Nieuwe Haarlemsche Courant | 1958 | 14 augustus 1958 | pagina 9

Jammerende Biesheuvel
geen partij voor Maris

Beter spelend Arsenal
verslaat Enschede

SCHEEPVAARTBERICHTEN

r

Geblesseerde Joyce Marinkelle verrast
mevrouw Thung

Engelsen spelen directer en scoren
twee fraaie doelpunten

u

DONDERDAG 14 AUGUSTUS 1958

PAGINA 9

T enniskampioenschappen

Ondanks schorsing

Rose speelt toch

Strijd om roeititels in
P oznan

Hongkrije, Polen" V 8Griekenland'
Duitsland en Rusland

Poen' Jsjechoslowakije, Jugoslav!,'
iWT» Roemenie, Denemarken
tand, Engeland, Duitsland en Ruslfnd"

JEU GD VIERDAAGSE
IN BREDA

Volewijckers bedwingt

Ajax in een vlotte
oefenwedstrijd 11

KNVB-beker zondag
in het geding

ff

Bond half augustus beleeft Engeland
het hoogtepunt van de vakanties,
hetgeen dan ook duidelijk te merken
is aan de drukte in de diverse
vakantie-oorden. Het strand van
Blackpool b.v. lijkt op zonnige dagen
wel op een enorm mierennest, vooral
wanneer men dat strand beziet vanaf
de top van de 140 meter hooge vuur
toren van Blackpool.

Geen wedstrijd tussen
Nederland en Israël?
K.N.V.B. voert besprekingen
met Israëlische federatie

Meesterlijk tegenpunt
van Abe Lenstra

Manchester United
verliest in München

Gewichtheffers breken
wereldrecords

Schaken te Portoroz

Rus Averbach dicht
bij nederlaag

Rik van Steenbergen
te snel in Arlon

Courses Duindigt

MARKTBERICHTEN

Er begint tekening te komen in de
strijd om de nationale tennistitels 1958.
Op de derde dag werd de achterstand
op het wedstrijdrooster geheel ingelo
pen, zodat men bij de enkelspelen aan
de kwarto en bij de dubbels aan de
halve finales toe is. Weinig verrassin
gen en slechts hier en daar een partij
met werkelijk sterk tennis was de oogst
van deze winderige, kille dag. Na de
teleurstellende nederlaag van Fredy
Marinkelle in de eerste ronde tegen
mej. Ruinen, zorgde Fredy's zus Joyce
voor een surprise door de voetbles
sure ten spijt de geplaatste mevrouw
Thung in de derde ronde te verslaan.
Mevr. Thung speelde onvast en met een
weifelende, te kort geslagen backhand,
die dan ook met succes door Joyce
Marinkelle bestookt werd.

In de eerste set leel' de handicap
voor de jeugdige speelster te groot,
doch ineens kreeg zij vat op het spel.
De overige geplaatste speelsters had
den met haar tegenstandsters maar
weinig moeite en in geen enkele van
deze partijen was de tegenscore hoger
dan drie games.

De laatste acht zijn: mej. T. Sauter,
mej. J. Marinkelle, mej. H. Ruinen,
mej! C. Grosveld, mevr. F. de Soet,
mej' J. Wienese, mevr. F. Rouwen-
horst en mej. F. Ferir.

Van de geplaatste heren heeft alleen
Goris het moeilijk gehad in zijn partij
tegen de taaie Breukink. Goris wilde het
na de eerste set (61) forceren en
Breukink liet hem rustig fouten maken.
Goris won de tweede set met 108,
maar moest de derde met 46 aan
zijn rivaal laten. Toen kwam weer de
nodige concentratie in het spel van Go
ris, die de vierde set dan ook met 61
won.

Johan Koerts kwam controle en leng
te tekort om tegen Van Eijsden succes
te kunnen hebben. Hij kwam in de eerste
set op 43 en setpoint, maar hij greep
zijn kans niet en met 75, 62 en 6—4
won van Eijsden door meer vaart in
zijn aanval en een uitstekende service.

Lex Karamoy neeft een set lang met
allerlei variaties op zijn toch al zo rij
kelijk met fantasie doorkruide slagen
repertoire in de partij tegen Rijker
staan experimenteren. Hij stond als een
goochelaar, wiens nieuwe truc niet luk
ken wil, op zichzelf te mopperen en hij
gnoof wanneer een goed gecamoufleerd
kapballetje zijdelings van de lijn weg
sprong. Maar erg produktief bleek deze
speelwijze niet te zijn en slechts met
moeite won hij de eerste set. Daarna
kreeg Rijker geen voet meer aan de
grond: 8—6, 60 en 61.

Met hoge lobs die Maris dwongen
recht ln de zon te kijken, heeft Bies
heuvel het zijn tegenstander mmde twee
de set lastig kunnen maken Maar dan
ook niet meer dan lastig, want Mans
was duidelijk de sterkste in deze partij
en toen Biesheuvel tenslotte bij elke
misser luid begon te jammeren en met
zjjn racket begon te gooien was het
voor Willem Maris natuurlijk een koud
kunstje van deze wankele (en hinder
lijke) mentale gesteldheid gebruik te
maken (61, 75, 6—3>. De laatste
acht bij de heren zijn Karamoy, Van
Gasselt, W. Maris, Bitter, Van Eijsden,
Van Meegeren, Goris en Marré.

Tondw13™»! Sames enkelspel, derde
BorX-,i,mei T' Sauter versl. mej. E.

veld ver2, 6~3 4-6 6-°' mej. C. Gros-

eld versl mevr. J. Hlousek 6—1 6—2,

mej. j. Wienese versl. mej. M. Rollin
vouquerque 6—1 6—1, mevr. F. Rou-
wenhorst versl. mej. M. Weurman 6—3

Heren enkelspel, derde ronde: Van
Gasselt versl. Gurowitsch 62 75 64,
Van Meegeren versl. Kuypers 75
64 63, Goris versl. Breukink 61
108 4—6 61, Marré versl. Tönjes
6—4 6—0 7—5.

Dames dubbelspel, derde ronde:
mevr. M. Peters en mevr. B. Thung
versl. mej. C. Grosveld en mej. M.
Rollin Couquerque 61 61, mej. H.
Ruinen en mej. H. var Rijn versl.
mevr. J. Hennink en mevr. A> Roolker
26 64 62, mevr. F. de Soet en
mej. F. Marinkelle versl. mej. J. Wie
nese en mej. C. Wilmink 64 62,

Mervyn Rose heeft woensdag in Mün-
chen getennist, in weerwil van het
speelverbod, dat de Australische ten-
nisbond tegen hem heeft uitgesproken.
Het „enfant terrible met de curieuze
amateurstatus nam het gemakkelijk
op: Hij heeft langs officiële weg nog
niets van het verbod gehoord en voelde
zich, naar hij woensdagmiddag zei, vrp
om te spelen. In de eerste ronde van
ket heren-enkelspel versloeg hij Hans
Kirgis met 6-0 en 6-1.

