Nieuwe Haarlemsche Courant | 1958 | 11 oktober 1958 | pagina 11

Raketten zien zonsverduistering

Godsdienstige opvoeding en
geestelijke gezondheid

„Vloervegers" contra „luistervinken

I

Oostpriesterhulp

300.000

verspreidt
gods penningen

D

Stichter, pater Berthier. 50 jaar
geleden gestorven

Oudste inwoner (111) - schildert zelf - met gemak en CETALAC

CONFRONTATIE

MET DE VERVOLGDE KERK

Voor het eerst zullen straks waarnemingen worden
gedaan op honderd kilometer hoogte

Psychotherapie is in diepste
wezen zielzorg

en

leven
V.

m

Kruis op toren
geplaatst

„Electra" op Schiphol

CONGREGATIE VOOR LATE ROEPINGEN

Met helikopter

ZATERDAG 11 OKTOBER 1958

PAGINA 11

(Van een medewerker)

Bij de komende volledige zonsverduistering op 12 ok
tober a.s. zal men voor het eerst door middel van
raketten waarnemingen gaan verrichten. Zes raketten
worden afgeschoten, voor, tijdens en na de verduiste
ring, die slechts zeven minuten duurt. Elke raket zal
gedurende vier minuten waarnemingen doen op een
hoogte van ongeveer 100 kilometer. Hun observaties
betreffen de zon zelf, maar ook de toestand van de
aardatmosfeer tijdens de verduistering. De bevindingen
van de instrumenten in de raketten worden radio
grafisch naar de aarde geseind.

De zonsverduistering van 12 oktober is alleen maar
te zien in een smal gebied, dat van Nieuw-Gulnea tot
aan Chili loopt. Op verschillende kleine eilandjes in de
Stille Oceaan, die in dat gebied liggen, zijn al de nodige
instrumenten opgesteld, beproefd en gecontroleerd, ten
einde de vele waarnemingen, die men in het korte tijds
bestek van zeven minuten wil verrichten, ongestoord te
laten verlopen. Een internationale campagne, bijeen
gebracht door het geofysisch jaar, houdt zich met de
zonsverduistering bezig. Nederland neemt er dit jaar
niet aan deel. Dat is wel geschied in 1954, toen een
Nederlandse eclipsexpeditie naar Zweden reisde, en nog
later, toen er een naar Colombo ging. In beide gevallen
konden zjj geen waarnemingen doen, omdat op de be
slissende ogenblikken de hemel bewolkt was. In zulke
omstandigheden kunnen alleen de astronomen, die van
radio-telescopen gebruik maken, nog waarnemingen
doen.

sigarettenwinKelier

nieuws

Première van demonstraties
in Europa en Azië

Examens

Liturgische weekkalender

Microfoon in kamer van kardinaal
Mindszenty spoedig ontdekt

Russisch op scholen
van Egypte

PLASTICVERF
van Ceta-Bever

iffilï

aijuajxaapv

Zonsverduisteringen komen gemid
deld tweemaal per jaar voor. Uitzon
derlijke verschijnselen zijn het dus niet.
Zp zijn evenwel telkens slechts in een
betrekkelijk klein gebied zichtbaar, en
"et duurt vrij lang, voor men op een
zelfde plaats weer een zoneclips kan
zien. Zij worden, dit is al sedert de an
tieken bekend, veroorzaakt door de
maan, die zich tussen de zon en de aar
de inschuift.

Men heeft dit verschijnsel, waar men
i^ivl°®ge.ru eeuwen en bij primitieve
Jl^eren thans nog bijzonder bang voor
g met wetenschappelijke
wv fiyn waargenomen. Aanvanke
lijk legde men slechts tijd, plaats en
duur vast. Later, ten tijde van Newton
zocht men er gegevens in voor een
nauwkeurige beschrijving van de baan
van de maan, de aarde en andere pla
neten: hemelmechanische bewegingen
stonden in de aandacht. Wel ontdekte
men reeds in 1870 tijdens een verduis
tering de protuberanzen, de uitbarstin-

fen, die aan de rand van de zon zicht-
aar worden, zonder dat men zich ze
kerheid kon verschaffen of deze erup
ties van soms tienduizenden kilometers
hoogte op de zon dan wel op de maan
hun oorsprong hadden. Pas later ging
men ook de zon zelf nader onderzoe
ken. Vooral in de laatste eeuw is de
kennis van de processen, die er zich af
spelen, door het bestuderen van zone
clipsen sterk toegenomen, al weet men
«„nog lang niet zoveel van als men zou

J10?'" van deze zonne-studie ligt
in 1842". in dat jaar hebben onderzoe
kers uit Spanje en Frankrijk de zons
verduistering, die in zuid-Europa te
zien was, zeer intensief geobserveerd.
In dat jaar werd ook een eerste fotogra
fische opname van een zonsverduiste
ring gemaakt, een daguerro-type, die
duidelijk de zwakke corona laat zien,
die alleen tijdens een zonsverduistering
als een zwakke straling om de zon been
te zien is. De kennis van de zon heett
betekenis, omdat haar invloed op de
aarde bepaald niet onbelangrijk is. De
corona, hoe zwak haar straling ook is
slechts een miljoenste deel van de
straling, die de zon zelf uitzendt Ie*
vert toch allerlei nuttige gegevens op
omtrent de processen, die zich op de
zon en in de atmosfeer daaromheen af
spelen.

