Nieuwe Haarlemsche Courant | 1958 | 23 oktober 1958 | pagina 11

Grote belangstelling voor
Veiling collectie-Regnault

Klein portret van brengt

220.000 gulden op

Radio en TV

SCHEEPVAARTBERICHTEN

I^rouweI}

I

Interacademiale opleiding tot
organisatiekundige

Onze verlichting wint
in prijs en gezelligheid

CHR. PETERSEN

NU DE WINTER KOMT

TELEVISIE OF RADIO

Het Adresboek
van

Katholiek
Nederland

piano s

BOUW visserij-
inspectievaartuig

Hongaarse opstand
herdacht

De grote godsdiensten

Scandinavisch
programma

Na economische of technische studie

STADSSCHOUWBURG

89.50

goldschmeding

DONDERDAG 23 OKTOBER 1958

PAGINA 11

Marktberichten

Ridder in het Legioen
van Eer

ROOMBOTERSPECULAASJES

van HUIZE BROERS

KUNSTGEBITTEN
Spoedreparalie

Gen. Cronjéstraal 6-8

Koninginneweg 6

Telefoon 14024

Bijna exorbitant hoge prijzen zijn er
gisteren betaald op de veiling van
schilderijen uit de collectie Regnault.
Het hoogste bedrag werd neergeteld
voor een klein portret van Modigliani
dat 220.000 opbracht. Een schilderij
van Picasso (bijna iedereen is het er
over eens dat het zeer lelijk is) haalde
een bedrag van 130.000. Chagall is zo
hoog op de markt genoteerd, dat zijn
violoncelliste een prijs haalde van
118.000. Deze schilderijen verhuizen
naar het buitenland, dat was trouwens
wel te verwachten. De kunsthandelaar
Herbert Einstein legde beslag op de
belangrijkste werken.

Gistermorgen begon in het gebouw
Van Arti et Amicitiae te Amsterdam de
veiling van schilderijen uit de collectie
Regnault, die zozeer de gemoederen
ee t beziggehouden. Er was zeer veel
e angstelüng en aangezien het Spui
U ec*'£ is opgebroken had de politie

gemakfceljSk werk, want men kon

S echts via een houten vlonder hét ge-

bouw bereiken.

Het Is vooral te danken aan de me
thoden van Alphons Bellier, de Parijse
veiling-meester, dat de verkoop zo'n
geanimeerd karakter heeft. Op werke-
fijlc onnavolgbare w«ze leidt deze
grootmeester op het gebied van kunst
verkopen de zaak en hij weet op han-
dfge maar ook op zeer spirituele wijze
de partijen uit te spelen. Zijn
vres leiden tot zeer verrassende resu
taten, temeer waar hl) zelf dikwijls
deelgenoot in de verkoop was. ajj
charmante en doeltreffende opmerkin-

fen zijn ontwapenend, zijn humor is
iizonder sprankelend en door deze Ka-
rakter-eigenschappen werd de drama
tische veiling bijna tot een cabaret,
met zeer veel stijl.

Ook wethouder De Roos was aan
wezig om zich persoonlijk op de hoog
te te houden van het verloop der bie
dingen, een zaak die hem bijzonder
ter harte moet gaan, nu er zoveel kri
tiek is geleverd op de prijzen van de
twintig werken uit de collectie, die
de gemeente Amsterdam op
"""hand zijn gekocht.
ppnver de wethouder moet bepaald
da^iJe^Uststellen,d gevoel zijn neerge-
iJr'jfi-toen hij de prijs van de „vio
loncelliste" van chagall omhoog zag
vliegen. De prijs steeg tot 118.00" gul
oen voor Paul Brandt kon afhameren.
„Een fancy-prjjs", bekende Jbr. Sand-
oorg rnjj later, „we hingen het schilde
rij slechts bij uitzondering op, de
doeken die wij gereserveerd hebben
voor de gemeente-aankoop zijn beslist
veel belangrijker". Ook de andere
Chagalls brachten goede prijzen op.
De danseres met de waaier (een gou
ache overigens) bracht het tot
f 38.000, de Russische man en vrouw,
eveneens een klein doek, „bloemen oi
het dak"; haalde f 30.200.

Als men bedenkt dat de eerste serie
verscheidene werken bevatte die onder
de duizend gulden bleven; werken van
Adler, Archipenko, André Bauchant (de
beroemde zondagsschilder) Bores, Her-
mine David, Domela Nieuwenhuis, De
Chirico, Frans de Geeteren en George
Grosz, dan ziet men, dat het hoge totaal
bedrag door een gering aantal meester
werken bijeengebracht werd. Ook voor
Kees van Dongen werden hoge prijzen
betaald. Het werkelijk prachtige doek
„l'antichambre" met de gedecolleteerde
vrouw in de kanten paars met witte wij
de rok, een werk uit 1920, bracht f 24.000
op, een minder importante, decoratieve
compositie met twee herten behaalde de
Prijs van f 3.700.

De waarde van Campigli schijnt in
neergaande lijn te zijn, althans hij kan
zich niet meer onder de figuren van het
eerste plan scharen. Zijn groot, blij-je-
oomponeerd werk „Tekenschool" haalde
Weliswaar f13.000, maar andere schil
derijen (waaronder de vrouwen met
handschoenen, een zeer bekend schil
derij met prachtig roodbruin fond) ble-

Het ministerie van landbouw, visserij
„v,i,yocec?selvoorziening heeft aan de ma-
drnv, H. Zwart te IJmuiden op-

