I Chiropodist(e)
t
Tempo
Zakenrelaties
met Duitsland?
F
PAM OLIE SERVICE
homerijs
KLASSIEKE BIBLIOTHEEK
KUNSTGEBITTEN
Nog geen cent per keer
Stationsemplacement
Overveen
HET „BRUIDSHUIS"
1858
1958
JACQUES VAN DIJK
Het Adresboek van
Katholiek Nederland
TYPEN
STENQ
Handels
correspondentie
BOEKHOUDEN
ENGELS
CONVERSATIE
restaurant
LOURDES
,/t Heerenhek"
„KEYSER"
STADSSCHOUWBURG
„RICHARD II
3-OKTOBER-FEESTEN
WIJ HEBBEN DE PRIMEUR
A. DE JONG Jacobijnestr. 11-13
„Snack
Espresso Bar"
Schimmel-Verlag
maandag 29 sept. a.s.
verplaatst naar:
60582
53402
54258
Doet U mee
Een kleine moeite voor een groot doel
O
Lourdes
Een onmisbare gids:
WEEK-END
MENU
20% KORTING
Uitbreidingsplan
Mode-academie Ph. Jansen
'ANM, LEERLINGEN
TOT STRAKS in
Kruisweg 29
Haarlem 1958 - 1454e veiling
PUBLIEKE MACHINERIEëNVEILING
WEGENS FAILLISSEMENT.
CORN. DE VLAMING L. BACKER,
N V Massametaal Boterstr. 2 d Haarlem
Met ingang van
wordt ons filiaal Gierstraat 56
Tetterodeweg 8
NIEUWE TELEFOONNUMMERS:
Gironummer onveranderd: 655960
Verhuur van
fT-ff^■ii||ir|piM
Lourdes
Lisieux
Nevers
Napels Capri - Venetië
Fatima
PIUS-ALMANAK 1958
12 prachtige delen voor f 60.
(dat is dus slechts f 5.— per deel)
losse delen 6.90
ZATERDAG 27 SEPTEMBER 1958
PAGINA 6
ONDERTROUWD:
MARGREET
F. M. NIEUWENHUYS
FRITS F. LUDW1G.
De huwelijksinzegening zal
plaatsvinden op zaterdag 18
oktober 11 uur in de paro
chiekerk van de Allerhei
ligste Drieëenheid, Korte
Kleverlaan 3, Bloemendaal.
27 september i958.
Bloemendaal,
Prof. v. Vlotenweg 2.
Heemstede,
Van Merlenlaan 25.
Receptie van 23.30 uur,
Prof. v. Vlotenweg 2, Bloe
mendaal.
Toekomstig adres: Van Mer
lenlaan 25. Heemstede.
Vol vreugde en dankbaarheid
jegens God delen wij U
mede, dat onze oudste Zoon
en Broer
THEO
dinsdag 30 september a.s. om
9.30 uur in de kerk van het
Allerh. Sacrament te Nijme
gen de H. Priesterwijding
hoopt te ontvangen.
Zondag 12 oktober om 8.30
uur zal hij zijn Eerste Plech
tige H. Mis aan God opdra
gen in de kerk van O. L.
Vr. van Zeven Smarten te
Haarlem-Noord.
Receptie van 2.304 uur in
de St. Catharinaschool, Rijks-
staatweg te Haarlem-Noord.
C. J. Ruigrok
P. H. J. Ruigrok
Honnebier
en kinderen
Lingestraat 16.
Tot onze diepe droefheid
overleed heden, na een
kortstondige ziekte, voor
zien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden,
onze innig geliefde Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder
ANNA ELISABETH
DE MOL
Weduwe van Johannes
Bemardus Calvelage
in de ouderdom van 68
Jaren.
J. B. Calvelage
A. M. Calvelage
Rolvers
en kinderen
A. M. Buters
Calvelage
W. A. M. Buters
Haarlem, 26 sept. 1958
Van 't Hoffstraat 73.
De H.H. Uitvaartdiensten
worden aan God opgedra.
gen op dinsdag 30 sep
tember a.s. in de Kathe
drale Basiliek, Leidse-
vaart. De stille H. Mis
om 7.30 uur en de ge
zongen H. Mis van Re
quiem om 10 uur, waarna
de begrafenis zal plaats
vinden in het familiegraf
op het r.-k. kerkhof St.
