Tien j aar J uliaea Regina
Verzet van „links'' tegen
nieuwe grondwet van
De Gaulle slinkende
Mendès-France verklaart
„neen te sullen zeggen
De „PRAVDA waarschuwt
V.S. tegen aktie
in Verre Oosten
Bode bevelhebbers houden
stafbespreking
ADJUDANT VOLLEDIG IN
ZIJN RECHTEN HERSTELD
STOOKOLIE
DUURDER
VIERLING IN
FRIESLAND
Weg met de
enghartigheid
Dit weekeinde
het warmst
DE POSITIES WORDEN BEPAALD
KHROESJTSJEV ONDERBREEKT VAKANTIE
Commandant
Zeven Provinciën
Nasution treedt
op tegen enkele
oppositiegroepen
Leider Masjumi
in arrest
1 sji-1 sji mag de
V.S. niet binnen
BOM geworpen
naar de Hongaarse
legatie te Parijs
Geen uitzending
voor de T.V.
Het weer.
ee MORRIS 'êeforeyot/fay/
ZATERDAG 6 SEPTEMBER 1958
o
82ste JAARGANG No. 30005
Fandaag tien jaar geleden heeft in de Nieuwe Kerk te Amsterdam
de plechtige inhuldiging plaatsgevonden van Koningin Juliana.
Ze vond plaats vlak na het afscheid van Koningin Wilhelmina
en ze werd onmiddellijk gevolgd door dat ontroerende moment op
het balkon van het paleis op de Dam. De grijze prinsesbevrijd van
de last van een vijftigjarige regeringsperiode, die - als plotseling
verjongd - haar dochter omhelsde ten aanschouwen van duizenden
Nederlanders en als eerste het Leve de Koningin aanhief. De foto
geeft het ogenblik weer, waarop de koningin de eed op de Grondwet
aflegt.
Bij diezelfde gelegenheid sprak zij de ontroerende, onvergetelijke
tooorden waarin zij verklaarde te zijn geroepen „tot een taalt, die zó
zvxiar is, dat niemand die zich daarin ook maar één ogenblik heeft
thgedacht, haar zou begeren, maar ook zó mooi, dat ik alleen maar
zeggen kan: wie ben ik dat ik dit doen mag?"
"ietvolgthe^Tetr dictatori"
De Russische premier, Nikita Khroesjtsjev, heeft zijn
vakantie in de Krim onderbroken en is wegens „dringende
kwesties", naar hij volgens Reuter donderdag aan de Britse
Labourleider Tony Zilliacus heeft medegedeeld, in Moskou
teruggekeerd. De diplomatieke waarnemers in Moskou
menen, dat de dringende reden voor Khroesjtsjev om zijn
vakantie te onderbreken op het internationale vlak moet
worden gezocht. Volgens hen zijn er momenteel geen be
langrijke kwesties in de binnenlandse politiek van Rusland.
Naar de commentaren in vrijwel alle grote Moskouse bla
den over de toestand in het Verre Oosten te oordelen is de
reden van Khroesjtsjevs terugkeer naar Moskou de span
ning in de Straat van Formosa. De „Pravda", het officiële
orgaan van de Russische communistische partij, heeft giste
ren gewaarschuwd, dat bij een Amerikaanse militaire actie
in het Verre Oosten de Russen niet zouden volstaan met
alleen maar toezien. Ook het regeringsblad „Izvestia" en
radio Moskou hebben een soortgelijke waarschuwing laten
horen. China en misschien ook Rusland slaat terug wanneer
de Verenigde Staten interveniëren.
Kapt. ter zee P. Cool
benoemd
Indonesië verklaart:
Geen tinleveranties aan
Rusland of China
"h"' w-
20 cent per 100 liter
Vo7i bisschopswijding
van mgr. v. Doclewaard
Vliegtuigongeluk in
Brazilië
Minstens elf doden
„ORANJE" WEER
NAAR INDONESIË
250 schoolkinderen reizen
tot IJmuiden mee
Sociaal
commentaar
Prauw met Indonesiërs
in Nieuw-Guinea geland
Falcon, Harris enTweedjassen
Kans op onweer
Aan zee
Het weer in Europa
BUREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21545
Abonnementen 2080Ï) Postgiro 143480
Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
Bijkantoor en Red. lOmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
directie: 3. 3. W. Boerrigter en
Mr. W. A M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter-
loogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRI3S 61 cents per week,
f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
's avonds tel. 21544.
tliHiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiHiH>ii>ii»iniiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiininiiiiiiimiiii
Nu premier De Gaulle de campagne
i i_i+0! van fitriifAM
grondwet heeft ge-
tbare leven te ont-
smber, zullen stem-
iaston Deferre, die
Invloed heeft, heeft
stemmen." Deze "positie-bepaling van Deferre "vormT1 Va" De GaU"e Zal
opend, beginnen tal van figuren u t hetT "Z'J \r g?
hullen, hoe zij straks, bij het referenda^°P? T u
men. De socialistische burgemeester van Marsemfptember, zullen stem-
bin«„ y,,i,i Marseille, Gaston Deferre, die
tonnen zijn partij en in geheel Zuid-Frankr.jk grote invloed beeft, heeft
v"'gens U.P.I. meegedeeld, dat hij vóór de grondwet
«uien, jLreze Ir vunat er een nanwii/iiur to
'neer voor, dat het „linkse" verzet tegen De Gaulie minder soUde zaTziin
dan aanvankelijk werd verwacht. Deze omstandigheid maakt het voor de
erkelijk vastberaden tegenstanders van De Gaulle niet gemakkelijk zich
re onttrekken aan het odium, dat zij heulen met de communisten. De ge-
toelen radicaIe premier van Frankrijk, Pierre Mendes-France, heeft het er
raj- °P Seuaagd. Tijdens een persconferentie in een Parijs hotel, die door
zal 611 *ele visie werd uitgezonden, heeft hij verklaard, dat hij „neen"
srrnJri'ggen h'j het referendum. Hij vindt het ontwerp voor de nieuwe
en "gevaarlijk voor het land, gevaarlijk voor de rust in het land
gevaarlijk voor de democratie", aldus Reuter en A.F.P.
te brenge.n. Door uitzonderlijke zwak
heid is die kans echter teloor gegaan.
De kloof tussen Moslems en blanken
is groter dan ooit.
•jjy^Udès-France sprak tot meer dan
?ro^r^iSten- H5 zei' da* de nieuwe
1p"<f.rondwetten worden niet gemaakt
dj>„ £ehoeve van een man", aldus Men-
«s-trance. Hij vroeg zich af wie die
«strekkende macht na De Gaulle
ïïln ixiav-iit iict ^auile
VolkSt hanteren. Voor het geval, dat het
ge' z'ch in overgrote meerderheid te-
dès e grondwet uitspreekt, aldus Men-
bun' bieten de parlementsleden die
si..^aanhangers opwekken „neen" te
Vernij?en. nu voorstellen dat er in no-
®Ututio„bU algemeen kiesrecht een con-
bin„ e vergadering wordt gekozen,
korf!®11 een maand een eenvoudige
«et grondwet opstelt. De grond
mie a, ,1946 en de nieuwe van De
Be^kkeid dUs Mendès, zijn" veel te in-
coGrfWetgevende vergadering zou
Frans» r,Van alle vrije volken van
°°r dp! y nie moeten bijeenroepen
sc'hapsver(j u iten van een gemeen-
bestreed de stelling van
2e tusse„ 'e K bet gaat om een keu-
vbaotisrtL nieuwe grondwet en het
jvaar De -?den- "Dat is niet
^iemand weïï\ epubliek is dood'
Ven. Wat wii ar te doen herle-
grondwet de"!6" is- dat de nieu"
Verbetert en vnlwUten van de oude
'echten verleent" ge democratische
Als gevolg van het voortduren van de
strijd in Algerije, aldus Mendès-Fran-
ce, heeft De Gaulle op zijn reis door
Afrika het recht van de Afrikaanse vol
ken op onafhankelijkheid moeten erken
nen. De kans op een Frans-Afrikaanse
gemeenschap is daardoor verkeken, zei
bUI „Want hoe kan dit recht later aan
de Algerijnen worden ontzegd?"
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllIMIIIIIIIIIMIIIIIIIIII
Met ingang van 1 september j.I. is
benoemd tot commandant van H. M.