De Westduitse tennisbond heeft zomin
als Rose officieel bericht ontvangen en
kon dus niets doen om Rose van de
baan te weren. Vermoedelijk zal Rose
oit jaar niet in de Australische ploeg
voor de Davis-cup worden opgesteld.
Maar dit vermoeden werd al uitgespro-
u n> toen het verbod bekend werd. Het
'f afgevaardigd, omdat Rose retour-
toren e,0s liet betalen door de organisa-
en nnLan, verschillende tennistoernooi-

enkele rei -het feit' dat hÜ aHeen een
s in rekening mocht brengen.

Aan de Europese roeikampioenschap.
Pen heren, die van 29 t.m. 31 augus
tus te Poznan worden gehouden, zullen
tn totaal 21 landen deelnemen.

Polen, als organiserend land, Duits
land en Rusland zijn op alle 7 nummers
vertegenwoordigd. Nederland komt uit
°P het skiffnummer, de twee zonder
stUurman en bij de achten.
Het meeste aantal deelnemers
fvhreef in voor het skiffnummer n.l. 14
attden. Behalve Australië, Zuid Afrika,
?.6 V.S. en de reeds genoemde landen
parten: België,' Frankrijk, Italië, Tsje-
vnoslowakije, Joegoslavië, Roemenië,

onemarken en Oostenrijk,
j voor de vier met stuurman is
belangstelling groot. 13 landen zijn
)an^eg?,nwoord.iSd' o-a- Italië, Zwitser-
nmf™ em-eni® en Denemarken. H et
dnorï^o1, vlfr zonder stuurman wordt
FinL j landen betwist. Hierbij zijn o.a.
mand, Zwitserland, Engeland, Roe-
RvVE. Joegoslavië
twee en Zel ^et buurman, de dubbel
den 11ft Rt achten komen elk tien lan-
lanrwl' achten zullen de Neder-

Italif 7wit=rr,entie on(iervinden van

za?hftemoeatenSnnWee Zonder stuurman
Ttaii" en opnemen tegen BpIeop

mej. F. Ferir en mej. M. Fikenscher
versl. mej. Y. Schouten en mej. J.
Seven 75 63

Heren dubbelspel, derd; ronde: Goris
en Karamoy versl. Biesheuvel en Kloe-
zen 86 62 63, Bitter en Van Gas
selt versl. Gurowitsch en Kramer 5—7
70 63 63, W. Maris en Van de
Weg versl. Beukers en Vekemans 61
7—5 6—3, Van Eijsden en Van Meege
ren versl. van Lidt De Jeude en Saar-
berg 62 64 63.

Gemengd dubbelspel, tweede ronde:
mevr. E. Scholten en Volkmaars versl.
mej. R. Tervoort en Beukers 97 62,
mevr. M. Peters en Kloezen versl.
mevr. F. de Soet en Biesheuvel 63
6—4, mej. F. Ferir en Karamoy versl.
mej. W. van Harskamp en Vekemans
64 63, mej. C. Wilmink en Bitter
versl. mej. B. van Buuren en Herok
63 64, mej. C. Grosveld en Taminiau
versl. mej. H. Ruinen en Huizinga 62
61, mevr. T. Lubbers en Van Lidt de
Jeude versl. mevr. E. Reus en Van der
Lely 9—7 2—6 7—5.

De eerste dag van de jeugdvierdaagse
iii Breda waren er geen uitvallers. Ze
ven honderd negen en twintig jongens en
meisjes een groter aantal dart aan
vankelijk was medegedeeld, omdat de
toeloop uit Breda bij de start op dins
dag groter was dan de aanvankelijke
opgaven zijn woensdagmiddag twee
uur van start gegaan. Een meisje uit
Gouda had de strijd opgegeven, niet die
met de kilometers, maar met het heim
wee. Ze at niet en sliep niet en haar
verstandige pleegouders zorgden ervoor
dat zij gauw naar huis ging.

Woensdag ging de tien kilometer-tocht
via Prinsenhage door het Liesbosch, de
groteren liepen nog vijf kilometer extra
in de landelijke omgeving ten zuiden
van Breda. Ook nu was het tempo rus
tig. Het vlotst gingen de georganiseerde
wandelclubjes, die veelal van buiten
Breda zijn gekomen. Met de vlag voor
op, int kleuri'g uniform, letten zij op stijl
en houding, wat er bij de individuelen
uit Breda, die onder een toegewezen
leider in rijen van vier lopen, echt niet
meer af kan. Met allerlei vreemdsoor
tige medailles op de kleine borst stap
pen zij ieder voor zich naar het be
geerde einddoel: het echte vierdaagse
kruisje en daarvoor trotseren zij dapper
de langs de kant staande lachende buurt
genootjes.

Zo'rt jeugdvierdaagse kent geen of
weinig blarenpech, het Rode Kruis heeft
het meeste last met gebroken veters van
de gymnastiekschoenen, waaraan de
meeste knapen de voorkeur geven. Er
wordt rijkelijk en op tijd gerust met
tractaties, welke er vlot ingaan. Maar zo
klein als ze zijn kan men er toch al de
wandeltypen uithalen, die straks in Nij
megen de aandacht zullen trekken.

Ook deze tweede dag waren er geen
uitvallers en allen waren 's avonds pre
sent op de startplaats op het mgr. No-
lensplein om te genieten van de gym-
nastiekdemonstraties en een taptoe door
jeugddrumbands.

(Van onze verslaggever)

De Volewijckers en Ajax hebben
woensdagavond op het Mosveld aan de
overkant van het IJ een aantrekkelijke
oefenwedstrijd gespeeld. De Noord
amsterdammers hadden hun nieuwe
aanvalsleider Wout Schaft, van OSV
overgenomen, opgesteld. Schaft toonde
begrip voor het snelle, korte aanvals-
spel van de „Mosveld-babies" en bleek
bovendien in staat hard en zuiver te
schieten. Met een ontstellend hard schot
scoorde hij halverwege de tweede helft
de alleszins verdiende gelijkmaker voor
de groenwitten.

