Veel modem werk op het
program van N. Ph. O.
BLOEM END A AL
Reconstructieplan opnieuw ter
sprake gebracht
MELKWAGENS
In Bloemendaal verlaten drie
leden de gemeenteraad
Samenstelling getuigt van eenzijdige
instelling
9000 gestolen
uit de Vishal
Aanrijdingen en
ongevallen in
Haarlem
NIEUWE
A. van Gelukinzichtelijk bestuurder
J. F. M. Pinxterberaden oordeel en
C Sc huk, eerste socialist
Vliegtuigmonteur
dodelijk gewond
BENOEMINGEN DOMINICANEN
EN AUGUSTIJNEN
Tienkamp met
100 m. gestart
SEIZOEN 1958-1959
Raad Haailemmerliede
£^rï.Vrl„Th0Uaen
Geen valsheid in
geschrifte
Bloemendaalse kleer
maker vrijgesproken
Bloemendaal koopt
De Haringbuys
Vrachtauto duwt
machine vooruit
WOENSDAG 20 AUGUSTUS 19x
PAGINA 3
Solisten
Vereeniging Haerlem
Zomerprogramma
gaat door
R.-k. openbare leeszaal
en bibliotheek
Vroege start volleybal-
competitie
Renault Frégate Transfluide
GARAGE DEN HOUT
Adverieniie
in Haarlem e.o.
Orgelconcerten
Nieuwe directeur Kath.
Militair Tehuis
F ractievoorzitter
Nestor
Free Foresters naar
Haarlem
Donderdag tegen K.N.C.B.
team
Faillissementen
Beëdigd
Nieuwe woningwet
woningen in
Bloemendaal
Bouw verplegershuis
Collecte kankerbestrijding
in Bloemendaal
LAATSTE NIEUWS
Atletiektitels
Films:
verstrn
Burgerlijke Stand Haarlem
Beurs van Amsterdam
Beurs van New York
In het seizoen 1958-1959 zal het Noord-
Hollands Philharmonisch Orkest in
Haarlem achttien concerten geven, na
melijk negen op dinsdagavond en negen
op vrijdagavond. Het programma is ver
vat in een verzorgd uitgevoerd boekje,
dat rijkelijk is voorzien van portretten
van de solisten bjj de verschillende con
certen en waarvan de titelpagina ge
signeerd werd met een tekening van
Lily van Cieeff. Wat de programma-
samenstelling betreft valt liet ons op
dat er vrij veel moderne werken zijn
geprojecteerd, hetgeen niet wegneemt
dat ook andere tijdperken goed verte
genwoordigd zijn. Jammer genoeg heeft
de samensteller van de programma's
(of zijn het de samenstellers?) één be
lofte niet ingelost, hetgeen ons persoon
lijk erg spijt. De componist Mozart is
n.l. slechts héél karig aanwezig. Op
de dinsdagavonden treffen wij hem
maar drie keer aan, en dan nog in heel
bekende werken, terwijl men op de
vrijdagavond slechts één keer een
plaatsje, wist vrjj te maken voor het
grootste genie uit de wereld der toon
kunst.
Vanzelfsprekend juichen wjj het toe
dat ook de moderne muziek een flink
aandeel heeft, maar men dient toch niet
uit het oog te verliezen dat de klas
sieke stijl zowel voor kenners als lief
hebbers nog steeds een enorme aan
trekkingskracht blijft behouden, waar
tegen het moderne repertoire voorlopig
nog niet op kan.
Een ander hiaat in het programma
vinden wjj het ontbreken van één der
frootste componisten aller tijden: Franz
chubert. Eigenlijk zouden wij wel eens
graag precies willen weten, wie de pro
gramma's samenstelt, bij een instituut
als het Noordhollands Philharmonisch
orkest. Bij andere concertinstellingen
hoort men van artistieke adviseurs, of
althans zeker van vertegenwoordiging
in het bestuur hiervan. Hoe zit dit
eigenlijk bij het Noordhollands Philhar
monisch orkest? Heeft een bestuur, dat
zich hoofdzakelijk met de economische
belangen van de instelling bezig houdt,
ook de competentie om beslissingen op
artistiek terrein te nemen? Of beslist
de dirigent helemaal alleen? Zo ja, ook
dit is dan niet ideaal, omdat bepaalde
voorkeur en instelling, een zekere één
zijdigheid kunnen veroorzaken, zoals nu
uit de programmasamenstelling blijkt.
HU ons weten is in het gehele bestuur
van het N.Ph.O. niet één figuur uit de
muziekwereld opgenomen; met andere
woorden: een muziekinstelling heeft een
leiding die buiten de dirigent niet één
musicus in zijn gelederen telt. Wy had
den eerlijk gezegd gehoopt, dat hierin
vroeg of laat nu eindelijk eens verande
ring zou komen. Maar nee, in Haarlem
sukkelen we wel door met deze mis
standen.
Intussen willen we terugkeren naar
het seizoenprogramma. Het meest op
vallende is de grote vertegenwoordiging
van de componist Bela Bartók. Op dins-
dag 9 december wordt zelfs een geheel
Bartok-programma uitgevoerd. Ook de
Franse componisten Berlioz-Debussy en
Ravel zijn veelvuldig opgenomen. In het
oog springend zijn verder de keuze van
werken van de 17e eeuwse componist
Hellendaal, (een concerto-grosso) Guil-
laume Landré, Lex van Delden met
zijn vierde symphonie, Paul Hindemith
met Mathis der Maler, Frank Martin's
vm? £ncert de ..Symphonie iiturgique"
een J?oneSSer en Luctor Ponse met
j Pianoconcert. Verder zijn vermel-
enswaard het tweede pianoconcert van
Sèr'oi^Tormin en een symphonietta van
Bijzonder verheugend is het enga
geren van vele Nederlandse solisten
als Tibor de Machula, Piet Kee, Her
man Krebbers, George van Renesse,
Theo Olof. Luctor Ponse, Anne Bjjls-
ma en David Hollestelle. Van de
UNINSKY, pianist
m%r J A'-x
NAN MERR1MANmezzo-sopraan
grote buitenlanders noemen wjj Alex
ander Uninsky, Hans Richter-Haa-
ser en Nan Merriman. Naast de
twee vaste dirigenten Henri Arends
en Marinus Adam, komen Bernard
Haitink, Victor Clowez en Nils-Eric
Fougstedt hier in Haarlem dirigeren.