Men verwacht nu, dat in dat op
zicht juist de zonsverduistering van
12 oktober interessante gegevens zal
verschaffen. De zon is juist een zon
nevlekken-maximum gepasseerd en
men meent, dat dit een coronastra
ling tot gevolg zal hebben, die voor
de wetenschap bijzonder belangwek
kend is.

Wat men omtrent de optredende pro
cessen kan achterhalen is overigens
niet alleen voor de astronoom interes
sant, ook de physici zien er met alle
aandacht naar uit, omdat toestanden
van de materie, die men in de labora
toria niet kan verwezenlijken, wel op de
zon kan waarnemen.

Er zijn nog andere zaken, die men,
zoals de corona, alleen tijdens een vol
ledige verduistering kan waarnemen.
Een van die verschijnselen is het af
buigen van het licht onder invloed van
de gravitatie van het zwaartekracht
veld van de zon. Einstein heeft dit ver
schijnsel in zün algemene relativiteits
theorie voorspeld. Het werd voor het
eerst in 1919 door een eclipsexpeditie
waargenomen: de sterren, die tijdens
een verduistering zichtbaar werden in
de naaste omgeving van de zon, sche
nen een andere plaats aan de hemel in
te nemen dan gewoonlijk. Het sterre-
licht, dat langs de zon gaande de aar
de bereikt, was inderdaad afgebogen.

De apparatuur, waar men dit alles
en nog vele andere dingen mee waar
neemt, is de laatste eeuw zeer geper
fectioneerd. Het gebruik van raketten
opent nu weer nieuwe mogelijkheden.
De waarnemingen, die zij in de aard
atmosfeer zullen vastleggen, zijn o.m.
van belang voor het radioverkeer, dat
afhankelijk is van lagen in de atmos
feer, die de radiogolven weerkaatsen.
Da' ook de meteorologen bij deze waar
nemingen belang hebben, spreekt wel
voor zich zelf.

Een van de prototypen van de Lock
heed „Electra" is gisteren op Schiphol
aangekomen, na een vlucht van Los
Angeles via Montreal, Keflavik en Shan
non. Voor dit toestel, dat de Lockheed
fabrieken in de komende maanden voor
demonstratievluchten gebruiken in Eu
ropa en Azië, met Amsterdam als uit
gangspunt, bestond bij aankomst op
Schiphol grote belangstelling. Zaterdag
en zondag zal het toestel in een der
hangars worden nagekeken, waarna voor
hjaandag en dinsdag een aantal demon
stratievluchten voor KLM-employees,
luchthavenautoriteiten en persvertegen
woordigers op het programma staat. Na
Amsterdam zal de reis naar Brussel
tforden voortgezet en successievelijk
komen vrijwel alle Europese hoofdste
den aan de beurt. De KLM heeft 12
Jjan deze „Electra's" besteld, waarvan
«e aflevering in oktober van het volgend
Jaar zal beginnen.

Er is de laatste jaren heel wat ge
sproken en geschreven over de
godsdienstige opvoeding. Men kan
dat niet anders dan verheugend noe
men. Aan de noodzakelijkheid van een
verantwoorde godsdienstige opvoeding
bestaat geen twijfel. Evenmin is het
voor wie ook een open vraag, dat de
traditionele methoden herziening be
hoeven. Heel het wereldbeeld is zozeer,
zo grondig veranderd, dat de werkwij
ze van het kalme verleden niet meer
past in de totaal nieuwe omstandighe
den van het heden. De schrikbarende
ontkerstening van de moderne samen
leving plaatst vooral de godsdienstige
opvoeding voor grote problemen. Juist
nu vraagt de godsdienstige opvoeding
een zeer bijzondere zorg. Daarover zijn
allen het eens. Men heeft daarbij een
opvoeding op het oog, die rekening
houdt met de verworvenheden van al
le wetenschappen aangaande de mens.
Het hoofdaccent ligt dan uiteraard
op het vormen van geestelijk-gezonde,
geestelijk-volwassen mensen, om
dat men, terecht, de overtuiging is toe
gedaan, dat alleen dergelijke mensen
de godsdienst, het christendom de kans
geven zijn volle rijkdom te ontplooien.

rv Het eigenlijke pro-
A hleem van de
godsdienstige op
voeding bestaat
in de juiste vor
ming en ontwik
keling van de
menselijke natuur
als natuur. Na
tuurlijk is deze
goede vorming
niet bereikbaar
zonder de genade,
.maar even vanzelfsprekend is het, dat
die vorming niet een zaak is van de
genade alléén. Het bovennatuurlijke is
niet bestemd om het werk te doen van
het natuurlijke.