Vi®cht .gegeven tot de bouw van een
j®er0lnspec tie vaartuig voor de Wad
enzee De plannen voor de bouw van
Hot schlP bestonden reeds vier jaar.
riroov,Y enen van de definitieve op-
echter telkens opnieuw uit-
len til aar de Plannen een aantal ma-
banri worden gewijzigd in ver

men d® steeds hogere eisen, die
Hierrw et vaartuig moest stellen,
en moest^erh6n ~.-e houwkosten hoger
den aan!i begrotmgswgzigingen wor-
dat de Thans is besloten,

tievaart,u„ e bouwk°sten van het inspec-
200.000 Motlet u0ger m°gen zijn dan
bouwd 'rmH schip zal worden ge-

vaartuigendfenst.0eZ1Cht V3n de rijkS'

ven tussen de zeven en achtduizend
gulden. Een portret van zijn echtgenote
kwam zelfs niet hoger dan f 3600. Du-
fresne, waar velen hun zinnen op gezet
hadden, kwam ondanks de belangstel
ling niet tot hoge waardering. Een prach
tig doek in fel coloriet haalde slechts
f 3000. Le Fauconnier, grondlegger van
de Bergense School haalde prijzen ,an
12-1300 gulden. Hoewel dit niet veel is,
zijn deze bedragen toch aanmerkelijk
hoger dan de werken van zijn hand uil
de collectie Boendermaker destijds op
brachten. Een aquarel van Kandinsky
(zeker geen bijzonder mooie) haalde
f 13.400.

De bezoekers van de tweede zaai
in Arti volgden de veiling per tele
visie-apparaat. Recht tegenover de vei-
lingmeesteren stonden zowel een tele
visie-camera als een ontvangsttoestel.
Op het laatste apparaat kon men zien
of er geboden werd in de andere zaal.
Dat gaf soms aanleiding tot zeer hu
moristische situaties, omdat er uiter
aard ook een microfoon stond opge
steld. Midden tussen de drukke e-
dingen hoorde men ineens een brul
lende stem „Ja hier voor de televi
sie". En de vertegenwoordiger van
Brandt in de andere zaal „hier vier
honderd gulden voor dezelfde dame
van toenet. Ik bedoel zelfde koopster
als de vorige".

De waardering der kunstwerken Is
wel een zeer hachelijke zaak. Prijzen
op de markten in Parijs, Zurich en
New York gelden sterk. Regnault, die
veel Belgische kunstenaars tijdens, en
direct na de eerste wereldoorlog ge
steund heeft, trok ook veel kunstkopers
uit het land van onze Zuiderburen. De
Luxemburger Joseph Kutter bracht het
(mei een zeer mooi schilderij van een
meisje en een jongentje als Indiaan
getooid) tot 6.100. Frans Masereei
kreeg met ,,la Ville" een bedrag van
7.000 toegewezen, terwijl Permeke
voor een laaiend landschap vol bran-

Woensdag begon te Amsterdam in het
gebouw Arti et Amicitiae de veiling van
de collectie Regnault door Paul Brandt.
Het moment waarop de heer Alp.
Bellien een doek van Mare Chagall in
veiling brengt. De heer Bellien, assistent
van Brandt, gebruikte de Franse taal.

dende kleuren 13.200 verwierf. De
J Brabantse collectionneur Peynenburg
verwierf dit doek niet zonder moeite,
want Pellier had blijkbaar commissies
voor de werken van de Vlaamse schil
der. Het werd een uitdagend gevecht,
dat Peynenburg uiteindelijk gewonnen
heeft. Oorspronkelijk leek het er op,
dat de uiteindelijke prijs slechts 6.000
zou bedragen maar op het moment,
dat Paul Brandt wilde afhameren be
gon het steekspel pas. Het doek heeft
de koper al direct afgestaan aan het
Stedelijk Van Abbe-museum.

Ook Lurgaf is met de vele werken,
die Regnault bezat, niet meer persona
grata. De meester van de Franse ta
pijtkunst behaalde slechts enkele hon
derden guldens voor zijn gouaches, de
doeken hadden een hogere waarde,
maar 2.500 was toch het hoogste be
drag, dat zij opbrachten.

André Marchand staat hoger geno
teerd. Tienduizend gulden werd er ge
boden op een felgekleurd stilleven. De
hoge prijs voor de compositie van Pi
casso verraste iedereen. Zelfs de mo
dernistische museum-directeuren kwa
lificeerden dit doek als een erbarme
lijk geval, dat in zijn zacht-blauwe
suikertentkleurtjes zeker niet tot de
toppunten van de meester gerekend
mag worden. Desalniettemin steeg de
prijs tot 130.000. Men kocht dus de
naam, niet het werk. Dat gebeurt nu
eenmaal. Een werk van Picabia, dat
ik niet in mijn huis zou willen ophan
gen, al kreeg ik honderd gulden toe,
bracht het tot 3.600. M.

In plaats van de voetbalwedstrijd En-
geland-Rusland zond de N.T.S. gister
avond een herdenking uit van de Hon
gaarse opstand, die juist twee jaar ge
leden begon.

Men herhaalde het meest indrukwek
kende journaal, dat uitvoerig inlichtte
over de opstand, de herwonnen vrijheid
en het neerslaan daarvan. Het filmma
teriaal en de tekst waren van twee jaar
ferug. noch dat beeld, noch die tekst
erom- Het was zeer indrukwek
kend: opdat wij het nooit vergeten.

j 's In de Nederlandse pers wat te
?°®n geweest over het niet uitzenden

ivfü, bovengenoemde voetbalwedstrijd
hkiij daar grote woorden bijge-
tname het woord „dicta-

heeft'JÖÏ feï°ven dat de N.T.S. juist
te ehandeld, namelijk om nog eens
is ui ftrePen wat dictatuur eigenlijk
daemnT-Jf °ïls bekend dat men maan-
derhu? ff 1' °P de wekelijkse verga-
voetbalweH f1f,t.N-T-s-*bestuur, over de
eesnrokln eenvoudig niet meer
rarolSn J? eeft' Wel heeft men toen ge
denken ve^ en b®sloten tot het her-
d en van de opstand.

dekeken^no^A beeft dus gisteravond
Nederland ni FnRf.land-Rusland; Alleen
voorzover nif' Wij z«n hier gelukkig
eigen wer was alti'd onze

dat dat zo blhTt&F J1 laten wd hoPen

ke?et hneknsnblad zeer P°sWief bespro
ken boek „De grote godsdiensten"

V8A RgA TOVS' ^a,t terloops, door dè
V.A.R.A.-TV behandeld. Wij hebben be
wondering voor de wijze waarop Jan
Gerritsen zich door deze taak heen
sloeg. Het js uiteraard geen sinecure
voor een miljoenenpubliek te gaan pra
ten over zulk een complex van onder
werpen en problemen.