Samenvattend kunnen we zeggen dat
het programma veel interessants kan
bieden, maar dat er ook een zekere
éénzijdigheid uitspreekt. De ondervin
ding zal moeten uitmaken of het in alle
behoeften voorziet. Wjj wensen dirigen
ten en orkest in ieder geval een vrucht
baar en succesvol seizoen '58-'59 toe.
Het bestuur van de Vereeniging Haer
lem meent in de geest van de op 27
juli overleden voorzitter dier genoemde
vereniging, dr. C. Spoelder, ie hande
len, door het mede door hem reeds
vastgestelde zomerprogramma te laten
doorgaan. Derhalve nodigt het bestuur
de leden wederom uit tot het beluiste
ren van de klokkenbespeling op de Groo-
te of St. Bavokerk door Gaston van den
Bergh, beiaardier te Mechelen, donder
dag 4 september van 20-21 uur in de
tuin van het kantongerecht, Jansstraat.
Tevens nodigt het bestuur de leden
uit tot een autotocht naar de steden
Haastrecht en Schoonhoven zaterdag 13
september waarbij de respectieve raad
huizen en verdere historische beziens
waardigheden zullen bezocht worden. De
algemene vergadering van 23 augustus
is tot nader te vermelden datum uitge
steld.
In de nacht van maandag op dinsdag
is uit de Vishal op de Groote Markt in
Haarlem, waar tijdelijk een grammo
foonplatenwinkel is gevestigd, een be
drag van 9000 ontvreemd. Van de da
ders ontbreekt tot nog toe ieder spoor.
De politie heeft kunnen nagaan, dat
de dader(s) naar binnen wist(en) te ko
men via het lichtdak van de Vishal. In
een bureaula werd een geldkistje aan
getroffen, dat afgesloten was, maar
waarvan de sleutel elders in het bureau
lag opgeborgen.
Nieuwe aanwinsten: B.. Albach: De
spelleiding van het leketoneel. D. Boer:
Zelf vergrotingen maken. J. Castens:
Het practische huis. C. Dreesmann: Met
de draad van Arachne - I. C. Drees
mann: Met de draad van Arachne - II.
Randen en vullingen. C. Dreesmann:
Met de draad van Arachnie - III. Mo
tieven. B. Niegeman-Brand: Woning
interieurs. A. Maiuri: Pompeji. P. G.
Prins, A. Sluiter en J. G. Zeijlstra-van
Loghem: Inleiding in het kinderrecht
en de kinderbescherming. L. Salvatorel-
li: Rom. Versiering, De, van de vrou
wenkloosters en kloosterscholen. Vollmar,
H.: Handleiding voor doelmatige keuken
inrichting.
liede ?!ïnil?en*eraad van Haarlemmer-
avond tijden^aanv!oude hceft maandag-
de oude samen«,i ,?tste vergadering in
discussie gewiia lng een langdurige
burgemeester V» aan het voorstel van
de de reconstructie th°uders betreffen-
ten oosten van de Or»*-" t''rrf:inen
te Halfweg. Reeds in 2 Nassaustraat
dering was deze reconste va"8e verga-
ke gekomen en gisteren Ie ter sPra'
W. met eenzelfde plan als dejtijd" B' C"
De heer Rijkeboer (VVm i
ceerde tijdens de vergadering tn~
genvoorstel en bracht een p]an ter
fel, dat volgens enkele raadsleden rfö
dorpskern van Halfweg een fraaier aan
zien zou geven. In het plan'werd aan~
dacht besteed aan speelgelegenheid
voor de jeugd en aan een royale be
planting. Tevens was er een parkeerge
legenheid in opgenomen. Ofschoon bur
gmeester drs. J. J. M. Visser een vurig
v«'dooi hield voor het door B. en W.
t, 0rgestelde plan bleef de heer Van
Vns s e n (WD) dié veel meer voelde
vV°5 het plan van de heer Rjjkeboer
e ,eri nimmer voor het plan van B.
te stemmen omdat men daar
mee niet het beoogde doel, verfraaiing
2n de dorpskern, zou bereiken. Hu stel-
zio vo?r het pian-Rijkeboer te laten be-
di°Sr de gemeentelijke technische
a levens sloeg hij voor het terrein
huil Julla.nastraat waar een dorps-
ba rwiovff-roz|ecteerd °P te hogen en als
wild* a 6 t0- bestemmen. Daarmee
anrfpr p-pHpoh wyzi&ing brengen in een
en W betrlffendanHhet voorstel van B-
men staakten, waardoor de behande-
verfraaiing van het zogeheten omvor
mingsstation, vroeger eigendom van de
NZHVM, en de verhuur van het ge
bouw aan de Margrietschool om te voor
zien in een dringende behoefte dier
school aan speelruimte. Voorts werd
zonder hoofdelijke stemming een per
ceel grond verkocht aan de Kanaaiweg,
groot ongeveer 300 vierkante meter te
gen de prijs van vijf gulden per vier
kante meter.
