg-H. P. Bruggink Va. 2 B: J.
A. Jonckbloedt-P. Bottelier 01; P. Bot
telier-W. Kievit afgebr.. 2 C: W. J.
Saeijs-S. W. v. d. Peijl 10; mej. N.
Bijster-J. J. H. Bauer 0—1. 3 A: Th.
Thijseling-F. C. Olie afgebr.; A. Hens-
J. C. Andersen 0—1; F. E. Hijmans-K.
Nederkoorn VaV, J. C. Andersen-J.
Wagener afgebr.; A. Hens-F. E. Hijmans
0—1- F. W. Barthel-F. C. Olie 1—0. 3 B:
W. Krijnen-A. H. van Kuipers 10; N
W. Hille-H. Slenters 01; A. H. van
Kuipers-ir. B. A. Geerlings 10; N. W
Hille-W. Krijnen 0—1. 3 C: J. H. Bakker-
E. Hundepool 01; J. H. Bakker-O.
Iking 10; P. Koeze-N. v. d. Heuvel
10. 3 D: G. J. A. Wijdoogen-A. D.
van Steenis 01; H. I. van Es-Fr. Hoek
10; R. Rolie-J. Haan 01; J. Vos-
H. I. van Es 10; G. J. A. Wijdoogen-
Fr. Hoek afgebr.
Rectificatie: G. de Vries-H. I. van Es
1—0.
Eenige en algemene kennisgeving.
Heden overleed tot onze droefheid in de ouder
dom van bijna 82 jaar onze Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader
WILLEM DYSERINCK
Weduwnaar van Nelly van Gilse van der Pais.
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau met de
Zwaarden,
Drager van het Witte Mobilisatie-kruis 1914-1918,
Drager van de Koning Albert II van België-
Medaille.
München: W. Dyserinck
M. J. Dyserinck-Feltmann
en kinderen
Hoofddorp: J. Nanninga-Dyserinck
H. D. Nanninga
kinderen en kleinkinderen
Geen toespraken - geen bloemen.
Aerdenhout, 31 Juli 1958
Zandvoorterweg 5A
Bezoeken kunnen niet worden afgewacht.
De crematie-plechtigheid zal plaats hebben op
Maandag 4 Augustus in het crematorium te
Velsen, na aankomst van trein 10.04 uur.
Heden overleed na een
langdurige ziekte, voor
zien van de H.H. Sacra
menten, toch nog onver
wacht, onze lieve en zorg
zame man, vader, be
huwd- en grootvader
CORNELIS ANTONIUS
KEIJZER
echtgenoot van
Cornelia Maria Oostdam,
in de leeftijd van 54 jaar.
C. M. Keijzer-Oostdam
kinderen en kleinkind
Noordwijkerhout, 1 aug.
1958 Zeeweg 60.
De H. Uitvaartdienst zal
worden gehouden dinsdag
5 aug. te 9.30 uur in de
parochiekerk van de H.
Joseph te Noordwijker
hout, waarna begrafenis
op de r.-k. begraafplaats
aldaar. Rozenkransgebed
's avonds te 8 uur.
Op 17 aug. hopen onze ge
liefde ouders
A. J. V. ROOYEN
en
K. V. ROOYEN-LOOK
de dag te herdenken, dat zij
voor 25 jaar elkaar het H.
Sacrament van het Huwelijk
toedienden.
Uit dankbaarheid zal die
dag om 8.30 u. een gezongen
H. Mis worden opgedragen
in de Mariakerk.
Hun dankbare kinderen
Gelegenheid tot feliciteren
17 aug. van 18.30 tot 19.30 in
Hotel „De Witte Zwaan".
Lisse, aug. 1958
Kanaalstraat 218.
Het Hoofd van het gemeen
tebestuur van Heemstede
brengt ter openbare kennis:
A. dat van 4 augustus 1958
af, gedurende 14 dagen, ter
secretarie, afdeling algemene
zaken, op iedere werkdag
van 9 tot 12 uur, voor een
ieder ter inzage liggen:
le. het raadsbesluit van 31
juli 1958, no. 92, tot vast
stelling van de partiële
herziening XXI A van het
uitbreidingsplan der ge
meente, regelende de be
stemming in onderdelen
van het terrein, gelegen
aan de noordwestzijde van
het Valkenburgerplein, met
de daarbij behorende be
bouwingsvoorschriften;
2e. het raadsbesluit van .31
juli 1958, no. 93, tot
vaststelling van de
partiële herziening XL D
van het uitbreidingsplan
der gemeente, regelende
de bestemming in onder
delen van een deel der
terreinen, gelegen tussen
de van Merlenlaan. de
Herenweg, de Kerklaan
en de Zandvaart, met de
daarbij behorende bebou
wingsvoorschriften
3e. het raadsbesluit van 31
juli 1958, no. 94, tot vast
stelling van de partiële
herziening XLII C van het
uitbreidingsplan der ge
meente, regelende de be
stemming in onderdelen
voor de terreinen langs 'n
deel van de Zandv. Allee,
alsmede voor de terrei
nen, gelegen ten noorden
van de Laan van Rozen
burg en noordelijk van de
Chrysanthemumlaan met
de daarbij behorende be
bouwingsvoorschriften.
