Ultimatieve boodschap via radio-Peking
Dulles wijst op ernst van
situatie bij Formosa
Te waarderen
bij
56 doden
mijnramp m
Polen
Federale regering
kiest de zijde van
de negers
Opperste Gerechtshof stelt
beslissing uit
Djakarta „niet passief" bij
een bondgenootschap tussen
Australië en Nederland
Fiets 90 jaar in Nederland
Jeugdig chauffeur
verdronken
België draagt
gebieden over
aan W.-Duitsland
Kijkjes in de „Nautilus"
i
Dr. Platteel pleit
voor Nederlands-
Australisch pact
en 88 jaar geleden is het
eerste rijwiel gestolen
Het
weer
Warm en kans
op onweer
Auto te water
Fraude in de V.S.?
„Quiz"-programma
met van te voren
bekende winnaar
Twee leden van het
personeel in arrest
TROPENKLEDING
De kwestie-Little Rock
Djakarta arresteert
Chinese nationalisten
Aanvankelijk nog
kans op onweer
Het weer in Europa
VRIJDAG 29 AUGUSTUS 1958
O
<$2sfe JAARGANG No. 29998
Chinese
republiek ^PCSCAOOffCS
CHINESE
VOLKSREPUBLIEK^
Het opperbevel van de communistische legers in de
Chinese provincie Foekien heeft een in ultimatieve toon
gesteld beroep gedaan op het garnizoen van Quemoy om
zich over te geven. De boodschap, die werd uitgezonden
door radio-Peking, was gericht tot de nationalistische bevel
hebber van dit voor de kust van het Chinese vasteland gele
gen eiland, generaal Hoe Lien. In de boodschap wordt ge
zegd, dat er plannen zijn opgesteld voor de „bevrijding van
Quemoy" en dat die plannen op het punt staan te worden
uitgevoerd. „Voordat met de operaties wordt begonnen,
dringen wij er bij u op aan uw strijdkrachten bij de onze
te voegen of u over te geven, zonder te strijden voor de groep
van Tsjang Kai Sjek. De val van Quemoy staat voor de
deur. Het is voor u even onmogelijk u op Formosa terug te
trekken als het voor Formosa onmogelijk is u versterkingen
te zenden." Tot slot wordt in de boodschap verklaard, dat
het communistisch-Chinese „bevrijdingsleger" vastbesloten
is alle Chinese gebieden te herwinnen, in het bijzonder For
mosa en de eilanden langs de kust van het vasteland. In een
uitzending van radio-Moskou werd gisteravond gezegd:
„De toestand in het Verre Oosten kan elk ogenblik tot ont
ploffing komen. Amerika maakt zich op voor een onver
hulde aanval op de Chinese bevolking en regering. Het
Verre Oosten staat opnieuw aan de rand van de oorlog, een
toestand die vooral Dulles plezier doet."
A?e MORRIS 'fjeforeyw/tfut//
Suède Dames/Herenjasjes
Aan zee
BUREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
Bijkantoor en Red. ümuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
directie: J. 3. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severln.
NIEUWE HAARIEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per miiiimeter-
loogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt rich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRI3S 61 cents per week,
f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
's avonds tel. 21544.
Communistisch China eist
de overgave van Quemoy
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiif
Donderdagmorgen is aan de Rotter-
damsekaai te Middelburg de 21-jarigé
T*. v. d. N. uit Echt (L.) met een aan
de heeer J. v. d. IJ. te Middelburg toe-
behorende vrachtauto te water gereden
en verdronken, v. d. N„ die voor de
eerste dag in dienst was bij v. d. IJ.,
had geen rijbewijs.
De vrachtauto reed met grote vaart
de Nederstraat uit de Rotterdamsekaai
op en botste daar tegen een geladen
vrachtauto, tegen enkele andere ge
parkeerd staande auto's, tegen een lan-
aarnpaai en tenslotte tegen een per-
t nehauto, die tegelijk met de vrachtauto
e ^ater raakte. Een opvarende van
v Engels jacht, die het ongeluk zag
«aBeuren, haalde hulp en ging met een
°eP naar de plaats van het ongeluk.