De zeer bevattelijke tekst vulde de
prachtige beelden echter mooi aan.
Wel een voorbeeld overigens van de
verkeerde efficiency van de Nederland
se televisie. Jan Gerritsen is ongetwij
feld een bekwame man, maar heeft hij
een gezaghebbend oordeel over een
werk als hier besproken werd?

Het Radio Philh. Orkest speelt van
avond onder leiding van de gastdingent
Carl Garaguly, die nu vaste dirigent
in Arnhem geworden is. Medewerking

verleent de Noorse violist Bjarne Lar-
tgevoerd wordt een Seandi-
Programma, waarbij men voor-
w moet te luisteren naar.

beerlüke Vioolconcert

van Johan Svendsen (298 m-20.05 u).

VEILING poeldijk, 22 okt. Tomaten A

f 9.7012.00, B f 9.009.80, C f 9 4011.40,

CC f 5.40, per bak van l2i/a kg. Druiven:
Alicante f 1.15—1.30, Golden Champion
f 1.50, Gros Maroc f 1.00—1.20, Frankentha-
ler f 1.30-1.70, Muscaat f 1.40—2.15, Witte
Alicante f 1.10—1.15, Golden Queen 95 cent,
Gros Colman 95 cent, Appelen 12—39 cent.
Peren 1025 cen'' P., (je 77.5 cent,
Postelein 33 cent, Prei 13 14 cent. Spruiten
42 cent, Rode kool 5.5 cent. Pepers, rood
f 1.151.25, groen 4080 cent, Prinsessebo-
nen 4666 cent, Kasprmsessebonen f 1.50
1.60, Kassnijbonen f 1.55—1.60; alles per kg.
Aubergine 2765 cent, Paprika 11 22 cent,
Perziken (3) 35—37 cent, (4) 30 cent, Net-
meloenen (8) 43 cent, Ananasmeloenen (8)
80 cent, alles per stuk. Sla A 2 f 8.50, B
f 6.00, B 2 f 5.00—5.50 per 100 stuks. Sel
derie f 2.002.25. Peen f 14.0017.00 per
100 bos. Aanvoer: tomaten 10.000 kg, drui
ven 68.000 kg (inclusief koeldruiven).

VEILING TIEL, 22 okt. Resp. a-sort„ le
en 2e soort. Appelen: Alhngton Pippin
16—21, 7—14, 3.5—6.5; Cox Orange Pippin
3549, 13—41, 3—25; Ellisons Orange 21—32,
16—30, 5.5—15; Glorie van Holland 12—17,
9.5—12, 3.5—8.5; Goudreinetten 14—25, 7—
23, 410; Jonathan 14—16, 6.5—14, 3.57;
Laxton Superbe 1416, 8.514, 3.511; Le-
moen 7—11, 4—7.5; Notaris 11—17, 7.5—
14, 3.5—8.5; Princesse Noble 19—23, 13—21,
512; Sterappel 1836, 6.524, 2.512;
Wealthy 12—19, 8—14, 5—12; Kroet per 100
kilo zuur 260, zoet 150, rood 150. Peren:
Beurré d'Anjou 2830, 2026, 5.519;
Beurré Clairgeau 24—25, 8—21, 2.5—9.5;
Bonne Louise d'Avranches 27—29, 19—22,
5.511; Conference 16—25, 1318, 515;
Doyenne du Cornice 62—68, 1241; Le-
gipont 3034, 12—28, 511; Zwijndr. Wijn
peer 7.59, 4.57, 2.54.5; Emile d'Heyst
14—20, 6—10; Gieser Wildeman 15—17,
6.5—12; Sint Remy 7.510, 3—8.5; Win-
terjan 1011, 4.57.5; IJsbout 5.5
9.5, 47; Peren Kroet per 100 kilo 150. To
maten 3842, 827; Champignons
280300, 140. Alles in centen per kilo, tenzij
anders vermeld.

VEEMARKT '-sHERTOGENBOSCH, 22
okt. Op de markt van heden werden aan
gevoerd 7373 stuks vee, zijnde: 2635 run
deren, 254 graskalveren, 611 vette kalve
ren, 456 nuchtere kalveren, 625 schapen,
19 geiten, 45 fokzeugen, 476 slachtvarkens,
55 lopers, 2197 biggen. De prijzen waren,
behoudens uitzonderingen voor dieren van
buitengewone kwaliteit, als volgt: melk- en
kalfkoeien f 6801190, gustekoeien f 610
900; kalfvaarzen f 7501150; klamvaarzen
f 690—920; gustevaarzen f 625800; pinken
f 400—625; graskalveren f 260450; nuchtere
kalveren voor fok of mesterij f 60225;
weideschapen f 4580; drachtige zeugen
f 335395; lopers f 65—78; biggen f 4559;
alles per stuk. Slachtrunderen: aanvoer
705 stuks. Extra kw. f 3.15—3.30, le kw.
f 3.00—3.10, 2e kw. f 2.65—2.85, 3e kw.
f 2.502.65; vette stieren f 2.702.95; worst
koeien f 2.502.60; alles per kg gesl. gew.
Vette kalveren le kw. f 2.60—2.95, 2e kw.
f 2.20—2.40, 3e kw. f 1.80—2.10; nuchtere
slachtkalveren f 1.40—1.70; slachtvarkens
f 1.82—1.92; slachtzeugen le kw. f 1.70
1.78, 2e kw. f 1.601.67; alles per kg lev.
gew. Vette schapen f 6595; nuchtere
slachtkalveren f 4570 per stuk.