De raad toonde zich aan het begin
van de vergadering zeer bereidwillig om
medewerking te verlenen aan een ver
zoek van de r.-k. v.v. NAS in Halfweg
om een tweede veld ten noorden van de
spoorlijn. Burgemeester drs. Visser zei
in een toelichting, dat B. en W. reeds
lang bezig zijn de benodigde grond in
eigendom te verkrijgen, maar dat de
moeilijkheden die zich daarbij voordoen
7X1 niet talrijk, dan toch van dermate
ernstige aard zijn, dat zij moeilijk kun
nen worden overwonnen. Voor de aanleg
v an een tweede veld is een oppervlakte
grond van ongeveer een hectare nodig,
eeï?- aanh°op die de gemeente waar-
sctUinlijk op 40.000 zal komen. De
grootste bezwaren zijn echter gelegen
bu de pachter van de grond. Verschil
lende raadsleden lieten blijken hun me
dewerkingte zuilen verlenen, wanneer
de mogelukheid bestaat het stuk grond
ts bestemmen als voetbalveld.
Na afloop van de vergadering hield
de burgemeester drs. J. j. M. Visser
een korte rede, zaarin hij enkele van
de belangrijkste besluiten naar voren
bracht. Ook dacht hij terug aan de fel
le aanval op de zelfstandigheid van
de gemeente. Aan het slot richtte hij
zich tot de scheidende leden, de heren
Kroon en Van Schie (beiden KVP) en
tot wethouder Bokma (CHU). Daarna
voerden nog het woord de heren Van
Essen, Bokma, Van Lieshout, Van
Schie en Kroon.
Gistermiddag om ongeveer vijf uur is
de vijftigjarige naaister H. J. J. uit
Heemstede in de Maerten van Heems
kerkstraat tegen een vrachtauto gere
den. Zij viel van haar bromfiets op het
trottoir en liep daarbij een sleutelbeen-
fractuur en enkele gebroken ribben op.
Het ongeluk gebeurde toen de naaister
naar een patiënt in het Sint Joannes
de Deo-ziekenhuis zwaaide en zodoende
niet de naderende vrachtwagen zag
aankomen, die bij het passeren van een
stilstaande auto naar links was uitge
weken. De naaister werd naar het zie
kenhuis gebracht.
Eveneens om ongeveer vijf uur reed
op de wielrijders-oversteekplaats in de
Delftlaan nabij het Delftplein de 64-ja-
rige opperman C. W. uit Haarlem -tegen
een uit Velsen naderende auto. De op
perman kwam met zijn bromfiets te
vaiien en moest met hoofdwonden en
een hersenschudding naar het zieken
huis Sint Joannes de Deo worden over
gebracht.
Tegen twaalf uur gistermorgen
werd de 74-jarige mevrouw M. L.-S. op
het Lorentzplein onwel. Zij viel en liep
een schedeibasisfractuur op. Zij werd
per ziekenwagen naar het Sint Elisa
beths of Groote Gasthuis gebracht.
Op de hoek van de Jacob Geelstraat
en Adriaan Loosjesstraat waren gister
middag om ongeveer half zes enkele
jongelui aan het voetballen, toen de 46-
jarige meteropnemer W. Z. uit Haarlem
met zijn twaalfjarig zoontje op de
bromfiets passeerde. De bal sprong op
een gegeven moment tegen het voor
wiel van de bromfiets van de heer Z.
Hij kwam te vallen, maar het liep ge
lukkig allemaal nogal goed af. Een
wond aan de knie. De bromfiets werd
beschadigd. Het kind kreeg geen letsel.
De volleybalcompetitie in Haarlem
begint reeds maandag 22 september. Het
bestuur van de afdeling Haarlem van de
NeVoBo meent door deze vroege start
de speelgelegenheid-mogelijkheden, die
zich ieder jaar bij de afwikkeling van
de omvangrijke competitie voordoen, te
kunnen verlichten. Het seizoen wordt
zaterdag 20 september geopend met een
groot toernooi in het Krelagehuis in
Haarlem.
Advertentie
Slapt U vaal? „bek-af" uit Uw wagen?
Denk aan Uw gezondheid I
Breng de vermoeidheid veroorzakende
factoren tot een minimum terug. Ga
over op de
Sturen en gasgeven. Meer hebt U niet
te doen. Daarbij prachtige wegligging,
zuinig en langdurige fabrieksgarantie.
Telefoon 121S81505«
De Sierkan is met een aantal nieuwe
moderne melkwagens in de straten
verschenen.
Zij heeft echter niet de primeur voor
Haarlem, want reeds enige maanden
geleden namen verschillende melkhan
delaren in Haarlem en omgeving het
initiatief hun producten met deze mo
derne wagens te bezorgen.
Deze wagens, die in crème of blauw/
crème kleuren verschillende delen van
onze stad opfleuren, zijn vervaardigd
in het bedrijf van de N.V. CARROS-
SERIEFABRIEK CHRISTIAANSE, Lan
ge Herenstraat 3638 alhier (tel. 14371),
waar het productieschema snel op de
nieuwe behoefte van onze moderne tijd
is ingesteld.
Gezien de vele aanvragen, die dit be
drijf van de melkhandel heeft ontvan
gen, mogen wij verwachten, dat binnen
niet al te lange tijd een groot deel van
de oude vertrouwde melkwagens uit
het stadsbeeld zal verdwijnen.
Overigens zijn de wagens, die de N.V.
Christiaanse aflevert, in de meeste ge
vallen aanmerkelijk goedkoper dan die
van de Sierkan.
In de Grote Kerk te Haarlem zal don
derdag 21 augustus, 's middags van drie
tot vier uur Hendrik Lasschuit, organist
van de Nieuwe Kerk te Haarlem, een
orgelconcert geven. Programma: 1. Prae-
ludium en fuga in g, Georg Böhm. 2.
Andante in d, Johan Ludwig Krebs. 3.