Het bleek, dat de vrachtauto op de kop
f® het water was terechtgekomen. Een
politieman ontdeed zich van zijn uni-
formkleding en dook zes maal waarbij
hij erin slaagde het linker portier van
de wagen te openen en de chauffeur
eruit te halen. Deze werd met een sloep
naar een wat verderop gelegen zand
zuiger gebracht, doch bleek reeds te
zijn overleden.
Vier kleine buurtschappen, die sedert
1949 deel hebben uitgemaakt van het
Belgische grondgebied, zün gisteren aan
West-Duitsland overgedragen. De over
dracht ging met weinig officieel vertoon
gepaard, zo meldt U.F.I.
Verscbillonde boeren in de dorpjes
hebben van de overdracht nog profijt
^•rokken. Een aantal ossen en varkens
die ze woensdag in België hadden
kocht, deden ze gisteren met viiftien
Pfocent winst in West-Duitsland van de
"and.
In New Yorkse kranten zijn gis
teren berichten verschenen, dat de
Winnaar van een grote prijs in een
Suizprogramma van de televisie ver
klaard heeft zijn antwoorden van buiten
geleerd te hebben en een cursus in to
neelspel te hebben moeten volgen om
de voorstelling dramatischer" te ma
ken. Dit had hij aan de openbare aan
klager verteld, die terstond bekend
•haakte dat hij vier t.v.-quizshows aan
«en onderzoek zou laten onderwerpen.
Naar de getuigenis van de winnaar
werd de hele gang van zaken voor elke
v°orstelling tot in onderdelen gerepe
teerd. De produktieleider van de show
bad hem nu echter gezegd, dat het tijd
•j'.erd om plaats te maken voor een
•heuwe .winnaar". Dit meldt Reuter.
Nederland heeft niet als Italië een
loet, die het verhandelen van belang-
kunstschatten naar het buiten-
oplegt t °f er beperkingen aan
Er zijn dan ook in de loop der jaren
heel wat onvervangbare kunstwerken
uit Nedei lands bezit in handen
van de meest biedende gefortuneerde
buitenlanders overgegaan. Daarenbo
ven beschikken de Nederlandse musea
over te geringe aankoopbudgetten om,
Wanneer zich daarvoor een uitzonder
hjke gelegenheid voordoet, hun col
lecties in voldoende mate aan te vul
len of op hoger peil te brengen. Het
lofwaardig particulier initiatief van
L.u. een Vereniging Rembrandt tracht
ha ar best vermogen op dit gebied te
l°en wat het kan, maar haar ver-
f}°gen maakt niet alles wat uit cul-
'f"eei oogpunt méér dan wenselijk
ri.°et worden geacht, mogelijk. In
f licht bezien is het hooglijk
Le waarderen, dat de gemeente
i°tterdam de internationaal be-
ni.]nr^e collectie-Van Beuningen
han hulp van het Rijk voor
den" Museum heeft weten te behou-
n en dat de erven van deze ver-
hip? 1?e collectioneur uit burgerzin
ka onderste uit de internationale
jh hebben willen halen. Niet minder
Hek' 'let voor de actieve cultuurpoli-
da t Van de gemeente Amsterdam,
ha: 7 de kop van de collectie-Reg-
aanu Voor het Stedelijk Museum zal
«/copen, te meer daar de erfgena-
tijj1 van deze kunstverzamelaar, die
schUs ziïn teven aan de gemeenschap
lijt. wat hij kon, ten volle zake-
Jke overwegingen lieten gelden. Dit
^trouwens hun goed recht. Neder-
0an mag zich verheugen over deze
Ua-n*iVan zaken, die een voor ons na
den* f kunstbezit belangrijk precen-
n* kan scheppen.
ÉOETiJOU
HANKONG
rSINKlANG Formosa
Volks-c== TAITSIN6
AMOY
queuoy
KWANTSIN
Moekden
1500 Km
Peking)gggfg^|^
Sjonghai^rj
m
Tsjoengking
Hongkong i-i
v P6LTl?98<4l
Een brand in de voornaamste lucht
verversingsschacht van een kolenmijn
bü de Poolse plaats Zabrze is er gis
teren oorzaak ven geweest, dat 56 mijn
werkers, die op 300 meter diepte werk
ten, door verstikking om het leven zijn
gekomen. Reddingsploegen, die in gro
ten getale ook van naburige mijnen te
hulp schoten, konden nog vele mijnwer
kers redden, maar ook van hen moes
ten 53 naar een ziekenhuis worden over-
gebrack-, 14 konden na behandeling
naar huis. Dit meldt het Poolse pers
agentschap P.A.P.