Ajax speelde zonder Van der Kuil
(nog in Spanje) en Geelhuizen, terwijl
van Ham in de middenlinie had plaats
gemaakt voor de talentvolle Muller. Met
Seelen als rechtsbuiten startte de Meer-
club met een reeks goede aanvallen
waaruit goede kansen ontstonden. Vole
wijckers beschikte echter over een
achterhoede, waarin stopper Van Al
phen en linksback de Ruyter jr. uit
stekende dingen deden. Tot twintig mi
nuten konden zij het gevaar keren.
Toen belandde een hoekschop van de
overigens zwak spelende Snoeks op het
hoofd van Den Edel, die vallend in
kopte (01). Ajax behield zijn over
wicht tot de rust, vooral dankzij uit
stekend spel van Muller. In de tweede
helft waren de rollen echter omge
draaid. Volewijckers begon aan een hef
tig offensief, daarbij kundig geleid door
de jeugdige strateeg Kick, die met ge
raffineerde passes voor de openingen
zorgde. Doelman van Drecht toonde
zich een uitstekend vervanger van Pie-
ters Graafland en stopte tal van schoten
en kopballen. Na 23 minuten was hij
echter machteloos, toen Schaft zich met
de bal aan de schoen plotseling omdraai
de en via de binnenkant van de paal
in het net schoot (11).

De voetbal gaat weer rollen. Zondag
begint het KNVB-programma met de
eerste ronde om de Beker waaraan dit
maal nog slechts de amateurclubs deel
namen. Bijna alle clubs uit de Haar
lemse omgeving komen op deze eerste
speeldag in het geweer en het program
ma luidt: Helder-ADO, Vitesse-Succes,
De Kennemers-Onze Gezellen (zondag
avond 6 uur), Velsen-Hoofddorpse Boys
(zondagavond half zeven), Terrasvo
gels-Schoten (zaterdagavond 6 uur ter
rein Openbare Werken Slaperdijk),
DEM-THB (op THB-terrein)HFC-
EHS (zaterdagavond 5 uur Heemsteeds
Sportpark), VVB-DCG (Zaterdagavond
6 uur), Ripperda-DIO, Wijk aan Zee-
Waterloo, Geel Wit-Beverwijk (op Be
verwij kterrein) Bloemendaal-Zand-
voortmeeuwen (zondagavond 6 uur in
Zand voort), Kinheim-TYBB (zaterdag
avond 6 uur), ETO-HBC, Blauw Zwart-
Hillegom, Concordia-LFC, DOSR-Roo-
denburg, Wilhelmus-Teylingen, WSB-
Foreholte.

Zonder terrein- of tijdsaanduiding vin
den de wedstrijden normaal plaats op
zondagmiddag.

Advertentie

In de vierde ronde van het enkelspel
van het Slazenger tennistoernooi voor
profs heeft Joop de Mos met 6-1,
6-4 van de Engelsman Holmes gewon
nen. De Nederlander Parlevliet werd
echter uitgeschakeld door de Engels
man Moss met 6-4, 6-1. In de vijfde
ronde verloor Joop de Mos met 6-3,
3-6, 9-7 van de Australiër Molloy.

De Franse Wielren. Unie heeft Jean
Forestier aangewezen als achtste ren
ner van het nationale team voor de we
reldkampioenschappen op de weg pro
fessionals. De zeven andere renners
zijn reeds bekendgemaakt.

Er zijn moeilijkheden gerezen met be
trekking tot de voetbalwedstrijd Neder
landIsraël die vastgesteld is op 17
september te Amsterdam.

Teneinde het doorgaan van deze ont
moeting te verzekeren voert de KNVB
op dit ogenblik besprekingen met de
Israëlische federatie. Hierin is ook de
Israëlische ambassadeur in Den Haag
gemengd.

(Van onze sportcorrespondent)
Het roemruchte Arsenal, dat woens
dag bij Sportclub Enschede 22.000 toe
schouwers naar het Sportpark Diekman
had getrokken, heeft Abe en zijn man
nen met 21 weten te kloppen. De
wedstrijd gaf tal van individuele staal
tjes van voetbaltechniek te zien, maar

VRIJDAG

HILVERSUM I, 402 m. VARA:
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.23 Gram. 8.00
Nws. 8.18 Gram. 9.05 Gym. v. d. vrouw
9.15 Gram. (9.35-9.40 Waterst.). VPRO:
10.00 caus. VARA: 10.20 V. d. vrouw.
10.35 Gram. 11.15 Gram. 11.45 Man
nenkoor. AVRO: 12.00 Gram. 12.20
Regeringsuitz. Landb. kron. 12.30
Land- en tuinbouwmeded. 12.33 Sport
en prognose. 12.50 Pianospel. 13.00
Nws. 13.15 Meded. of gram. 13.20
Amus. muz. 13.55 Beursber. 14.00 Zang
en harp. 14.20 caus. 14.40 Jiddische
liederen. 15.00 Gram. 15.15 Cabaret.
VARA: 16.00 Vergelijkenderwijs. 16.40
Vragenbeantw. 17.05 Hammondorgel
spel. 17.25 Vakantietips. 17.55 Act.
18.00 Nws. 18.15 P.v.d.A. pol. caus.
18.25 Lichte muz. 18.50 caus. 19.00 V.
d. kind. 19.10 Gram. VPRO: 19.30
caus 19.45 Op bezoek bij anderen.
20.00 Nws. 20.05 Voordr. en muz. 20.20
Fluit en piano 20.35 Expo 1958. 20.45
caus. VARA: 21.00 Vakantieverhalen
met muz. 21.55 Buitenl. weekoverz.
22.10 Gram. VPRO: 22.40 Zorg om
de™ens. VARA: 23.00 Nws. 23.15-
24.00 Gram.

mLVERSUM II. 298 m. NCRV:
7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.50 Een woord
v. d. dag. 8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.30
Instr. Trio. 900 V. d. zieken. 9.30
Promenade ork. en omr. koor. 10.15
Gram. 11.00 Gram. 12.00 Mezzo-alt
en piano. 12.30 Land. en tuinb me
ded. 12.33 Meisjeskoor. 12.53 Gram.
en act. 13.00 Nws. 13.15 Gevar. muz
13 45 Gram. 14.15 Radio Philh. ork. en
solist. 15.35 Strijk, kwart, en sopr.
16.00 caus. 16.15 Gram. 16.30 Gevar.
muz 16.55 Gram. 17.20 Musette ork.
en solist 17.40 Beursber. 17.45 Gram.
18.00 Koorzang. 18.20 Stemmen van
Overzee 19.00 Nws. en weerber. 19.10
Gram. 19.15 Regeringsuitz 1925
Gram. 20.00 Radiokrant. 20.20 Philh.
ork. en solist 21.00 Kunstrubriek 22.10
Gram. 22.20 caus. 23.00 Nws. en SOS-
ber. 23.15 Langs wegen van kunst en
schoonheid. 23.35. 24.00 Gram.

TELEVISIEPROGRAMMA

EUROVISIE: NTS: 9.50-11.20 Ponti
ficale Hoogmis te Lourdes.