Partita over het koraal: „Sei gegrüsset,
Jesu gütig", Johann Seb. Bach. 4. a. Pre
lude. b. Sarabande, c. Gavotte I en II,
uit de suite in oude stijl, C. H. Bute (ter
herinnering aan zijn 50-jarig jubileum).
5. Scherzinó, Teke Bijlsma. 6. Scherzo,
Gabriël Verschraegen. 7. Thema met va
riaties.
Eveneens in de Grote Kerk te Haarlem
zal zaterdag 23 augustus te acht uur
Bernard Bartelink het orgel bespelen.
Programma: 1. Canzona alia francesa,
J. de Macque. 2. a. Echofantasie in d. b.
Balletto del Granduca, Jan Pietersz-
Sweelinck. 3. a. Toccata di durezze. b.
Toccata per l'elevazione. Girolamo Fres-
cobaldi. 4. Offertorio, Domenico Zipoli.
5. Fuga in g, Abraham v. d. Kerckhoven.
6, Fantasia in d. Anthonie v. Noordt.
7- Te lucis ante terminum, Marcel Du-
pré. 8. Le banquet céleste, Olivier Mes-
siaen. 9. Petite pièce, Jehan Alain. 10.
Prelude en fuga, Albert de Klerk.
Pater Th. W. M. van Schie is benoemd
tot directeur van het Katholiek Militair
Tehuis te Haarlem als opvolger van pater
J. Groen, die kort geleden benoemd werd
tot pastoor in Woerden.
A. VAN GELUK
In de morgen te houden vergadering
van de Bloemendaalse gemeenteraad
zal afscheid worden genomen van de
wethouder van Publieke Werken, de
heer A. van Geluk (V.V.D.), van de
fractievoorzitter der K.V.P., de heer J.
F. M. Pinxter en van de heer C.
Schulz, lid van de fractie der P.v.d.A.
Alle drie hebben vóór de gemeente
raadsverkiezingen de wens te kennen
gegeven hun zetel aan jongere krachten
ter beschikking te stellen.
Met de heer A. van Geluk verlaat
een bekwaam en inzichtrijk bestuurder
het college van B. en W. Men kent de
meest markante feiten van zjjn carriè
re: ruim veertig jaar is hij directeur
geweest van de aannemingsmaatschap-
PÜ De Kondor N.V. te Amsterdam, van
welk vennootschap hij tevens de op
richter is geweest, en in Bloemendaal
is hjj een tiental jaren geleden de stich
ter geweest van het Openluchttheater,
van welks bestuur hjj tot op heden de
stuwende voorzitter is. In de stichting
van dit thans wijd en zijd bekende thea
ter kwamen tegelijkertijd tot uitdrukking
de bestuurlijke vindingrijkheid van de
wethouder en de zakelijke onderne
mingszin van de industrieel. Nog on
langs, bij de viering van het tweede
lustrum van het Openluchttheater zijn
de verdiensten van de heer van Geluk
m dat opzicht door Bloemendaals bur
gemeester in het licht gesteld voor een
talrijk en duidelijk zijn instemming be
tuigend publiek. Dat was ter gelegen
heid van de opvoering van ,,A Midsum-
mermghtdream" door de Oxford Play
house Company.
Ruim dertien jaar heeft de heer van
Geluk nu gefungeerd als wethouder van
de gemeente, die hem zeer lief is ge
worden nadat hij zich in 1931 in een van
haar meest fraaie gedeelten metterwoon
gevestigd had. Als vasthoudend deba
ter, die evenwel precies op tijd de be
trekkelijkheid van veel zaken wist te
beseffen, heeft hij de achting van alle
gemeenteraadsleden verworven.
Het is verleidelijk om als een pi
kante bijzonderheid uit het verleden
van de thans scheidende wethouder op
te halen, dat hij, enthousiast sportbe
oefenaar als hij was en immer is ge
bleven, in zijn jeugd tezamen met
twee vrienden een wielerbaan te Am
sterdam exploiteerde en dat hij sym
bolisch voor zijn vooruitstrevendheid
zelf niet geringe successen op de
wielerbaan behaalde onder de op zijn
vóórnaam geinspireerde schuilnaam
Driessen.
De heer J. F. M. Pinxter, die thans
73 jaar is, nochtans zonder het te lijken,
is sinds 1945 fractievoorzitter van de
K.V.P. In 1939 werd hij voor het eerst
in de Bloemendaalse raad gekozen. Hij
heeft deel uitgemaakt van de commis
sie voor Publieke Werken, de commis
sie voor de bedrijven en van de woning
wet- en schoonheidscommissie. IJver,
werkkracht en een beraden oordeel wa
ren zijn parlementaire deugden.
Maar ook buiten zijn deelneming aan
het gemeentelijk bestuur heeft hij zich
grote verdiensten verworven voor (je ge.
meente waarin hij sedert 1933 woonach
tig is. Voor velen was hij een vaderlijk
raadsman, die immer tijd beschikbaar
had en menig goed ding tot stand bracht
dat aan de publiciteit onttrokken bleef.
Op maatschappelijk terrein heeft hij
zich verdienstelijk gemaakt doordat hij
jarenlang secretaris-penningmeester is
geweest van de afdeling Bloemendaal-
Overveen van het Wit-Gele Kruis. Deze
belangrijke vereniging ten dienste van
de volksgezondheid heeft veel aan hem
te danken. Ook de katholieke reclasse
ring en de Emma-collecte hebben zijn
daadwerkelijk0 belangstelling ondervon
den.
Toen de heer Pinxter zich in Bloemen
daal vestigde had hjj reeds een rijke
staat van dienst achter de rug. Hij is
geboortig van Zwaag, genoot een bouw
kundige opleiding en vertrok in 1911
naar het toenmalige Nederlands Indië.