F. J. Sheed heeft deze waarheid ver
duidelijkt door het voorbeeld te geven
van een groot pianist, die speelt op een
slechte piano. Zjjn vermogen om te
musiceren is reëel en objectief zo
vertegenwoordigen ook de ingestorte
bovennatuurlijke deugden een werkelij
ke kracht maar op deze slechte pia
no is het hem onmogelijk goede mu
ziek te maken.Eerst wanneer hij een
goed instrument ter beschikking heeft,
komt zjjn muzikale begaafdheid tot
"aar recht. Zo kan ook de genade pas
onbelemmerd haar muziek maken, wan
neer onze natuurlijke vermogens van
ziel en lichaam als haar goede instru
menten zuiver op haar intenties rea
geren.

Het is duidelijk, dat een goede gods
dienstige opvoeding geen apart
vak kan zijn met beperkte stof en
leertijd. Zij omvat gedurende heel zijn
bestaan de hele mens, wiens ideale le
ven, naar evangelische spreekwijze, ge
kenmerkt wordt door eenheid en onver
deeldheid. „Gij zult de Heer, Uw God,
beminnen uit geheel Uw hart en geheel
Uw ziel, uit al Uw krachten en uit ge
heel Uw verstand." Met deze woorden
heeft Christus eens en voor goed het
doet van de godsdienstige opvoeding
vastgelegd.

de laatste jaarvergadering van de
katholieke vereniging voor geestelijke
volksgezondheid heeft prof. dr. H.
r ortmann in een briljante rede er met
nadruk op gewezen, dat, hoewel de bij
belse verlossing en de psychische the
rapie kwalitatief op een geheel ver
schillend niveau liggen, zij toch beide
gericht zpn op hetzelfde doel: de
herintegratie, van de gespleten mens.

De therapie heeft bijzonder belang-
Ulk, voorbereidend werk te doen om
dat zp in dienst staat van de verlos-
,s.1.?g' Zij doet haar werk de. mense
lijke instrumenten geschikt maken voor
de muziek der genade uiteraard
met zonder de genade, omdat nu een
maal al het goede, dat de mens ten deel
valt, genade is, maar evenmin doet de
genade dat werk alleen.

Het is ons voorrecht te mogen le
ven in een tijd, waarin de wetenschap
een machtig hulpmiddel is geworden
om de mens te leiden naar geestelijke
en godsdienstige volwassenheid. Z. H.
de Paus heeft er voortdurend op aange
drongen de verworvenheden der moderne
wetenschap dienstbaar te maken aan het
christelijk bestaan. Reeds geven tal
rijke vooraanstaande geleerden hun
beste krachten aan deze delikate taak.
Zich daarbij soms te vergissen behoort
tot de vrijheid, die elke pioniersarbeid
gegeven dient te worden, vooral déze
met zijn uitermate kwetsbare aard.
Psychotherapie immers is in diepste
wezen zielzorg, al is met de psyche van

DELFT, 10 okt. Prop. geodetisch
ing.: M. W. F. J. Creusen, Kerkrade;
H. J. Meuter, Delft; R. B. Ruitenbeek,
Doorn. Prop. bouwkundig ing.: P. F.
M. Dahmen, Roermond; W. T. Duijff,
Amsterdam; M. P. Evelein, Hilversum;
mej. M. S. Everts, Amsterdam; J. P.
H. C. Girod, Amsterdam; mej. C. M.
Kroes, 's Gravenhage; M. J. M. Moll,
Vlaardingen; K. J. Pluis, Amsterdam;

G. J. Pijpers, Haarlem; D. G. Reitsma,
Wageningen; H. G. G. Schroen, Heyt-
huysen; F. A. Smoor, 's Hertogenbosch;

E. Stipkovits, Delft; K. J. van der
Veek, Lisse; J. G. Wegner, 's Graven
hage; F. W. M. Ziegler, 's Gravenha
ge-

Prop. mijningenieur: L. J. A. Beer
man, 's Gravenhage; W. J. M. Bertels,
's Gravenhage; J. A. Biesheuvel, Sant-

§oort; H. ter Braak, 's Gravenhage: R.
oeters, Nunspeet; A. Tuinman, 's Gra
venhage; F. J. R. Veldman, 's Graven
hage; D. IJbema, Schettens (Fr.).
Prop. vliegtuigbouwkundig ing.: A.