ENGELAND, BBC Home Service,
330 m: 12.00 Ork. conc. 13.00 Nws.
13.10 The Brians trust. 13.55 Sport-
uitsl. 14.00 Gevar. muz. 15.00 Oogge-
tuigeversl. 16.00 Gram. 16.15 Filmpro-
gr. 19.00 Gevar. progr. 19.30 Ork.
conp. 21.45 These foolish things. 22.15
Instr. ens.

ENGELAND, BBC Light progr. 1500
en 247 m: 12.00 Lichte muz. 12.30 Nws.
en gevar. muz. 13.35 Gram. 14.15
Gevar. muz. 15.45 Lichte muz. 16.45
Orgelspel. 17.15 Gevar. muz 18.00
Gram. 18.35 Gram. 19.00 Journ. 19.30
Nws. en hoorsp. 20.00 Gram 21.00
Gevar. progr. 22.40 Lichte muz. 23.30
Nws. en lichte muz.

NDR/WDR 309 m: 12.00 Amus.
muz. 13.00 Nws. 13.15 Gevar. muz.
14.00 Symf. ork. en sol. 16.00 Orgel-
conc. 17.20 Blaaskwint. 17.45 Lichte
muz. 19.20 Koorzang. 20.45 Operamuz
23.30 Pianorecital. 1.15-4.30 Gevar'.

FRANKRIJK, III 280 en 235 m:
12.05 Gram. 15.00 Princesse Czardas,
operette. 16.45 Gram. 16.51 Ork., koor
en sol. 17.40 Gram. 18.20 Moderne
muz. 20.10 Gram. 20.15 Symf. ork. en
koren. 21.15 Lichte muz. 21.45 Gram.

BRUSSEL 324 m: 12.00 Omr. koor
en piano. 12.15 Gram. 12.34 Gram.
12.45 Koorzang. 14.00 Opera- en Bel-
cantoconc. 16.00 Gram. 17.00 Koor
zang. 17.15 Gram. 18.00 Orgelconc.
18.30 Godsd. caus. 20.00 Figaros Hoch-
zeit opera. (Intermezzi: Gram. en
Nws.).

484 m: 12.30 Gram. 13.10 Atomium-
Cocktail. 17.35, 18.30 en 19.15 Gram.
20.00 Ork. conc. 21.45 Gram. 22.10 en
22.35 Gram. 23.00 Gram.

DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA
9.50-11.20 Eurovisie: Hoogmis te
Lourdes. 17.00 V. d. kind. 17.15 Rep.
17.45-18.00 Idem. 19.00-19.30 Hier und
Heuter. 20.00 Journ. 20.15 Weerber.
20.20 Filmprogr. 20.50 Documentair
progr.

FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
9.50-11.20 Eurovisie: Hoogmis te
Lourdes. 17.15 Rep. 18.00 Wereldten
toonstelling. 19.30 Filmprogr. 20.00
Nws. 20.50 Speelfilm. 22.10 Enquête.
22.40 Wereldnws.

VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR
10.30 Hoogmis. 16.30-18.00 Wereld
tentoonstelling. 19.30 Nws. 20.00 Film-
act. 20.15 Filmpr. 20.30 Volksmuz. d:
22.30 Filmfragmenten en nws.

ZATERDAG

HILVERSUM I. 402 m. - VARA:
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.23 Gram. 8.00
Nieuws. 8.18 Gram. 8.50 V. d. kind.
9.05 Gym, v. d. vrouw. 9.15 Gram.
(935-9.40 Waterst.) VPRO: 10.00
Caus. VARA: 10.20 Gram. 11.00 Or
gelspel. 11.20 Buitenl. weekoverz.
11.35 Viool en piano. 12.00 Gram.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
13.00 Nws. 13.15 VARA-Varia.
Amus.muz. 13.45 Sportpraatje.
Ti an dichte muz. 14.25 Streekuitz.
14.DU Wereldmuziekconcours. 15.40
- en solist- 16.15 Caus. 16.30
Lichte muz. 17.00 Vakantietips. 17.30
Weekjourn. 18.00 Nws. en comm.
18.20 Wereldmuziekconcours. 18.50
Ork., koor en solist. 19.00 Artistieke
staalkaart. VPRO: 19.30 Caus. 19.40

ttaSoa° onnnP?^tret' 1955 Causerie.
VARA: 20.00 Nws. 20.05 Gram 20 20
Operettemuz. 21.20 Cabaret. 22 05
Lichte muz. 22.30 Waar blijft de tijd.
23.00 Nws. 23.15-24.00 Gram.

HILVERSUM II. 298 m. KRO: 7.00

Nws. 7.15 Gewijde muz. 7.45 Morgen
gebed en liturg, kal. 8.00 Nws. 8.15
Gram. 8.50 V. d. vrouw. 10.15 Gram.
10.30 Ben je zestig? 11.00 V. d. zie
ken. 11.45 Gram. 12.00 Middagklok
noodklok. 12.03 Gram. 12.30 Land- en
tuinb.meded. 12.33 Gram. 12.55 Zon
newijzer. 13.00 Nws. en kath. nws.
13.20 Gram. 13.30 Wereldmuziekcon
cours. 14.20 Orgelconc. 14.40 Kroniek
v. letteren en kunsten. 15.15 Gram.
15.50 Boekbespr. 16.50 De schoonheid
v. h. Gregoriaans 17.20 Sportpraatjes.

17.30 Gram. 18.00 Journalistiek week
overz. 18.10 Gram. 19.00 Nws. 19.10
Comm. op het nws. 19.15 Gram. 20.10
Lichtbaken, caus. 20.25 Act. 20.40
Gevar. progr. 21.20 Gram. 22.05 Omr.-
ork. 22.35 Wij luiden de zondag in.
Daarna: Avondgebed en liturg, kal.
23.00 Nws. 23.15 Nws. in Esperanto.
23.22-24.00 Gram.

TELEVISIEPROGRAMMA'S.

NCRV: 17.00-17.30 V. d. kind.

NTS: 20.00 Journ. VARA: 20.20 To
tebel. 20.50 Cabaret. 21.30 Weet wel
wat je waagt.

ENGELAND, BBC Home Service.
330 m. - 12.25 Filmmuz. 13.10 Gevar.
progr. 15.40 Schots ork. 18.45 Gevar.
muz. 19.30 Ork.conc. 20.15 Gevar.
progr. 22.45 Avondgebeden.

ENGELAND, BBC Light Progr.
1500 en 247 m. - 12.00 Lichte muz.
13.35 Gram. 18.35 Jazzmuz. 19.30 Nws.
en gevar. progr. 22.00 Dansmuz. 22.40
Dansmuz. 23.00 Gram.

