i
Indrukwekkende
reportage van Italiaanse
televisie
lil!
DE TREKVOGELS
tD«m
ti
Paarlemoer koele
Het gouden hart van Alaska
Radio em TV
wm
lil
WÈ
ROUWSTOET NAAR ROME
B.B.-oefening
Pseudo-gewonde werd
echt gewond
Overdracht van vijf
Nederlandse bedrijven
Bezienswaardigheden te
Londen
SATERDAG 11 OKTOBER 195?»
PAGINA 13
Fr
Door militair aan civiel
beheer in Indonesië
Examens
S 20 30 M^eSSrek aan de sehrijf-
30 Als Eric bijkomt, bevindt hij zich in een halfdonkere ruimte,
omgeven door zijn mannen. „Dat scheelde geen haar," gromt Svein naast
hem, „maar de kerel, die jou bijna te pakken had, kan het niet navertel
len, daar heb ik voor gezorgd." „Daar schieten we weinig mee op overi
gens," mompelt Eric, terwijl hij pijnlijk naar zijn hoofd tast. Hij schrikt, als
hij ziet, dat hij bloedt. „Het is niets, Noorman, een schrammetje," gromt
Svein. „Maar die kerel, dieHij zwijgt, als de zware deur openknarst en
een aantal mannen naar binnen geduwd wordt. „Wel, daar hebben we onze
Saksische vrienden," mompelt Eric. Met een grauw springt Svein over
eind en de Gotenkrijger volgt hem. De hoofdman der Saksers loert be
nauwd om zich heen, als hij ziet, in welk gezelschap hij beland is. „Wat doe
je hier, schurk?" snauwt Svein onlogisch. „Ga uit mijn ogen voor ik mijn
geduld verlies. Daar zitten we nou hè? Jouw schuld, makker. Ik zal het je
inpeperen." Voordat de reus echter tot daden over kan gaan, gaat ten
tweeden male de deur open en een zwaar gewapende krijger loert naar
binnen. „Jy daar," roept hij Eric toe, „sta op en kom mee. Dan zul je horen
hoe we hier handelen met jullie soort gespuis."
TOfit
(Van onze TV-redacteur)
De meest indrukwekkende televisie-
Uitzending, die tot nog toe over de aar
de is uitgestraald, is zonder enige twij
fel die van gisteren geweest. Toen
werd het stoffelijk overschot van Z. H.
Paus Pius XII vanuit Zijn zomerverblijf
Castel Gandolfo overgebracht naar de
Sint Pieter. Een afstand van ongeveer
achttien kilometer. Men vertrok uit het
zomerverblijf om 14 uur. Om 18.15 uur
sloten zich de poorten achter het stof
felijk overschot van de betreurde. Het
volk van Rome heeft Paus Pius XII
een afscheid gegeven, dat nooit aan
onze herinnering zal ontsnappen. De
laatste gang van dertien kilometer
over de landelijke prachtige weg, die
de regering voor de Paus liet aanleg
gen, en daarna vijf kilometer dwars
door de stad, het was een Urenlang,
steeds dieper klinkend, steeds breder
stromend blijk van rouw van ontelba-
ren die hun leed en hun hulde niet
thuis wilden versmoren.
De televisie heeft het ons laten zien,
vanaf het begin tot aan het sluiten
van de deuren van de Sint-Pieter. De
eigenlijke reportage begon op het Sint-
Pietersplein in afwachting. Men zag de
hekken (die men tijdens het journaal
van de vorige avond reeds had zien
aanvoeren) reeds opgesteld. Er ston
den veel, maar nog niet heel veel men
sen achter. Plots zag men een geheel
ander beeld, dat bleek te komen van
het plein voor de Sint-Jan van Latera-
nen. Hier waren dichte mensenmenig
ten samengestroomd. En reeds zag
men de stoet naderen. Wanneer deze
stoet nadert, weet de commentator nog
woorden te vinden om personen en de
tails te belichten. Dan zijn wij binnen
in de Sint-Jan, in deze grootse ruimte,
waar de betreurde even rust in Zijn
eigen bisschoppelijke kathedraal. Tot
in details kan men alles volgen.
Allesziende camera's
Daarna voltrekt zich voor onze ogen
een niet te beschrijven, een nooit onder
woorden te brengen, maar wel degeliik
waarneembare reactie van de mens
heid op het gebeuren dat zich voltrekt
Door de camera's zien wij de situatie
op verscheidene punten. Men ziet ze
volstromen als was het een versnelde
film. Men ziet langzaam maar zeker
dat de gehele binnenstad tot een grote
mensenmenigte wordt.
Over de stoet worden ons veel be
langwekkende mededelingen verstrekt.