B dat de raad dier gemeen
te in zijn vergadering van
31 juli 1958 heeft bepaald,
dat met ingang van 1 aug.
1958 een herziening van het
uitbreidingsplan voor het
deel dat betreft de terrei
nen, welke zijn gelegen tus
sen de van Merlenlaan, dë
Zandvaart, de Kerklaan en
de Herenweg, met uitzonde
ring van de terreinen, be
grepen in herziening XL D,
zal wordén voorbereid.
Heemstede, 2 augustus 1958.
Het Hoofd voornoemd,
A. G. A. VAN RAPPARD.
PER TREIN.
Prettig en veilig. Kleine
groepen. Snelle D-treinen.
Zeer goede hotels. 7, 8 en
10 dagen. Vertrek elke
week van Amsterdam -
Haarlem - Roozendaal.
Wenen. Vertrek 14 aug.
Vraag REISBUREAU:
PEETERS - VENLO
Postbus 117, tel. K4700-3136
Familieberichten
uit andere "bladen.
GEBORENPetty Brett-
Schneider, Amsterdam; Thé-
rèse Kammer, Rotterdam;
Jan W. Laverge, Den Haag;
GETROUWD: A. van Eijk
en H. van Buysen, Lent.
OVERLEDEN: Th. P. J. Kra
keel, m., Voorburg; Dr. C.
Th. Niemeyer, m., 43 jaar.
Utrecht; A. Vellekoop, vr
Duivendrecht; Ir. B. F. van
Nievelt, m., 70 j.. Den Haag;
F. W. H. Ziegler, m., 62 j„
Ede; Mr. Dr A. R. M. Mom-
mers, m., Doorn; J. Spaan
der, m., 72 j„ Amersfoort;
Th. J. van Lookeren Cam
pagne, m., 19 J„ Zaltbom-
mel; L. Oberlaender, m., 70
jr., Amsterdam; G. C. Hof
man, vr., 85 j Den Haag.
ARTS
Spaarne 50
PRAKTIJK HERVAT.
TANDARTS
PRAKTIJK HERVAT.
VROUWENARTS
AFWEZIG TOT 10 AUG.
TANDARTS
tot nadere aankondiging
AFWEZIG.
PRAKTIJK HERVAT
ARTS
AFWEZIG TOT 24 AUG.
INTERNIST
PRAKTIJK HERVAT
PEDICURE - MANICURE
Prinsen Bolwerk 36 Z.
Telefoon 18285
VAKANTIE van 4 tot 11 aug.
RÖNTGENOLOOG
AFWEZIG
Koor, kinder- en
meisjeskoor.
Aanv. repetities 3 resp. 6
september.
HAARLEM
Grote Markt 10, Tel. 13068
Voor verzorging
van uw partijen,
Familiediners
en Vergaderingen.
Zalen beschikbaar.
CHEM. WASSERIJ EN
VERVERIJ
op alle stoomgoederen
mits gebracht en
gehaald
Soendaplein 37
Lorentzplein 25
Te Amsterdam is de tweede trekking
gehouden van de 2,5 pet premie-obli
gaties 1956 (tweede lening) ten laste
van de gemeente Amsterdam, groot f 20
miljoen.