Aludra 22 te Rotterdam.

Albireo 22 90 m n v. Assab
n. Aden.

Alwaki 22 te Suez.

Amstelstad 22 v. Bremen n.
Amsterdam.

Andijk 22 te Coatzacoalcos.

Arnedijk 22 te Rotterdam.

Bloemfontein p. 22 Vlissin-
gen n. Antwerpen.

Bengkalis 22 30 m v.

Gibraltar n. Amsterdam.

Bussum 23 te Port Said.

Caltex Rotterdam 22 25 m
wnw Algiers n. Sidon.

Casamance 22 135 m wzw
Lissabon n. Rouen.

Coolsingel 22 dw. v.

Scheveningen n. Bremen.

Camerounkust p. 22 Vlissin-
gen n. Hamburg.

Cradle of Liberty 25 te
Port Said verw.

Dordrecht 24 te Trinidad
verw.

Gaasterkerk 22 te Port Said.

Gabonkust 22 v. Antw. n.
Amsterdam.

Joseph Frering 22 dw.
Casquets n. IJmuiden.

Kermia 22 v. Port Moresby
n. Vudapoint.

Kosicia 22 v. Hamble
n. Isle of Grain.

Koningswaard 20 te
Thameshaven.

Kieldrecht 25 v. Hamburg
n. Bremen.

Liberty Bell 14 nov. te
Philadelphia verw.

Langkoeas p. 22 Gibraltar
n. Port Said.

Maaskerk 22 v. Genua n.
Antwerpen.

Meerkerk p. 22 Gibraltar n.
Antwerpen.

Markelo 20 te Southampton.

Meliskerk 22 85 m zwtz
Ouessant n. Antwerpen.

Merwede 22 v. Hamburg n.
Rotterdam.

Moordrecht 21 te Port Said
verw.

Mijdrecht 28 te Mena al
Ahmadi verw.

Ossendrecht 25 te Hampton
Roads verw.

Papendrecht 1 nov. te
Wismar verw.

Perna 22 150 m no Balik-
papan.

Prins Fred. Hendrik 21 v.
Montreal n. Glasgow.

Prins Willem V 20 te
Montreal.

Ridderkerk 22 te Marseille.

Rijndam 22 te Cowes.

Roggeveen 22 100 m w New
Plymouth n. Melbourne.

Schie p. 22 Dorokanaa'l n.
Ceuta.

Stad Arnhem 22 90 m zzo
Hernosand n. Lulea.

Senegalkust 22 150 m wzw
Lissabon n. Duinkerken.

Stad Haarlem p. 22 Dunge-
ness n. IJmuiden.

Stad Schiedam 22 20 m zo
Almeria n. Bona.

Stad Vlaardingen 22 11 m zw
Dover n. Emden.

Straat Cook 22 v. Fremantle
n. Adelaide.

Straat Bali 22 v. Yokohama
n. Kamaichi.

Straat Malakka 22 v.
Singapore n. Manilla.

Scherpendrecht 28 te Accra
verw.

Sirrah 25 te Heysham verw.

Stad Rotterdam 22 v.
Vlaardingen n. Pepel.

Statue of Liberty 30 te
Port Said verw.

Tamo p. 20 Boavista n.
Santos.

Tara 22 te Salvador.

Tero 27 te Antw. verw.

Towa 21 te Santa Fé.

Tjibodas 23 te Hongkong
verw.

Van Linschoten 22 120 m o
Sabang n. Mahe.

Van Waerwijck 22 190 m
ztw Kobe n. Kobe.

W. Alton Jones 9 nov. te
Philadelphia verw.

Wieldrecht 24 te Providence
verw.

Wonogiri 22 v. Nasipit n.
Los Angeles.

Wonosobo 22 te Singapore.

Zonnewijk 22 250 m wnw
Finisterre n. Montreal.

Aalsdijk 22 v. Port Sudan
n. Djibouti.

Alkmaar 22 58 m z Mada
gascar n. Kaapstad.

Amstelkroon 22 122 m no
Kaap Arnhem n. Engel.

Ampenan 22 30 m zo
Daedalus n. Suez.

Borneo 22 v. Manilla n.

Djakarta.

Celebes 22 120 m nw Perim

n. Port Said.

Ceronia 22 40 m o Ras
Fartak n. Abadan.

Corilla 22 180 m ono L.
Marques n. Abadan.

Caltex Nederland 22 160 m
zw Bombay n. Karachi.

Eos 22 dw. Oporto n.

Algiers.

Esso Amsterdam 22 160 m
ono Fayal n. Pernis.

Esso Nederland 22 70 m n
Alexandrië n. Landsend.

Guineekust 22 v. Bordeaux
n. Dakar.

Hera 22 415 m w Finisterre

n. San Juan.

Houtman 22 v. L. Marques
n. Mauritius.

Jagersfontein 22 v. Las
Palmas n. Kaapstad.

Kara 22 30 m zo Mogadiscio
n. Mena al Ahmadi.

Kenia 22 45 m w Kaap
Blanco n. Rotterdam.

Krebsia 22 v. Singapore n.
Curagao.

Laarderkerk 22 400 m o
Aden n. Suez.

Loosdrecht 22 v. Genua n.
Port Said.

Larenberg 22 450 m notn
St.-Helena n. Kaapstad.

Mapia 22 30 m z Sinal n.
Singapore.

Maureen 22 800 m otn Kaap
Race n. Key West.

Molenkerk 22 v. Mozam
bique n. Beira.

Munttoren 22 45 m w
Oporto n. Heysham.
Oldekerk 24 te Nagoya.
Ovula 22 op Musirivier n.