Barbara, Soendaplein, om
streeks 11.10 uur.
Rozenkransgebed iedere
avond 8 uur in de rouw
kamer van het ziekenhuis
Mariastichting, maandag
avond 7.30 uur in de Ka
thedrale Basiliek.
gewone en
spoedcursussen
aanvang wekelijks
nederlands - engels
snelle opleidingen
nederl. engels frans
duits
aanvang 30 sept.
aanvang 7 okt.
Inl. en inschr. dagel.
10—12 en 7—9 u.
(beh. zaterdag)
mn
Wilhelminastraat 47
Haarlem Tel. 18441
pVoor de opleiding tot
(Algehele voetverzorging,
Pedicure)
I te Haarlem kunnen nog
enkele nieuwe leerlingen
ingeschreven worden.
Deze cursus is geschikt
zowel voor DAMES als
HEREN die zich deze
winter een zelfstandige
positie willen verwerven.
Aanm. en inlichtingen
Inst. NOICS, Schoolstr.
11, Utrecht. Tel. 030-24165.
Te Haarlem:
Inst. Joh. C. Knock,
Stolbergstr. 16, tel. 12941.
Dinsdagavond te 19.30 u.
Gebouw CULTTTRA,
Jansstraat 83.
HAARLEM
Grote Markt 10. Tel 13068
Voor verzorging
van uw partijen.
Familiediners
en Vergaderingen.
Zalen beschikbaar.
Heden overleed na een kortstondige ziekte, voor
zien van de H.H. Sacramenten der Stervenden,
onze geliefde Zuster, Behuwdzuster en Tante
CORNELIA ADRIANA VERSLUIS
in de ouderdom van 76 jaar.
Lisse, 26 september 1958
„Huize Pius".
Namens de familie,
H. C. M. AllemanPapöt
De plechtige H. Mis van Requiem zal gehouden
worden op dinsdag 30 september a.s., des morgens
9.30 uur in de parochiekerk van de H. Matthias te
Warmond, waarna de begrafenis en bijzetting in
het familiegraf op het r.-k. kerkhof aldaar.
Rozenkransgebed heden- en zondagavond om 8 uur
in de kapel van „Huize Pius" te Lisse en maandag
avond 8 uur in de parochiekerk van de H. Matthias
te Warmond.
Enige en algemene kennisgeving
Familieberichten
uit andere bladen
O e b o r e n Brigitte Os-
mers, Rotterdam; Robert P.
van Stuyvesant Meyen, Am
sterdam; Frans Moss, Velp;
Wilfred Joosten, Nieuwer
Amstel; Nicolaas Swellen-
grebel, Georgetown.
G e t r o u w d J. C. L.
Gambon en N. de Vos,
's-Gravenhage; H. Wind en
E. C. Frankenberg, Jutphaas;
Mr F. P. M. Klijnen en Mr
P. A. Bakker, Amsterdam.
Overleden: J. Bar
bas, m., Utrecht; A. J. A.
Schleurholts, vr., 95 j., Am
sterdam; J. W. van Mieren
Loovenstijn, vr., 80 j., Am
sterdam; B. Kahn, vr., 67 j..
Woerden; L. F. C- Potjes, 60
j., Vught.
NU per trein.
Prettig, veilig en snel.
Peeters gaat naar Lourdes
met snelle, comfortabele
D-treinen. Vertrekdagen:
10-16-30 okt., lf nov.
Rome 16 okt. Weentn 16 okt.
ParUs met Kerstmis.
Vraagt U reisbureau
PEETERS VENLO
Postbus 117, Tel. K 4700-3136
RESTAURANT
Houtplein 12, Tel. 14796
Juliennesoep
Gebraden wildkonijn
Appelmoes
Geb. aard.
Chipolata pudding
f5.00
Wie kwaliteit weet te
waarderen,
zal zeker LINCOL-Silliconen
was begeren I
H. STAM - Telefoon 14214.
voor al uw verhuizingen
en transporten
open en gesloten
wagens van 1 tot 20 ton.