In totaal werden uitgeloot 500 obliga
ties, waarbij de premie van 250. Ó00
viel op obligatienummer 9 van de serie
13784. De premie van 100.000 viel op
nummer 4 van de serie 18612, die van
50.000 op nummer 4 van serie 13596,
en die van 25.000 op nummer 3 van
serie 12517. De volgende vijf obligaties
werden uitgeloot met een premie van
10.000: nummer 1 serie 4168, nummer
1 serie 1572, nummer 4 serie 16556, num
mer 9 serie 16556 en nummer 1 serie
10052. De bezitters van de volgende vijf
obligaties zagen zich een premie van
f 5.000 toevallen: nummer 6 serie 4351,
nummer 5 serie 11472, nummer 4 serie
19701. nummer 5 serie 8551 en nummer
6 serie 7329 Er werden tien obligaties
uitgeloot met een premie van 1.000
elk, t.w. nummer 3 serie 18711, nummer
2 serie 1679, nummer 5 serie 17795,
nummer 3 serie 1450, nummer 5 serie
3481, nummer 1 serie 11472, nummer
6 serie 10908 nummei 2 serie 19701,
nummer 6 serie 19701 en nummer 2
serie 1718. Voorts werden er 10 obli
gaties uitgeloot met een premie van
500, n.l. nummer 6 serie 12612, num
mer 8 serie 4396, nummer 9 serie 13596,
nummer 4 serie 1450, nummer 5 serie
893, nummer 6 serie 893, nummer 7
serie 18612, nummer 4 serie 1718, num
mer 4 serie 7329 en nummer 6 serie
Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen. aan de erkende
advertentie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt.
Aangeboden: Nwe 5 kamer
woning Delftwijk Hrl.-Nrd.
Gevraagd: Nwe woning te
Haarlem. - Adres: Joh. de
Wittlaan 31, Uithoorn.
Z.g.a.n. KINDERWAGEN f75
van Baerlestraat 25.
B.z.a. JONGE WERKSTER
voor di. en do. Br. onder
no. 315.
WERKSTER b.z.a. maand.,
dinsd., dond. en vrijd. van
9-4 u. 10 p. d. Br. no. 335.
f
JUFFROUW, 67 jaar, r.-k.,
b.z.a. bij h. of d. of klein
gezin. Br. no. 333.
NET MEISJE zoekt betrek
king voor halve dagen. Omg.
Bloemendaal-Station. Briev.
onder no. 324.
VERKOOPSTER voor de
buffetten. Melden dagelijks
bij de Gérant van Ruteck's
Cafetaria, Kruisweg 22-24.
Wasserij van Houten, Blee-
kersvaartweg 47, Heemstede,
vraagt voor alle afdelingen
FLINKE MEISJES; ook
LEERLINGEN kunnen zich
aanmelden. Sollicit. 817 u.
en na telef. afspr. no. 38372.
INPAKSTERS gevraagd voor
onze pharmaceutische afde
ling. Aanm.: Merck Sharp
Dohme Nederland N.V., Nij-
verheidsweg 60, Haarlem,
Tussen 9 en 17 uur.
Gevr. NET R.K. MEISJE,
v.d. of v.d.e.n., zelfstandig
kunnende werken, in gezin
met 5 kinderen. Mevr. A.
Nijssen, Kerkweg 145, Sant
poort. Tel. 8635.
Gevr. in moederl. zakengezin
(3 kind.) NETTE HUISH.
HULP, r.-k., 30 35 jr. Br.
onder no. 336.
PRIMA le KAPSTER, 2de
KAPSTER en LEERLING
KAPSTER tegen 15 sept, of
eerder. Maison Oerlemans,
Gierstraat 69, Telef. 21736,
na 6 uur Tel. 18462.
SLAGERIJ. Nette WINKEL
JUFFROUW voor vrijdag en
zaterdag. Rooyers, Barteljo-
risstraat 38.
Op ons japonnen-atelier heb
ben wij nog plaats voor een
ERVAREN STRIJKSTER.
Aanm.: Confectie Industrie
..Noordwijk", Spaarne 72,
Haarlem, tussen 95 uur.
Gevraagd zelfstandige 1ste
KAPSTER of KAPPER. - H.
Wakker, Ged. Oude Gracht
98. Tel. 20837.
Gevr. NETTE WERKSTER
voor 3 morgens i. d. week.
Lorentzlaan 16, Heemstede.
Tel. 39376.
NETTE WERKSTER gevr.
voor enkele dagen of ochten
den per week. Mevr. Hensen,
Kinderhuissingel 94.
SCHOONH.SPECIALISTE-
tevens PARFUMERIE-VERK.
voor luxe zaak. Br. no. 351.
Wij vragen voor direct
BESCHAAFDE R.K. JUF
FROUW van 21 jr. Liefst
volledig op de hoogte van
het wol- en brei-werkvak.
Zo nodig om daarin te wor
den opgeleid. Aanmelding:
's avonds tussen 7 en 9 uur
J. M. Spieksma, Kleverpark
weg 21, Haarlem.
