Nieuwe Haarlemsche Courant | 1958 | 10 september 1958 | pagina 4

DRAZA

held

MIHAILOVITCH

van de Balkan

He

onafhankelijk en
democratisch Joegoslavië

Chefariiie 4

E

Saldo van de schatkist ruim
ƒ182 miljoen gestegen

SCHEEPVAARTBERICHIEN

1

Radio en 'TV

MEER AANDACHT VOOR DE
GESCHOEIDE VOET

540ste STAATSLOTERIJ 4e klas 11 e lijst

Tito won dank zij
ChurchilFs steun

Hij streed voor een

Kleintjes leren
vreemde talen

Banken bleven boven het verplichte
renteloze gemiddelde

Italië schaft carnet
en triptiek af

Duitse boeren eisen
invoerbeperking van
kaas en melkpoeder

4-voudige combinatie, een
wetenschappelijk succes!

Weekstaat Nederlandsche Bank

Deviezen weer op

recordhoogte

Openbaar kunstbezit

Radio Mercur (III

Maurice Chevalier

I.Q. 125een „high
brow" programma

/OENSDAG 10 SEPTEMBER 1958

PAGINA 4

De oudste zoon van generaal Draza Mihailovitch, Branko, is vo-

rig jaar uit Joegoslavië gevlucht en heeft zich in Parijs gevestigd.

De Chetniks, de verzetsgroep van zijn vader tijdens de tweede I

wereldoorlog, hebben zijn ontsnapping uit het land van Tito

1 georganiseerd, want hun strijd tegen het communisme en voor

een vrij Joegoslavië gaat door, ook al leeft hun grote voorman f

niet meer. Branko heeft zijn belevenissen op de tocht uit

zijn vaderland en hetgeen hij nog weet over de strijd van de

I door Tito terechtgestelde generaal in een aantal artikelen be-

schreven. Van morgen af kunt u ze in ons blad lezen.

(Van een redacteur)

["et Joegoslavische leger capituleerde de 17de april 1941. Duizenden
manschappen en officieren werden weggevoerd naar Italiaanse en
Duitse gevangenenkampen. Eén officier legde zich echter niet neer bij de
overgave, waarvoor zijn regering de toestemming had gegeven en die de
chef-staf ondertekend had. Die officier was kolonel Draza Mihailovitch.
Hij hees op 10 mei de koninklijke kleuren op dé vlakte van Ravna Gora.
Het was het signaal om de strijd tegen de Duitsers met nieuwe kracht
voort te zetten tot ze uit het land waren verdreven. Van dit moment af
was Mihailovitch het symbool van de Joegoslavische vrijheidsstrijd. Hij
was de eerste die tijdens de tweede wereldoorlog de vaan van het ge
wapend verzet in een bezet land hief. De geallieerden zowel als zijn eigen
volk noemden hem een held. Nieuwjaarsdag 1943 zond generaal Eisen
hower een telegram aan de tot generaal uitgeroepen Mihailovitch, waarin
de Amerikaan hem de groeten deed van „de strijdkrachten van de Ver
enigde Staten in Europa en Afrika." Generaal De Gaulle van Frankrijk
stuurde hem op 2 februari van hetzelfde jaar het Croix de Guerre en
noemde hem „een legendarische held, een symbool van de schoonste

vaderlandsliefde"die „geen moment had geaarzeld de strijd op te

nemen tegen de bezetter van zijn vaderland." Maar na de geallieerde
overwinning op de Duitsers was Mihailovitch de enige geallieerde leider
die beloond werd met het martelaarschap: hij werd vermoord in op
dracht van zijn politieke rivaal, Tito.

Maar de 13de maart 1946 meldde
Tito's minister van binnenlandse za
ken, generaal Rankovitch, de ge
vangenneming van Mihailovitch.
Op de 10de juni begon een bescha
mend proces, dat de 15de juli ein
digde met het doodvonnis van de
Servische generaal. Hij had Joego
slavië verraden. Twee dagen later
werd hij naar een onbekende plaats
gebracht, gedood en ter aarde be
steld in een onbekend gebleven graf.
Zo stierf, zegt F. A. Voigt in zijn
boek „Pax Brittannica" de nobelste
figuur uit de tweede wereldoorlog.
Tito's toeleg was gelukt. De monar
chie, het onafhankelijke, democra
tische Joegoslavië was dood. De
macht van Rusland strekte zich
thans uit tot aan de Adriatische
Zee.

Experiment in Arnhem

MARKTBERICHTEN

MiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu

ïiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiïi

DRAZA MIHAILOVITCH

Mihailovitch is de 27ste maart 1893
te Ivanjitsa in West-Servië geboren.
Als sergeant diende hij in de eerste
Balkan-oorlog en hij kreeg zijn offi
ciersaanstelling in de tweede, toen hij
pas twintig jaar oud was. Hij bleek
een uitmuntend officier tijdens de eer
ste wereldoorlog. Hij trok met het Ser
vische leger terug uit Albanië en dien
de later bjj de Vardardivisie aan het
front nabij Saloniki. Na de oorlog stu
deerde hij verder in de militaire we
tenschappen. Hij bracht vervolgens eni
ge jaren in het buitenland door als
militaire attaché, eerst in Sofia en later
in Praag. Hij was een eenzaam man
met een onafhankelijk oordeel. Hij wist
dat de Duitsers zijn land niet ongemoeid
zouden laten, maar zijn pogingen om
het leger tijdig met de nieuwste wapens
uit te rusten en tot een grotere pa
raatheid op te voeren waren vergeefs.

Trouwens de regent van Joegosla
vië, prins Paul, sympathiseerde met
het Duitse volk. De 24ste maart 1941
zond hij Hitier een boodschap met de
goede wensen voor de verder voor
uitgang van de Duitse natie.
Op dezelfde dag trad Joegoslavië toe
tot het Anti-Komintern Pact, dat de
27ste september 1940 door Duitsland,
Italië en Japan was getekend. Dit
was de Serviërs te veel. Drie dagen
later brak er een opstand uit. Gene
raal Mirkovitch organiseerde haar in
enkele uren. Prins Paul werd afge
zet en tot zijn opvolger werd koning
Peter benoemd, die toen pas zeven
tien jaar oud was. Joegoslavië zou
een onafhankelijke, democratische
staat worden. Churchill verklaarde
die dag in het Britse Lagerhuis: „Joe
goslavië heeft weer een ziel".