H. Bosma, Lemmer; H. van den Brink,
Delft; J. Brinkman, Leiden; A. Brug-
gink, Apeldoorn; R. Coene, Amsterdam;
M. J. M. G. van Gennip, Vught; T. H.
P. Konings, Nijmegen; W. van Rosma
len, Utrecht; A. G. Walangitang, 's Gra
venhage. Prop. natuurkundig ing.: D.
van den Assem, Ermelo; J. W. M.
Baars, Lienden; P. J. A. M. Beunes,
Waalwijk; J. W. T. M. Braam, Heem
stede; P. M. Buis, Haarlem; P. B. van
der Burg, Delft; F. V. Dumoulin,
's Gravenhage; mej. C. Ejjgelaar, Rot
terdam; G. Faber, Leeuwarden; C. F.
A. Frumau, Delft; J. Haisma, Murmer-
woude; W. B. Hofman, Arnhem; L. C.
J. M. de Koek, Tilburg; G. Kortleve,
Brandwijk; L. H. Luthjens, Schaesberg;
H. A. W. Manders, Breda; A. G. Noor-
dam, 's Gravenhage; P. Noordsy, Rot
terdam; H. J. van Nouhuijs, Oegst-
geest; W. van Ommen, Rhenen; W. J.
A. M. Peterse, Delft; J. Politiek, Tzum
(Fr.); J. H. Rietman. Haarlem; A.
Schuijf, Rotterdam; B. van der Sijde,
Zwijndrecht; R. A. Timmer, Noordwijk;

F. Tuinstra, Assen; J. Vermeulen,
Eindhoven; H. Vossers, Leiden; B. de
Vrijer, IJlst.

Prop. electrotechnisch ing.: H. B. F.
Agterhuis, Enschede; R. H. Baecke,
Aardenburg; L. M. G. Beks. Amster
dam, W. J. Bleijs, Amsterdam; D. J.
Bornebroek, Enschede; A. Breet, Steen-
wijkerwold; A. F. M. Broers Alkmaar;
M. Burggraaf, Rotterdam; J. Cohen,
Maastricht; L. H. M. Crousen, Heerier-
heide; L. T. M. Crouzen, Maastricht;
J. A. Dinklo, Hengelo (O)R. Dufour,
Voorburg: D. A. la Fleur, Middelhar-
nis; W. J. de Graaf, Rijswijk (Z.H.);
H. van der Graaff, Krimpen aan de
Lek; T. A. Heijne, Lisse; J. A. van der
Hoek, 's Gravenhage; H. M. Hoeksema,
Warffum; J. P. C. Houtman, 's Graven-
dit kan hage; K. van Hulst, Hulst; B. H. Hylke-
j ma, Eindhoven; J. P. Jager Bruining,
en mag nooit een reden zijn hun arbeid j .g Gravenhage; T. H. Jansen, Baarn;
wantrouwend of verdachtmakend te P. A. R. de Jonge, Emmen; J. O. de

beieeenen Het zou eerder van eerlij-Kat, s Gravenhage, H. W. Kempen,
Dejegenen. net zou eeraer \an eenij Geleen. E w Kiers, Zwolle; H. J.

ke werkelijkheidszin getuigen hun werk Klein Nibbelink, Hengelo (O); J. H. M.

met oprechte belangstelling te volgen. Klooster, Helmond; B. C. Koolhaas,

De godsdienstige crisis, die dé heden- Breda; K. Kopman, Gouda; J.L Kou-
j wenhoven, Haarlem; H. J. Kranenborg,

daagse mensheid doormaakt, is zeer Tilburg. 'A. G. J. Kurstjens, Tegelen;

beslist niet in het bovennatuurlijke vlak j jj. A. Kuijken, Haarlem; P. Lohn-
brêngen. Men j berg, Enschede; J. M. Luchies, 's Gra-

De maan verduistert de zon; daar omheeh de coronastraling.

de therapie niet hetzelfde bedoeld als
met de ziel van de zielzorg.

Maar al vergist men zich wel eens
waar geschiedt dat niet?

alleen tot oplossing te
zal eerst, geholpen door de genade,
moeten trachten goede mensen te wor
den om goede christenen te kunnen zijn.
De omgekeerde aanpak is tot misluk
ken gedoemd.