Kruiser „Zeven Provinciën" de kapi
tein ter zee P. Cool, voorheen hoofd
van het Bureau Bewapening van de
afdeling Materieel van het Ministerie
van Marine. Kapitein ter zee Cool is
de opvolger van kapitein ter zee M. J.
Vos, die tevens commandant was van
smaldeel I. Laatstgenoemd commando
wordt tijdelijk waargenomen door ka
pitein ter zee Cool.
Tot deze commando-wisseling was
reeds officieel besloten voor de stran
ding van de kruiser.
De voormalige commandant van de
„Zeven Provinciën" blijft, in verband
met de recente stranding, ter beschik
king van de Marineraad.
Bij besluit van de chef-staf van het
Indonesische leger, luitenant-generaal
Abdulharis Nasution, zijn in bepaalde
delen van Sumatra en Celebes vier po
litieke partijen verboden, namelijk de
Islamietische partij Masjumi, de pro
testantse partij Parkindo, de socialis
tische P.S.I. en de „Partij van Ver
dedigers der Onafhankelijkheid" (IPKI).
Dit melden Keuter en TJPI. Ten aan
zien van andere partijen wordt nog
een onderzoek ingesteld, aldus blijkt
uit het besluit van de chef-staf.
Volgens Antara heeft de legerwoord-
voerder in Djakarta, luitenant-kolonel
Pirngadie medegedeeld, dat de maat
regel is genomen omdat enige leden
van deze partijen m bedoelde gebieden
zich hadden schuldig gemaakt aan
strafbare feiten, of verbindingen met
het opstandelingenregiem hadden on
derhouden.
Overtreding van dit besluit kan wor
den gestraft met zes jaar gevangenis
straf. Voor bestuusleden van deze par
tijen bedraagt de maximumstraf acht
jaar.
Het verbod geldt, wat Sumatra be
treft, voor Midden-Sumatra, voor Riouw
tussen Midden-Sumatra en Singapore,
en voor Tapanuli tussen Midden- en
Noord-S umatra.
In een toelichting op het besluit ver
klaarde de legerwoordvoerder nog, dat
vele leidende figuren van deze partijen
hadden deelgenomen aan de instelling
van het opstandelingenregiem in Mid
den-Sumatra. De maatregel is genomen
ter handhaving van de rust en orde.
Volgens het regeringsgezinde Indone
sische blad „Bintang Timur" is de lei
der van de Masjumi, Kasman Singodi-
medjo, gistermiddag in zijn woning te
Djakarta gearresteerd. Kasman heeft
onlangs grote opschudding verwekt in
politieke kringen door te verklaren, dat
als de leden van de opstandelingenre-
gering berecht worden, de regering
van Djakarta eveneens terecht moet
staan, omdat beide evenzeer schul
dig zjjn.
rji rp 7
De wereld telt slechts weinig reu-
zenpanda's (een soort beer) en er
zijn er slechts vier in gevangen
schap. Men zal zich dus de vreugde
van de Amerikaanse dierentuin kun
nen voorsellen, die er onlangs in
slaagde zo'n panda voor circa 150.000
gulden te kopen van een handelaar
die in Nairobi woont. De vreugde
was echter van korte duur, want de
Amerikaanse autoriteiten hebben be
paald dat de panda, die Tsji-Tsji heet,
Amerika niet mag binnenkomen.
Het beest komt nl. oorspronke
lijk uit communistisch China en valt
dus onder het handelsverbod, aldus
meldt Reuter.
nadruk, verkocht aan
de Sovjet-Unie of communistisch China
in strijd met de internationale tinmver-
eenkomst, aldus Antara. Slechts heeft
de Indonesische regering aan de Sov
jet-Unie voorgesteld zich aan te slui
ten bjj de tinovereenkomst.
tVptPjd^s ®8 van °°rdeel d.» a
pt de regerinir h», "at de grond-
bij een geschil i moet geven
(Van onze Haagse redactie)
Minister Staf heeft de Voorburgse
adjudant, die sedert 5 oktober van het
vorige jaar was geschorst in de uit
oefening van zjjn dienstbetrekking bij
de inspectie van de militair genees
kundige dienst in Den Haag, volledig
in zjjn rechten hersteld.