Frankrijk was gevallen. Rusland en
de Verenigde Staten waren nog niet
in de oorlog betrokken. Engeland vocht
alleen. Er was geen hoop dat Joego
slavië uit de handen van de Duitsers
kon worden gered. Het land was boven
dien zeer verdeeld. Joegoslavië was het
koninkrijk van de zuidelijke Slavische
volken: de Serven, de Kroaten en de
Slovenen. Vooral onder de Kroaten en
de Slovenen waren er echter velen die
de Duitsers zeer goedgunstig waren ge
zind en niets liever wilden dan te wor
den opgenomen in het Groot-Germaanse
Rijk. De Duitsers veroverden het land
en 4 mei 1941 verklaarde Hitier: „Joe
goslavië heeft opgehouden te bestaan.

Maar Mihailovitch legde zich daar
niet by neer. Tot het einde van z(jn
leven ia hij de beginselen van de
maart-revolutie trouw gebleven en heb
ben hij en zijn Chetniks gevochten voor
een vrij, onafhankelijk .Joegoslavië. Zijn
vjjanden waren niet alleen de Duitsers,
maar ook het Kroatische leger en de
Kroatische Ustashi, een evenknie van
de Duitse S.S. (Kroatië was op 16 april
1941 een anti-democratische staat onder
de fascist Ante Pavelitch geworden en
heulde met de Duits-Italiaanse coali
tie), en bovenal de Partisanen van de
sterk Russisch gezinde Kroatische com
munist Josip Broz, Tito.

Tito heeft Mihailovitch van den be
ginne af aan beschouwd als zijn
grootste tegenstander. Want Tito wil
de geen democratisch Joegoslavië,
doch een Joegoslavië dat onder com
munistische controle stond. De Par
tisanen vormden geen nationale be
weging, maar vertegenwoordigden
een deel van een internationale be
weging, wier hoofdkwartieren in Mos
kou waren gevestigd. Daarom be
vocht Tito Mihailovitch nog verwoe-
der dan hij het de Duitsers deed.
Maar ook de Servische generaal liet
de Duitsers meermalen met rust om
des te doeltreffender zijn vijand en
collega-verzetsstrijder te kunnen be
vechten.

In het eerste jaar van de Duitse be
zetting van Joegoslavië was Mihailo
vitch een macht in het land, niet alleen
in de bergen, maar overal in Servië,
in Belgrado zowel als in andere steden.
Mihailovitch leidde echter geen specta
culaire aanvallen op de Duitsers., Hij
hield van het Servische volk en be
schouwde de prijs van driehonderd bur
gers, die de Duitsers voor elke gesneu
velde soldaat executeerden als te hoog.
Hij volstond met overigens doeltreffen
de sabotagedaden. Ook redde hij bij
voorbeeld ongeveer 300 Amerikaanse pi
loten uit de handen van de Duitsers.
Maar Tito was onverschillig voor de re
presaillemaatregelen tegen de burger
bevolking. Z(jn Partisanen doodden elke
Duitser, die ze maar zagen. Toch be
schouwden de Duitsers Mihailovitch als
gevaarlijker dan Tito. Maar dit veran
derde helaas, toen Churchill een van
zijn grootste fouten in de tweede wereld
oorlog maakte en Tito Britse wapens en
munitie ging sturen en Mihailovitch wei
gerde te steunen. De Duitse zenders
braakten het eind 1943 uit: „Groot-Brit-
tannië heeft zijn beste en trouwste
vriend in de Balkan, generaal Mi
hailovitch, in de steek gelaten. Om re
denen van hogere politiek steunt Lon
den thans de communistische leider, Ti
to. Het is derhalve duidelijk, dat de
Balkan voor de Russen is bestemd en
dat de enige politiek van de Serven,
de Kroaten en de Slovenen de politiek
van samenwerking met de Duitsers
is" Maar Mihailovitch bleef op steun
van Groot-Brittannië hopen. Hij bleef de

geallieerden trouw en begon zelfs een
offensief tegen de Duitsers. Steden als
Prjjepolje, Nova Varos en Priboj wer
den veroverd. De Duitse verliezen wa
ren zeer groot. De Partisanen echter
vielen de Chetniks, ook wel de Binnen
landse strijdkrachten genoemd, in de
rug aan. De B.B.C. begon Mihailovitch
steeds minder te noemen. Tito kreeg
steeds meer wapens.

Er is Mihailovitch vaak verweten, dat
h(j „schikkingen" met de Duitsers heeft
getroffen. Maar de Partisanen deden
dat ook. Het verschil tussen de „schik
kingen" van de Chetniks en die van de
Partisanen was echter, dat (te Partisanen

miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiii

van immense teleurstelling en woede,
toen ze in Servië de stem van hun ko
ning uit Londen hoorden.

Het Russische leger overschreed 28
september de Joegoslavische grens bij
Turnu Severin. Tito vervoegde zich op
het hoofdkwartier van de Russische
commandant, maarschalk Tolbuchin.
Tolbuchin vroeg hem of hij het Russi
sche leger toestemming wilde geven
Joegoslavië binnen te trekken. Zodoen
de erkenden de Sovjets Tito als de
hoogste autoriteit in Joegoslavië. De
toestemming werd, uiteraard, gegeven.
20 oktober vielen de Russen Belgrado
binnen. De Rode vlag van de Sovjet-
Unie en de Joegoslavische vlag met de
ster der Partisanen werden van nu af
steeds broederlijk naast elkaar den vol-
ke getoond. Overal in het land waar de
Sovjet-soldaten arriveerden namen de
Partisanen het burgerlijke bestuur in
handen. Een hele reeks van steden viel
in handen van de soldaten van Tito.
Op de dag van Duitslands „onvoorwaar
delijke overgave" 8 mei 1945, bijvoor
beeld nog Zagreb, de hoofdstad van
Kroatië. Toen zjj een overwinningspara
de hielden in de Joegoslavische hoofd
stad, bleven de meeste inwoners
thuis. Voor hen was generaal Mihailo
vitch de overwinnaar.

beoogden de handen vrij te krijgen om de
Chetniks des te effectiever te bevech
ten; de Chetniks daarentegen sloten
plaatselijk vrede met de Duitsers om

hen op andere plaatsen des te beter te
kunnen bestrijden. De Partisanen moes
ten nu eenmaal de Duitsers bevechten;
ze hadden het echter liever niet gedaan.
Immers als ze niet tegen de Duitsers
vochten kregen ze geen wapens meer
van Engeland. Maar hun grootste vij
anden waren de Chetniks van Mihailo
vitch.