Haarlem - Rozenstraat 13
TeL 20020—12525.
Jac. J. Glas
TANDARTS
Herenweg 191 - Heemstede
Telefoon 36617
PRAKTIJK HERVAT
Beh. volgens afspraak.
Dr. A, Behrendi
ARTS
AFWEZIG TOT 6 OKT.
Voor waarn.: zie raambiljet
of telef. 11990.
WEGGELOPEN
COCKER SPANIEL
zwart-wit, roepn. Flip.
Tegen bel. terug te bez.:
Zomerkade 61, tel. 16309.
CHEM. WASSERIJ EN
VERVERIJ
op alle stoomgoederen
mits gebracht en
gehaald
Soendaplein 37
Lorentzpleln 25
ga83SS88glg8KS&£^
J. C. de Wilde
TANDARTS
Frederikspark 6
GEEN PRAKTIJK
TOT 8 OKTOBER
Reparaties vlug en solide
Verlaagd tarief
Spoed-reparatie in 1 uur
GR HOUTSTRAAT 122
Telefoon 13126
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Heemstede
brengt ter openbare kennis,
dat van 29 september 1958 af,
gedurende 14 dagen, ter se
cretarie, afdeling Algemene
Zaken, op iedere werkdag
van 9 tot 12 uur, voor een
ieder ter inzage ligt het
raadsbesluit van 25 septem
ber 1958 no. 120 tot vaststel
ling van het uitbreidings
plan aangeduid als „Plan
Bosbeek", regelende de be
stemming in onderdelen van
het terrein van het land
goed Bosbeek.
Heemstede, 27 sept. 1958.
Het hoofd voornoemd,
A G. A. van Rappard,
kost mij een glanzende vaat.
Bovendien ben ik tweemaal zo vlug
klaar, omdat ik niet behoef af te drogen.
Ik weet nu uit ervaring - dat kan
alleen met Lodaline
VLOEIBAAR - NIETS TE MENGEN -
'NIETS TE ROEREN - KAN NIET KLONTEREN.
LODALINE daar doei u alles mee!
N 115
GROTE HOUTSTRAAT 3 rood
ngang Soekstraat Telefoon 1579b
Opl. Coupeuse en voor eigen gebr
ook gehuwde dames. Knippatr steeds
op maat verkrijgbaar. Tevens spec. afd. Haute Couture
Dinsdag 30 sept. 8 u. „NEDERLANDSE COMED1E"
GALA-VOORSTELLING
ter gelegenheid van het 40-jarig bestaan van de
STADSSCHOUWBURG
rr
Koningsdrama v. Shakespeare. Regie: Douglas Seale.
met Han Bentz van den Berg, Shireen Strooker,
Femke Boersma, Paul Huf, Johan Fiolet, Johan
Schmitz, Henk Rigters, André v. d. Heuvel e. v. a.
Pryzen 1.255.(alles inb.). Coupons geldig.
Voorverkoop v.a. zondag 1015 u. Beperkt aantal pl.
Tel. na 12 uur.
AVONDTOILET OF DONKERE KLEDING verzocht
te Leiden
Van des morgens 7 uur tot des avonds 12 uur.
Des middags om 1 uur: OPTOCHT:
„MUZIKALE MASKERADE"
„EEN EN AL MUZIEK"
DE GEHELE DAG:
Groot Modern Lunapark
Des avonds om 11 uur: Schitterend Vuurwerk
Na afloop trams en autobussen
in alle richtingen
Weet u, dat wij een permanent wave hebben, die
gelijk een oliebad innevelt? Veel langer houdbaar
dan welke permanent wave ook. Ook voor het aller
moeilijkste haar. Precies natuur. Uniek in Neder
land. Natuurlijk onder volle garantie. Daarnaast
kunt u natuurlijk ook gebruik maken van onze
bekende ander soorten. - Kleurspoelingen.
Nat. - Intern, bekroond.