Uit een voorlopig onderzoek naar de
oorzaak van de brand is gebleken, dat
een lasser en een helper op een regle
mentair verboden plaats gelast hebben,
hetgeen de brand veroorzaakte. De
vlammen vonden gretig voedsel in de
houten stutten en al gauw ontstond in de
gangen een opeenhoping van kolendamp.
D' lasser en zijn maat zijn gearresteerd.
Het Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken heeft gisteravond een
officieel commentaar aan de boodschap
van het opperbevel in Foekien gewijd:
„Deze boodschap en het zware bom
bardement van Quemoy zijn nieuwe be
wijzen voor het militairisme en de
agressieve expansiepolitiek van Peking
en zü staan in directe tegenspraak tot
de herhaalde verzekeringen van Peking,
dat het slechts vreedzame bedoelingen
heeft
In de verklaring van het State De
partment wordt verder gezegd, dat het
nauwe verband, dat in de communis
tische boodschap wordt gelegd tussen de
eilanden voor de kust en Formosa, de
juistheid aantoont van een verklaring,
die minister Dulles afgelopen zaterdag
heeft afgelegd.
In een brief aan de waarnemend
voorzitter van de commissie voor bui
tenlandse zaken van het Amerikaanse
m
u
jj
Twee kijkjes aan boord van de Amerikaanse atoomonderzeeboot „Nautilus", ge
nomen tijdens de vaart van Engeland naar de Verenigde Staten. Boven: de tor-
pedokamer, voor in het schip. Onder: commandant Anderson (rechts) in het ge
vechtscentrum van de boot, aan de periscoop.
Huis van Afgevaardigden. Morgan,
heeft Dulles toen betoogd, dat de ban
den tussen de eilanden voor de Chinese
kust en Formosa nauwer zijn geworden.
Hij voegde daaraan toe, dat het riskant
zou zijn aan te nemen, dat een com
munistische aanval op de eilanden Que
moy en Matsoe een beperkte operatie
zou kunnen blijven. Aanvankelijk werd
aangenomen, dat Dulles met dit laatste
uitsluitend een waarschuwing bedoelde
te richten tot communistisch China.
Uit de commentaar van het State De
partment valt nu op te maken, dat de
verklaring van Dulles zeker evenzeer
bedoeld is voor diegenen die van oor
deel zijn, dat men Quemoy en Matsoe
maar beter niet kan verdedigen, aan
gezien die beide eilanden het risico van
een oorlog niet waard zijn en commu
nistisch China toch niet van plan is
Formosa zelf aan te vallen. Deze laat
ste opinie schijnt o.a. door de Britse
regering te worden gehuldigd.
In doorgaans welingelichte kringen te
Londen vernam Reuter gisteravond, dat
men het daar waarschijnlijk acht, dat
de communisten een landing voorberei
den op een van de kleinere eilanden van
de Quemoy-archipel. Er is niet geble
ken, dat zjj voldoende troepen samen
trekken voor een aanval op de nationa
listische basis op Quemoy zelf.
Hoge Amerikaaij^e en nationalistisch-
Chinese militairen hebben gisteren op
Formosa besprekingen gevoerd over
technische problemen van een eventue
le samenwerking van de Amerikaanse
en nationalistisch-Chinese lucht- en zee-
strijdkrachten. Vliegtuigen van de beide
luchtmachten hebben gisteren gezamen
lijke oefeningen gehouden boven de kust
van Formosa. Ook gisteren hebben de
communistische batterijen weer ge
vuurd op Quemoy.
Advertentie
Trevira costumes en pantalons
(zo dun als een lovertje)
Tropensmokings, witte en khaki
pantalons, shorts, schillerhemden.
Zijlstraat 71
Haarlem
Zeven van de negen negerstudenten,
die verleden jaar, onder het oog van
parachutisten, de middelbare school in
Little Rock bezochten, hebben een stu
diebeurs van 1000 gekregen.