Koning Peter trachtte in Londen het
getij ten gunste van Mihailovitch te
keren, maar zijn verzet werd door
Churchill, die hij ontzaglijk vreesde,
vooral als deze woest met de vuist op
tafel sloeg, gebroken. Churchill heeft
vermoedelijk alleen het aantal gedode
Duitse soldaten in Joegoslavië geteld en
onderschatte tevens de communistische
sympathieën van Tito. Het Foreign Of
fice was in ieder geval bijzonder slecht
ingelicht over de situatie in Joegosla
vië. Churchill dwong koning Peter in
september 1944 Mihailovitch gis mi
nister van oorlog in de Joegoslavische
regering te ontslaan. De jeugdige ko
ning Peter stemde er ook in toe een
boodschap tot het volk van Joegoslavië
te richten, waarin hij verklaarde, dat
generaal Mihailovitch niet langer
hun chef-staf was en verordonneerde,
dat iedereen die wapens kon dragen
zich onder het bevel van Tito moest
scharen. Zelfs geharde soldaten huilden

De Italiaanse regering heeft besloten
om met ingang van 15 oktober aan
staande geen carnet of triptiek meer te
verlangen voor buitenlandse personen
auto's die tijdelijk Italië binnenkomen.
In plaats van carnet en triptiek zal
echter een ander document worden
ingevoerd. Zoals de automobilist voor
Frankrijk het „vignette touristique no-
dig heeft, zo komt er voor Italië een
„tessera touristica", dat gratis ver
strekt zal worden en zes maanden gel
dig zal zijn. Dit nieuwe document zal
men nodig hebben om gebruik te kun
nen maken van Italiaanse benzinebon
nen. Met behulp van deze bonnen un
Nederland verkrijgbaar) kan men in
Italië benzine kopen tegen een on§e"
veer dertig pet. lagere prijs dan ae
normale.

De Duitse boerenbond heeft dinsdag
te Bonn invoerbeperkingen voor kaas
en vollemelkpoeder geëist. De bond is
van oordeel, dat de marktsituatie deze
maatregel noodzakelijk maakt. Het be
stuur van de Duitse boerenbond is tot
de slotsom gekomen, dat de invoerbe
perking des te dringender is, daar de
landbouw sedert de geldhervorming
geen reserves heeft kunnen vormen.
De bond vestigt er de aandacht op, dat
als gevolg van de dumpinginvoer van
kaas de Duitse boeren thans aanzien
lijk minder voor hun melk ontvangen
dan verleden jaar. De invoer van volle
melkpoeder is volgens de bond geste
gen van 600 tot 11.600 ton. Deze in
voeren komen tegen dumpingprijzen uit
verscheidene landen, ook uit landen
der E.E.G., aldus de Duitse boerenbond.

(Van onze correspondent)
Op 22 september begint in Arnhem
een interessant experiment, waarmee
men in Engeland en Frankrijk al goede
resultaten heeft bereikt. Leerlingen van
de derde klassen van acht lagere scho
len openbare en bijzondere zullen
na schooltijd desgewenst les krijgen in
Engels, Frans, Duits of Esperanto. Dat
gebeurt volgens de z.g. directe metho
de, dus zonder schrijven en zonder
grammatica. Voorwerpen worden be
noemd, later worden er versjes gezon
gen en spelletjes gedaan. De kinderen
moeten de indruk krijgen, alsof de le
raar hun eigen taal niet verstaat.

Het experiment is een initiatief van de
stichting Arnhem-Europa, die in 1956 in
de Gelderse hoofdstad het Talencongres
organiseerde. Een van de conclusies
van dat congres was, dat kinderen in de
leeftijd van 6 tot 9 jaar het gemakke
lijkst talen leren omdat hun opname-
en imitatievermogen in die leeftijd het
sterkst is. Voor elk van de acht scholen
wordt met twee talen geëxperimen
teerd. Er wordt naar gestreefd, geen
grotere klassen te vormen dan van 15
kinderen. De stichting heeft van de ge
meente en van de ouders prettige me
dewerking ondervonden. Na een jaar zal
men aan de hand van de resultaten be
slissen of het experiment zal worden
voortgezet.

Advertentie

Vier werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkaar en....doen wonderenI

q

Een belangrijke ontdekking op geneeskun»
dig gebied is „synergismus". Hiermede
wordt bedoeld de wederzijdse versterking
van de werking van verschillende genees
middelen. De vier middelen verenigd in
Chefarine„4"- elk afzonderlijk al beroemd -
werken tezamen nog beter. Ze helpen oolc
dan, wanneer andere middelen (alen en
doen werkelijk wonderen

BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET

Tegen pijnen en griep. Geschikt voor de gevoeligste maag,
want die wordt beschermd door het bestanddeel (helarox.

Een Spaanse toeriste, die de dieren
tuin van Vincennes bezocht, kreeg de
schrik van haar leven toen een olifant
onverwachts met zijn slurf haar handtas
greep en met een grote zwaai in zijn
bek deponeerde. Even later spuwde hij
haar lippenstift, poederdoosje en de
metalen beugel van het tasje uit. De
rest, waaronder haar paspoort, geld en
foto's bleef in de maag van het dier
achter. (Rtr.).