Bukom.

Papendrecht 22 25 m otn

Kaap Bon n. Wismar.
Parkhaven 22 165 m nno

Las Palmas.

Rempang 22 te Singapore.
Rita 22 te Penang.

Rotti 22 75 m w Ceylon n.

Belawan.

Sabang 22 50 m no Singap.
Saroena 23 te Pladju.
Siberoet 22 te Singapore.
Stanvac Benakat 23 te

Sungei Gerong.

Stanvac Djirak 23 te

Buatan.

Stanvac Malakka 23 te

Sungei Gerong.

Statue of Liberty 23 85 m n

Fayal n. Port Said.

Straat Johore 22 v. Brisbane

n. Sydney.

Sumatra 22 op Weser n.

Hamburg.

Slamat 22 710 m nwtw

Fremantle.

Sliedrecht 22 420 m z
Guardafui n. Mena.

Straat Lombok 22 290 m w

Kp. Leeuwin n. Mauritius.
Tankhaven II 22 90 m zzo
Singapore n. Sg. Gerong.
Tahama p. 22 Muscat n.

Kaapstad.

Tankhaven I 22 te Sungei

Gerong.

Themis 22 250 m no Flores

n. Bridgetown.

Trajanus 22 280 m no

Azoren n. Amsterdam.
Weltevreden 22 v. Genua n.

Barcelona.

Woensdrecht 22 180 m wzw

Ouessant n. Rotterdam.
Wonogiri 21 v. Nasipit n.

Los Angeles.

Wonosari 22 135 m zw Cape

Race n. Alexandrië.
Waiwerang 22 250 m zzo

Rangoon n. Malakka.
Zuiderkruis p. 22 Gibraltar

n. Port Said.

Zaankerk 22 v. Cadiz n.
Antwerpen.

Abida 22 v. Tripoli n.
Cyprus.

Aagtedijk 23 te Aden
verw.

Acila 22 850 m. wzw
Madeira n. Oran.

Algenib 22 285 m. o
Recife n. Buenos Aires.

Algol 22 395 m. no t o
St. Vincent n. Rio de
Janeiro.

Alkaid 22 245 m. zw kaap
St. Vincent ~n. Antwer
pen.

Amsteldiep 22 475 m. nw
v. Kaapstad n. Dakar.

Amstelland 22 v. Bremen
n. Nordenham.

Amstelsluit 22 205 m. zo t
o v. Halifax n. Montreal.

Arendsdijk 22 op 200 m.
nw Azoren n. New
Orleans.

Astridnaess 22 v. Charle
ston n. Aruba.

Bantam 22 120 m. nw
Alexandrië n. Port Said.

Caltex Arnhem 22 548 m.

zo Caperace n. Port
Landmaine.

Caltex Pernis 23 te
Bahrein verw.
verw.

Diemerdijk 22 11 m. w
v. Haiti n. Southampton.

Dordrecht 23 te Trinidad.

Drente 22 v. Suez n.
Jeddah.

Etrema 22 12 m. n Kreta
n. Berre.

Farmsum 22 v. Antwerpen
n. Houston.

Grootekerk 23 te Beira.

Hermes 22 v. Hamburg n.
Gotenburg.

Hestia 22 te Curagao.

Kaap Hoorn 22 80 m. zw
Azoren n. Curagao.

Kalinga 22 v. Curagao n.
Bachaquero.

Koratia 22 v. Habana n.
New York.

Kosicia 23 te Isle of
Grain verw.

Lawak 22 v. Daressalaam

Maas 23 te Lattakia verw.

Mississippilloyd 22 660 m.
w Gibraltar n. Iskande-
rum.

Mijdrecht 22 130 m. ono
Socatra n. Mena.

Niew Amsterdam 23 te
La Guaira verw.

Oranje Nassau 22 v.
Kingston n. cd Trujillo.

Pygmalion 22 570 m. no
Trinidad n. Trinidad.

Riouw 21 v. Houston n.
New Orleans.

Rijndam 22 v. Le Havre
n. Rotterdam.

Saloum 22 te Dakar.

Schelp wijk 22 ten anker
Suez Baai.

Sibajak 22 45 m. zo
Ceylon n. Aden.

Sinabang 22 v. Port

Swettenham n. Brisbane.

Stad Amsterdam 22 120 m.
nno Finisterre n. Am
sterdam.

Straat Mozambique 22 v.
Recife n. Kaapstad.

Straat Singapore 22 v.
Mombasa n. Port Elizab.

Tarakan 22 1000 m o Miami
n. Galveston.

Tero 22 105 m nno Madeira
n. Antwa

Tibia 22 660 m n Kp Ambre
n. Port Elizabeth.

Trompenberg 22 650 m wtn
InistraTïull n. Birkenhead.

Van Spilbergen 22 te Hong
kong verw.

Vlist 22 400 m zw Cape Sable
n. Bremen.

Alton Jones 22 80 m zo Dur
ban n. Philadelphia.

Waingapoe 22 v. Kuwait n.
Basra.

Willemstad 22 565 m ono
Guadaloupe n. Guadalou-
pe.

Witmarsum 22 te Hamburg
verw.

Abbekerk 22 120 m zo
Sokotra n. Aden.

Amstelpark 22 170 m o
Belle Isle n. Montreal.

Breda 22 270 m no Fayal
n. Bremen.

Camitia 22 1180 m zw
Fayal n. Algiers.

Delfland 22 120 m w
Lissabon n. L. Palmas.

Hector 22 40 m o Bizerta
n. Algiers.

Johan v. Oldenbarnevfelt
22 420 m wzw Cocos eil.
n. Fremantle.

Kellai 22 260 m ono
Curagao n. Curagao.

Korovina 22 50 m zzw
Mogadiscio n. Mombasa.

Pr. Alexander 22 450 mw
Ouessant n. Esbjerg.

Roebiah 22 180 m o
Dondrahead n. Djibouti.