NDR/WDR. 309 m. - 12.00 Lichte
muz. 13.15 Kammondorgelspel. 13.30
Jazzmuz. 14.00 Lichte muz. 15.30
Volksmuz. 16.30 Gevar. muz. 17.30
Schlagers. 19.30 Koorzang. 20.00 Lichte
muz. 20.15 Gevar. progr. 22.20 Symf.-
ork. en solist. 23.05 Lichte muz. 1.00
Jazz muz. 2.15-5.30 Gevar. muz.

FRANKRIJK 3. 280 en 235 m. -
12.00 Nws. 12.05 Gram. 14.40 Ork.conc.
16.10 Strijkkwart. 17.30 Gram. 18.01
Siegfried, opera. 19.40 en 19.45 Gram.
20.05 Siegfried, opera (verv.) 21.35
Gram. 22.00 Siegfried, opera (verv.)
23.40 Gram.

BRUSSEL. 324 en 484 m. - 324 m.:
12.00 Gram. 12.45 Gram. 13.11 Muz.
kaleidoscoop. 14.30 Gram. 15.00 Ac-
cordeonmuz. 15.15 Lichte muz. 15.45
Accord.muz. 16.00 Gemengd koor.
16.30 Gram. 17.10 Dagklapner. 17.20
Gemengd koor. 17.50 Gram. 18.30 V. d.
sold. 20.00 Gram. 22.15 Gram. 23.05-
24.00 Gram.

484 m.: 12.15 Gram. 13.10 Atomium-
Cocktail. 15.15 Atomium-Cocktail.
16.00 Nieuwe gram. 17.00 Nws. 18.42
Gram. 19.30 Nws. 20.00 Hoorspel, en
discoparade. 22.00 Nws. 22.10 Festival
te Brussel. 22.55 Nws. 23.00 Jazzmuz.
23.55 Nws.

DUITSE TV-PROGRAMMA

17.00 Gevar. progr. 18.00-18.15
Kookpraatje. 19.00-19.30 Hier und
Heute. 0.00 Journ. 20.15 Wereldten
toonstelling. 21.00 TV-spel. Daarna:
Het woord voor de zondag.

FRANS-BELG. TV-PROGRAMMA

17.30 Rep. 18.00 Wereldtentoonstel
ling. 19.30 Feux de la Rampe. 20.0
Nws. 20.30 Filmprogr. 22.30 Feuill
23.00 Wereldnws.

VLAAMS-BELG. TV-PROGR.

16.30-18.00 Wereldtentoonstell. 19.00
Kath. prngr. 19.30 Nws. 19.50 Week
journ. 20.20 Volksmuz. 21.10 Feuill.

viel als geheel toch tegen, omdat een
rave ploegeenheid en vloeiende combi
naties aan weerskanten te zeer ont
braken. De overwinning van de Engel
sen is niet onverdiend te noemen, om
dat Arsenal directer speelde. Vanuit
het verdedigingscentrum werden pas
ses gegeven naar de teruggetrokken
buitenspelers. Bij de thuisclub werd veel
meer het midden-Europese spelsysteem
toegepast, dat wel aardig is om te
zien maar ook dikwijls leidt tot mis
lukken van de combinaties.

Toch kregen ook de Enschedeërs wel
doelkansen en vooral in de eindfase van
de strijd zou een gelijk spel bereikbaar
zjjn geweest wanneer linksbuiten Jans
sen- iets beter had gericht. Bij Ensche
de stond de nieuwe aanwinst midvoor
Brousek, die werd aangekocht van
Wacker Wien, op de centervoorplaats,
waar hij tussen Abe Lenstra als links
binnen en de Hongaar Beres als rechts
binnen niet veel grootse dingen liet
zien. Hij loste weinig goede schoten en
ook zijn passes waren lang niet altijd
zuiver, terwijl hij kort voor rust zelfs
een uitstekende scoringskans onbenut
liet.

De gasten namen al spoedig de lei
ding door rechtsbinnen Groves, die na
een corner met een schitterende om
haal ineens inkogelde. Enschede kwam
hierna wel tot tal van tegenaanvallen,
maar succes kwam pas kort voor de
rust, toen na een algemene aanval Abe
Lenstra met een schitterend schot ge
lijkmaakte.

Deze gelijke stand ging direct na de
rust reeds weer verloren toen Groves
van der Wint opnieuw passeerde, dit
maal uit een voorzét van rechts. Len
stra, die na de rust was vervangen,
waardoor Voges van linkshalf linksbin
nen werd en Frölich de ploeg comple
teerde, werd wel gemist in het aanvals-
kwintet van de Enschedeërs, die nog
slechts met een klein aantal gave com
binaties tot de Arsenal-doelman wisten
door te dringen. Zodoende kon het spel
van beide vrij stug spelende ploegen
nog maar weinig bekoren. Bijna zou
Groves kort voor tijd de stand nog op
13 hebben gebracht, wanneer zijn schit
terende omhaal niet door de lat was ge
keerd, maar, zoals gezegd, ook En
schede miste enige kansen, zodat Arse
nal kreeg wat het verdiende, een 21
zege en niet meer.

Manchester United heeft woensdag
avond te München een nederlaag van
4-3 geleden tegen een stedelijk elftal,
dat was samengesteld uit spelers van
Bayern München en München 1860. Bij
de rust hadden de Duitsers een 4-2
voorsprong. Manchester United speelde
de wedstrijd uit dankbaarheid voor de
hulp van de geneesheren van het
„Rechts der Isar"-ziekenhuis en uit
waardering voor de bewijzen van deel
neming van de bevolking na de vlieg
ramp. De Engelse ploeg had de reis naar
München per trein gemaakt.

Tijdens de gewichthefkampioenschap
pen van het Russische leger te Kiev
zijn twee wereldrecords verbeterd. De
middengewicht Fedor Bodganovski
bracht het wereldrecord tweehandig
drukken op 139 kg. Het oude record
stond met 138,5 g op naam van zjjn
landgenoot ,Chikisev. Verder verbeterde
de Rus Lobjanidze het wereldrecord
tweehandig drukken in het lichtge
wicht te Minsk. Hij bracht het op 130
kg, zijn landgenoot Fedor Kikitine be
reikte te Kiev een totaal van 130,5 kg.
Het oude record van Lobjanidze (128.5
kg) werd dinsdag dus twee maal ver-
beterd.

Advertentie

Geen Aspirin zonder BAYERKRUIS

WOENSDAG 13 UUR

Asmidiske 15 te A'dam
verw.

Amedijk 15 te Le Havre
verw.

Alkes 13 te Hamburg.

Ameland 12 665 m zw
Flores n. Thameshaven.