Het is echter langzamerhand geen
stoet meer. Het is een brede stroom,
een langzaam maar niet te houden ri
vier tussen de dichte oevers van men
sen. Voor de geestelijkheid ziet men de
wereldlijke machten vertegenwoordigd
door eregardes. Dan volgt de clerus
van Rome, de eindeloze, de brede
stroom. Daarachter de regering, het
stadsbestuur, en eindelijk de betreur
de, ^omgeven door magen en getrou
wen; Er zouden daarna nog enige af-
®}i"sen, van de strijdkrachten moeten
Volgen. Maar hoe -el er tientallen scoo
ters van de politie in v-vorm volgen,
»aan deze mannen en motoren teloor
n de menigte, die de H. Vader wil
volgen.
De stoet, vier kilometer lang, een
afstand van vijf kilometer afleggend,
zien wij van punt tot punt Het hikt
wel of er overal camera's staan. Maar
h Om^STS1 uuranifde reportage aange
zet as èfltaliflnL televisie
maakt een pauze en laat ons bf'elde51
zien van de dag tevoren. Van ae De-
kendmaking van het overlijden, van
het rouwbeklag. Men ziet opnamen van
de juist overleden Paus, nog in nacht
hemd, met open mond, op Zijn sobere
ijzeren sterfbed. Men ziet de opgebaar
de, weer in menselijke luister, door
zijn waardigheid omringd. Men ziet de
herdenkingen in Kamer en Senaat, de
condoléances van de groten der aarde,
de eindeloze stoet langs de baar
Dan grijpt de reportage de draad
van de stoet weer op. Men ziet de
geestelijkheid van Rome langs het in
steigers gevatte Colosseum gaan. Men
ziet van grote hoogte de eindeloze stoet
komen, vanaf andere punten ziet men
de stoet weer gaan. Wanneer men de
Sint-Pieter nadert volgt een tweede in
termezzo. Dan vertoont de televisie een
film over de tocht van Castel Gandolfo
naar de Sint-Jan van Lateranen. Men
had gedacht die tocht met een snel
heid van dertig kilometer per uur te
maken. Maar de dertien kilometer die
afgelegd moesten worden duurden vijf
kwartier, omdat er vaak menigten
langs de weg stonden. Twee filmheli
kopters zijn voortdurend in de lucht.
En dat kleine stukje film heeft veer
tien camera's langs de weg werk ge
geven.
Tenslotte komt de stoet op het Sint-
Pietersplein, dat inmiddels gevuld is
door een niet te schatten tal van men
sen. De stoet zelf vult het grote plein
verder. De reportage eindigt wanneer
op de overgang van licht naar donker
de kist, die de betreurde bevat, de
Sint-Pieter binnengaat.
Wij gaven een overzicht van wat wij
zagen en zijn niet op de details inge
gaan. Maar wat men ons bijvoorbeeld
van de Sint-Jan van Lateranen toonde
was boven alle lof. Meer nog dan de
Sint-Pieter is deze kerk wellicht het
ontroerendste middelpunt van de chris
tenheid. De reportage liet dat blijken,
keer op keer. En steeds weer kwam
men erop terug.
Anderzijds was het belangrijk dat de
overal opgestelde microfoons vrijwel
geen geluid opvingen. Alleen het ge
zoem van de film-helikopters was
voortdurend te horen.
Technische opzei
details is er over deze grandioze,
waarschijnlijk nooit te evenaren repor
tage nog niet veel bekend. Er hebben
vier reportagewagens aan meegewerkt,
men kan dus zeggen twaalf tot zestien
camera's. De regisseur e.i zijn helpers
zijn grote figuren geweest, zij hebben
de camera's steeds op de mooiste
plaatsen neergezet en er een zeer over
wogen gebruik van gemaakt. De came
ramensen wisten er ook steeds artis
tiek iets van te maken. Met name
weer van de Sint-Jan van Lateranen
heeft men ons herhaaldelijk onvergete
lijke beelden gegeven.
Deze nooit geheel te beschrijven re
portage is geen toeval. De Italiaanse
televisie is een dusdaniggoed geëqui
peerd en georganiseerd bedrijf, dat
men iedere opdracht aan kan. Meii bad
de Nederlandse commentator Jan
Dijkgraaf zodanig van materiaal voor
zien, dat hij op ieder beeld een toe
lichting wist. Men wist namelijk dat
Paus Pius XII de techniek niet vrees
de, zo ook niet de publiciteit.
De betreurde H. Vader heeft naast
vele andere een encycliek het licht
doen zien over radio en televisie. Hij
zegt daarin vele vermanende woorden.
Maar aller wat voor Gods Wil via men
senhoofden en -handen is gemaakt
heeft Hij bevorderd. Daardoor ook
heeft Hij het medium televisie geïn
spireerd tot deze grootse presentatie.