Na enkele jaren als technisch ambte
naar aan Sumatra's Oostkust werk
zaam te zijn geweest werd hij in 1920
benoemd tot directeur van de Openba
re Landschapswerken in Koetaradja in
Atjeh. In de 13 jaar, dat hij deze func
tie bekleedde, werden o.m. talrijke brug
gen en wegen onder zijn leiding aange
legd.
Met de heer C. Schulz gaat het raads
lid heen, dat als zodanig het langst
liefst 39 jaar heeft gefungeerd. Hij
was de eerste vertegenwoordiger der so
cialisten in de Bloemendaalse gemeen
teraad en heeft van 1946 tot 1949 het
wethouderschap bekleed.
De kleermaker C. B. uit Bloemendaal
is gistermorgen door de rechtbank te
Amsterdam vrijgesproken van de hem
ten laste gelegde valsheid in geschrifte:
het zelf op officieel uitziend papier op
maken van een z.g. beschikking van
de president van de rechtbank te Am
sterdam. De man. die al vier vonnissen
op zijn strafblad heeft staan, had dit
stuk waarin stond, dat hij zich aan
geen enkel strafbaar feit had schuldig
gemaakt, opgesteld om daarmede te
pogen de geruchten en ongunstige in
lichtingen, die zijn Haarlemse verloofde
ter ore waren gekomen, volledig te
weerleggen.
De rechtbank had de kleermaker
indertijd wegens diefstal van twee
fietsen veroordeeld tot 12 maanden,
waarvan vier voorwaardelijk en toe
zicht van de dr. F. S. Meyers-vereni-
ging gedurende de proeftijd van drie
jaar. De officier van justitie, die het
maken van de valse beschikking niet
al te zwaar nam. had één jaar en vier
maanden met aftrek geëist voor beide
feiten.
Het was al langer bekend, dat de
voormalige Tolgaarderswoning „De
Haringbuys" nabij de Viersprong in de
Zandvoorterweg onder Aerdenhout ge
doemd zou zijn om mettertijd te ver-
dwijnen% in verband met de verbete-
Op hun toer door Nederland zullen de
Free Foresters morgen Haarlem aan
doen. Een K.N.C.B.-team zal op het ter
rein van Rood en Wit de strijd met de
Engelsen aanbinden. De vooruitzichten
lijken van dien aard. dat de cricketlief
hebbers een interessante krachtmeting
aan de Span.iaardsiaan wacht. Het team
van de Free Foresters is van behoorlijke
sterkte en men beschikt over lieden die
de kunst van het batten uitmuntend
verstaan.
De Arrondissements-Rechtbank te
Haarlem heeft op dinsdag 19 augus
tus 1958 in staat van faillissement ver
klaard:
1. J. C. Ruygh, schilder, wonende te
Haarlem, Barendsestraat 6 A. Rechter
commissaris: Mr. J. P. Petersen. Cu
rator: Mr, G. H. Veenhoven Jr., advo
caat en procureur te Haarlem, Kenau
park 30.
2. Frans Martjjnes van Ooven. los
werkman, wonende te Zaandam. West-
zanerdijk 41. Rechter-Commissaris: Mr.
J. P. Petersen. Curator: Mr. D. Aten,
advocaat en procureur te Zaandam,
Provincialeweg 52.
Wegens het verbindend worden van
de tweede tevens slotuitdelingslijst is op
11 augustus 1958 geëindigd het faillis
sement van: De Vennootschap onder
firma „Aannemersbedrijf Joh. Seijse-
ner", gevestigd te Hillegom, Vosseiaan
18 D., en haar vennoten: A. C. Seyse-
ner. wonende te Hillegom. Vosseiaan
18 D, J. P. Seijsener. wonende te Hille
gom. Prins Bernhardstraat 68. Rech
ter-Commissaris: Mr. H. J. M. Cokart.
Curator: Mr. J. H. van Wijk, advo
caat en procureur te Haarlem, Kenau
park 24.
Als vertaler in de Engelse taal werd
op dinsdag 19 augustus 1958 beëdigd de
beer J. Spijker, wonende te Haarlem,
Steenbokstraat 2.
ring en verbreding van de Zandvoor
terweg. B. en W. van Bloemendaal
hebben de raad nu voorgesteld de
„Haringbuys" en de omliggende gron
den ter grootte van 10.100 m2 te kopen.
De koopprijs bedraagt 123.000,-.
Overwogen wordt of de Haringbuys
eventueel binnen of buiten de gemeente
Bloemendaal verplaatst kan worden.
Voor de verbreding en verbetering van
de Zandvoorterweg tér plaatse is het
nodig dat dit gebouwtje en de andere
bij deze aankoop betrokken panden, zoals
het wijkgebouw (het vroegere stalge-
bouw) en de daarnaast gelegen garage
zuilen moeten verdwijnen.
B. en W. van Bloemendaal hebben
de gemeenteraad voorgesteld 5010 m2
ten westen van de Vogelenzangseweg in
erfpacht uit te geven aan de woning
bouwvereniging „Sint Jozef". De erf-
pachtsduur bedraagt 75 jaar en de
canon is berekend op f 2.686,10 per
jaar. Op deze grond zal de woning
bouwvereniging 14 eengezinswoningen
en 9 bejaardenwoningen bouwen, waar
voor architect B. Stevens uit Haarlem
het ontwerp heeft gemaakt. Bovendien
wordt voorgesteld de vereniging een
bouwvoorschot te verstrekken van
f 311.286,61 tegen een rente van 4%
per jaar.
Ook stellen B. en W. van Bloemen
daal de raad voor f 1400.- beschikbaar
te stellen voor het treffen van de no
dige voorzieningen aan een aantal ge
meentewoningen aan de Dompvloeds-
laan.