ZONDAG 12 oktober: 20e zondag na
Pinksteren; eigen mis; (Utrecht en Haar
lem: 2 geb. H. Wilfridus); credo; pref. v. d.
H. Drieëenheid; groen. MAANDAG: H.
Eduard, belijder; mis Os justi; wit. DINS
DAG: H. Cailistus, paus-martelaar; mis Si
diligis; rood. WOENSDAG: H. Teresia van
Avila, maagd: mis Dilexisti; wit. DON
DERDAG: H. Hedwig, weduwe; mis Cog-
novi; wit. Utrecht, Groningen, Den Bosch
en Roermond: Kerkwijding; mis Terribilis;
Credo; wit. VRIJDAG: H, Margaretha Ma
ria Alacoque, maagd; eigen mis; wit. ZA
TERDAG: H. Lucas, evangelist; eigen mis;
credo; pref. v. d. apostelen; rood. ZON
DAG 19 oktober: 21e zondag na Pinkste
ren; eigen mis; 2 geb. H. Petrus van
Alcantara; 3 geb. voor de voortplanting
v h. geloof; credo; pref. v. d. H. Drieëen
heid; groen.

venhage; W. Luikinga, Amsterdam; C.
H. Luitwieler, Soestdijk; J. J. E. G.
Merkx, Breda; G. de Nien, Gouda; H.
Oderkerk. Haarlem: A. van Ooij, Rot
terdam; M. T. I. Otten, Nijmegen; P.
van Otterloo, Boskoop; D. Polet; Am
sterdam; A. Proeme, 's Gravenhage;
W. T. Robberegt, Schiedam; J. B.
Schaapman, Leeuwarden; M. G. Sec
kei, Enschede: A. de Silva Curiel, Am
sterdam; G. F. Smid, Utrecht; T. W.
van Steenbergen, Bennekom; R. S\j-
branda, Enschede; F. W. Umbach, Aal
ten; G. J. H. Uijen, Nijmegen: P. Veen-
man, 's Gravenhage; J. de Vree, Rot
terdam; A. H. van Vuren. Culemborg;
P. A. L. M. van de Wiel, Rijen; J. van
Wijngaarden, 's Gravenhage.

Prop. werktuigk. ing.; G. W. V. van
Aardenne, Dordrecht; B. J. Aris. Am
sterdam; G. S. Bartha, 's Gravenhage;
J. A. H. van Biesen. Rotterdam; P. V.
M. van den Biggelaar, Almelo; C. G.
Bins, 's Gravenhage; J. H. de Boer,
Wijnaldum (Fr.); R. A. A. J. de Bont,
Haarlem; J. G. Booij, 's Gravenhage;
E. T. S. Botticher, 's Gravenhage; C.

n het privé-kantoor van de
Amerikaanse ambassadeui
in Moskou heeft een Ame
rikaanse technicus het is
overigens reeds vijf jaar ge
leden geschied een veront
rustende vondst gedaan, aldus
meldt U.P.I. Hij heeft daartoe
het grote embleem der V.S.,
dat op de muur achter de
stoel van de ambassadeur was
aangebracht, voorzichtig los
gemaakt ui* de kalk, waarmee
het 'n de muur was beves
tigd. Uit die kalk heeft hü
een metalen voorwerp opge
diept. Het voorwerp was niet
groter dan een pakje cigaret-
ten. Er zaten geen draden
aan. Toch was het wat men
in de internationale spionage-
wereld een „luistervink"
noemt, een technisch appa
raat om gesprekken af tr
luisteren.

Het was een „echo-micro
foon", een elektronische spie
gel waarop een gebundelde
zendgolf wordt afgestuurd
die dan wordt weerkaatst
Geluiden in de kamer beïn
vloeden de teruggekaatste
golven en zo is het mogelijk
het in de kamer gesprokene
te „horen" zonder veel kans
op ontdekking.

Het heeft jaren geduurd
voordat van Amerikaanse zij
de het bestaan van dit listige
instrument werd toegegeven.
Men wist van het bestaan ai
jaren. Men gebruikte het zelf.
maar de Amerikanen dachten
er het monopolie van te heb

ben. Het was een schok, toen
men ontdekte dat de Russen
het ook hadden, en met zoveel
succes wisten te gebruiken.

Het incident in de kamer
van de ambassadeur in Mos
kou was opmerkelijk, maar
het was niet meer dan een
incident, niet meer dan een
„voorpostengevecht" in de
strijd tussen „luistervinken"
en „vloervegers" aan beide
zijden van het ijzeren gor
dijn. De „vloervegers" zo

andere geheime luisterappa
raten hebben voorzien. Het
zelfde kan men vermoeden
van alle hotels van die ca
tegorie achter het ijzeren
gordijn.

Tijdens en na de Hon
gaarse opstand kwam aan
het licht, welk een uitge
breid en ingewikkeld sys
teem de communisten ge
bruikten om telefoongesprek
ken in hotelkamers af te

noemt men de mannen van
de contra-spionagedienst die
met geheimzinnige en gehei
me apparaten de instrumen
ten opsporen, waarmee
wordt afgeluisterd.