Zowel de positie van de schatkist als
die van de banken kan blijkens de ver
korte balans van de Nederlandsche Bank
per 8 september niet ongunstig ge
noemd worden. Het saldo van de schat
kist is niet onbelangrijk gestegen, dat
der banken is weliswaar gedaald, doch
bleef nog boven het verplichte gemid
delde. De goud- en deviezenvoorraad is
in de afgelopen week wederom toege
nomen en wel met ƒ29,4 min. tot de
recordhoogte van 4.884,6 min. Hoofd
zakelijk door vermeerdering van de niet
convertibele deviezen. De goudvoorraad
bleef onveranderd op 3.570 min.

Het saldo van de schatkist is in de af
gelopen week gestegen met 182,5 min.
tot 267 min. Deze stijging kan onder
meer worden toegeschreven aan de stor
ting op schatkistpapier die plaats vond
en 142 min. opbracht. Hiertegenover
staat dat ook ruim 40 min. papier
moest worden afgelost. Van invloed zul-
en ook de belastingontvangsten geweest
zijn. In begin september plegen n.l. de
eerste betalingen op de vennootschaps
belasting binnen te komen. Al bij al lijkt
de positie van de schatkist vrij gunstig.
In aanmerking moet echter worden ge
nomen dat binnenkort weer schatkist
papier tot een bedrag van rond 150
min. moet worden afgelost.

De handelsbanken zagen hun tegoed
bij de centrale Bank met 22 min.
teruglopen tot 531 min. Voor een
belangrijk gedeelte is dit veroorzaakt
door de storting op het schatkistpapier.
Dat het saldo van de banken niet verder
is teruggelopen is voor een deel te dan
ken aan de vrij belangrijke verminde
ring van de geldcirculatie van 115,4
min. tot ƒ4.118 min. De circulatie ligt
dus nog boven de 4 miljard, maar een
verdere daling mag nu de geldeisende
vacantie teneinde is verwacht worden.
Gunstig voor de banken werkte uiter
aard ook de verdere toeneming van de
deviezenreserves.

Call geld bleef 2 Het dekkingsper
centage liep terug van 86,13 tot 85,64

Deze winter zullen er
gestreepte schoenen zijn,
zoals men op de joto kan
zien. De suède waarvan
dit sportieve soort schoen
is gemaakt, laat zich ook
bewerken met een ruit.
Op de schoenenshow, die
de Nederlandse schoenen
industrie deze week hield
in Carlton, Amsterdam,
was een paar beige svide
schoenen, getekend met 'n
groenbruin ruitmotief. De
molière krijgt altijd een
kans in ftet natte, koude
seizoen en trouwens
schijnt de veterschoen
V}eermeer belangstelling
krijgen,. De „veter-

te

Pumpis er dan ook weer
n vele variaties, waarbij
de veter echter meer de
coratie dan noodzaak is
De schoenen verheugen
zich nog steeds in velerlei
fantasie van de ontwerper,
die ofwel bij de sport
schoen het bovenleer i:J;
boven de zool versiert met
een handwerksteek, ofwel
leersoorten combineert,

blauwe schoentje van de

zelfs niet schroomt geel foto uit de herfstcollectie

suède naast zwart veulen van Manguin waarmee de

te zetten. Bij het meer ge- rankgebeende mannequin

klede type schoen wordt van het Parijsc trottoir

veel lak gebruikt voor het afstapt. Er is een neiging

neusje van de pump, wat om weer op iets lagere

aan een paar oranje suède hakken door het daagse le-

pumpjes helemaal niet ven te gaan. Leven op gro-

misstond. hoogten houdt een

De hakhoogte? Die zal mens nu eenmaal nooit

niet hoger worden dan vol< °P geen enkel gebied.'

het elegante Franse gr:;s- De naaldspitse leest is

Libanon Minister Dulles heeft op
zijn persconferentie verklaard dat de
toestand in Libanon schijnt te verbe
teren. Zijns inziens duidt evenwel de
ontwikkeling nog niet op een totale
terugtrekking van de Amerikaanse troe
pen uit dat land.

ook geen alleenheerser
meer. Om iets niiuws te
verzinnen worat de
schoenpunt afgeplat. In
Parijs hebben de groten
in de schoenenwereld, zo
als Dior-Delman, alleen
nog maar dergelijke van
voren afgeplatte modellen,
alsof de neus er van was
afgesneden.

Overigens komen oude,
veelbeproefde dingen al
tijd weer als nieuw in de
mode terug. Zo bijvoor
beeld het goed afsluitende
lastex, dat de schoenrand
perfect om de wreef doet
sluiten zonder te knellen.
Ideaal voor half hoge
laarsjes. Als nieuwe kleu
ren zijn er vele tinten
groen, ook kaki en nog
steeds veel greige en bei
ge. Schoenen kiezen is,
ondanks de grote keuze
van modellen, hakhoogten
en kleur, echter helemaal
niet zo makkelijk met de
korte rokken mode. Want
hoe hoger de rokzoom, hoe
meer aandacht de ge
schoeide voet krijgt.

A. Bgl.

(in M000)

Activa:

Wiss. in disc

Wiss. gekocht

Schatkistpap. weg.
overn. Markenv.
Voorsch.rek.crt. (bel)

Voorsch. Rijk

Goudmunt

Zilvermunt

Buitenl. activa

Buitenl. betaalmldd
Uit bet. akkoorden

Diverse rek

P a i s 1 v a:

Bankbiljetten

Rijks schatkist
Saldi bank, in Ned.
Saldi uit bet. akk.
Andere saldi v niel

ingezetenen

Andere saldi

Saldi buitenl geld

Diverse rek

Toelicht. Totaal
schatk.pap. w.l. gul-
densaldl uit bet. akk

belegd

Schatk.pap. in disc.
Muntbiljett. Cs Rijks

kas)