Telefoon 18731
Espresso-koffie
Belegde Broodjes
Diverse Snacks
Dagschotels
Nasi-Bami Goreng
Loempia's
De vaktijdschriften
„Offertenblatt Zentralmarkt" met
„Wegweiser für den Einkauf",
„Der Industrie- und Handelsvertreter"
Economisch vaktijdschrift voor de branche
der handelsvertegenwoordigers,
„Export-Import/Die Brücke zur Welt"
het internationale tijdschrift voor de zaken
man,
brengen telkens interessante nieuwtjes, ver
koopattracties en alleenvertegenwoordigin
gen, die over de gehele wereld sterk de aan
dacht trekken.
Proefexemplaren zijn gratis verkrijgbaar bij
WURZBURG-GROMBUHL (West-Duitsland)
makelaars in machines en in fabrieksgebouwen,
beëdigde taxateurs te Amsterdam, Amstel 177,
bij het Amstel Hotel, Tel. 52298, zijn voornemens
op woensdag 8 oktober, des middags 14 uur pre
cies in HOTEL „DE LEEUWERIK" te veilen ten
verzoeke van Mr REYER K. P. KALBFLEISCH
te HAARLEM als Curator, ten overstaan van No
taris J. J. REYENGA, de machines en alle overige
goederen der
t.w.: guillotineschaar Wysong Miles, 1800 x 2,5
mm; fraaie excenterpers EBW, 25 ton, m. electro
motor en 3 excenterpersen Vraets, 10 ton, m. mo
toren 0,8 kW bij 920 omw/min en 2 viertons
excenterpersen, zware slingerpers, schoppers en
div. buigapparaten (Veenstra), puntlasmachine
Gefei 6 KVA; zware koudijzerbeugelzaagmachine,
forceerbank 160 mm centerhoogte en draaibank
25 x 5" m. Brooksmotoren, sterke armschaafbank
slag 400 mm en zaag- en vijlmachine Excel no. 3,
beide met motor, el. metaal-bandschuurmachine
1000 x 150 mm, polijstmachine, el. tafelboorma
chines AI e.a.; div. werkbanken, bankschroeven,
partijen gereedschap, matrijzen en stempels;
voorts spuitcabine met alle toebeh., stationaire
luchtcompressor met zwaar drukvat en klein lijd
baar compressoraggregaat Lepetit, gasmoffeloven.
lakken en afwerkings- en emballagemateriaal:
fabriekswagens, kantoorinr., enz. enz.
BEZICHTIGING: maandag 6 en dinsdag 7 okto
ber 1958 van 916.30 uur, woensdag 8 oktober
van 913.30 uur aan de fabriek, Boterstraat 2d
te Haarlem (bij Leidsevaart, Rollandstraat in
slaan).
CATALOGUS: met alle nadere gegevens kan
thans worden aangevraagd bij de makelaars en
wordt tijdig toegezonden.
]2 October
C eV waarin ledeieen aan
06 Vedeieen schrijft-
Een unieke gelegenheid om te
schrijven aan diegene die U al
zo lang had willen schrijven.
Doe dat dan met Gimborn
inkt. De unieke inkt, die
Uw pen direct doet
schnjven, ook al laat U
hem uren open liggen
Langhals flacon 1.70
Uw kantoorboekhandel
heeft keuze uit diverse
origineleGimbom flacons
Functionele flacon 1.50
„Beauty" flacon 0.65
om prettig
te schrijven
Moderne trouwkleding voor Dames, Heren en ge
volg, w.o. grote collectie Bruidsmoedersjaponnen,
sluiers, hoeden, stola's en bontmantels.
Speciale afd. voor avondkleding. - Eigen ateliers.
HAARLEM: Barteljorisstraat 4 -Tel. 21470
DEN HAAG: Zuiderparldaan 252 - Tel. 399Ö27
AMSTERDAM: Sarphatipark 88 -Tel. 798828
ALS DE PAUS HET ÏBAACT
Uw Bisschoppen, katholieken van Nederland, hebben U gevraagd, met
vereende krachten Uw schouders te zetten onder het werk van het
Hoger Onderwijs Fonds. En nu heeft de Paus zelf de moeite genomen,
dit verzoek in een persoonlijke brief te ondersteunen. Is ooit een zaak
zó dringend onder Uw aandacht gebracht?
Wat wij in aansluiting hierop thans van U vragen,is tamelijk eenvoudig.