(Van onze Rotterdamse redactie)
Tijdens een BB-oefening maakte gis
teravond in Rotterdam de 21-jarige L.
Croes op onverwachte wijze met de wer
kelijkheid kennis. De oefening had plaats
op een terrein aan de Vlaskade in het
zuidelijk stadsdeel waar een ruïne van
een huis was geïmiteerd. De heer Croes
was als slachtoffer aangewezen van een
bomaanval en lag vastgebonden op een
brancard op vervoer te wachten. Plot
seling echter waaide een ijzeren plaat
die als deur diende omver en kwam te
recht op het hoofd van de pseudo-ge
wonde, die toen pas echt slachtoffer
werd. Op zijn brancard vervoerde men
hem naar het zuider ziekenhuis waar
geconstateerd werd dat hij van de oefe
ning een hersenschudding had overge
houden.
De „Bappit", een speciale instantie
van het Indonesische ministerie van
industrie voor het behe:r van Neder
landse bedrijven, heeft de leiding over
vijf Nederlandse industriële bedrijven
van de militaire bewindvoerders over
genomen. Hiertoe behoren de bakkerij
Stam en Weijns, de chemische fabriek
„Naarden" en de limonadefabriek Ko-
ler en Ankersmit. In totaal zullen al
leen al in Djakarta 62 Nederlandse in
dustriële ondernemingen onder gezag
van de „Bappit" worden gesteld.
AMSTERDAM, 10 okt. Doet. rech
ten: E. F. Salomonson (Amsterdam)
en V. Koning (De Bilt); cand. klass.
lett.mej. H. M. van Dijck (Amster
dam). Belastingconsulentexamen: H.
Polak (Rotterdam).
AMSTERDAM, 10 okt. (V.U.) Ge
promoveerd tot doctor in de Godge
leerdheid: ds. G. C. Oosthuizen, predi
kant bij de Nederduits gereformeerde
gemeente van Queenstown in Zuid-Afri-
ka, op het proefschrift, „Theological
discussions and confessional develop
ments in the churches of Asia and Afri
ca", en de heer W. B. van Wijk die in
Pretoria, in Stellenbosch en in Amster
dam heeft gestudeerd, op een disserta
tie „Die Versoeningsleer in die Rakouer
kategismus".
DELFT, 10 okt. Prop. scheikundig
mg.: W. L. Blanken, 's Gravenhage; C.
Boer, Apeldoorn; J. C. van den Bos,
Rijswijk (Z.H.); R. Breek, Schiedam;
P. J. G. Brekelmans, Tilburg; M. van
Buren, 's Gravenhage; M. J. van Da-
Tr v7°2.rburg: J- van Darn. Klundert;
H. M. P. Diepstraten, Breda; H. J.
Dikmans, Leeuwarden; Gouw Lam
Hwat, Delft; mej. J. K. C. Hessels,
Delft; J. B. W. Kanij, Rotterdam; A.
E. M. Kejjzers, Deurne; W. Kloppen
burg Breda; .J Kobus, Breda; Kong
Tse Lam, Delft; F. W. Korthals Altes,
Zeist; W. van Krimpen, Delft; A. P.
Meijers, Utrecht; Ong Swie Khiem,
Delft; A. Opschoor, Rotterdam; R. H.
Overmars, Utrecht; A. J. M. Reuvers,
's-Gravenhage; J. W. Rotte, Breda; A,
G. A. Roza, Gorinchem; A. Rozendaal,
Strjjen; E. G. Schoorel, 's Gravenhage;
C. W. Schrier, Rotterdam; C. A. van
Sluis, Zierikzee; J. S. Sussenbach,
Haarlem; J. M. van der Toorn, 's Gra
venhage; A. A. G. Verhulst, Etten; .G
A. Versluis, Woerden; J. Visser,
Leeuwarden; J. Waller, Hilversum; A.
F. Wiederhold 's Gravenhage; J. T.
Ijsveld, Kerkdriel. Kand. ing.Azhari
Teukoe, 's Gravenhage; W. M. Panga-
lila, Katwijk aan Zee.
Ingenieursexamen scheepsbouwkundi
ge- J. J. W. Nibbering, Haarlem.
ROTTERDAM, 10 okt. Kand.
econ.: A. Stranders, Rotterdam, G. A.
de Vries, Scheveriingen, J. J. A. Belt,
Den Haag, C. R. von Lindern, Wasse
naar, E. H. B. ter Meulen, Schevenin-
gen, J. J. Wilmink, Rotterdam. Doet.
econ.: A. D. J. van Riel, Delft.