Woensdag had de minister doen weten
dat het voornemen de adjudant ontslag
te verlenen voorshands ongedaan was
gemaakt. Vrijdag ontving de adjudant
een schrijven van de inspecteur van de
militair geneeskundige dienst waarin
werd medegedeeld dat het aangezegde
ontslag uit de dienst als beroepsmilitair
met ingang van 1 december 1958 door
de minister werd ingetrokken, dus niet
„voorshands". Tevens werd in het schrij
ven meegedeeld dat dr schorsing van de
adjudant met ingang va1- 5 september
werd opgeheven. De minister liet ver
der weten dat hij de adjudant over het
tijdvak van de schorsing een onver
plichte uitkering heeft toegekend tot
een bedrag gelijk aan de kor'ing die
tijdens de schorsing op het salaris van
de adjudant werd toegepast.
Naar verluidt zal de adjudant in een
andere functie bij de inspectie van de
militair geneeskundige dienst te werk
worden gesteld.
Als gevolg van recente stijgingen van
de wereldmarkt-noteringen, zullen met
ingang van maandag 8 september a.s.
de verkoopprijzen van enkele aard-
olieprodukten worden verhoogd. Deze
verhoging bedraagt voor gasolie, auto-
gasolie, huisbrandolie en dunne stook
olie 20 cent per 100 liter.
Ook enkele zware stookoliën onder
gaan een geringe prijsverhoging, nl.
f 1,35 per 1000 liter voor stookolie 300-
500 sec. en f 0.80 per 1000 kg. voor
stookolie 800 sec. De verkoopprijzen
voor de overige produkten ondergaan
geen wijziging.
Een Hongaarse emigrant, Kalmar
Stark geheten en 32 jaar oud, heeft een
benzinebom geworpen naar het gebouw
van de Hongaarse legatie in Parijs.
De bom richtte volgens U.P.I. niet
veel schade aan; slechts een stapel pa
pieren vloog in brand. Employé's van
de legatie verzekerden de politie, dat
de verbrande papieren niet belangrijk
waren.
Stark woont reeds elf jaar in Frank
rijk. Hij is kleermaker. Aan de politie
deelde h« mede, dat hij geen bepaald
politiek oogmerk met zijn daad had,
maar gehandeld had „naar een ogen
blikkelijke ingeving".
In Taipeh op Formosa heeft men
volgens United Press International be
richten ontvangen, volgens welke de be
velhebbers van de communistische
strijdkrachten, die op het vasteland te
genover de Quemoy-eilanden zijn ge
legerd, drie dagr geleden een bijeen
komst hebben gehouden, waarop de te
volgen strategie is besproken. In Chi
nees-nationalistische kringen verwacht
men als gevolg van deze conferentie een
wijziging in de situatie: ofwel een doel
bewuste aanval, of een algemene
ontspanning. Keuter meldt uit Washing
ton, dat minister Dulles daar op een
vertrouwelijke conferentie heeft ver
klaard, dat de Vrrenigde Staten zullen
vechten, als dat nodig is om Quemoy
en Matsoe uit communistische handen
te houden. Deze met-officiële verklaring
van Dulles wordt beschouwd als een
nog krachtiger waarschuwing aan com
munistisch China dan die van presi
dent Eisenhower van donderdag.
Engeland en Canada dringen er overi
gens bjj Amerika op aan zich bij de ge
spannen situatie in de Straat van For
mosa de nodige zelfbeperking op te leg
gen.
De Canadese minister van buitenland
se zaken, Sidney Smith, heeft in de Ka
mer openlijk verklaard, dat hij derge
lijke stappen heeft ondernomen. Hij
heeft de Amerikaanse regering ook la
ten weten, dat Canada geen enkele ver
plichting heeft, als er een conflict in
de Straat van Formosa mocht uitbre
ken.
De heer Lautenbach uit Deinum (Fries
land) in het ziekenhuis gefotografeerd
bij de drie couveuses, die zijn pasge
boren vierling bevatten. De kinderen
werden in Deinum geboren doch direct
daarna naar Leeuwarden gebracht. De
babies zijn kerngezond. Ook de moeder
maakt het goed.
Vice-admiraal Roland Smoot, de com
mandant van de Amerika use vloot-
strijdkrachten in het gebied van
Formosa
De K.R.O. betreurt het zeer, dat hij
geen televisie-uitzending kan verzorgen
van de bisschopswijding van mgr. dr.