De Congregatie van de Broeders van
Barmhartigheid van St. Joannes de
Deo te Helvoirt heeft aan de aannemer
G. J. Evers te Bloemendaal opgedra
gen een verplegershu.is bij het nieuwe
behandelingsgebouw van het zieken
huis St. Joannes de Deo te Haarlem
te bouwen, naar het ontwerp van de
architecten Wiegerinck en Van Balen
te Arnhem.
De afdeling Bloemendaal van het Koningin
Wilhelmina Fonds voor de kankerbestrijding
organiseert van 25 augustus tot 7 september
haar jaarlijkse collecte. Het doel en het
belang van deze collecte behoeft geen nadere
aanbeveling. Zij, die zich wensen op te geven
als collectant of collectrice kunnen dat doen
bij L. Boorsma, Zandvoortseweg 29 Bent
veld, tel. 27648: J. van Sonsbeek, J. Maurits-
plein 4 Overveen, tel. 56492 en E. Mager.
Verlengde Koepellaan 3, tel. 57593.
Op de vliegbasis Eindhoven is dinsdag
een ongeluk gebeurd, dat het leven heeft
gekost aan de 30-jarige korporaal eerste
klasse vliegtuigmonteur P. J. Lataster
uit Eindhoven.
De Luchtmachtvoorlichtingsdienst
deelt mede dat. tengevolge van het feit
dat de chauffeur van een militaire
vrachtauto tijdens een rit over het vlieg
veld onvoldoende rekening hield met de
hoogte van de kap van de laadbak, deze
kap bii het passeren van een stilstaand
vliegtuig de staart van dit toestel raak
te. Het vliegtuig reed door de duw van
de auto enige meters vooruit. Korporaal
Lataster bevond zich op dat ogenblik
onder het vliegtuig en werd aan het
hoofd gewond. In zorgwekkende toe
stand is hij naar het Binnengasthuis te
Eindhoven' gebracht en vandaar naar
een ziekenhuis in Tilburg. In de loop
van de avond is hij daar overleden.
De heer Lataster was gehuwd en va
der van twee kinderen.
f. F. M. PINXTER
Met ingang van 29 augustus werden
benoemd door de aartsbisschop van
Utrecht de paters A. Voss tot pastoor te
Utrecht (H. Dominicus) en M. van
Groenestijn tot kapelaan te Tiel H. -Do
minicus); door de bisschop van Haar
lem de paters G. van Kasteren tot pas
toor te Amsterdam (H. Dominicus), L.
Oorsprong tot pastoor te Amsterdam (H.
Thomas van Aquino). J. Bollen tot pas
toor te Alkmaar (H. Dominicus). J. En-
gering tot pastoor te Alkmaar (H. Jo
seph), N. v. d. Idsert tot assistent te
Amsterdam (H. Thomas van Aquino), L.
Biesta tot assistent te Alkmaar (H. Do
minicus), en P. Wols tot kapelaan te
Alkmaar (H. Joseph)
door de bisschop van Den Bosch de
paters: J. Simonis tot pastoor te Nijme
gen (Maria Geboorte). J. Bruens tot
pastoor te Neerbosch (H. Antonius abt),
J. Brinkmann tot assistent te Neerbosch
(H. Antonius abt), E. Brenninkmeijer
en W. Reckman tot resp. kapelaan en
assistent te Nijmegen (H. Hart), en pater
J. van Reysen tot kapelaan te Langen-
boom (H. Familie):
door de bisschop van Rotterdam de
paters L. van Elburg tot pastoor te Rot
terdam (H. Albertus de Grote). L. Beek
man tot pastoor te Schiedam (O. L. Vr.
van de H. Rozenkrans), G. Binkhorst tot
kapelaan te Rotterdam (O. L. Vrouw v.
de H. Rozenkrans), W. Heijnsbroek tot
assistent aan dezelfde kerk. J. van der
Linden tot assistent te Schiedam (H.
Joannes de Doper), M. van Kalmthout
tot assistent te Schiedam (O. L. Vr. van
de H. Rozenkrans), en K. de Boer tot
kapelaan te Schiedam (H. Joannes de
DoDer)
Vervolgens werden benoemd tot rec
tor van de zusters Dominicanessen te
Venlo (Albertushof) pater F Preller,
tot rector en godsdienstleraar bij de zus
ters Dominicanessen te Reuter pater H.
Willems, tot leraar aan het St.-Domini-
cus-college de paters N. van Kessel, F.
Arnoldussen en A. Hollaardt; voor de
missie in de Nederlandse Antillen pater
J. Goes, in Puerto Rico pater dr. J.
Reckman, in Zuid-Afrika de paters J.
Brenninkmeijer en A. Schoiten.
Tot professor aan het theologicum van
de paters Dominicanen te Oxford (En
geland), om te doceren in de H. Schrift,
pater drs. J. Vink. tot dan professor in
de H. Schrift te Zwolle. In diens plaats
is benoemd pater A. van Diemen, lie.
H. Schrift.
Augustijnen
Op voordracht van de provinciaal der
paters Augustijnen heeft de bisschop van
Groningen benoemd tot pastoor te Wit-
marsum pater Bavo Link, die tevens
tot prior van het convent werd benoemd
Vervolgens werden door het hoog
waardig kapittel benoemd: tot procura
tor van het Triniteitsconvent te Haarlem
pater Joachim Doensen, tot prior van het
St.-Augustinusconvent te Amsterdam-W.