ZONDAG
HILVERSUM I. 402 m. NCRV: 8.00
Nws. en weerber. 8.15 Orgelconc. 9.15
Gram. KRO: 9.30 Nws. 9.45 Gram. 9.55
Hoogmis. 11.30 Gram. 12.15 Apologie.
12.35 Instr. Octet. 12.50 Gram. 12.55
Kath. nws. 13.00 Nws. 13.05 Missie-
caus. 13.10 De Wadders. 13.30 Lichte
muz. 13.45 Boekbespr. 14.30 Altviool
en piano. 15.00 Caus. 15.10 Kamèrork.
en solist. 16.00 Sport. 16.30 Vespers.
IKOR:17.00 Jeugddienst. 18.00 Caus.
18.05 Het Geladen schip. 18.30 Caus.
18.40 Bijbelvertelling. NCRV: 19.00
Kerkelijk nws. 19.30 Caus. KRO; 19.45
Nws. 20.00 Act. 20.15 Cabaret. 20.45
Promenade ork. en sol. 21.20 Gram.
21.30 Hoorsp. 22.20 Lichte muz. 22.45
Avondgebed en liturg, kal. 23.00 Nws.
23.15-24.00 Gram.
HILVERSUM II. 298 m. VARA: 8.00
Nws. 8.18 Weer of geen weer. 9.45
Caus. VPRO: 10.00 V. d. jeugd. IKOR:
10.30 Kerkdienst. 11.25 Vragenbeantw.
11.35 Gesprek. AVRO: 12.00 Gevar.
muz. 12.30 Sportspiegel. 12.35 Gevar.
muz. 13.00 Nws. en SOS-ber. 13.07
Caus. 13.17 Meded. of gram. 13.20
Even bijdraaien. 14.00 Boekbespr.
14.20 Radiophilh. ork. en solist. 15.15
Hoorsp. 15.45 Altviool en piano. 16.05
Dansmuz. 16.30 Sportrevue. VPRO:
17.00 Caus. 17.15 Caus. VARA: 17.30 V.
d. jeugd. 17.50 Nws., sportuitsl. en
sportjourn. 18.30 Zigeunerork. 19.00
Discussie. 19.30 Hoorsp. AVRO: 20.00
Nws. 20.05 Lichte muz. 20.45 Hoorsp.
21.30 Cabaret. 22.20 Act. 22.35 Piano
recital. 23.00 Nws. 23.15-24.00 Heden
en verleden.
TELEVISIEPROGR. 16.00 Con
vent van kerken: openluchtsamen
komst Leger des Heils.
VATICAANSE RADIO
41.21, 31.10, 25.67 en 196 m. 22.15 Ne
derlandse uitzending: Het koor van
de Utrechtse kathedraal voert uit:
„Ecce, Sacerdos magnus". - Vandaag
over een week
ENGELAND, BBC HOME SER
VICE. 330 m. 12.20 Verz.progr. 14.10
Kust en land. 14.40 Gram. 15.30 Gram.
17.15 Caus. 17.30 Muzikale caus. 19.45
Lichte muz. 22.15 Pianorecital. 0.06-
0.36 Kamermuz.
ENGELAND, BBC LIGHT PRO-
GRAMME. 1500 en 247 m. 13.00 Verz.
progr. en interviews. 14.15 Gevar.
programma. 15.45 Filmprogr. 16.30 Ge
var. muz. 19.00 Liederen. 19.30 Gevar.
progr. 20.35 Gram. 21.30 Samenzang.
22.00 Gevar. progr. 23.00 Gevar. muz
23.40 Gram. 0.30 Lichte muz. 0.50
Avondgebeden.
NDR/WDR. 309 m. 12.00 Ork.conc.
13.10 Ork.conc. 15.45 Lichte muz. 16.15
Dansmuz. 18.15 Ork.conc. 20.00 Die
lustige Witwe, operette. 22.15 en 22.50
Amus.muz. 0.05 Jazz. 1.154.30 Gevar.
muz.
FRANKRIJK 3. 280 en 235 m. 12.00
Ork.conc. 15.45 La Mascotte, opera
17.30 Gram. 17.45 Ork.conc. 19.30
Gram. 19.40 Lichte muz. 20.10 Moder
ne muz. 22.10 Klassieke muz. 22.50
Gram.
BRUSSEL. 324 en 484 m. 324 m.:
11 45 Der Graf von Luxemburg, ope
rette 12.15 Amus.ork. 12.34 Amus.ork.
(verv) 14.00 Operaconc. 17.15 Muz.
bij de thee. 17.30 Gram. 18.30 Godsd.
halfuur. 20.00 Gram. 22.15 Gram. 23.05
Gram.