Van Amerikaanse zijde wi
men wel toegeven, dat mer.
niet zonder afluistert kar
maar dat is alles wat men
loslaat. Wordt er openlijx
over afluisteren gesproken
dan is het over het afluiste
ren dat de Russen doen.

Het is v„n weerszijden een
dure liefhebberij, dat luiste
ren en vegen. Met de instru
menten zijn enorme bedragen
gemoeid. Zo weet men bij
voorbeeld, "at de Tsjechen
vrijwel alle kamers van het
„Alcron"-hotel in Praag
hotel waar vrijwel alle
vreemdelingen worden ge
bracht met microfoons en

luisteren. Het einde van de
revolutie bracht niet hei
einde van het afluisteren. En
kele weken daarna werd
reeds een microfoon neerge
laten in de schoorsteen van
de kamer, waarin kardinaal
Mindszenty ih de Amerikaan
se legatie te Boedapest ver
bleef. In de Amerikaanse am
bassade in Praag ontdekte
men bij een periodiek onder
zoek, dat de Tsjechische ge
heime politie op zolder wa«
geweest. Er waren gaten in de
vloeren geboord en men had
vier microfoons opgehangen
Bij de huidige stand van de
techniek is geen gesprek meer
werkelijk veilig. De dagen,
dat microfoons in gordijnen
ontdekt werden, zijn voorbij.
Zo iets onbeholpens komt
niet meer voor. In lampen en
elektrische schakelaars, in
muren, onder vloeren, in

stoelen en bedden kan men
tegenwoordig microfoon»
vrijwel onvindbaar verstop
pen. Vaak zijn ze op het oog
ook niet meer als microfoons
te herkennen. Soms zijn er
geen draden bij nodig, som»
gebruikt men als geleiders me
talen delen die zich normaal
in het vertrek bevinden. Een
stevige tafel- of stoelpoot
biedt al voldoende ruimt»
voor een miniatuurzendertje,
met batterijen en een micro
foontje dat door haarfijn»
boorgaatjes het geluid op
neemt. Het is tenzij men de
poot doorzaagt onvindbaar,
behalve voor de „vloerveger"
met zijn geheimzinnige appa
raten. Telefoontoestellen zijn
geliefkoosde bergplaatsen
voor extra-microfoons.

Het aantal variaties is ein
deloos, en zo snel als een
nieuwe methode is ontdekt
wordt weer een volgende toe
gepast. Wat doet men, al»
men achter het ijzeren gor
dijn onafgeluisterd wil spre
ken? De beste raad, bin
nenshuis, is een keukenmid
deltje dat de contra-spiona
gedienst van Hollywood
heeft afgekeken, of misschien
wel andersom: ga naar d»
badkamer, laat het water
volop lopen. Zet verder d»
radio aan. zo hard mogelijk,
bij voorkeur geen muziek
maar gesproken woord. Ver
mijd moeilijk verplaatsbare
meubelen en verplaats vrij
geregeld de meubels Een
nog betere raad? Ga naar
buiten. Ze kunnen we] de
gehele kamer maar niet een
heel bos of een heidevlakte
met microfoons larderen.

In de komende jaren zal Russisch in
de plaats van Frans de tweede taal
worden die op Egyptische cholen wordt
gedoceerd. Engels blijft de eerste taal,
a'dus is van een ambtenaar van het
Egyptisch ministerie van onderwijs ver
nomen

van den Brink, Utrecht; P. Danz, Rot
terdam; J. W. C. Baron van Dedem,
Zwolle; J. E. M. van Dorsselaar,
Laamswaarde; M. C. J. N. Dresen,
Brunssum; A. van Dijk, Drachten; H.
W. Elshove, Delft; H. J. A. Fortuin,
Rotterdam; W. G. Gelling, Hoogezand;
C. J. van de Graaf, Papendrecht; L.
Hendriks. Groningen; P. J. Hupkens,
Maastricht; R. J. Jaarsma, Arnhem;
J. H. M. Johanns. Rotterdam; L. M. C.
J Konings, Delft; P. D. van der Koogh,
Noordwijk, M. T. Koot, Bergen op
Zoom; L. Koster, Dordrecht; L. de
Kruif, Kamerik, A. C. J. Kuivenhoven,
Arnhem; J. J. Lambers, Heemstede; E.
de Leeuw, Hilversum; Liem Kiem
Gwan Tan, Delft; J. W. F. van Looke-
ren Campagne, 's Gravenhage; IJ. J.
van der Mark, Veendam; N. K. van
Minnen, 's Gravenhage; Raden Mas
Notonegoro Djati Prakoso, 's Graven
hage; L. M. Poot, Rotterdam, W. R.
van Rosmalen, 's Gravenhage; J.
Schoonhoven, Apeldoorn, P. F. Snel,
Delft; H. Swets, Hilversum; R. E. C. H.
Tiepel. Amsterdam; Tjoa Kong Seng,
Delft; W. B. den Toom, Voorburg; F.
Treuren, Ouderkerk aan den IJssel; C.
Veen, Wijk bij Duurstede; J. J. Voorha
gen, Rotterdam; M. J. Wijnschenk,
Amsterdam; N. P. Zwamborn, Gorin-
chem.