Ampenan 12 v. Iskenderun
n. Beiroet.

Amstelkroon 12 880 m nw
Kaapstad n. Durban.

Amstellaan 13 te Stettin.

Amstelvaart 12 620 m nw
Fern. Noronha n. Durban.

Aagtedijk 12 te Durban.

Aegis 12 620 m o Barbados
n. Amsterdam.

Alioth 12 75 m z Rio Grande
n. Santos.

Alwaki 12 v. Colombo.

Amstelbrug p. 12 Daedalus
n. Suez.

Arnedijk 12 580 m n
Azoren n. Le Havre.

Alpherat 12 75 mijl no Re
cife n. Rio de Janeiro, 15
te Rio de Janeiro.

Andijk 13 te Corpus Christi.

Appingedijk 13 v. Portland
n. Longview, 14 te Long
view.

Artemis 14 te New Orleans.

Attis 12 180 mijl nw San
Juan n. Laguaira.

Axeldijk 13 te Buenos Aires.

Baarn 12 te Hamburg.

Bantam 13 te Singapore.

Bawean 13 te Djakarta.

Blitar 13 rede Sungei Kolah.

Bonita p. 12 Christobal n.
New York.

Bengalen 13 Khorelmufatta
n. Calcutta.

Casamance 12 v. Le Havre
n. Duinkerken.

Congokust 12 te Freetown.

Coolsingel 12 120 m nnw
Portorico n. Philad.

Camitia 15 te Curasao verw.

Corilla 26 te Abadan verw.

Camitia 12 150 mijl wnw Ja
maica n. Curasao.

Cinulia 12 100 mijl w Rapa
(vrouweneiland) n. Cura
sao.

Concepcion 12 90 mijl o St.-
Paulsrock n. Ascencion.

Delfland 13 te Rosario.

Dordrecht 20 te Brake verw.

Duivendijk 12 v. Willemstad
n. Cristobal.

Dongedijk 13 te Los Angeles.

Duivendrecht 12 v. Londen
n. Durban.

Diemerdijk 12 390 m nnw
Azoren n. Bermuda.

Dorestad 12 te Port Said.

Eos 12 te Wismar.

Groote Beer 12 400 m ono
Belle Isle n. Quebec.

Gaasterkerk 12 te Singap.

Holendrecht 13 te Hamburg
verw.

Hecuba 12 op riv. Orinoco
n. Ciudad Bolivar.

Heemskerk 12 te Hamburg.

Helder 13 te Santiago de
Cuba.

Helicon 13 te New Orleans.

Hermes 12 v. Curacao n.
Puerto Limon.

Isis 12 v. Kingston n. San-
tioga de Cuba.

Japara (K.P.M.) 10 v. Ma
nilla.

Japara 12 600 m ozo Kaap
Guardefui n. Aden.

Kerkedijk 13 te Morehead-
city.

Kopionella 13 te Trinidad.

Kryptos 12 20 mijl o Marga
rita Eil. n. Curagao.

Kabylia 12 te Buenos Aires.

Kenia 12 570 m zw Bermu
da n. L. Marques.

Karimun 12 250 m zo
Rangoon n. Pt. Swettenh.

Kalhena 11 v. Santos n.
Montevideo.

Katelysia 12 200 m nw Cape
Stroque n. Curagao.

Luna p. 12 Finisterre n. Lis
sabon.

Leopoldskerk 12 v. San
Tantioco n. Pt. Said.

Liberty Bell 12 75 m w
Algiers n. Mena.

Liberty Bell 16 te Pt. Said
verw.

Molenkerk p. 12 Vlissingen
n. Duinkerken.

Moordrecht 14 te Mena al
Ahmadi verw.

Mijdrecht 13 te Port Said
verw.

Mentor 12 v. Miraguane n.
Baltimore.

Molenkerk 12 te Antw.

Mylady 12 v. Las Palmas n.
Konakry.

Montferland 12 135 m w
Lissabon n. A'dam.

Musilloyd 12 te Port Said.

Notos 13 dw Kp Bourgaroni
n. Lissabon.

Nieuw Amsterdam 13 te Lu-
guaira.

Nanusa p. 13 Vlissingen n.
Amsterdam.

Nanusa 12 v. Antwerpen n.
Amsterdam.

Ossendrecht 22 te Baltimore
verw.

Orestes 12 te Antwerpen.

Oldekerk p. 12 Berlenga eil.
n. Genua.

Pendrecht 13 te Casa Blancn
verw.

Prins Fred. Hendr. 12 v.
Montreal n. Sheetharbour.

Provenierssingel 12 270 m
zzo Sable Isl. n. Holland.

Prins Casimir 12 te Quebec.

Prins Willem V 12 v.
Cleveland n. Hamilton.

P. G. Thulin 13 n. Philadel
phia.

Prins Alexander 13 te New
York.

Prins Willem Hl 13 te Ro-
cheszer.

Rempang 12 110 m no
Massawah n. Suez.

Rutenfjell 12 160 m no
Belfe Isle n. Montreal.

Solon 12 360 m ozo Key
West n. Mobile.

Salatiga 12 te Assab.

Scherpendrecht 12 240 m
n. Cape Finist. n. Pto. de
la Cruz.

Scherpendrecht 22 te Pto.
la Cruz verw.

Sledrecht 16 te La Plata
verw.

Statue of Liberty 24 te
Port Said verw.

Slamat 12 v. Barcelona n.
Leixoes.

Sliedrecht 12 900 m zo Rio
de Janeiro.

Stad Alkmaar 12 v. Lulea n.
Amsterdam.

Stad Haarlem 12 420 m ono
Bermuda n. Baltimore.

Stad Vlaardingen 12 200 m
n. Azoren n. Hampton R.

Statue of Liberty 12 280 m
zw Cape Cock n. Pt. Said.

Straat Banka 13 te
Trincomalee.

Str. Madura 13 te East
London.

Str. Malakka 13 te Kaapst.

Straat Cook 11 te Adelaide.

Sommelsdijk 13 te Camden
(Philadelphia).

Straat Torres 12 v. Brisbane
n. Sydney, 14 te Sydney.

Tjimenteng 11 te Beira.

Tappanzee 13 te N. Orleans.

Teucer 13 te Belawan.

Tomocyclus 13 te Cabimas.

Tamo 12 v. Buenos Aires n.
Necochea.

Tibia 23 te Mombasa verw.

Tarakan 12 40 m nw
Majorca n. Amsterdam.

Teiresias 12 35 m n Algiers
n. Liverpool.

Telamon 13 te Savannah.

Themis 13 te Carifito.

Tiba 12 170 mijl Kp Frio n.
Snatos.

Titus 12 420 mijl zw Azoren
n. Sydney.