De Stichting Hoger Onderwijs Fonds verzoekt U onderstaande enquête
in te vullen en op te zenden. Natuurlijk: het gaat tenslotte om geld en
om practische hulp. Maar allereerst is het ons te doen om het leggen
van een basis, waarop de parochiale Universiteitscomité's en onze Stich
ting geregeld en ordelijk kunnen werken. Zó zal alles wat gegeven wordt,
zijn volle rendement krijgen. Zó zullen wij tesamen op het verzoek
van de Heilige Vader een goed Nederlands antwoord geven.
Het Presidium van de Stichting Hoger Onderwijs Fonds
O. M. E. Loupart, Mr. H. J. M. Loeff, Dr. H. J.van Doorne,
W. A. Grollenberg, Mgr. Prof. dr. R. R. Post,
Mr. M. P. L. Steenberghe, J. M. C. Teppema, secr.
O Draagt U jaarlijks bij aan het
Katholiek Hoger Onderwijs
Ja? Hoe groot is deze bijdrage?
O Mag (onvoorziene omstandig
heden voorbehouden) het Ka
tholiek Hoger Onderwijs ook in de
toekomst op Uw jaarlijkse bijdrage
rekenen
O Als U geen vaste jaarlijkse bij
drage geeft, bent U dan bereid
dit te gaan doen? Zo ja, welk bedrag
per jaar?
O Wilt U Uw bijdrage per giro
overmaken of wilt U per kwi
tantie voldoen? Deze kwitanties wor
den dan door één der leden van Uw
parochiaal Universiteits-Comité aan
geboden.
Wilt U Uw bijdrage per jaar,
halfjaar of kwartaal betalen
OZoudt U actief willen medewer
ken door het uitvoeren van een
voudige taken?
Naam:
Adres:
Handtekening
Woonplaats:
Parochie:
Knip nevenstaand strookje uit en knip de
enquête uit.
Het strookje op de enveloppe, die U dan
Zonder adres en zonder postzegel kunt
versturen, de enquête ingevuld natuurlijk)
in de enveloppe.
Sluiten en op de bus doen. Dank U wel!
ANTWOORDOMSLAG
MACHTIGING nr 1892
UTRECHT
Hoger Onderwij. Fond. Koningilaan 24, Utrecht
10 en 11 dagen, v.a. f 300.
Nog plaatsen beschikbaar voor 3 7 15 oktober.
14 en 18 dagen, v.a. f 450.
6 oktober.
21 dagen f 595.—, 2 oktober.
Onze zeer comfortabele
rust met bar frigidaire, toilet en verstelbare fauteuils
onze 30-1arige ervaring, alsmede onze Pr™a hotelver-
sorglng, garanderen U een onvergeteluke reis
Vertrek van ên naar Amsterdam - Den Haag -
Rotterdam - Utrecht - Breda - Den Bosch - Tilburg
Eindhoven.
VRAAGT ONS SPECIAAL LOURDES- en/of
ZOMERPROGRAMMA
REISBUREAU TOURING CENTRALE
PRINS HENURIKSTRAA1 40-42 - EINDHOVEN
TELEFOON K 49004930502564723
Erkend dooT de Ned Relskamer
Omvang 1012 pagina s - Prijs f 15 -
Bestellingen kunnen worden ingezonden aan de boek
handel of aan N.V. Drukkerij De Tijd, Amsterdam
toegankelijk
voor iedereen
Een unieke kans is voor U geschapen om kennis ta
maken met de meesterwerken van de klassieke oudheid.
Voor slechts f 5.— per deel komt U In het bezit van de
beste vertalingen van de meest bekende klassieke
werken.
De 12 delen van de KLASSIEKE BIBLIOTHEEK
openen voor U een bron van schoonheid.
HOMERUS LATIJNSE LYRIEK PLUTARCHUS
CICERO VIRGILIUS - HET GRIEKSE TREURSPEL
GRIEKSE GESCHIEDSCHRIJVERS LATIJNSE
GESCHIEDSCHRIJVERS - PLATO - LATIJNSE
VARIA OVIDIUS GRIEKSE VARIA
Betaling desgewenst in overleg met Uw boekhandel of
met de uitgeefster Vraagt het uitvoerig prospectui
N.V DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD - HAARLEM