NETTE AANKOMENDE
SLAGERSBEDIENDE of
LEERLING. Fa. D. van Ame-
rongen Zoon, Raadhuis
straat 28, Heemstede.
PAND voor inr. automatiek.
Liefst met enige woonruim
te. Br. onder no. 310.
Lerares vraagt in Haarlem
zonn. ZIT-SL. KAMER met
gebr. van keuken. Br. Goud-
reinetstraat 418, Den Haag.
GEST. KAM. m/v.w. voor
dame b.b.h.h., event, m/kl.
kamer. Br. onder no. 322.
Gevraagd voor R.K. onder
wijzer per 1 september a.s.
in Bloemendaal of omgev.
ZIT-SLAAPKAMER MET
PENSION. Brieven met ver
melding van prijs aan G. J.
Bartelsman, Joh. Verhulst-
weg 25, Santpoort-Station.
Bejaarde weduwe, R.K., n.
onbem. z. opn. in TEHUIS
of INWONING bij R.K. da
me of heer. Br. ond. no. 345.
LIFT gevraagd of aangebo
den? Lifting-Service-bureau,
Camperfoelieweg 108. Am
sterdam, Telefoon 68256.
ZOMERHUISJE te huur ge
vraagd in de omg. Gelderl.
of Brabant, in de week van
17 t/m 24 aug. voor 8 pers.
Br. met opg. van prijs on
der no. 313.
WONINGRUIL. Den Haag,
Vaïkenboskade ben.huis, 5
kamers, of nieuwbouw 3, 4,
of 5 kamerwoning. Gevr. 5
of 6 kamerwoning met bad
gelegenheid, in Haarlem of
omstr. Br. onder no. 20942.
AANGEB.: vrije woning te
Haarlem, bev. beneden: v.-
en a.-kam., keuk., gang, w.c.
boven: 2 gr. rechte sl.kam.,
bergkam ert je en gr. over
loop. 9.65 p. w. V.-zijde
woning plantsoen; a.-zij de
tuintje met schuur.
GEVRAAGD: in Haarlem of
naaste omgev. grotere mod.
woning (liefst vrij) m. min
stens 3 slaapk. Hogere huur
geen bezw. Br.no. 319.
AANGEB.: 2 kamerflat, omg.
Jan Gij zenkade, huur ca.
60.-. Gevr.: Woning met
minstens 5 kam., liefst Haar-
Noord; hogere huur geen be
zwaar. Br. onder no. 311
WONINGRUIL ARNHEM-
HAARLEM (of omgeving).
In Arnhem beschikb.: huur
huis, acht kamers, gar., c.v.
enz. Aanbiedingen onder no.
20932, Reklame Adviesbureau
Zimmerman, Rokin 6a, Am
sterdam.
AANGEB.: H.-Oost, Hannie
Schaftstr. 2e et., 4 k., bade.,
tel., huur f 12.90 p. w.
GEVR.: vrij ben.h. 2 k., in
H.-Zd., H'stede of Bloemen
daal. (Driehoeksruil). Brie
ven onder no. 346.
NOG SLECHTS ENKELE
MODERNE MIDDENST.-
WONINGEN nabij de De
Ruyterstraat te LEIDSCHEN-
DAM aangeb. met VRIJE
VESTIGING. Gelegen vlakbij
station Voorburg en grote
Rijksweg. Eigen geld f2.450;
mndl. bet. aan rente en af
lossing f 150.Inl. dag. v.
917.30 u. i. d. directiekeet
o.h. bouww. en bij: VER
KOOPKANT. DER N.V.
BOUW- EN AANN.-MIJ.
BAKHUIZEN, Julianalaan 1
(naast KRO-studio) - HIL
VERSUM. Tel. 02950—12855
(4 lijnen).
LEEG TE KOOP. Keurig
onderh. woning, 4 kam., keu
ken, tuin en schuur. Koper
moet in bez. zijn bl. k. Inl.:
Makeléfar F. H. v. Emmerik,
Zaanenlaan no. 27. tel. 51414.
LANDHUISJE TE
VOORHOUT
Bevattend: woon-eetkamer, 2
slaapkamers, douchecel. Vrij
uitzicht met voor-, zij- en
achtertuin. Koopsom f 22.500,-
Reeds bij contante betaling
van f 2.250,- en voorts kleine
maandelijkse betalingen van
ca. f 150,- is het huis direct
leeg te aanvaarden. Vestiging
gegarandeerd. Inl.: N.V. Mij.