Het Opperste Gerechtshof der Ver
enigde Staten zal zich niet vóór 11 sep
tember a.s. uitspreken over de vraag,
of op de „Central High School" te Little
Rock in Arkansas de gelijkstelling der
rassen moet worden ingevoerd of niet.
Opperrechter Earl Warren had het Hof
gisteren van reces laten terugkomen in
verband met een verzoek van de Na-
tionale Vereniging ter Bevordering van
de belangen der Kleurlingen
(N.A.A.C.P.) om nog voor het begin van
het nieuwe schooljaar uit te spreken,
dat alle uitspraken van lagere rech
ters, die opschorting van het integratie
bevel toestaan, nietig zijn. Het integra
tiebevel is door het Opperste Gerechts
hof zelf in 1954 gegeven. Opperrechter
Warren deelde mee, dat tijdens de zit
ting is gebleken, dat het bestuur van
de school in Little Rock het begin van
het nieuwe schooljaar op 15 september
heeft gesteld en de zaak derhalve niet
zo'n haast heeft als het aanvankelijk
scheen.
Tijdens de zitting van gisteren trad
de neger-advocaat Thurgood Marshal]
op namens de N.A.A.C.P. en zijn blan
ke confrater Richard Butler namens het
schoolbestuur van Little Rock.
De belangrijkste verklaring werd
echter namens het ministerie van jus
titie afgelegd door de advocaat-gene
raal, J. Lee Rankin. In deze ver
klaring stelt het ministerie zich ge
heel achter het verzoek van de
N.A.A.C.P. om alle huidige juridische
belemmeringen voor integratie (in
voering der rassengeljjkheid) op de
scholen van Little Rock onmiddellijk
p te heffen.
In juni van dit jaar heeft districts-
rechter Lemley bepaald, dat men in
Little Rock twee-en-een-half jaar zou
mogen wachten met het invoeren van
de gelijkheid der rassen.
H:'t federale ministerie van justitie
zegt in zijn verklaring, dat de negerkin
deren in Little Rock niets hebben ge
daan, wat geweld en wanordelijk ge
drag had kunnen uitlokken. Alleen, om
dat zij tot een gekleurd ras behoren,
leidde hun aanwezigheid op de school
anderen tot een gedrag, dat als een
voldoende rechtvaardiging werd be
schouwd om de grondwettelijke rechten
van de negerkinderen op te schorten.
Indien grondwettelijke rechten zo ge
makkelijk ongedaan kunnen worden ge
maakt, zouden zij weinig waard zijn,"
aldus de verklaring.
De perschef van het Witte Huis,
James Hagerty, zei later, dat deze ver
klaring ook de instemming heeft van
president Eisenhower. Hij weigerde te
antwoorden op vragen van journalisten,
hue lit te rijmen valt met het feit, dat
de president woensdag op zijn wekelijk
se persconferentie heeft toegegeven, dat
hij privé van mening is, dat de integra
tie langzamer moet geschieden.
Het hele geschil voor het Opperste
Gerechtshof heeft overigens een lichte
lijk academisch tintje gekregen, omdat
ut parlement van de staat Arkansas
gouverneur Faubus thans definitief
heeft gemachtigd iedere openbare,
school in zijn ambtsgebied te sluiten
waar krachtens een bevel van Washing
ton de integratie zou moeten worden in
gevoerd. Deskundigen in de federale
hoofdstad zijn van mening, dat de Ame
rikaanse regering tegen een dergelijke
handelwijze niet veel kan ondernemen.
Faubus heeft inmiddels ook commen
taar geleverd op de verklaring van de
advocaat-generaal voor het Opperste
Gerechtshof. „Ik ben het met senator
Russell eens," zei hij, „dat het ministe
rie van justitie doet, alsof het optreedt
namens de N;A.A.CP. in plaats van als
een onbevooroordeeld bemiddelaar."
Dr. P. J. Platteel, de gouverneur van
Nederlands Nieuw-Guinea, die op het
ogenblik een bezoek aan Port Moresby
in Australisch Nieuw-Guinea brengt,
verklaarde tijdens een persconferentie,
dat in verband met de voortdurends
dreiging van een aanval van Indonesië,
de Nederlandse regering een verdrag
of militair bondgenootschap tassen
Australië en Nederland ten aanzien van
Nieuw-Guinea zou toejuichen. „De poli
tieke positie van Nederlands Nieuw»
Guinea is voor Australië van meer be
lang dan voor Nederland," zo verklaar
de hij.