484 m.: 12.15 Gram. 13.10 Atomium-
cocktail. 18.45 Gram. 20.00 Gram. 22.00
Nws. en gram.
DUITSE TV-PROGR. 12.00 Intern,
borreluurtje. 14.30-15.00 V. d. kind
15.00-16.15 Handbalwedstr. 16.20-17.30
Show-progr. 18.15-18.45 Wereldten-
toonst. 19.00-19.30 Hier und Heute.
19.30 Spiegel v. d. week. 20.00 Progr.
over filmbezoekers en sterrenvereer
ders. 20.30 TV-spel.
FRANS BELG. TV-PROGR. 11.00-
11.30 Mis 16.00-17.30 Wereldtentoon
stelling. 19.00 Film. 19.30 Avonturen
v. d. Graaf v. Monte Cristo. 20.00
Journ. en verkiezingsuitsl. 20.30 Film.
22.00 Variété-progr. Daarna: We-
reldnws.
VLAAMS BELG. TV-PROGR. 11.00
Mis. 14.30 V. d. kleuters. 14.50 Film-
rep. 15.05 Folkloristisch progr. 15.35
15.35 De week in beeld. 16.00 V. d.
vrouw. 16.30 Eurovisie: Intern,
atletiekwedstr. 17.30 Wereldtentoon
stelling. 19.00 TV-feuilleton. 19.30
Nws. 20.00 Music-Hall. 20.45 Manto-
vani-Show. 21.10 Quiz. 22.10 Voordr.
en muz. 22.30 Filmfragm.
MAANDAG
HILVERSUM I 402 m. NCRV:
jJ-00 Nws en SOS-ber. 7.10 Gram.
7.50 Woord voor de dag. 8.00 Nws.
non Sportuitsl. 9.00 V. d. zieken.
9-30 Gram. 9.35 Waterst. 9.40 V. d.
vrouw. 11.00 Gram. 11.30 Sopr. en
piano. 12.00 Lichte muz. 12.25 Voor
Poet" en tuinder. 12.30 Land- en
io'JI a meded- 12.33 Lichte muz.
12.53 Gram. en act. 13.00 Nws. 13.15
Metropole ork. en klein koor. 13.45
Gram. 14.35 Koorzang. 14.45 Mari
nierskapel. 15.35 Gram. 16.30 Kerk
koor en orgel. 16.55 Gram. 17.30
Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Rege-
nngsuitzRijksdelen Overzee. 18.00
Orgelspel 18.40 Gram. 19.00 Nws
f.nweerber. 19,10 Nederl. volks
liederen. 19.30 Radiokrant. 19.55
Op de man af. 20.00 Gram. 20.30
Hoorsp 21.15 Gram. 21.25 Lichte
muz. 21.55 Sport. 22.00 Caus. 22.15
Z" ïvauS' Avondoverdenking
23.00 Nws. 23.15-24.00 Gram.
HILVERSUM II, 298 m. AVRO'
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8.00
Nws. 8.15 Gram. 9.10 V. d. vrouw
9.15 Gram. 10.00 Gram. 12.00 Amus.
muz. 12.30 Land- en tuinb. meded
12.33 V. h. platteland. 12.43 Ham
mondorgelspel. 13.00 Nws. 13.15
Meded. of gram. 13.20 Amus. muz.
13.55 Beursber. 14.00 Omr. ork. en
solist. 14.25 Gram. 16.00 Gram. 16.45
Caus. 17.15 V. d. padvinders. 17.50
Mil. comm. 18.00 Nws. 18.15 Rege-
ringsuitz.: De Vereniging Rem
brandt bestaat 75 jaar. 18.25 Lichte
muz. 18.50 Openbaar kunstbezit. 19.00
19.00 Pianorecital. 19.30 Muz. caus.
nsmuz. en unci views, zj.,30 Nws.
en gevar. progr. 22.00 Lichte muz
40 Gevar. muz. 0.30 Nws. en lichte
20.00 Nws. 20.05 De Radioscoop. 23.00
Nws. 23.15 Koersen v. New York.
23.16 Act. 23.30-24.00 Gram.
VATIKAANSE RADIO, 41.21,
31.10, 25.67 en 196 m: 22.15 Neder-
(I™ uitzending: Missie-mozaïek.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
VPRO- 9n°ón0^Journ' en weeroverz.
fare mé? Munchen 1938. 20.50 Fan-
Gevar luzeV2eiVF°^n' 21°°
33^1^908^ /BBS H°me Service.