J. A. E. van Dodewaard, de coadjutor
van mgr. J. P. Huibers, dinsdag in de
kathedrale basiliek St.-Bavo te Haar
lem, aldus het hoofd van de K.R.O.-
televisie, de heer J. Casteleijns.
Vanzelfsprekend heeft de K.R.O.-tele-
visie alles in het werk gesteld deze
plechtigheid uit te zenden. Maar toen
zij ongeveer zes weken geleden aan de
technische dienst van de N.T.S. vroeg
of een uitzending uit Haarlem op deze
dag kon geschieden, werd na een on
derzoek geantwoord dat dit niet mogelijk
was. Er zijn de eerste dagen van deze
maand zoveel reportages, waarbij de
reportage-wagens van de N.T.S. nodig
zijn, dat er geen gelegenheid meer kon
worden gevonden voor deze dinsdag. Er
waren, zo werd ;n het antwoord mede
gedeeld, geen personeel en geen wa
gens beschikbaar voor deze uitzending.
Nu mag men, aldus de heer Casteleijns.
in een ochtendblad wel beweren, dat
deze dag de reportagewagens in de ga
rage zouden staan, maar dat betekent
nog niet dat zij daarom beschikbaar
zouden zijn. Wij kunnen er niet aan be
ginnen, bovendien is dat onze taak niet,
te onderzoeken of het antwoord van de
technische dienst van de N.T.S. in alle
ojfzichten juist is, aldus het hoofd van
de K.R.O.-televisie.
Er zijn gisteren zeker elf personen
omgekomen bij het verongelukken van
een verkeersvliegtuig van de Braziliaan
se maatschappij Loide Aereo Nacional
nabij Campina Grande in de Braziliaan
se staat Paraiba, aldus een te Rio de
Janeiro opgevangen radiobericht. Het
toestel verongelukte kort voordat het
zou landen op het vliegveld van Campi
na Grande.
Na vier touristenreizen naar de Mid
dellandse zee zal de „Oranje" van de
Stoomvaart Maatschappij „Nederland"
onder commando van de nieuwe gezag
voerder J. H. Schulting thans weer een
rondreis maken via o,a. Indonesië. Het
schip vertrekt maandag 8 september
van de Javakade te Amsterdam. Het is
na vertrek van Southampton geheel vol
geboekt. Een 250-tal z.g. micro-touris-
ten (schoolkinderen onder leiding van
hun onderwijzers) vaart bij wijze van
schoolreisje mee van Amsterdam naar
IJmuiden.
Te beginnen met de uitreis van de
„Oranje" op 5 november a.s. zal de
route worden doorgetrokken naar
Australië. De „Oranje" vaart dan als
volgt: Amsterdam, Southampton, Ge
nua, Port Said, Suez, Colombo, Penang,
Singapore, Djakarta. Melbourne. Syd
ney en terug langs dezelfde plaatsen.
(Van een medewerker)
De weet- en leergraagheid van de
mens, die niet zelfstandig leerde
denken, is als de losgeraakte dob
ber van een vishengel in woelig water.
Er is geen diepgang en de richting is
onbepaald. Wanneer men in het gezel
schap van zulke mensen moet verke
ren kan men zelfs het luisteren naar
de gesprekken slechts korte tijd vol
houden. Eraan deelnemen is een vol
slagen onmogelijkheid.
Men ervaart zulks in de trein, op fa
milieavondjes. in de fabriekskantine en
bij de beruchte rondvraag op vergade
ringen. Wanneer dan iemand, van wie
verondersteld wordt dat hij ergens iets
van weet. geen mening geeft, en maar
liever zwijgt dan met het domme ge
zwets mee te doen, krijgt hij gauw de
naam van verwaand te zijn. Hij zal
zich, wanneer hij ook overigens ver
standig is, hier niet veel van aantrek
ken, maar wel zal hem een gevoel van
spijt bekruipen, omdat er zoveel men
sen zijn, die. betrokken bij de allerbe
langrijkste gebeurtenissen in het leven,
hierop niet de minste kijk blijken te
hebben.