Utrecht 11 te Port Swetten-
ham.

Van Spilbergen 13 te Beira.

Van Cloon 12 v. Singapore
n. Labuanhadji.

Van Riebeeck 12 85 m zzw
Socotra n. Penang.

Vasum 12 250 m n Bermuda
n. Curagao.

Van Noort 9 te Hongkong.

Waibalong 10 te Calcutta.

Waiwarang 13 te Penang.

Waterman 12 te Semarang.

W. Alton Jones 20 te Mena
al Ahmadi verw.

Woensdrecht 15 te Napels
verw.

Willem Ruys 12 v. Montreal
n. Bremerhaven.

WOENSDAG 17 UUR

Aalsdijk 13 10 m nnw
Bizerta n. Halifax.

Albireo 13 rede Bushire.

Alderamin 13 325 m wnw
Bombay n. Bombay.

Alkmaar p. 13 Gibraltar n.
Oran.

Amstelsluis 13 180 m nnw
Osaka n.Whampoa.

Arendsdijk 13 v. Antwerpen
n. Rotterdam.

Abbekerk 13 880 m ztw
Hongkong n. Hongkong.

Alwaki 13 160 m wtn
Colombo n. Aden.

Bussum 13 40 m n Finist.
n. Rotterdam.

Boskoop 13 270 m otn Fayal

n. Trinidad.

Caltex Arnhem 13 50 m zo
Kreta n. Sidon.

Caltex Rotterdam p. 13
Perim n. Rotterdam.

Caltex Utrecht 13 «0 m o
Malta n. Antwerpen.

Colytto 13 13 m nw St.-
Catherinapoint n. Golf v.
Mexico.

Dordrecht 13 30 m n Las
Palmas n. Brake.

Drente 13 70 m zo Kreta n.
Napels.

Duivendrecht 13 25 m zw
Beachy Head n. Durban.

Friesland (SSM) 13 70 m
nto Finisterre n. R'dam.

Graveland p. 13 Villano n.
Amsterdam.

Hathor 13 45 m w Oporto
n. Antwerpen.

Iberia 13 50 m w Stavanger
n. Igarka.

Laarderkerk 15 te Ummsaid
verw.

Laurenskerk 13 50 m nw
Messina n. Port Said.

Lemsterkerk 13 130 m n
Kaap Bon n. Bremen.

Maasdam 13 520 m w Scillies
n. Rotterdam.

Muiderkerk p. 13 Kp. St.-
Vincent n. Marseille.

Malea 13 125 m nw Calicut
n. Ummsaid.

Montferland 13 20 m n Kp.
Villano n. Amsterdam.

Munttoren 13 100 m zw
Ouessant n. Hamburg.

Musilloyd p. 13 Suezkanaal
n. Djeddah.

Naess Lion 13 te Mena.

Rita 13 3.55 z 106.24 o
Singapore n. Carnarvon.

Stad Delft 13 dw. Oporto n.
Antwerpen.

Tabian 13 te Hamburg.

Taria 13 v. Port Sudan n.
Abadan.

Theobaldius 13 50 m no
Bougie n. Perz. Golf.

IJssel p. 13 Dover n. West-
Indië.

W. Alton Jones p. 13
Daedalus n. Mena.

Waterman 13 te Tj. Priok.

Witmarsum 14 te IJmuiden
verw.

DONDERDAG 11 UUR

Argos 13 90 m nw Gibraltar
n. Malta.

Aagtekerk 13 200 m z
Chagos eil. n. Aden.

Amerskerk 13 7.34 z 4.41 w
600 m o Ascension n.
Kaapstad.

Angolakust p. 13 L. Palmas
n. Amsterdam.

Antonia 13 v. Pladju n.

Port Dickson.

Asmidiske 13 200 m wtz
Landsend n. Holland.

Billiton 14 te Tuticorin.

Borneo 13 123 m wnw St.»
Vincent n. Tripoli.

Caltex the Hague p. 13
Little Quoin n. Hongkong.

Celebes 13 te Semarang.

Cistula 12 v. Biak n.
Balikpapan.

Etrema 13 211 m nw Kaap
Bon n. Tripoli.

Farmsum 16 te R'dam verw.

Jagersfontein 13 v. Kaapst.
n. Port Elizabeth.

Karachi 13 100 m w Tunis
n. Piraeus.

Khasiella 12 v. Singapora n.
Perz. Golf.

Kryptos 13 te Curagao.

Kalinga 13 400 m otn
Mindanao n. Anacortes.

Kalydon 15 Shellhaven
verw.

Koratia 13 300 m ono Aden
n. Montreal.

Kreeft 13 1000 m w Scillies
n. Rotterdam.

Larenberg 13 150 m w
Takoradi n. Londen.

Leopoldskerk 13 dw. Kaap
Bon n. Port Said.

Leuvekerk 13 140 m zzw
Marseille n. Genua.

Macoma p. 13 Bali n.

Pladju.

Mitra 13 990 m zw Fayal n.
Curagao.

Mapia 13 75 m zw Ouessant
n. Aarhuus.

Mylady 13 230 m n Cape
Blanco n. Conakry.

Nieuw Holland 14 te
Djakarta.

Oldekerk p. 13 Gibraltar n.
Genua.

Oranje 13 \r. Lissabon n.
Southampton.

Ommenkerk 13 70 m zzo
Kp. Padaran n. Singapore.

Oranjefontein 13 400 m otn
St.-Helena n. L. Palmas.

Prins Fred. Willem 13 80 m
wzw Valentia n. Montreal.

Pema 13 v. Singapore n.
Balikpapan.

Polyphemus 13 v. Hongkong
n. Ilo Ilo.

Prins der Nederl. 13 300 m
no Flores n. Plymouth.

Prins Willem II 13 260 m w
Scillies n. Le Havre.

Roebiah 13 v. Singapore n.
Chittagong.

Roggeveen 14 te Port Elizab.

Stad Alkmaar 13 60 m o
Hemosand n. Amsterdam.

Salatiga 13 te Aden.

Saroena 13 v. Sambu n.
Pladju.

Silindoeng 13 te Port
Swettenham.

Sirrah 13 v. Ummsaid n.
Melbourne.

Stad Arnhem 13 20 m zw
Gothenborg n. Lulea.

Stad Gouda 13 730 m o Cape
Race n. Rotterdam.

Stanvac Benekat 13 v.
Buatan n. S. Gerong.

Stanvac Malakka 14 te
Singapore.

Tankhaven II 13 330 m zto
Bangkok n. Sg. Gerong.

Tabinta 13 10 m w Corsica
n. Bona.

Tankhaven I 13 v. Saigon
n. S. Gerong.

Tara 14 te Hamb. verw.