Verzicht. Veurschestraatweg
96. Leidschendam. Tel. K
1761-1951 of 's-avonds K 3480-
3070
Aangeb. Ie HYPOTHEEK
4Va%. Elk bedrag. Te bevr.
v. d. Vondellaan 30, Drie-
huis-Velsen. Tel. K 2550-6108.
„STROMO" voor Uw ver
lichting, ln prijs vér bene
den ieder ander; zie de eta
lage. Kruisstr. 12, tel. 21600
ACCU'S, le klas import. Lage
prijzen. Laden, snelladen.
Doelstraat 8, Tel. 17828.
JONGE KIPPEN, volop aan
de leg. Hennetjes, kuikens.
Alles le kwaliteit. Hoender
park de Vries, Schalkwijker-
weg 130, Haarlem, Tel. i8203.
MANTELCOSTUUMS
in aparte en klassieke mo
dellen. Betaling 2.per
week. De Speciaalzaak voor
dames- en herenkleding op
termijn. Haarlemse Kleding
Centrale, Jansstraat 63, Hrl.
Golden Copper SPANIELS
7 weken oud m. stamb. f 125
p. st. Kuyper, Raamsingel
30A, Haarlem, Tel. K 2500
10937.
PERZISCHE TAPIJTEN
grote partij, lage prijs en
extra korting, waarbij twee
zeldzaam mooie Arghanistan
Tapijten. Mijer. Kinderhuis-
vest 19, Tel. 12167.
AUTORADIO. Nog vandaag
ingebouwd. NOVAK AUTO
RADIO v.a. f 170.-. Betaling
desgew. in overleg. Auto-
radiospec. J. A. v. Zutphen,
Schotersingel 129, Haarlem.
Tel. 20401.
ALLEN IN DE RIJ VOOR
PREI! Beunder's Tuinbouw-
Inr., Haarlem, Kleine Hout
straat 41, Tel. 18920.
PRIMA KLEINE B.M. - met
nieuw tuig. Arendsweg 51,
Beverwijk.
Z.g.a.n. KINDERWAGENS
v.a. f 65. K.led. f 10 en f 17.50,
Wandelw. f 15. K. stoel
Twijnderslaan 17.
2 Lieve kleine HONDJES
(vrouwtjes). Hendrik Roo-
zenlaan 34, Tel. 19476.
Te koop STUDIE-PIANO te-
gen elk aann. bod. Te bevr.
b.d. Koster van de r.-k.
kerk, Kruisweg, Hoofddorp.
225.- mooie bruine PIANO.
Te zien ook zondag. Suma-
trastraat 90II, A'dam-O.
THANS MET ƒ65.— vooruit
en 25.per maand wordt
U de gelukkige bezitter van
een VELO MOSQUITO, met
1 jaar volle garantie. Leve
ring van alle merken brom
fietsen en scooters. Betaling
op prettige wijze. Verhuur
van nieuwe brommers en
scooters. Alle merken. All-
risk verzekerd. In- en ver
koop van gebruikte brom
fietsen en onderdelen. Alléén
bij „CEESO", Cloosterweg
18b en 15, Heemstede. Spe
ciale brommersreparatie-in
richting H.M.W., Sparta,
Sachs. Revisie bij ons voor
f 85.- onder garantie.
Te koop in zeer goede staat
AUSTIN A 40 - 1949 - met
schuifdak en kachel, v. 't
Haaffstr. 34, Noordwijker
hout.
De nieuwste OPELS 1957 en
1958. Verhuur zondeT chauff.
Garage Krijnen en v. d. Lubbe
Nw. Kerksplein 12, Tel. 10041.
VERHUUR z. CHAUFFEUR
Volkswagen, Opeis Rekord.
Garage v.d. Klooster, Frans
Halsstraat 33, tel. i6456.
MORRIS MINOR 1956, in zeer
mooie staat te koop. Keuring
A.N.W.B. toegestaan. Don-
kerelaan 24, Bloemendaal.
VERHUUR Z. CHAUFF. De
nieuwste Opeis en Vauxhall
Victor. Tevens rijlessen in
Opel '58. A. de Boer, Nwe
Kerksplein 4-6, Tel. 16655.
Te koop D.K.W. MOTOR 200
cc. PUCH MOTOR 125 cc.
Prijs billijk. Romolenstr. 60,
Tel. 11676.
MEISJ.-, JONG.- en DAM-
(knijpr.) SPORTRIJW. a. n.
Pr. bill. Jansstr. 42. O. zond.