„Een bondgenootschap zou Indonesië
duidelijk maken, dat Nederland niet al
leen staat en de steun heeft van een
ander land. De grootste verdienste van
zulk een verdrag zou zijn, dat het zal
dienen om een oorlog af te weren. De
bevolking van Nieuw-Guinea zou zich
veiliger voelen, als Nederland en
Australië een militair verdrag aangin
gen," aldus de gouverneur. „Als Indo
nesië een oorlog op grote schaal zou
beginnen, zou dat ook het begin zijn
van een derde wereldoorlog." De gou
verneur bevestigde, dat er in Nederland
een beweging bestaat om Nederlands
Nieuw-Guinea op te geven, doch deze
komt uitsluitend voort uit extreem
linkse politieke kringen en socialisti
sche groepen van de pers, zo zei hij.
„De niet-inheemse bevolking van
Nederlands Nieuw-Guinea is be
vreesd voor een oorlog met Indone
sië, omdat zij zich de verschrikkingen
van de anti-Nederlandse opstand van
1945 in Indonesië herinnert," zo zeide
dr. Platteel. Deze mensen, van wie ve
len Indo-Europeanen zijn, zijn na de
overdracht van de soevereiniteit uit
Indonesië in Nederlands Nieuw-Gui
nea aangekomen. „Hun vrees is niet
gegrond op politieke overwegingen,
doch op ervaringen in het verleden."
Voorts verklaarde dr. Platteel uitein
delijk geen goede resultaten te verwach
ten van de levering van Amerikaanse
wapens aan Indonesië welke hem
„moedeloos" maakte. (Reuter)
De Indonesische minister van buiten
landse zaken, dr. Subandrio, heeft in
Djakarta gisteren verklaard, dat Indo
nesië „niet passief" zou kunnen blijven
ten opzichte van een militair bondge
nootschap tussen Australië en Neder
land inzake het betwiste gebied van
westelijk Nieuw-Guinea. Deze verkla
ring werd uitgegeven door het ministe
rie van buitenlandse zaken in verband
met de besprekingen, die de ministers
van buitenlandse zaken van Australië
en Nederland, de heer R. Casey en mr.
J. M. A. H. Luns, vandaag in Den Haag
voeren. Minister Casey is vandaag uit
Londen aangekomen.
Dr. Subandrio merkte op, dat Austra
lië en Nederland elk jaar overleg had
den gepleegd inzake Nieuw-Guinea, en
zei: „Zeker dit jaar zal Indonesië meer
op zijn hoede zijn met betrekking tot
berichten over een eventueel sluiten
van een Australisch-Nederlands mili
tair bondgenootschap voor de verdedi
ging van „West-Irian". Ik geloof echter
in Australië's wijsheid in deze aangele
genheid. Australië weet zeker, dat In
donesië niet passief zal blijven tegen
enig militair bondgenootschap, dat ge
richt is tegen Indonesië."
In een vraaggesprek voor de Engelse
radio heeft minister Casey gisteren o.a.
vragen over Indonesië beantwoord.
Op de vraag: „Ziet u uit naar min
of meer goede betrekkingen met de In
donesische regering," antwoordde de
minister: „Wij beogen in Australië tot
de best mogelijke betrekkingen, die met
Indonesië te verkrijgen zijn. te geraken.
Ons enige punt van verschil betreft Ne
derlands Nieuw-Guinea. Wij steunen de
Nederlandse soevereiniteit in Nieuw-
Guinea uit juridisch oogpunt en in het
belang van de bevolking zelf.
De zorgen van de Australische rege
ring inzake Indonesië bestonden daarin,
dat er geleidelijk een aanzienlijk toene
mende communistische invloed was en
dat kort geleden nogal verontrustende
verklaringen door gezaghebbende per
sonen in Indonesië werden afgelegd over
de mogelijkheid van gebruik van ge
weld in Nieuw-Guinea.