En nu willen we het niet opnieuw
hebben over de geestelijk luie massa-
mens die we vo-
rige week in onze
beschouwing be
trokken. Neen. nu
hebben we zeer
concreet voor ogen
een H.B.S.-leraar,
die zich opgesloten heeft in zijn
eigen vak, een hoofdambtenaar met
middelbare opleiding die nog slechts
per formulier en per schriftelijke op
dracht kan denken. Maar ook zien we
voor ons een hooggeschoolde vakarbei
der, die elke metaallegering kent en al
le bewerkingsschema's, maar tenslot
te, evenals de anderen, iemand die niet
buiten zijn enge kring kan of durft te
treden.
Sommige „medialen?" Zij zagen Pla
to en Virgilius alleen maar als lastige
vertaaistukken waar ze bij het beha
len van hun eindexamen van af waren.
In en voor hun verdere leven hebben
deze werkelijk groten der aarde hun
niets meer te zeggen. Hun verdere ide
alen liggen even hoog of laag als die
van vele vakarbeiders; hoe kan ik per
soonlijk vooruit komen.
Nu is er natuurlijk alles voor te zeg
gen dat iemand poogt vooruit te komen.
Daaraan danken we zelfs de vooruit
gang van de gehele samenleving. Maar
wanneer de allesoverheersende gedach
te is: ais ik maar vooruit kom, als
mijn salaris maar stijgt, als ik na mijn
zestigste maar binnen ben, dan moet
het toch duidelijk zijn, dat we een ver
zameling egoïsten gaan vormen, die het
beeld van een collectie nijdgrage roof
dieren gaan vertonen.
(Vervolg op pagina 7)
Volgens informaties van de bevolking
is een prauw geland op het eiland ..Am
sterdam" ten noorden van de Vogelkop
(Ned. Nieuw-Guinea) met ongeveer
veertig personen, afkomstig uit Indone
sië, aan boord. Bestuur en politie stel
len een onderzoek in.
Advertentie
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL. 13439
FERD. BOLSTR. 48 A' DAM TEL 717162
Verwachting tot zondagavond
(opgemaakt te 11.15 nur)
Minder warm en hier en daar een
regen- of onweersbui. Overwegend
matige wind tussen zuidoost en zuid
west.
Zondag:
Zon: 6.00-19.16. Maan: 15.09.
Maandag:
Zon: 6.02-19.13. Maan: 0.05-15.55.
(Van onze weerkundige medewerker)
Dit weekeinde zal waarschijnlijk het
warmste van deze zomer zijn. Ons land
i ligt dicht bij het centrum van het hoge-
drukgebied dat nu al een week lang
voor stralend nazomerweer heeft ge
zorgd. Weliswaar neemt dit hogedruk-
gebied in betekenis af, maar toch mag
men zondag in het binnenland een
temperatuur tot boven de 30 gr. C. ver
wachten. Door de vlakke luchtdrukver
deling zal er in de middag langs de
kust wat zeewind zijn. De onweers
storingen, die zich boven Frankrijk ont
wikkelen, komen via België geleidelijk
naar het noorden waardoor in het
zuiden van ons land vooral zondag de
onweerskans toeneemt.
Ook zondag nog warm en zomers
strandweer. Een kleine kans op een
onweersbui in het zuidwesten. Temp.
i in de middag 25 a 26 gr. C. met plaat-
j selijk lichte afkoeling door zeewind.
Zeewater 18 gr. C. Vooruitzichten: nog
warm en zomers maar onweerskans
wordt wat groter.
max
neersi.
Station
Weei
temp.
al gel.
gisteren
24 uur
Helsinki
onbewolkt
18
0
Stockholm
half bew.
23
0
Oslo
geheel bew.
22
0
Kopenhager
onbewolkt
21
0
bonden
geheel bew.
24
2
Amsterdam
licht bew.
26
0
brusseJ
licht bew.
29
0
Luxemburg
onbewolkt
26
0
Harijs
zwaar bew.
30
0
Nice
onbewolkt
25
0
Berlijn
onbewolkt
25
0
r rankturt
onbewolkt
26
0
viüncnen
onbewolkt
25
0
£ür»ch
mist
25
0
Genève
mist
25
0
LAjcarno
mist
23
0
Wenen
onbewolkt
23
0
Rome
onbewolkt
29
0
Innsbruck
onbewolkt
29
0