Percentage goud en
deviezen

1/9

8/9

1

1

55.600

55.600

106.000

103.600

22.476

27.394

3.570T77

3.57ÖA77

22.347

22.920

1.302.894

1.328.009

879

876

101.489

103.462

22.726

23.00 1

4.233.933

4.118.500

84.568

267.061

553.239

531.143

26.846

25.225

14.022

14.336

157.086

143.746

78.304

77.308

57.445

58.449

113.926
86.13

113.014
85.64

VEILING TIEL, 9 sept. (Hesp. a-sortering,
le en 2e soort). Appelen: Bloemee 10

18, 410; Early Victoria 9.5—14, 612;
James Grieve 25—43, 18—42, 6—23; Lemoen
14—17, 7—15; Manks Codlin 17—20, 11—
18, 6—11; Transp. de Cronsel 14—17,
6—11; Zigeunerin 11—18, 6.5—17, 69.5;
Zuur Kroet per 100 kilo 470; Zoet Kroet
per 100 kilo 270. Peren: Beurré de Me-
rode 2225, 1423, 3.511; Beurré Hardy
3845, 3.521; Clapps Favorite 3236,
1835, 6—12; Triomphe de Vienne 3546,
26—45, 8—36; Fr. Wijnpeer 24—25, 15—24,
516; Perenkroet per 100 kilo 250. Prui
men: Belle de Louvaine 4666, 14—42;
Reine Victoria 4071, 1445; Reine
Claude d'Althan 80126, 2080; Reine
Claude Verte 114—126, 40—95; Kwetsen
48—60, 10—34. Bramen 108—116, fabr.
100. Groenten: Prinsessebonen 1365,
Snijbonen 35—46, 7.5^-16; Tomaten
3539, 1324. Champignons 300; Aardap
pel groot 79.5. (Alles in centen per kg,
tenzij anders vermeld.)

KAASMARKT BODEGRAVEN, 9 sept.
Aangevoerd 172 partijen. Notering: le soort
f 2.07—2.13, 2e soort f 1.90—2.06, extra kw.
f 2.14—2.55.

VEEMARKT ROTTERDAM, 9 sept. Aan
voer in totaal 2905 stuks. Weektotaal 4352
stuks. Vette koeien en ossen 325, gebruiks-
vee 851, vette kalveren 255, graskalveren
350, nuchtere kalveren 259, varkens 90, big
gen 48, paarden 89, veulens 37, schapen of
lammeren 576, bokken of geiten 25. Prijzen:
vette koeien le kw, f 3.003.30, 2e kw.
f 2.80—2.95, 3e kw. f 2.60—2.70 per kg. Vette
klaveren le kw. f 2.803.00, 2e kw. f 2.50
2.80, 3e kw. f 2.002.50 per kg. Graskalve
ren le kw. f 475, 2e kw. f 425, 3e kw. f 300
per stuk. Nuchtere kalveren le kw. f 80,
2e kw. f 70, 3e kw. f 60 per stuk. Biggen
le kw. f 60, 2e kw. f 45, 3e kw. f 40 per
stuk. Slachtpaarden le kw. f 2.10, 2e kw.
f 1.90, 3e kw. f 1.80 per kg. Veulens le
kw. f 485, 2e kw. f 385, 3e kw. f 300 per
stuk. Schapen le kw. f 70, 2e kw. f 60, 3e
kw. f 50 per stuk. Lammeren le kw. f 70,
2e kw. f 60, 3e kw. f 50 per stuk. Kalf- en
melkkoeien le kw. f 1200, 2ê kw. f 975, 3e
kw. f 850 per stuk. Vaiekoeien le kw.
f 825, 2e kw. f 750, 3e kw. f 670 per stuk.
Vaarzen le kw. f 875, 2e kw. f 800, 3e kw.
f 600 per stuk. Pinken le kw. f 600, 2e kw.
f 500, 3e kw. f 400 per stuk.

KOFFIETERM1JNMARKT AMSTERDAM,

9 sept. Stemming: prijshoudend. Omzet: 15
ton. Noteringen: sept. 196—202 (195—202),
dec. 179—180 (178—179), mrt. 169—170%
(166—170), mei 164V2—165'/2 (162—165), juli
160—161 (157—159).

Aagtedijk 9 v. Duinkerken
n. Antwerpen.

Albireo 9 100 m nno
Finisterre n. Rotterdam.

Algenib 9 v. Las Palmas n.
Antwerpen.

Ameland 9 60 m no Ouess.
n. St.-Nazaire.

Argos 9 80 m zzw Finist.
n. Antwerpen.

Batjan 9 14.36 m 138.22 o
Seattle n. Manilla.

Beninkust 10 te Bremen
verw., 9 geankerd bij
Blexen.

Caltex Arnhem 9 19 m nw
Berlengha n. Pernis.

Caltex Rotterdam 9 100 m
w Kreta n. New York.

Caltex Utrecht 9 6 m z
Jabal Attair n. Perz. G.

Casamance 9 193 m zzw
Las Palmas n. Bordeaux.

Ceronia 9 370 m ono Aden
n. Aden.

Delft 9 90 m w Ouessant n.
Bremen.

Dongedijk 9 te Antwerpen.

Esso Nederland 9 33 m z
Finisterre n. Fawley.

Gaasterkerk p. 9 Cape
Finisterre n. Antwerpen.

Kieldrecht 9 v. Allepey n.
Cochin.

Laurenskerk 9 167 m nw
Bombay n. Bombay.

Lekkerkerk 9 150 m zo Port
Sudan n. Bahrein.

Leuvekerk 9 65 m ono
Bahrein n. Dubai.

Lissekerk 9 te Bandar verw.

Malea 9 700 m nw Kaap
Leeuwin n. Geelong.

Modjokerto 8 v. Port Said
n. Djeddah.

Munttoren 9 v. Hamburg n.
Rotterdam.

Noordwij k 9 90 m zzw
Dakar n.- Las Palmas.

Oostkerk 9 300 m zzw
Guardafui n. Aden.

Ossendrecht 9 te Antwerpen.

Pendrecht 9 75 m ono Bone
n. Teneriffe.

Ridderkerk 9 te Lissabon
verw.