330 m. 908 kc/s. 14.10 Gram 17 15
Liederen. 19.15 In the wl'wt
20.00 Ork. conc. 21.30 Gevar pfogr
23.45 Gram. 0.06-0.36 Kamermuz
ENGELAND, BBC Light Program-
me 1500 en 247 m. 12.15 Mrs Dal™s
dagboek. 12.30 Nws. en ork muz 13 00
Gevar. muz. 13.30 Nws.en lichte
muz. 14.00 Ork. muz. 16.00 Ork conc
16.45 Accordeonork. 17.45 Gevar
muz. 18.30 Nws. en gevar. muz. 21.00
Dansmuz. en interviews. 21.30 Nws.
en gevar nrogr. 22.00 Lich+o v,
23.40
muz.
NDR/WDR. 309 m. 12.00 Lichte
muz. 13.15 Gevar. muz. 14.15 Ork.
conc. 16.00 Dansork. 16.30 Lichte
muz. 17.45 Gevar. muz. 19.50 Opera-
muz. 22.10 Jazz. 2300 Gram. 0-10
Operettemuz. 1.15-4.30 Gevar. muz.
FRANKRIJK 3 280 en 235 m. 12.05
Ork. conc. 13.30 en 13.50 Gram. 14.30
Gewijde muz. 15.00 Ork. conc. 17.30
Gram. 18.05 Kamermuz. 19.00 Ameri
kaanse uitz. 20.00 Ork. conc. 23.05
Kamermuz.
BRUSSEL 324 en 484 m. 324 m:
12.00 Gram. 12.42 Gram. 13.11 Instr.
ens. 15.45 Gram. 16.00 Koersen 17.10
Gram. 18.00 Franse les. 18.15 Gram.
18.30 V. d. sold. 20.00 Kamermuz 20.45
Piano a quatre mains. 20.55 Ork.' conc.
21.30 Amus. ork. 22.15 Ork conc.
(verv.). 22.45 Gram. Nws. 23.00 V.
d. zeelieden.
484 m: 12.00 Gram. 13.10 Gram.
14.15 Ariane a Naxos, opera. 16.05
Gram. 17.10 Gram. 17.30 Pianorecital.
18.30 Gram. 22.10 Gram.
DUITSE TV PROGRAMMA: 17.00
V. d. kind. 17.20-18.00 Portret v. een
Toneelspeelster. 19.00-1930 Hier und
Heute. 20.00 Journ. 20.20 Weerber.
20.25 Progr. over de autoracesport.
21.05 TV-spel. 21.30 Diskussie. 22.30
Wereldtentoonstelling.
FRANS BELG. TV PROGR. 16.00-
17.30 Wereldtentoonstelling. 19.00
Sport. 19.30 Kookpraatje. 20.00 Journ.
20.35 Gevar. progr. 21.50 Onbekend.
22.30 Wereldnws.
VLAAMS BELG TV PROGR. 17.30
Wereldtentoonstelling. 19.00 V. d.
jeugd. 19.30 Nws. 20.15 Filmbiogra
fie. 20.30 Quiz. 21.00 Cabaretprogr.
21.45 Bezoek aan een tentoonstelling.
22.15 Wereldtentoonstelling. 22.33
Nws. en journ.
•MvX'-vIvlv
.yj 1777
Xv/XvXv.i
Toen de herfst begon te komen, kregen
ze het op 't reisbureau voor Vogels ge
weldig druk. Zo gaat dat ieder jaar. Zo
fauw 't koud begint te worden, komen
e klantjes in zwermen aangevlogen.
Ooievaars, zwaluwen en leeuweriken.
Reigers, spreeuwen en nog veel meer.
Toen de heer Vink, de baas van het
vogel-reisbureau, die morgen naar de
zaak vloog, zag hjj al in de verte 'n heel
gezelschap voor de deur staan. Aha, zei
meneer Vink bij zichzelf, dat is natuur
lijk de reisvereniging „De Klapwiek",
die is er altijd het eerste bij. Tjielp,
tjielp-tjielp, zo klonk het opgewonden.
Morgen dames en heren, zei meneer
Vink, terwijl hij de deur van het reis
bureau open maakte. De vogels kwamen
dringend achter hem aan naar binnen.
Kunt U ons vlug onze kaartjes geven?
vroegen ze. We staan hier al zo lang en
we krijgen het zo koud. Jaja, zeker, zei
meneer Vink en hij hing zijn hoedje aan
de kapstok. Horen jullie allemaal bij
elkaar? En waar willen jullie naar toe?
Wij zijn van „De Klapwiek" riepen
er 'n hele boel. En we willen naar de
Rivièra! Mooi, zei meneer Vink, met
hoeveel zijn jullie? Tja, dat was even
de moeilijkheid, om alle vogeltjes pre
cies te tellen.