Tjibadak 13 te Osaka.

Tjikampek 13 te Cheribon.

Van Waerwijck 13 te Wal
visbaai.

Vlist 13 450 m n Azoren n.
Norfolk.

Woensdrecht 13 te Algiers.

Zuiderkruis 13 100 m w
Lissabon n. Amsterdam.

Zuiderkerk 13 570 m wzw
Cocos eil. n. Fremantle.

In Portoroz werd de partij Gligoric
Olafsson afgebroken in een voor Olafs-
son gewonnen positie. De Joegoslavi
sche kampioen had uitstekend gespeeld
en een superieure stelling opgebouw.
Maar kort voor het afbreken liep hjj
in een geraffineerde val van de jonge
Olafsson. Averbach gaat ook een ze
kere nederlaag tegemoet. Hij heeft een
pion minder in zijn afgebroken partij
tegen Bankoe.

Pachman staat beter in zijn partij
tegen de Greiff. Hij heeft een pion
meer en zal het pleit vermoedelijk wel
in zijn voordeel kunnen beslissen.

De partijen FischerBronstein en
NeikirchPanno zijn afgebroken in een
onzekere stelling.

Uitslagen zesde ronde: Cardoso
(Filipp.)—Tal (Rusl.) ('2, Filip
(Tsj. SI.)Petrosian (Rusl.) 14,
Matanovic (Joeg.)—Sherwin (V.S.)
1—0, Pachman (Tsj. SI.)—De Greiff
(Col.) afgebr., Gligoric (Joeg.)—Olafs
son (IJsl.) afgebr., Neikirch (Buig.)—
Panno (Arg.) afgebr., Füster (Can.)—
Sanguinetti (Arg.) 14, Rossetto
(Arg.)—Larsen (Den. 0—1, Benkoe
(Hong.)Averbach (Rusl.) afgebr.,
Fischer (V.S.)Bronstein (Rusl.) af
gebr., Szabo (Hong.) was deze ronde
vrij.

De stand: 1. Petrosian 414 pnt., 2.
Averbach 4 pnt. 1 afgebr. partij, 3.
en 4. Tal en Larsen 4 pnt., 5. Olafsson
314 pnt. -4- 1 afgebr. partij, 6. en 7.
Matanovic en Sanguinetti 3 pnt., 8.
Benkoe 214 pnt. 2 afgebr. partijen
uit 5 partijen, 9., 10. en 11. Gligoric,
Bronstein en Panno 2(4 pnt 2 af
gebr. partijen.

Wereldkampioen Rik van Steenbergen
heeft woensdag, bij het Belgische Ar-
dennenplaatsje Arlon, weer eens een
overwinning behaald. Hjj reed de 72
km in 1 uur 48 minuten en 12 secon
den en versloeg in de eindsprint de
Luxemburger Marcel Emzer, Gilbert

Desmet en Jean Adriaenssens. Martin
van Geneugden werd vijfde met een
achterstand van 40 seconden. Charly
Gaul werd. evenals o.a. André Darri-
gade, Planckaert, Bolzan en Raphael
Geminiani, ex aequo als 12e geklas
seerd. Aan de wedstrijd namen 21 ren
ners deel.

De uitslagen van de op woensdag op Duin
digt gehouden draverijen luiden: Pomona-
prijs, 1900 m: 1. Wim Hollandia (W. H. Geer-
sen) 3.06 1.37.9 2. Wilna IUustra. Tot. winn.
f2.20, pl. 1.80 5.50, gek. 43.10, cov. 8.70.

Phenomenal-prijs, 2520 m: 1. The Lee (A.
Wagenaar) 3.47.8 1.29.7 2. Uferzwaluw S.
3. Tilda O. Tot. winn. f330, pl. 1.60 1.80 2.80,
gek. 9.30, cov. 6.60.

Putzelinde-prijs. 2100 m: 1. Santos (J. van
Dooyeweerd) 3.01.8 1.25.8: 2. Uitloper; 3.
Taky Erebus. Tot. winn. f 11.50, pl. 2.70 2.10
2.10. gek. 13.70, cov. 5.30.

Prinses-prijs, 2100 m: 1. Umber (P. M.
Smit) 3.001, 1.25.8 2. Quick Bongershof: 3.
Rosa Dear. Tot. winn. f8.70. pl. 2.20 1.60 2.20,
gek. 14.90, cov. 3.70.

Parrino-priis, 2020 m: 1. Ria Kitty (J Wa
genaar jr.) 2.48.5 132.6: 2. Rinay Gay; 3. Mar
tini Spencer. Tot. winn. f 10.80, pl. 2.70 2.50
2.90. gek. 10.20, cov. 530.

Col Dicampo-prijs, 1800 m: 1. East Wyn
(H. J. v. d. Kraats) 1.593; 2. Lady Ann; 3.
Meteoor. Tot. winn. f 5.30, pl. 1.90 2 30 3 30,
gek. 12.90, cov. 420

Kinczem-prijs. 1900 m: 1. Mangala (F. Del-
brassinne) 2.02.3; 2. Sylvia (F. van Deuren);
3. Alcyone (A. J. Garrington). Tot. winn.
f2.90, pl. 130 1.20 1.20, gek. 2.80. cov. 4.10.

Tot. omzet f68.091.50.

KAASMARKT WOERDEN*, 13 aug. Aan
voer 131 partiien: le lew. f 1.942.02, 2e kw.
f 1.85—1.93, extra kw. f 2.03—2.28.

VEILING TIEL, 13 aug. Resp. le en 2e
soort. Appelen: Yellow Transparant a-sort.
29—36, I 1528, II 1320; Early Victoria a-
sort. 23—34, I 14—20, H 13—16; Perzikrode
zomerappel a-sort. 3641, I 2835. II 1321;
Stark Earliest a-sort. 7678. I 6064. II
per 100 kilo 1160. Peren: Clapps Favorite
27—52, 6—26; Kruidenier 2740, 327; N.H.
Suikerpeer 1012, 310: Précose de Tre-
voux a-sort. 4042, I 2431. II 924; Pe-
renkroet per 100 kilo 200; Pruimen fabr.
34—36: Eldense blauwe 38—42; enkele Boe-
renwitte 4357; Czarpruim 3858 37—39;
Belle de Louvain 4250; Ontario 3871. 37—
39; Reine Claude d'Ouilins 38—57. 37—40;
Washington 3759; Wijnpruim 4982. 37
42; Bramen 92136, fabriek 84; Frambozen
252256; Champignons 280300. 140. Groen
ten: Prinsessebonen 1851, 1028; Snijbonen
1938. 427; Tomaten 2138. 1129; Aard
appelen groot 7—12. Alles in centen per
kilo, tenzij anders vermeld.