Steven 9 150 m n San
Miguel n. Lissabon.

Straat Torres 9 v. Fremantle
n. Singapore.

Tjikampek 10 te Nagoya
verw.

Tjinegara 9 v. Osaka n.
Nagoya.

Vasum 9 25 m nnw Bougie
n. Perz. Golf.

Aardijk 9 v. Bremen n.

Antwerpen.

Aegis 9 190 m n Flores n.

Curagao.

Almkerk 9 200 m zo Port

Sudan n. Djibouti.
Amstelkroon 9 te Singapore.
Amstelmeer 9 70 m nw

Singapore n. Vizagapatnam.
AmsteMuis 9 240 m zto

Fakfak n. Mackay.
Appingedijk 9 220 m w

Flores n. Liverpool.
Axeldijk 9 580 m ono

Paramaribo n. N. York.
Baam 9 v. Port of Spain n.

Guanta.

Banggai 9 te Madras.
Bloemfontein 10 te Kaapst.
Gabonkust 9 te Pt. Harcourt.
Graveland 9 dw. Palma n.

Recife.

Hecuba 9 v. Bremen n.

Amsterdam.

Karimata 9 v. Trincomalec

n. Cochin.

Kenia 9 240 m nw Finist.

n. Gothenburg.

Kerkedijk 9 te Bremen.
Khasiella 9 165 m o Malta

n. Gibraltar.

Koningswaard 9 31.00 n 38.00

w Stockholm n. Curagao.
Krebsia 9 te Mana.

Bintang 10 te Miri.

Cradle of Liberty 9 150 m
no Aden n. Mena al
Ahmadi.

Dordrecht 9 580 m nno
Fayal n. Philadelphia.

Dorestad 9 460 m ono
Saigon n. Yokkaichi.

Friesland p. 9 Beachy Head
n. Rotterdam.

Helena 9 260 m w Ouessant
n. Pto. Limon.

Holendrecht 9 600 m nno

Fayal n. Rotterdam.
Jagersfontein 9 520 m o

St.-Helena n. Las Palmas.
Koningswaard 9 670 m zw
Azoren n. Curagao.

Kosicia 9 400 m ono Faval
n. Landsend.

Larenberg p. 9 Kp. St.-
Vincent n. Sfax.

Marseille.

Lombok 9 v. Mombasa n.
Djibouti.

Lutterkerk 9 150 m zo Kreta
n. Amsterdam.

Laagkerk p. 9 Gibraltar n.

Montferland 10 te Las
Palmas.

Meerkerk 9 250 m z Calcutta
n. Colombo.

Nieuw Amsterdam 9 600 m
nw Flores n. Southampton.

Oranje 9 v. Southampton n.
Genua.

Ovula 9 te Pladju.

Peperkust 9 44 m zw Finist.
n. Freetown.

Perna 9 6.56 n 115.20 o
Singapore n. Cebu.

Prins Casimir 9 215 m wnw
Scilly eil. n. Montreal.

Prins Willem II 10 te
Montreal.

Perna 9 100 m nno Labuan
n. Cebu.

Senegalkust 10 te Dakar.

Stad Alkmaar 9 v. Lulea n.
Amsterdam.

Stad Arnhem 9 v. Lulea n.
Rotterdam.

Stad Haarlem 9 80 m nno
Finisterre n. Pepel.

Stanvac Benakat 9 te
Buatan.

Stanvac Talangakar 11 te
S. Gerong.

Stad Vlaardingen 9 930 m
wzw Landsend n. R'dam.

Statensingel 9 50 m zw
Fayal.

Statue of Liberty 9 90 m
no Pt. Sudan n. Philad.

Svanefjell 9 52.43 n 22.38 w
Le Havre n. Montreal.

Stad Gouda 9 630 m o Kaap
Race n. Hampton Roads.

Sabang 9 te Pnompenh.

Schiedijk 9 460 m ozo Kaap
Race.

Straat Bali 9 310 m ono
Durban n. Penang.

Taria 9 380 m zzw Calcutta
n. Calcutta.

Tankhaven III 10 te Tj.

Uban.

Tawali 10 te Rangoon.

Tjibadak 10 te Semarang

Trompenberg 9 350 m w
Hebriden n. Hull.

Van Noort p. 9 Formosa n.
Hongkong.

Wonosari 9 te New York.

Zeeland 9 340 m w St.-
Vincent n. Tripoli.

HOGE PRIJZEN

J,1??,? 8438 10145 12105 14511 16986 1312 1932

4916 5299 7498 16364 200 1069 1419 1630 2481 3428 4514 4575 4868 4931 5522 6394

7023 903i 9196 9918 10944 11924 12854 12987 13038 14149 14158 14252 146S6 17008 17SOO
18474 18867 20222 21323 21456

PRIJZEN VAN 80

1118 128 140
503 521 683
2015 025 026
820 923 986
3052 201 559
4089 143 175
770

5097 144 262
720 742 778
6030 066 067
612 824 850
7151 216 395
8051 063 162
604 677 861
9095 185 256
702 787 799
10090 100 105
657 750 762

212 283
711 826
097 114

695 733
298 302

274 327
796 854
215 287
880 885
398 503
276 343
893 990
288 329

129 220
866 887

309 430
985

235 538

875 951
387 479

375 450

294 393
962

672 751
345 382

351 472

240 363
897 975

913

976

479

484

11146

203

264

337

358

364

541

618

12115

128

146

204

504

549

709

796

878

967

703

723

13056

080

103

165

257

348

364

380

410

444

481

489

764

508

14047

096

223

313

337

340

584

744

747

912

750

982

528

15386

452

535

595

729

809

846

926

672

16120

125

154

157

283

404

4U6

423

504 611

623

649

867

936

988

542

605

17107

131

236

530

560

636

854

18097

125

201

276

335

420

471

496

651

722

783

799

836

838

938

939

995

541

557

19047

056

223

321

335

336

474

489

496

626

893

920

943

966

932

976

565

590

20007

076

424

593

627

791

845

539

21003

037

104

111

168

185

199

292

516

430

555

627

662

682

811

843

988

1016 022
298 308

439 489
633 642
723 726
975

2037 042
215 218

440 469

780 791
895 944
3036 133
391 416
692 702
4058 068
317 321
529 533
831 846
5031 088
319 339
519 532
879 907
6008 026
226 246
510 597
866 927
700? 013
159 232
475 487
935 939
8010 020
112 225