Siaoe 22 140 m wzw
Rangoon n. Chittagong.

Stad Leiden 22 200 m zo
Bermudas n. G. v. Mex.

Tjipanas 22 220 m nw
Mahe n. Singapore.

Van Heemskerk 22 280 m
no Mahe n. Penang.

Westland 22 200 m nto
St. P. Rock n. B. Aires.

Zuiderkerk 22 620 m zw
Minikoy n. Aden.

Alnati 22 140 m z Bahia
n. Bahia.

Amste'ldijk 22 170 m no
Bahamas n. Le Havre.

Asmidiske 22 320 m zo
Halifax n. Adam.

Cradle of Liberty p. 22
Gibraltar n. P. Said.

Ossendrecht 22 540 m no
Bermudas n. Norfolk.

Pr. Frederik Willem 22
160 m ono Anticosti eil.
n. Glasgow.

Calamares 22 620 m wnw
Guayaquil n. Guayaquil.

Cartago 22 710 m zwtz
S. Salvador n. L. Angel.

Colytto 22 320 m nno
Key West n. R'dam.

Jaoara 22 180 m nno

Key West n. Newp. News.

Kabylia 22 700 m no
Barbados n. S. Lorenzo.

eezKisrarwadeen

Keizerswaard 22 500m ntw
Mona eil. n. Manola.

Nestor 22 420 m zto Kp
Hatteras n. Baltimore.

Oranjestad 22 1220 m
wzw Madeira n. Madeira:

11>

Alehna 23 te H'burg verw.

Amstelbrug 23 te Bahrein.

Annenkerk 23 te Aden.

Giessenkerk 23 180 m n
P. Sudan n. Port Said.

Helicon 22 v. Bremen n.
Antwerpen.

Kylix 23 v. Las Palmas n.
Curagao.

Lemsterkerk 23 te Bahrein.

Radja 23 te M. al Ahm.

Stad Alkmaar 23 p.

B. Head n. G. v. Mexico.

Straat Johore 24 te Sydney.

Tiba 23 p. Elbe 2 n.

Bremen.

Tomori 23 p. Gibraltar n.
Savona.

Aardijk 22 310 m ono
Bermuda n. Antwerpen.

Aegis 23 te Curagao verw.

Akkrumdiik 22 v. Angrado-
reis n. Rio.

Aldabi 22 v. Rio de Jan. n.
Santos.

Artemis 21 200 m z v. Haiti
n. Bassau.

Attis 23 te San Juan verw.

Baarn 22 v. Hamburg n.
Amsterdam.

Bloemfontein 22 te IJmuiden.

Carillo 23 v. New Orleans n.
Havana.

Cinulia 22 650 m zw v.
Azoren n. Pernis.

Dongedijk p. 22 Turks tel.
n. Cristobal.

Ganymeds 22 1200 m no Pto.
Rico n. Amsterdam.

Gooiland 22 v. Hamburg n.
Amsterdam.

Haarlem 22 v. Rio Haina n.
San Juan.

Hydra 23 te Barranquilla
verw.

Kloosterdijk 22 700 m n
Azoren n. Antwerpen.

Kreeft 22 v. Wabang n.
Rotterdam.

Kryptos 23 te Curagao.

Limburg 21 v. Kuwait 23 te
Abadan.

Maasdam 23 te Halifax
verw.

Maasland 22 v. B. Aires
n. Montevideo.

Maaslloyd 24 te Vera Cruz
verw.

Oranje 22 v. Genua n.
Southampton.

Orestes 22 350 m nnw Pto.
Rico n. Europa.

Prins Willem v. Oranje 23
te Antwerpen.

Prins Willem V 22 v.

Quebec n. Newcastle.

Sloterdijk 23 700 m n
Azoren n. New York.

Stentor 24 te Port of Spain
verw.

Telamon 22 225 m w
Trinidad n. Georgetown.

Waterman 22 103 m nno v.
Finisterre n. Las Palmas.

Bestellingen inzenden aan
de boekhandel of aan
N. V. Drukkerij De Tijd,
Amsterdam

VRIJDAG

HILVERSUM I, 402 m. NCRV: 7.00
Nws. en SOS-ber. 7.10 Gram. 7.50 Een
woord voor de dag. 8.00 Nws. 9.00 V. d.
zieken. 9.30 Gram. 9.35 Waterst. 9.40 V.
d. vrouw. 10.15 Gram. 11.00 Gram. 11.30
Progr. voor oudere luisteraars. 12.00
Sopr. en PU""1?. .lz-30 Land- en tuinb.-
meded. 12.33 Meisjeskoor. 12.53 Gram.
13.00 Nws. 13.15 Musette-ens. en solist.
13.40 Gram. 14.25 Kamerork. en solist.
15.15 Voordr. 15.35 Blaasork. 16.00 Caus.

16.15 Gram. 18 25 Pianorecital. 17.00

Voordr. 17.20 Vocaal ens. 17.40 Beursber.
17.45 Gram. 18.00 Accord, muz. 18.20 De
hangmat. 18.50 Regeringsuitz. 19.00 Nws.
en weerber. 19.10 Sopr. en gitaar. 19.30
Radiokrant. 19.55 Op de man af. 20.00
Gram. 20.30 Ork conc. 21.50 Kunstkron.