Weg. omst. H.M.W. sport, 8
mnd. ber. Pr. bill. Jansstr.
42. O. zond.
KAPT. MOBYLETTE, in pr.
st. 100.-. Sophiastr. 27 zw.
Z.g.a.n. SOLEX, Kapt. Mo-
bylette en 2 z.g.a.n. hulpmo
torblokken te koop of ruilen
v. herensportfiets. v. Loostr.
19 (bij Olycanstr.).
V.W. VERHUUR, v.a. f1250
p. d. 150 km vrij. Clooster
weg 18b, H'stede. Tel. 37856.
AUTORIJLES. Opel Rekord
'57 „Rutte Overton", Over-
tonweg 10, Haarlem. Telef.
5.4.5.1.5.
MISSIONARIS wil vakantie
in Holland produktief ma
ken met geven van bijlessen
in Spaans, Frans en Latijn.
Pater P. Clous, Brouwers
vaart 134, tel. 11089.
MIDDENSTANDSCURSUS.
Opl. voor ex. 1959. Inl. en
inschr. dag. 10-12 en 7-9 u,
(beh. zaterdag). Kon. Erk.
Pitmanschool. Wilhelmina-
straat 47. Tel. 18441.
Wedn. r.-k., 67 jr. z. kind.,
zoekt kennism. met ongeh.
JUFFR. of WED. z. kind.,
om na wederz. overeenkomst
een huwelijk aan te gaan.
Br. met verm. leeft. enz. on
der no. 309.
Van Spiraal tot WENTEL-,
DIVAN- of OPKLAPBED.
Tamarindestraat 6, tel. 56276.
Voor KLEURENFILMS
Foto Scherpenhuyzen, Staten
Bolwerk 6, Telefoon 20095.
DAMES! Permanent aan huis
stroomloos v.a. f 10.Cold-
Wave f 12.50. Bel op 61419,
Gr. Houtstraat.
KAPSTER permanent aan
huis v.a. f 10.Tel. 17392,
Jansstraat.
GOED TEHUIS gezocht voor
een lief fokkie, reu, oud 5
maanden. Hoofdweg 1065,
Nieuw-Vennep.
AUTOVERHUURBEDRIJF
DE GROOT
Nw. Guineastr. 2, Tel. 56471,
Timorstraat 163.
Speciaal werkdagen-tarief.
En 100 service.
VERLOREN gouden armband
platte schakel. Goede bel.
Tel. 34164.
Leuke R.K. VRIENDIN ge
zocht door 18-jarig meisje.
Br. onder no. 354.
MET VRIJE VESTIGING EN TEGEN UITZONDERLIJK GUNSTIGE FINAN
CIËLE VOORWAARDEN. Een keuze kan daartoe worden geboden uit de na
volgende objecten van ons huidige bouwprogramma:
Eigen geld mnd. betaling
(rente afl.)
Apeldoorn bij de Oude Beekbergerweg 1.950—
Baarn bij de Geerenweg 1.875.
Bennekom Edeseweg 2.400.
De Bilt bij de Groenekanseweg 2.050.
's-Hertogenbosch bij de Pettelaarseweg „'2.950.
Leidschendam De Ruyterstraat 2.450—
Nieuwkoop bij de Provincialeweg 1.700—
Vrijbl. inlichtingen en tekgn. kunnen verkregen worden alle werkdagen van
14.00—17.30 uur in eik der directieketen/modelwoningen op de bouwwerken
en bij het VERKOOPKANTOOR DER N.V. BOUW- EN AANNEMING-MAAT
SCHAPPIJ BAKHUIZEN. JULIANALAAN 1 (naast K.R.O. Studio), HILVERSUM
Telef. 02950—12855 (4 lijnen)
121.50
120.50
125.
1 dp 50
19
Copyright by UitgcverS Casterma»
Hallo, hjHo, hier Kuifje Het
koord heeft 't goed gehouden!...
Lieve Hemel, wat 'n schok!,
't Is te hopen dat i koord
niet breekt!..
Vooruit, we mogen geen
tijd verliezen Vlug
weer aan boord
En wij' zijn weer buiten
de aan trekkingskracht
van Adonis ...Schitte
rend ..Dat isIk zet
de motor nogmaals stil
e zweven weer
Advertentie
JE BOEKENKAST IS NIET VOLLEDIG ALS ER NIET ALLE BOEKEN VAN KUIFJE EN BOBBIE IN STAAN
ff
SM»*
Copyright P. I. 8. Boi 6 Copenhoge
MOCO