pater Gerlachus Hendriks, tot subprior
aldaar pater Bertrandus Laeijendecker;
tot subprior van het St.-Augustinus
convent te Utrecht pater Chrysostomus
Leenhouwers, tot conventuales aldaar
de paters Bernardinus Woerdeman. Evo-
dius van Klaveren. Titus Toering en Gil-
bertus de Smit. die tevens tot procurator
werd benoemd;
tot prior en procurator van het con
vent van de H. Joannes te Nijmegen
pater Pacificus Schulingkamp. tot sub
prior aldaar pater dr. Ansfridus Huls
bosch, tot magister van het theologicum
aldaar pater dr. Athanasius van der
Weijden, ex-provinciaal, tot conventua
les aldaar de paters Dominicus Reekers,
Ceslaus Brom en Gandulphus van Gel
ders;
tot prior van het St.-Ritaconvent te Am-
wendam pater Wiro Hovens, tot con-
ventualis van het Monicaconvent te
Utrecht pater Septimus Wilderbeek, tot
prior van Mariënhage te Eindhoven
pater Fidelis Link, tot conventualis al
daar de paters Andreas Makaaij, Bene-
dictus Sax, Edmundus Lutterman en
Ignatius Giele; tot novicenmeester te
Witmarsum pater Thaddeus Oude Breuil,
tot prior van het Ritaconvent te Am
sterdam pater Gregorius van Bohemen,
tot subprior aldaar pater Bonifacius van
Krugten; tot prior van het St. Thomas
convent te Venlo pater drs Nicolaus de
Wit, tot subprior en rector van het St.-
Thomascollege pater mr. dr. Olav Al-
bers, tot conventuales aldaar de paters
Eustachius Frantzen en Radbodus de
Groot- tot prior van het convent van het
Allerh. Sacrament te Amsterdam pater
Oswald Bouman, tot subprior aldaar pa
ter Eligius van Mulekom; tot prior en
procurator van het gymnasium Augus-
tinianum te Eindhoven pater Aloysius
Luttikhold, tot subprior en rector aldaar
pater drs Victor Camps, tot conventuales
aldaar de paters Januarius Kroonen-
berghs en Salvator Jonkergouw; tot
prior van het St.-Thomasconvent te Nij
megen pater Ludgerus van der Borg, tot
subprior aldaar pater Paulus Arendse,
tot prior van het St.-Barbaraconvent te
Culemborg pater Damianus van Erp, tot
subprior Chrysologus Duvergé, tot prior
van het convent van O. L. Vrouw van
Goeden Raad te Culemborg pater Ilde-
phonsus Seroe, tot procurator aldaar pa
ter Simplicius Sjamaar, tot conventuales
de paters Renatus Former, Maxilianus
de Haas, Concordius van der Leem-
putte, drs Hieronimus Leenhouwers en
Willibrordus Reuten.
Tot vicarius provincialls van het vi
cariaat en prior van het klooster van
de H. Menswording te Parijs pater Al-
phonsus Lutterman, tot procurator al
daar pater Stanislaus Grimbergen, tot
prior van het klooster der Allerh. Drie
vuldigheid te Bagneux (Frankrijk) pa
ter Damasus van der Borg. tot conven
tualis aldaar pater Camillus Gimbrere.
Voor de missie in Nieuw-Guinea werden
aangewezen de paters Anselmus van der
Grinten en Blarius Hauser. Aan pater
Jozef Emke werd opdracht gegeven zijn
theologische studie in Rome voort te
zetten.
Onder gunstige weersomstandigheden
is woensdagmorgen in het Olympisch
stadion van Stockholm een begin ge
maakt met de tienkamp voor de heren,
waaraan wordt deelgenomen door de
Nederlanders Kamerbeek en Timme. De
favoriet voor de titel is de Rus Kuz-
netsov.
De uitslagen van het eerste onder
deel, de 100 meter, luiden:
Eerste serie: 1. Kuznetsov (Rusl.) 10.9
(948 punten); 2. Tschudi (Zwits.) 10.9
(948); 3. Meier (Did.) 11.1 (870); 4. Las-
senius (Finl.) 11.9 (623). Tweede serie:
I. Möhring (Did.) 11.1 (870): 2. Kamer
beek (Ned.) 11.2 (834); 3. Palu (Rusl.)
II.2 (834); 4. Kahma (Finl.) 11.4 (768).
Derde serie: 1. Becvarovskv (Tsj.) 11.4
(768); 2. Staub (Zwits.) 11.6 (707): 3.
Brodnik (Joeg.) 11.8 (650). Vierde serie:
1. Muchitsch (Oost.) 11.1 (870); 2.
Roegnvaldsson (IJsl.) 11.4 (768); 3.
Persson (Zw.) 11.5 (737). Vijfde serie:
1. Hoegheim (Noorw.) 11.3 (800); 2.
Kling (Fr.) 11.5 (737); 3. Holm (IJsl.)
11.7 (678). Zesde serie: 1. Timme (Ned.)
11.4 (768); 2. Haarr (Noorw.) 11.6 (707).
De dames begonnen voorts met de
strijd in de vijfkamp, waarin Nederland
wordt vertegenwoordigd door Dini
Hobers en Corrie van den Bosch.
Hier zijn de uitslagen:
Kogelstoten. 1 Nina Vinogradowa
(Rusl.) 13.62 m (961): 2. Galina Bysy-
rova (Rusl.) 13.14 (930); 3. Dini Hobers
(Ned.) 13.01 (922); 4. Draga Stamejcic
(Joeg.) 12.83 (910); 5. Lidia Shamkova
(Rusl.) 12.41 (882); 6. Gertrud Hantsch
(Did.) 11.96 (852); 7. Corrie van den
Bosch (Ned.) 11.95 (851); 8. Olga Davi-
dova (Tsj.) 11.82 (842); 9. Fry Frisch-
knecht (Zwits.) 11.60 (827).
De drie Nederlandse dames, die in de
series van de 100 meter uitkwamen, heb
ben het er redelijk goed van afgebracht.