22.10 Sport. 22.15 Metropole-ork 23 00
Nws. 23.15 Langs wegen van kunst en
schoonheid. 23.40-24.00 Gram.

HILVERSUM II, 298 m. VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gynm. 720 Gram. 8.00 Nws.
8.18 De ontbijtciub. 9.00 Gymn v d
vrouw. 9.10 Gram. 9.40 Schoolradio.
VPRO: 10.00 Caus. VARA: 10 20 V d
vrouw. 1L00 strijkkwart. 11.35 Lichte
muz. AVRO: 12.00 Gram. 12.20 Rege
ringsuitz. 12.30 Land- en tuinb.meded.
12.33 Sport en prognose. 12.50 Pianospel
13.00 Nws. 13.15 Meded. en gram 13 25
Dansork. 13.55 Beursber. 14.00 Bariton en
piano. 14.45 Carillonspel. 15.00 Gevar
progr. 15.50 Gram VARA: 16.00 Muziek-
revue. 16.30 V. d. zieken. 17 00 V d
jeugd. 17.30 Tango-ork. 17.55 Act. 18 00
Nws. 18.15 Pol. caus. 18.25 Lichte muz
18.50 Caus. 19.10 Jazz. VPRO: 19.30 Nws.
19.35 Het platteland nu, gesprek. 19.50
Nederland voor de wereld, rep 20 00
Ork. conc. VARA: 21.00 Hootsp. 2120
Stnjkork. 21.45 Klankb. 22.10 Musette-
ork. en soliste. 22.25 Buitenl. weekoverz
VPRO: 22.40 Causerieën. VARA: 23.00
Nws. 23.15-24.00 Muzikale causerieën.

VATIKAANSE RADIO
41.21, 31.10, 25.67 en 196 m: 22.15 Ned.
uitz.: „Wat denkt de H. Stoel over

TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 20.00 Filmprogr. 21.00-21.35 Euro
visie: Rep. Feestconc. v. d. Dag der Ver
enigde Naties te Parijs.

ENGELAND. BBC Home Service, 330
m: 13.00 Gram. 13.15 Gevar. muz. 14.15
Ork. conc. 16.30 Pianomuz. 19.45 Lichte
muz. 20.00 Ork. conc. 21.30 Kamermuz.
22.45 Pianorecital. 0.06-0.36 Kamermuz.

ENGELAND, BBC Light progr., 1500
en 247 m: 12.00 Nws. en lichte muz. 13.00
Gevar. muz. 13.30 Nws. en gevar. muz.
14.00 Ork. conc. 16.00 Mil. ork. 16.45 Lich
te muz. 17.45 Jazzmuz. 18.15 Pianospel.
18.30 Nws. en gevar. progr. 20.30 Nws. en
gevar. muz. 21.00 Gevar. progr. 22.15 Ge
var. muz. 23.40 Lichte muz. 0.30 Nws. en
lichte muz.

NDR/WDR, 309 m: 12.00 Pianospel.
13.15 Balletmuz. 14.00 Ork. conc. 16.00
Strijkkwart. 17.20 Pianorecital. 17.45 Ge
var. muz. 19.35 Lichte muz. 21.00 Ork.
conc. 0.10 Dansmuz. 1.15-4.30 Gevar. muz.

FRANKRIJK, progr. III (Nat. progr.),
280 en 235 m: 12.05 Ork. conc. 14.00 Ork.
conc. 18.30 Nieuwe gram. 20.00 Gram.
20.05 Ork. conc. 22.05 Gram. 23.05 Piano
recital.

BRUSSEL, 324 m: 12.00 Ork. conc. 12.34
Gram. 13.15 Orgelspel. 15.45 Gram. 16.02
Gram. 16.30 Ork. conc. 17.10 Gram. 18.00
Vlaamse liederen. 18.20 Vlaamse liederen
(verv.). 18.30 V. d. sold. 20.00 Ork. conc.
21.00 Ork. conc. 22.15 Jazz. 22.45 Gram.

484 m: 12.00 Gram. 13.10 Gram. 14.00,
15.30 en 16.05 Gram. 17.10 Gram. 20.00
Ork. conc. 22.10 Discographie.

DUITSE TELEVISIEPROGR.

17.00 V. d. kind. 17.40-18.00 T.V.-lexi-
con. 19.00-19.30 Hier und Heute. 20 00
Journ. 20.15 Weerber. 20.20 Documentair
progr. 21.00 Ork. conc. 21.35 Filmrep.

FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.

19.00 Onbekend. 19.30 Rep. 20.00 Nws.
20.30 Filmprogr. 21.00 Ork. conc. 21.32
Documentair progr. 23.00 Wereldnws.

VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.

19.00 V. d. jeugd. 19.30 Nws. 20.00 T.V.-
spel. 20.40 Rep. 20.57 Eurovisie: Ork.
conc. te Parijs. 21.35 Filmfragmenten.
22.05 Nws.

Donderdag 8 j'anuari 1959 zal te Delft
begonnen worden met een wetenschap
pelijk verantwoorde vakopleiding van
academisch gevormde economen en in
genieurs tot organisatiekundigen. De
cursus wordt georganiseerd door de
Stichting Interacademiale Opleiding Or
ganisatiekunde, opgericht door het ge
zamenlijk economisch en technisch
hoger onderwijs in Nederland, t.w. de
Rijksuniversiteit te Groningen, de Ge
meentelijke en de Vrije Universiteit te
Amsterdam, de Nederlandse Economi
sche Hogeschool te Rotterdam, de Ka
tholieke Economische Hogeschool te
Tilburg en de Technische Hogescholen
te Delft en Eindhoven.

De stichting wordt bestuurd door een
curatorium, waarvan dr. ir. F. Q. den
Hollander, president-directeur van de
Nederlandsche Spoorwegen, voorzitter is.
Enige hoogleraren van de deelnemen
de universiteiten en hogescholen en eni
ge organisatie-adviseurs vormen de do-
centenraad, voorlopig onder voqrzitter-
schap van prof. ir. H. K. Volbeda te
Delft.