446 452
700 800

9067 083

447 509
783 814

10003 006
255 306
705 706
906 922
11010 037
257 260
424 433

034 108 112
315 326 345
506 513 514
643 646 656
748 751 752

059 074 082
252 318 321
542 546 558

795 816 822
967 970
214 222 223
425 439 512
864 945 971
073 084 122
324 332 336
586 603 607
891 893 922
110 112 234
347 372 393
534 620 636
909 943 951
040 053 084
277 283 322
604 620 622
928 969 976
015 024 047
243 262 266
538 546 556
954 973 980
033 044 046
320 393 394
471 473 477
889 907 930
203 211 287
569 573 620
836 837 844
021 072 128
377 403 406
711 727 742
953 11000
088 104 121
268 274 276
443 465 488

117 152 178 218

346 358 394 401
515 55o 583 622
658 662 685 686

855 876 881 911

106 117 123 164
332 339 352 391
603 638 643 6ÖO

826 831 840 876

242 '113
538 560
989

125 150
365 382
609 664
989 990
241 259
398 455
654 708

331 357
649 661

224 249
406 420
689 705
995

266 288
458 507
754 S03

126 160 169 201
339 343 390 411
638 692 703 704

079 085
299 327
716 731
984

064 100
401 410
515 581
946 962
322 389
649 656
891 960
159 181
475 505
760 768

088 135
362 415
827 878

101 103
415 436
616 642
974 995
401 404
666 739

189 204
572 615
845 854

142 200 202 213
277 284 334 393
497 527 535 562

NIETEN

632
871
12047
302
499
795
990
13012
159

363
641
842
14008
200
400
596
736
993
15019
209
584
18041
345
630
824
17065
391
632
840
18009
179
458
745
937
19068
355
649
847
20018
526
852
21031
467
719
949

220
416
627
713
926

178
436
690

892

364
690

314
433
825

307
515
835

222
462
798

150
470
894

107
444
657

420
745

245
703
865

234

421
581

637 679
882 918
051 129
319 330
513 515
799 802
993

021 025
205 213

371 423

647 657

848 858

054 068

209 273

409 412

599 624

773 799

037 047
218 284
655 671
062 074
349 389
634 659
864 871
089 095
396 450
644 691
856 860
060 063
212 213
490 499
755 775

088 097
37L 374
699 703
848 905
021 054
528 573
895 922
068 099
498 509
748 755
955 969

706 762 793 819 837 843 847

930 963 988

181 190 218 219 229 269 286
357 395 407 409 437 459 495
595 601 632 682 710 721 731
809 827 848 895 947 960 968

053 057
262 272

455 472
679 691
861 ,871
078 101
314 318
431 437
646 688
801 807

057 072
294 '306
673 756
086 127
436 468
723 749
901 907
126 212
452 457
694 706
874 916
076 100
234 237
557 567
806 810

103 121
397 399
706 752
983

219 286
594 636
931 943
121 164
518 519
777 798
987 989

068 107
274 304

503 530
716 732

940 992
117 130
328 33o
492 521
700 704
810 818

082 112
388 399
820 940
237 265
508 517
755 763
908 910
215 229
487 547
757 766

941 963
106 132
265 351
636 671
817 827

128 140 154

310 320 353

564 570 587
739 819 837
997

164 165 181
354 372 379
544 550 591
720 732 734
833 936 944

123 125 127
455 465 554
972 974 991
301 328 337
527 622 628
778 790 821
923 924
272 307 329
578 579 620
774 792 802

137 139 140
412 430 435
682 701 710

849 891 928

229 230 291 322 342

402 450 459 547 622

756 758 779 809 827

308 319 322 336 404

644 663 703 798 835

QQO QQ=C

166 341 360 417 461

576 585 594 614 694

814 818 875 880 892

De radiocursus Openbaar Kunstbezit
hervat de uitzendingen na de zomer-
pauze vrijdag om 18.50 uur. Ditmaal
zal de voorzitter van de stichting, prof.
v. Gelder, bij een aquarel van Vincent
van Gogh een toelichting geven.

Het ahonnementenaantal bedraagt
meer dan 79.000, wat een stijging van
het aantal deelnemers t.o.v. het vorige
jaar van ongeveer 20.000 betekent. Dat
deze stijging van het aantal geabon-
neerden week na week doorgaat, be
wijst het groeiend contact tussen de

DONDERDAG
HILVERSUM I, 402 m. AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. VPRO; 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram.
9.00 Gymn. v. d. vrouw. 9.10 De groente
man. 9.15 Gram. 9.35 Waterst. 10.00 Gram.
11.00 Kookpraatje. 11.15 Gram. 11.45 Voor
dracht. 12.00 Twee piano's. 12.00 Land
en tuinb.meded. 18.33 Lichte muz. 12.53
Gram. 13.00 Nws. 13.15 Meded. en gram.
13.25 Mil. ork. 13.55 Beursber. 14.00 Sopr.
en piano. 14.30 Caus. 14.35 Gram. 15.00
Hoorspel. 15.40 Gram. 16.15 Cabaret. 17.45
Lichte muz. 18.00 Nws. 18.15 Lichte muz.

18.44 Sportpraatje. 18.55 Gesproken brief
uit Londen. 19.00 Lichte muz. 19.40 Voor
dracht. 20.00 Nws. 20.05 Kamerork. en
solist. 21.10 Hoorspel. 22.25 Lichte muz.