Weliswaar werd Ine Spijk in de vierde
serie met een tijd van 12.5 sec, uitgescha
keld voor de halve finales, maar de twee
andere meisjes. Joke Biileveld (derde in
de tweede serie in 12.1 sec.) en Hannie
Bloemhof (tweede in de zesde serie in 12.1
sec.) plaatsten zich. De eerste drie uit
iedere serie gaan namelijk over naar de
volgende ronde.
De uitslagen van de series 100 meter zijn:
Eerste serie: 1. Maslovskaja (Rusl.) 11.8;
2. Fuhrmann (Did.) 11.9: 3. Hyman (Eng.)
12. Tweede serie: 1. Poljakova (Rusl.) 11.9:
2. Stubniek (Did.) 11.9: 3 Joke Bijleveld
(Ned.) 12.1. Derde serie: 1. Young (Eng.)
11.7; 2. Cmok (Polen) 12: 3. Angenieux
(Fr.) 12.2. Vierde serie: 1. Weston (Eng.)
12; 2. Janiszewska (Polen) 12.1: 3. Maar-
tensson (Zw.) 12.4: 4. Ine Spijk (Ned.) 12.5.
Vijfde serie: 1. Krepkina (Rusl.) 11.9: 2.
Biechl (Did.) 12; 3. Capöeveille (Fr.) 12 1.
Zesde serie: 1. Leone (It.) 12; 2. Hannie
Bloemhof (Ned.) 12.1; 3. Jesionowska (Po
len).
CINEMA-PALACE: Jenny. 18 jaar; 2, «.15,
7, 9.15 uur.
FRANS HALS: Ten thousand bedrooms,
alle leeft.; 2.30, 7. 9.15 uur.
LIDO: Perri, a. 1.: 2, 4.15, 7. 9.15 uur.
LUXOR: Het boek der wildernis, 14 jaar;
2, 7. 9.15 uur.
MINERVA: Kitty in de grote wereld, a. L
2.30, 8.15 uur.
REMBRANDT: Scampolo, 14 jaar (vierde
week); 2, 4.15, 7, 9.15 uur.
ROXYDe prinses van de Canarische
eilanden, 14 jaar; 2.30, 7, 9.15 uur.
STUDIO: De beihamel, a. 1.; 2.15, 7, 9.15 u.
Elke ochtend: Jeugdprogramma met Stan
Laurel. Oliver Hardy. Donald Duck; 1C.30
uur.
Donderdag 21 augustus
Grote Kerk, Haarlem, 15 uur: Orgelcon
cert.
Concertgebouw, Haarlem. 20.15 uur: Zo-
merconcert door het Noordhollands Phil
harmonisch Orkest o.l.v. Marirms Adam.
Solisten: Hans Osieck en Leendért Huges,
piano.
Raadhuisplein, Zandvoort, 20.30 uur Con
cert door de Postfanfare.
Vleeshal, Haarlem, 14.30 uur: Poppen
theater Jan Nelissen: Jeugdvoorstelling „De
draak in het zwarte bos".
BEVALLEN van een zoon: A. M. van
Hoorik-Meij: NI. J. de Looze-Nieman;
N. van Dijk-van Toor: M. P. E. van
der Voort-Voss.
BEVALLEN van een dochter: J. Pla
tei-van Boekei; J. C. Ruiter-van den
Nouwland; C. A. de Bruin-van Waard;
E. G. Joop-WereldsmaM. C. A. A.
Smit-Augustinus: G. M. Blujjs-Schra-
ma; A. J. Spanhak-Aberson; L. H. ten
Broek-Rauenhoff.
ONDERTROUWD: A. P. De Mjjt-
tenaere en T. B. Schrage: J. J. J.
Post en M. F. G. Verrijt; C. H. Hoore-
man en H. W. J. Alders; J. L. Hac-
cou en W. Kuipers; J. Stack en C. J.
Deckers.
GETROUWD: J. J. G. Heeremans en
M. A. Lasschuit; N. P. Knape en C. B. v.
Wees: S. J. G. Buijs en M. E. Rutte; P. O.
Oei en E. Remejjn; S. A. de Vries
en H. J. Schweitzer: A. Bongers en G.
van Bentem; J. Ravestein en A. J.
Hart; A. Muller en A. H. Holm.
(Niet officiële Koersen)
3ü Ned 1953
3% Ned 1953
Ned 1956
3'.', Ned 1948
3'/, Ned 1950
3V, Ned 1954
3li, Ned 1955 1
3-3Ms Ned 1947
3 Ned 62-64 bel fac
inschr Grtbk 1946 3%
BJ4.G Won.bouw 6
Ned Hande) MI1 cert
A K U
Van Berkel's Patent
Calve-Delft cert
Van Gelder
Kon Hoogovens cert
Unilever cert
Ned Kabel
Philips
Kon Petroleum
„Amsterdam" Rubber
Holl Amerika Lfln
Kon Ned. Stoomb Mt)
Ned Scheepv Unie
K.LJ4
H V.A
Dell MO cert.
A dam 2)5 '56 I
A dam '56 D
A dam 11)
Rentespaarbr
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Chrysler Corp
Genera) Electric
General Motors
Kennecott Copper
KJUM.
Montgomery Ward
Radio Corp
Republic Steel
Royal Dutch
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Tidewater
U.S. Steel
Stemming:
vorig
opening
Slot 20/8
923i
S23e
93*
92f|
88%
901'2
923e
9m
94*
94%
893,g
109
169%
1963s
197%
308%
180
328%
374%
373
268
314%
316
166.50
166.38
67%
66%
136%
137
139%
139%
126%
126
100.50
104%
114.90
115
84%
93%
100
18/8
19/8
49%
49%
44%
44%
52%e
52%
63%
63%
43
42%
91%
91%
26%
26%
38%
38
34%
34%
55
55%
43%
44
82%
83
51
51%
44%
45%
25%
25%
70%
71%
prusnuuaena