De opleiding waartoe reeds in 1951
het eerste initiatief genomen werd door
dr. P. Rjjkens zal openstaan voor
economen en ingenieurs, die resp. een
doctoraal of ingenieursexamen hebben
afgelegd, minstens twee jaar in de
praktijk gewerkt hebben en een orga
nisatorische functie ambiëren in het
bedrijfsleven, bij de overheid en ande
re instellingen of in het vrije beroep.
De voor het onderwijs verantwoordelij
ke docentenraad stelt zich voor, een
algemene vorming te geven op het ge
bied van organisatiekunde, op basis
mede waarvan de cursisten zich na
dien in de praktijk kunnen specialise
ren. Ook tijdens de cursus zullen de

cursisten praktisch werkzaam zijn, het
laatste jaar de cursus duurt twee
jaar op organisatorisch terrein en
onder deskundige leiding.

Het onderwijs drie dagen per twee
weken begint met een voorbereiden
de fase van 8 weken, gevolgd door vier
fasen van resp. 14, 4, 34 en 20 weken,
waarin achtereenvolgens de algemene
leer van de organisatie, de oriëntatie
omtrent inhoud en samenhang van de
hoofdfuncties in het bedrijf, d® metho
den en technieken van onderzoek, ver
betering en beheersing der organisatie
en tenslotte de integratie van de orga
nisatiebeginselen en -methoden in hun
praktische toepassing worden behan
deld.

Het eerste jaar zal met maximaal
twintig cursisten begonnen worden. Het
onderwijs zal niet alleen colleges om
vatten, maar ook moderne didactische
methoden als discussiegroepen, en de
behandeling van praktijkgevallen. Een
en ander werd medegedeeld tijdens een
te Utrecht gehouden persconferentie
door dr. Den Hollander en prof. Volbe
da. Verdere inlichtingen worden ver
strekt door de secretaris van het cura
torium, mr. B. J. de Boer, Eendrachts-
weg 60, Rotterdam.

De heer K. J. Hylkema, directeur van
de N.V. Handels-Industrie-Transportmij
„Hitma" te Amsterdam, is door de
president van Frankrijk benoemd tot
ridder in het Legioen van Eer.

ONDERTROUWD.

G. KLEIN SCHIPHORST

en

J. J. STOLKER

geven hierbij kennis van hun
voorgenomen huwelijk op 5
november a.s.

Op die dag zal om 10 uur
de plechtige Huwelijksinze
gening plaats vinden in de
Parochiekerk van O. L. Vr.
Hemelvaart, Valkenburger
plein, Heemstede, waarna ge
legenheid tot feliciteren aan
de Pastorie.

Haarlem, 23 oktober 1958
Fred. Hendriklaan 47.
Pleiadenstraat 50 rd.
Toekomstig adres:
Middenweg 89, Haarlem-N.

VERRUKKELIJK zijn ze, die

ANEGANG 42 - TEL. 1653!
Heeft U ze nog niet geproefd?

LAATSTE WEEK verzending van ST.
NICOLAAS-PAKKETTEN naar het
buitenland.

Voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Sterven
den overleed heden, na
een korstondige ziekte, in
het Ziekenhuis St. Joan
nes de Deo, onze lieve,
zorgzame Echtgenoot, Va
der, Behuwd- en Groot
vader

WILLEM JOZEF
VERBOOM

Echtgenoot van Maria
Elisabeth Anthonia
Westerhaus
in de leeftijd van 67 jaar.
Haarlem, 22 oktober 1958
Van Nesstraat 93.
Haarlem
M. E. A. Verboom

Westerhaus
J. M. M. A. Verboom
A. T. Verboom

Schutten
J. M. Verboom
Bloemendaal;
G. M. v. d. Valk-

Verboom
F. A. v. d. Valk
Haarlem

W. J. A. M. Verboom
en verloofde
en kleinkinderen
De H.H. Uitvaartdiensten
worden aan God opgedra
gen in de kapel van het
Ziekenhuis St. Joannes
de Deo, Maerten van
Heemskerkstraat 2, op
zaterdag 25 oktober a.s.
om 6.15 uur en 8 uur de
stille H.H. Missen en om
9.30 uur de plechtige ge
zongen Requiem, waarna
de begrafenis vanuit de
kapel op het r.-k. kerk
hof „St. Jozef" aan de
Vergierdeweg te Haarlem
10.45 uur.

Rozenkransgebed vrijdag
avond 7.45 uur in boven
genoemde kapel.

Thuis liever geen bezoek.

Zondag 26 okt., 8 nur. „NEDERLANDSE COMEDIE"

Oc /-i a n jj Blijspel v. Claude Magnier
13 i\ Regie: Henk Rigters

met Mimi Boesnach, Rita Maréchal, Ko van Dijk,
Guus Oster, Joop Doderer e.a.

NORMALE PRUZEN. COUPONS GELDIG.

Voorverk. v.a. vrijdag 10—15 uur. Telef. na 12 uur.

in 1 uur gereed.
LE1DSEVAART 82
TELEFOON 15634

Chique, behaaglflk
warm en apart
zijn onze modellen'
Prijzen
reeds v.a.

Raadhuisstraat 48-50
Amsterdam

Grata Markt 8, Haarlem

Vaartweg 13, Hilversum

GROTE HOUTSTRAAT 55 - HAARLEM

SAVAftW9V.WWWWWV.WWW

Zeer fraaie plafond smeedlamp 20.95
Plafond glaslampen 11.95 9.95
Plafond vlakverlichting 4.75 3.90
Leuke ganglampen 5.95 3.98

Slaapkamer lampen 9.75

Wastafelverlichting met schakelaar

10.29

Bedleeslampen met schakelaar 7.35
T.L.-verlichting compleet

40 W 17.95 - 20 W

Pracht sortering Kronen vanaf

Leuke wandlampjes vanaf

Elektr. straalkachels... 17.50 12.95
De ideale badkamerkachel A.E.G.

met trekschakelaar
Elektr. kookplaten 8.65

16.95
7.50
3.60
3.25
4.16

16.95
29.50
2.95
9.75

44.50
5.50

Heeft géén filialen Tel. 57280

neemt eens een proef vrijblijvend enkele dagen op zicht

uit onze uitgebreide serie apparaten.