Prop. scheepsbouwk. ing.: B. van En
gelsdorp Gastelaars, Schiedam; J. W.
Muntz, Rotterdam; F. J. de Ranitz,
Rijswijk (Z.H.); J. H. Vugts, Haarlem.

Advertentie

De Nederlandse afdeling van Oost
priesterhulp heeft bü de Rijks
munt een Godspenning laten
slaan, die op grote schaal verspreid
zal worden om de herinnering aan de ver
volgde Kerk levend te houden en voort
durend aan te sporen tot gebed. De
Godspenning zal voor een gulden per
stuk verkrijgbaar zijn. Binnen enige
maanden hoopt Oostpriesterhulp in
samenwerking met het comité Middag
klok minstens 209.(MM) Godspenningen
misschien zelfs 500.000 te versprei
den. De opbrengst zal ten goede komen
aan het werk van Oostpriesterhulp voor
de vervolgde Kerk; de organisatoren
hopen Oiin. een bedrag van 150.000,-
te kunnen besteden aan de verdere
bouw van het klooster voor de uit Tsje-
choslowakije verdreven zusters van de
H. Eucharistie te Salzburg. Uit andere
bronnen heeft de Nederlandse Oost
priesterhulp voor dit doel reeds
f 130.000.- beschikbaar gesteld, met welk
bedrag de bouw begonnen kon worden.
Om te voorkomen, dat het werk zou
worden stilgelegd, hebben de zusters
thans een grote lening afgesloten; zij
wachten nu met spanning op verdere
Nederlandse bijdragen.

Hoe belangrijk dit doel ook is, toch
gaat het Oostpriesterhulp met de ac
tie Godspenning niet op de eerste plaats
om geld. „We hebben niets aan uw tien
tje voor Oostpriesterhulp, wanneer u
niet tevens voortdurend denkt aan en
bidt voor de vervolgde Kerk", heeft
pater Werenfried van Straaten, leider
van de internationale Oostpriesterhulp,
eens in een radiotoespraak gezegd, in
de overtuiging, dat slechts een geeste
lijk front in staat is, de communisti
sche ideologie te bestrijden. De Gods
penning wordt verspreid om zoveel mo
gelijk nensen voortdurend te confron
teren met deze strijd. Oostpriesterhulp
wil, dat zeer velen de Godspenning in
hun zak of tasje willen dragen, op hun
bureau of werkbank leggen, kortom

schilderij van Gerard ter Borch („Spinstertje") is een der belang
rijkste stukken van een nieuw particulier museum waarmee Rotter
dam zich verrijkt ziet. Het is de bekende reder en zakenman Willem
ver. der Vorm. die in zijn grote huis, Westersingel 66, tijdens zijn leven
een zodanig belangrijke collectie heeft aangelegd, dat zij mocht concurreren
met de collectie Van Beuningen. Bij testament heeft hij bepaald dat zijn
collectie, nadat opneming er van in Museum Boymans mislukt was, zou
worden ondergebracht in een stichting welke thans het beheer voert over
het museum, dat o.m. zeven van de mooiste werken der zeventiende eeuw
bevat, waaronder twee Rembrandts.

WERIE1LD

>m,\VT ït

Kuyie. De vormgeving is van Geurt
Brinkgreve. die een bronzen munt ont
wierp, ter 'grootte van een oude rijks
daalder, met een gekartelde rand van
elf grote tanden. De rand is versierd
met een snoer van tien kralen, binnen
welke drie inscripties zjjn aangebracht

Vrjjdag is in Wenen een Europees

als korte gebeden voor ochtend, mid- congres geopend over de priesterroe-

Voor-

en achterzijde van de
Godspenning.

VEKTOLCT

door het zien van de Godspemiing da
gelijks herinnerd worden aan de strijd,
die de vervolgde Kerk zowel achter het
IJzeren als achter he* Bamboe-gordijn
moet voeren.

De Godspenning is uitdrukkelijk
niet bedoeld als een devotie voorwerp;
het is geen medaille, scapulier of vro
me mascotte, echter wel een memen
to voor de vrede en de gekruisigde
Kerk. een christelijke legitimatie in
het dagelijks leven.