Op de vraag of hij het eens was met
de Amerikanen, dat het goed was wa
pens aan de huidige Indonesische re-
Het is dit jaar een heuglijk jaar voor het rijwiel want het kan zo enkele
historische data vieren die het rijwiel zijn „gezicht" hebben gegeven.
Precies 95 jaar geleden werden de trappers uitgevonden, 90 jaar geleden
deed de eerste fiets zijn intrede in Nederland die zo snel in de smaak viel
dat het thans 88 jaar geleden is dat het eerste rijwiel in ons land werd
gestolen. Gelijk hiermede kan de fiets ook het feit herdenken dat 88 jaar
geleden de eerste kettingoverbrenging een feit werd. De bel gaat thans
75 jaai mee, terwijl het 70 jaar geleden is dat de luchtband zijn intrede
deed gevolgd door het ventiel dat nu 65 jaar lang zijn onvolprezen dien
sten doet. Het is dit jaar ook 88 jaar geleden dat het woord FIETS ontstond.
Een Indonesische militaire woord
voerder heeft, blijkens een bericht van
het Indonesische persbureau „Antara",
gisteren te Djakarta medegedeeld, dat
de Indonesische politie, bij kortgeleden
uitgevoerde razzia's, aanhangers van de
Chinese nationalistische partij der Kwo
Min Tang heeft gearresteerd.
De woordvoerder voegde hieraan toe,
dat de Indonesische autoriteiten de Kwo
Min Tang hadden verboden, „omdat zij
over het onwederlegbare bewijs beschik
ken, dat „haar optreden de veiligheid
van de Indonesische staat in gevaar kan
brengen".
gering te verstrekken, antwoordde mi
nister Casey: „Wij steunen het ver
schaffen van wapens voor de binnen
landse veiligheid, maar wij geloven
dat het daartoe beperkt moet blijven.
Er bestaat geen rechtvaardiging voor
het verschaften van wapens voor enig
buitenlands avontuur".
Advertentie
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL. 13439
FERD. 80LSTR. 48 A' DAM TEL. 717162
Verwachting tot zaterdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Enkele regen- of onweersbuien.
Lagere temperaturen vooral in het
binnenland. Aanvankelijk zwakke
tot matige wind uit uiteenlopende
richtingen, later matige tot vrij
krachtige wind tossen zuid en zuid
west.
Zon: 5.47-19.34. aan: 19.42-7.08.
Na de hoge maximumtemperaturen van
gisteren, (in het zuiden van het land
29-30 graden) bleven ook de nachtelijke
temperaturen zeer hoog voor de tijd van
het jaar. Op vele plaatsen kwam het
kwik niet lager dan 17 graden. Aanvan
kelijk blijft ons land nog in de over
gangszone met kans op enkele regen- of
onweersbuien. De buiigheid neemt later
tijdelijk af, wanneer iets stabielere lucht
wordt aangevoerd door een nieuwe
oceaandepressie, die vanmorgen Ierland
naderde. Aangezien de wind daarbij later
weer iets toeneemt uit zuidelijke richtin
gen blijven de temperaturen boven nor
maal.
Ook zaterdag zonnig strandweer met
plaatselijk nog kans op een onweers
bui. Overdag 22 tot 24 gr. C. Zeewater
17 gr. C. Matige wind tussen zuid en
zuidwest. Vooruitzichten: nog enkele
dagen met gunstig strandweer te ver
wachten.
Advertentie
Zie pagina 6
max.
oeersl
Station
Weer
temp.
afgel.
gisteren
24 uur
Helsinki
onbewolkt
22
0
Stockholm
zwaar bew.
22
0
Oslo
geheel bew.
20
0
Kupenhager
half bew.
18
0
Londen
regen
21
12
Amsterdam
licht bew.
26
1
Brussel
onbewolkt
29
0
Luxemburg
half bew.
28
0
Parijs
zwaar bew.
28
0
Nice
zwaar bew.
27
0
Berlijn
onbewolkt
23
0
Prankturt
onbewolkt
26
0
MUnchen
onbewolkt
25
0
Zünch
mist
27
0
Genève
zwaar bew.
26
0
Locarno
mist
26
Wenen
onbewolkt
22
0
Innsbruck
licht bew.
28
0
Rome
onbewolkt
33