22.45 Act. 23.00 Nws. 23.15 Beursber. te
New York. 23.16 Sportact. 23.26-24.00 Dis-
cotaria.

HILVERSUM II, 298 m. KRO: 7.00
Nws. 7.15 Gram. 7.45 Morgengebed en
liturg, kal. 8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.50 V.
d. vrouw. NCRV: 10.00 Gram. KRO: 11.00
V. d. zieken. 11.45 Gram. 12.00 Klok
gelui. 12.03 Gram. 12.25 Wij van het land.
12.35 Land- en tuinb.meded. 12.38 Gram.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws. en kath.
nws. 13.20 Gram. 13.40 Amus. muziek.
NCRV: 14.00 Strijkork. en solist. 14-30
Gram. 14.40 V. d. vrouw. 15.15 A"!"0-
muz. 15.35 Gram. 16.30 Strijkkwart 17.30
Mandoline-ork. 17.40 Beursber 17.45 Mn.
Kapel. 18.15 Fries progr. 18.30 Gram. 19.00
Nws. en weerber. 19.10 Gram. 19.20 Caus.
19.30 Lichte muz. 19.50 A.R., pol. caus.
20 00 Radiokrant. 20.20 Metropole-ork en
soliste 21.50 Tijdschriftenkron. 22.00
Orgelconc. 22.25 Caus. 23.00 Nws. en SOS-
ber. 23.15-24.00 Gram.

TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. KRO:
20.20 Gastenboek. 20.35 Progr. v. jonge
mensen. 21.10 Bezoek aan een rijschool
in Den Haag. 21.30 Progr. over sieraden.
21.50 Epiloog.

ENGELAND, BBC Home Service, 330
m: 12.00 Ork. conc. 13.15 Gevar. muz.

15.00 Lichte muz. 16.30 Operamuz. 18.45
Mannenkoor. 19.00 Lichte muz. 21.45
Gram.

ENGELAND, BBC Light progr., I50®
en 247 m: 12.15 Orgelspel. 15.00 Dicme
muz. 15.40 Lichte muz. 15.45 Gevar. muz.
16.45 Lichte muz. 17.00 Idem- 17„® 9n „V
en lichte muz. 18.00 Gevar. progr. .ju
Gram. 20.30 Nws. en gevar. progr. 21 00
Gevar. progr. 21.30 Nws. en lichte muz.
22.00 Licht progr. 22.40 Jazz- 23:30 Nws.
en cabaretliedjes.

NDR/WDR, 309 m:

13.15 Operettemuz. 16.®® conc. 16.30

Oude muz. 17.50 Gram 22.30 Lichte muz.
22.50 Gevar. muz. 23.15 Kamermuz. 0.10-
1.00 Lichte muz.

FRANKRIJK' Pj£gjü 111 'Na.1- Progr),
2ro en 235 m» 12.05 Operamuziek
Gram. 16.00 Gram. 17.15 Orgelrecital 18.30
Gram. 20.05 Ork. conc. 22.00 Gram. 23 10

Kamermuz.

o??r-rfmL'i32i4i r«12,00 Amus. muziek.
12.34 Gram. 13.11 Gram. 14 15 Gram 14 45

Oram' 18 30 rmiiz' ".10 Gram! 1845
Gram. ïo.ou v. d. sold 19 nn Nws ïQ'in

M MeBallroo0mSteli!in9g' 20'40 Verz' progr'

484 m 12m r 22'40 Orgelconc

Ca ->„ 9? Gr™. 12.30 Idem. 14.15
0rgelconc. 15.30 Gram. 16.05
i?e™'r "'35 en 18.32 Gram. 21.00 Gram.
zi.dU Lichte muz. 22.10 Ork. conc.

DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00-18.00 V. d. Jeugd. 19.00-19.30
Journ. 20.00 Idem. 20.15 T.V.-spel. 21.39
Twee steden.

FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
17.30 V. d. jeugd. 18.30-19.30 Wereld
tentoonstelling. 20.00 Journ. 20.30 Té'lé-
Match. ±22.00 Film. Daarna: Wereldnws.

VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
16.30-18.00 Wereldtentoonstelling. 19.30
Nws. 20.00 Wereldtentoonstelling. 20.30
Film. 22.10 Nws. en journ.

luisteraars en de organisatie. De ca ds
zal, steunend op de ervaringen v®oor(;,
afgelopen jaren, in 1959 worden hee^
gezet. De Nederlandse Radio
reeds haar medewerking toes

Radio Mercur, waf110"

station in de stoolMtó Wiltere

voor de Deense kust dat vrijdagavond
voor de eerste maal, niet. 171 de lucht
kwam wegens een technische storing,
is voornemens een nieuw schip te ko
pen Het schip dat men op het oog
heeft zal vijfmaal zo groot zijn als de
„Cheeta Mercur van waaruit men
thans uitzendt. De directie onderhan
delt reeds enige tijd over de aankoop
van een 5.000 ton schip dat in een
Engelse haven ligt opgelegd. Wanneer
het nieuwe schip er is, zal men het
uitrusten met een sterkere zender zo
dat geheel Denemarken en het dichtst
bevolkte deel van Zweden kunnen
worden bereikt.

De Home Service wijdt vanavond een
uitvoerig programma aan Maurice Che
valier. Met schrik zullen wij er bij
moeten stil staan dat de uitzending
bedoeld is als viering van zijn70ste
verjaardag. (330 m. - 22.15 uur).

De A.V.R.O. vat de handschoen op
van hen die zeggen dat de radio geen
hoogstaande uitzendingen geeft. In het
komende seizoen zal men op donder
dagavond omstreeks 21 uur een uit
zending van kaleidoscopische aard in
lassen, die I.Q. 125 zal heten. Het is
een programma over kunsten en weten
schappen. De bedoeling is het program
ma gemiddeld een half uur te laten
duren. Gepland is zeker een opname
van een lezing uit eigen werk van
Thomas Mann.

Men zal er niet voor terugdeinzen
in dit programma bijv. een volledige
uitzending van een „Highbrow"-uitzen-
ding van het Derde Progr. over te ne
men. Men heeft uiteraard het een en
ander in petto maar men wil daar
voorlopig nog niet te veel over mee
delen. (I.Q. 125 betekent: Intelligentie
Quatiënt 125, de naam van de uit
zending is dus al een uitdaging).

Is