Het oorspronkelijke idee en de naam
geving zijn afkomstig van wijlen Albert

dag en avond, resp. „Heer. wat wilt U
dat ik doen zal?". „God red ons uit de
nood! Geef vrede aan de wereld",
„Heer blijf bij mij het wordt nacht".
Aan de achterzijde staat de tekst „Wie
u vervolgt, vervolgt Mij" rondom een
kruis van prikkeldraad.

Oostpriesterhulp zendt dezer dagen
folders naar drieduizend parochie
geestelijken, duizend K.A.B.-afdelin
gen, vele andere organisaties en een
aantal particulieren. Gevraagd wordt,
in parochie, vereniging, bedrijf, te
huis e.d. een actie voor de Godspen-
ning te organiseren, b.v. geduren
de de advent. °arochies, verenigin
gen e.d., die 25 of meer Godspennin
gen bestellen, mogen 20 pet. van de
opbrengst zelf besteden aan liefdadi
ge doeleinden, missie e.d.

Acties voor verspreiding op grote
schaal worden door Oostpriesterhulp
desgevraagd ondersteund met affiches,
folders, geluidsbanden e.d. Men kan de
Godspenning ook rechtstreeks bestellen
bij Oostpriesterhulp, p.a. R.K. Huis
vestingscomité, Hekellaan 6, 's Herto
genbosch, door op de adreszijde van
een briefkaart voor een gulden extra
aan postzegels te plakken.

Oostpriesterhulp suggereert, dat werk
gevers hun personeel een Godspenning
zouden kunnen aanbieden. Particulieren
zouden de Godspenning kunnen inslui
ten bij hun kerstwensen aan relaties.
Er zijn kortom tal van mogelijkheden
om dit „teken van ons hunkerend ver
langen naar een christelijke vrede"
massaal te verspreiden, daarmede het
gebed voor de vervolgde Kerk te sti
muleren en het werk van Oostpriester
hulp mogelijk te maken.

pingen. Tekenend voor dit congres is.
dat er speciale aandacht zal besteed
worden aan de late roepingen. Niet al
leen in Europa, maar ook in Amerika
stijgt de belangstelling voor de late
roepingen.

In Canada publiceerde de kardinaal
aartsbisschop van Montreal een her
derlijk schrijven over de late roepin
gen, die daar vooral na de laatste we
reldoorlog sterk zijn toegenomen.

In ons land werd reeds in 1895 een
congregatie gesticht, die zich ten doel
stelde aan jongens, die op latere leef
tijd voor priester wilden gaan stude
ren, hiervoor de gelegenheid te geven.
Pater Berthier, missionaris van La Sa-
lette, begon deze stichting te Grave.
Tijdens zijn missies in de Franse dio
cesen ontdekte hij jongens, die graag
priester wilden worden, maar op de ge
wone seminaria niet meer terecht kon
den wegens hun leeftijd of gebrek aan
financiële middelen. Om deze jongens
de weg naar het priesterschap moge
lijk te maken stichtte hij een apart in
stituut, de Missionarissen van de H.
Familie.

Bij zijn dood, 16 oktober 1908, telde
zijn instituut reeds meer dan 200 per
sonen. Op het ogenblik is zijn congre
gatie verspreid over Europa, Noord
en Zuid-Amerika, Indonesië en Afrika.

Pater Berthier was een man van een
enorme werkkracht. Hij gaf gedurende
zijn leven tientallen missies, schreef
een dertigtal boeken plus ontelbare ar
tikelen. Van zijn boeken werden ni tij
dens zijn leven een miljoen exempla
ren verspreid.

Hij was een man met een grote
apostolische ijver, liefde voor het reli

gieuze leven en een onbeperkt vertrou
wen in de goddelijke Voorzienigheid.

In december 1950 begon in het bis
dom Den Bosch het Kerkelijk proce»
voor zijn zaligverklaring. De akten van
het proces zijn in 1953 aan de H. Con
gregatie der Riten overhandigd. De ge
schriften van pater Berthier zjjn reed»
aan een theologisch onderzoek onder
worpen.

16 Oktober zal in de nieuwe grafka
pel te Grave de herdenking van zijl»
overlijden worden begonnen met een H.
Mis op te dragen door de generaal

overste der congregatie.

Omstreeks half zes vrijdagmiddag is
het kruis voor de toren te Nispen met
behulp van een helikopter op zijn plaats
gebracht. De vlieger van de helikopter,
de heer E. Schuller, zag eerder op de
middag de eerste poging mislukken
omdat het kruis, toen het hefschroef-
vliegtuig op ongeveer veertig meter
hoogte vloog, losschoot en op de grond
viel. Het werd vrii ernstig beschadigd.
Het bleek noodzakelijk in Breda repa
ratiewerkzaamheden aan het kruis te
laten uitvoeren en toen deze waren
voltooid, ondernam de he»r Schuller
een tweede poging.