Ondertussen waren ook de twee
knechten van meneer Vink op het reis
bureau gekomen. Het waren de heren
Mus en Roodborst. Ze hadden hun gele
jasschorten aangetrokken en hielpen ook
al mee. Steeds nieuwe klanten kwamen
er aangevlogen. Ze hadden koffertjes bij
zich en reistassen. En ze droegen zonne
brillen, fototoestellen en bergschoenen.
De telefoon rinkelde en de post bracht
een stapel brieven.
O, o, wat een drukte, zei de mus.
Ik ben óp, zei de roodborst. Jaja, zei
meneer Vink, maar dit is nu eenmaal
de drukke tijd. Het hele jaar door is
het op ons bureau maar slapjes. Jullie
mogen nog blij zijn, dat je in ons vak
moeilijk kunt overwerken. Toen zette
hij zijn hoedje op en ging naar buiten.
Tot morgen heren, zei hij nog. Welte-
rustfiü*
Welterusten meneer Vink, zeiden de
mus en de roodborst. Maar toen de vink
verdwenen was, zeiden ze tegen elkaar:
Nou, 't is ons wel goed! Wy zouden ook
wel 'ns op vakantie willen in verre
warme landen. Toen schrokken ze
eigenlijk 'n beetje. Zou jij dat durven?
vroeg de mus. Tja, zei de roodborst, bij
ons in de familie hebben ze het eigenlijk
nooit gedaan. Bij ons ook niet. Maar
waarom zouden we het niet eens pro
beren, zei de mus. Toen spraken ze af
om de volgende morgen heel vroeg te
gaan vertrekken. Ze dachten niet aan
meneer Vink, die morgen al het werk
alleen zou moeten doen, ze zeiden dood
gewoon: morgen begint onze reis! Toen
gingen ze naar huis om hun koffers te
pakken.
De zon was nog maar juist op, toen
ze al gepakt en gezakt wegvlogen. Waar
zullen we heen gaan? vroeg het rood
borstje. Naar Afrika, zei de mus. Ik hou
niet van halve maatregelen. Ze vlogen
en vlogen, die twee en na een uurtje
werden ze al 'n beetje moe. Zou Afrika
nog ver zijn? vroeg het roodborstje. Ik
denk van wel, zei de mus hijgend. Ze
moesten al gauw even uit gaan rusten
in 'n boom. Maar niet langer dan 'n
kwartier, zei de mus, anders komen we
er nooit voor het donker. Zo vlogen ze
dus verder en verder. En eindelijk zagen
ze in de verte twee hoge bomen staan
waar tussen een groot touw gespannen
was. Aan dat touw hing een doek, waar
op geschreven stond: HALT! DOUANE.
Twee grote vogels met petjes op staken
hun pootjes al omhoog. Ha, zei de mus
zuchtend en puffend van vermoeidheid.
Hier begint zeker Afrika. Haha, lachten
de grote vogels, wat een domme mus
ben jij. Afrika is nog veel, veel verder.
Je bent hier pas bij de grens. Mag ik
jullie kaartjes en papieren even zien?
O, wat schrokken de mus en het rood
borstje. Ze hadden helemaal niet aan
hun kaartjes en papieren gedacht. En
die hadden ze op het reisbureau de hele
dag nog wel klaar zitten maken voor
de andere vogels. Het spijt me, zei de
grootste vogel met de grootste pet, dan
mogen jullie de grens niet over. De mus
en het roodborstje keken elkaar eens
aan. Eerlijk gezegd speet 't hun hele
maal niet, dat ze niet verder konden
vliegen. Voor hun had de reis al veel
te lang geduurd. Wil je wel geloven, zei
't roodborstje, dat ik wel eens zo moe
ben als gisteren? Gisteren had ik't alleen
maar in mijn poten, maar nu heb ik 't
ook nog in mijn vleugeltjes. Nou begrijp
ik, waarom ze bij ons in de familie
nooit getrokken hebben, zei de mus. Ik
ga weer terug naar meneer Vink op het
reisbureau.
En de volgende dag trokken de trek
vogels in grote zwermen over het land.
De mensen keken er naar. Ze zeiden:
wat zijn 't er veel vandaag.
Maar alleen wie heel goed naar ze
keek, kon een klein wit kaartje zien,
dat ze aan een touwtje om hun halsje
hadden. Dat waren de kaartjes, die de
vink, de mus en 't roodborstje hadden
klaargemaakt.
Zonder kaartjes kom je nooit naar
Afrika, wisten de mus en 't roodborstje
nu. En danmoet 't nóg in je fami
lie zittenLEA SMULDERS
paarlemoerkoning- en koningin met hun kleindochter.
brood, bloemen en fruit bij zich.
dragen giften:
Kort geleden zagen wij een foto in de
krant van een heer en mevrouw en
kleindochter in vol ornaat als paarle
moerkoning en -koningin.
Ieder jaar in oktober houdt een groep
je Engelse straatverkopers een dank
dienst in een kerk van zuid-oost Lon
den. Dat is op zichzelf niets bijzonders,
maar zij zijn daarbij buitengewoon ge
kleed: ze dragen namelijk met duizen
den paarlemoeren knopen bestikte cos-
tuums, welke een waarde vertegenwoor
digen van duizenden guldens.
Zij zijn Londense straatventers, die
met hun mooi beschilderde handkarren
of hun kittige ponny's en wagentjes
niet alleen groenten verkopen, oud roest
ophalen, verhuiswerkjes verrichten, of
zelfs voor liefdadigheid collecteren,
maar ook overal bezig zijn op de tra
ditionele feesten in en om Londen, zo
als de kermis op Hampstead Heath of
de Derby, de grote paardenwedrennen,
en ook op het „Festival of Britain".
Hun tooi bestaat op feestdagen uit flu
welen pak of mantel, versierd met dui
zenden paarlemoeren knoopjes; op de
hoed liefst een bos struisveren. Het is
een oud gebruik. Op een kostuum zijn
ongeveer 30.000 paarlemoeren knopen
genaaid. Een van deze personen is de
paarlenkoning, er is ook een koningin
en andere personen, waaronder ook
enkele kinderen, dragen eveneens kos
tuums met paarlemoeren knopen be-
stikt, tot zelfs de petten en de hoeden
toe!
Een der voornaamste plaatsen aan
de kust van Alaska is Fairbanks. Het
gouden hart van Alaska wordt die stad
genoemd. Het goud was oorzaak, dat
deze stad ontstond; het goud speelt nog
steeds een belangrijke rol voor deze
stad.
'"0 '?,tr
Winkel in een goudgraverskamp, tevens ingericht voor postkantoor uit de tijd
van „het gouden hart van Alaska".
Fairbanks is geen grote stad. Hele
maal niet. Er wonen slechts 2000 men
sen. En dit zijn bijna allemaal blanken.
De meeste inwoners houden er een au
to op na. Dat wil heel wat zeggen in
deze streek, waar de sleden met de
trekhonden nog veelvuldig voorkomen.
Als wettig betaalmiddel wordt nog
steeds het goud, het stofgoud gebruikt.
In veel herbergen zie je op de toonbank
een weegschaal staan, zo'n soort apo
thekersweegschaal. Daarmede kunnen
de kleine hoeveelheden goud, die ie
mand voor zijn vertering schuldig is,
afgewogen worden. Heel veel mannen
,dragen aan hun broekriem een leren
zakje, waarin ze het stofgoud bewaren.
Het avontuur leeft nog in deze goud
stad. In bijna iedere herberg vind je
ook een houten beker met dobbelstenen
Het spel zit de gelukzoekers nog steeds
in het bloed. Menigeen verspeelt dan
ook vaak zijn verdienste.
.1
Maar dank zij de zalm en de daaraan
verbonden fabrieken vinden steeds
meer mensen hun bestaan in rustige,
eerlijke arbeid.
Ook de houtzaagmolens eisen voort
durend veel mensen op. Niet alleen
Fairbanks, ook de andere kustplaatsen
hebben veel geschaafde planken nodig.
De straten van deze stadjes zijn na
melijk niet met stenen geplaveid, maar
hebben allemaal een planken vloer,
die langzaam naar zee afhelt. De vele
vis, die in de steden verhandeld wordt,
veroorzaakt niet alleen een onaange
name geur, maar is tevens oorzaak,
dat alles vies en vettig wordt. Maar
met een heleboel water Is al die vet
tigheid weer van de houten straatvloe-
ren weg te spoelen.
Geheel in het paarlemoer gestoken zien
we hier een Londense straatventer op
zijn ponny-wagen.
De interessantste bezienswaardighe
den in Londen zijn voor iedereen gra
tis toegankelijk of zijn toegankelijk
voor zo weinig geld dat dit geen naam
mag hebben. Haar musea bevatten
enige van de mooiste verzamelingen ter
wereld, op velerlei gebied; op haar
straatmarkten leert men de plaatse
lijke bevolking kennen; het aflossen van
de wacht biedt een kleurrijk schouw
spel van grote pracht en praal en in
haar parken kan men zich ver buiten
het stadsgewoel wanen.
Verder zijn er de straattekenaars die
met krijt op de trottoirs de mooiste
tekeningen maken. Ook zijn er dikwijls
schilderijententoonstellingen in de open
lucht. Vooral in de zomermaanden laten
jonge Londense kunstenaars hun werken
zien, welke zij aan lantaarnpalen en
hekken hangen van een bepaalde wijk,
dus voor iedereen te bezichtigen syn.
