geen verf.vraag RIPO LI N
Zorgen der Kerk in de snel
groeiende Randstad Holland
Nieuwe vorm van zielzorg wordt
beproefd in Spijkenisse
Sun
f balm
Stijgende radio-activiteit in
thee, zuivel- en zeeprodukten
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Verkooplokaal
NOTARISHUIS
INBOEDEL
VEILING
Leek moet zelf verantwoordelijkheid
durven dragen
Staatslening 4Vi
groot 250 miljoen
koers 98%
Richard II" voor
Geloof en
Wetenschap"
Nog niet gevaarlijk
In 't Gelid
MGR. JANSEN SPREEKT VOOR ST. ADELBERT
ztoot de Aand i
In één nacht
Uw handen
gaaf en zacht
NOOITGEDAGT
WITTE
KRUIS
HELPT
ECHT! 4/
SSKS a
ZATERDAG 25 OKTOBER 1958
PAGINA 6
MWSCHO£M£H 5
HOCKEY-
PROGRAMMA
Voor Haarlem en
omgeving
IV
Vlammen op de
Kleverlaan
Wmm '4
^TtWlÜÉMÉ
gereedschap
f ÖMUJ
jaar bekend
De badmintoneompe-
titie gaat zondag van
start
(Advertentie)
Interessante
proefnemingen met jonge
kinderen
hoest-
niestijd
in Uw
Aanbiddingsfeest
Franciscuskapel
Jubilarissen NZHVM
gehuldigd
V.K.D.-nieuws
Pater Aegidius Distel
70 jaar
SHOW SPORTSHOP
CONSTANDSE
- -
NAZORG
Haarlemse Werk
inrichting
Advertentie
In een geest van „liefdevol ver
trouwen", de geest die naar zijn slot
woorden de verhouding van priester en
leek moet kenmerken heeft de bis
schop van Rotterdam, mgr. .4. A. Jan
sen, donderdagavond de leden van de
St.-Adelbert-afdelingen uit het bisdom
Rotterdam de noden en zorgen van de
Kerk in zijn diocees uiteengezet.
Er waren ruim 100 belangstellenden
naar Den Haag gekomen, zo meldt het
K.N.P., niet alleen om naar de bisschop
te luisteren, maar ook om hem vragen
te stellen over zaken, die zij op het hart
hadden. De bisschop heeft in alle open
heid deze vragen beantwoord.
Het onderwerp van de bespreking be
stond voor een groot deel uit de uiteen
zetting van de bisschop zelf, die gedu
rende een uur een beeld gaf van de zor
gen der Kerk in het Rotterdamse,
voortvloeiend uit de stormachtige ont
wikkeling van de randstad Holland.
Mgr. Jansen gaf een gedetailleer
de Schets van de ontwikkeling der be
volking en van de sociale structuur, die
men tot rond 1980 in Zuid-Holland kan
verwachten. Het gebied van Rotterdam
tot Leiden zal een groot urbaan conglo
meraat worden, het middendeel van de
provincie zal zekere industrialisatie
ondergaan en gedeeltelijk foren-
sengebied worden, de rivierendor
pen ondergaan eveneens de kenmerken
van industrialisatie, terwijl de eilanden
met de uitbreiding van Spijkenisse,
Hoogvliet, Hellevoetsluis en met de op
richting van deltastad van agrarisch in
semistedelijk gebied zullen worden om
gezet.
Moederkerk
Niet alleen de burgerlijke, ook de
geestelijke overheid vervult deze gang
van zaken met zorgen. Want hoe de
verandering zich ook voltrekke voor de
Kerk en haar leiding is het zaak, dat
de katholiek in dit veranderd milieu
als christen kan leven en dat de nieu
we maatschappelijke omgeving een
voldoende christelijke sfeer draagt. De
bisschop somde daarop een aantal no
den op, welke zich in de stedelijke sa
menleving voordoen en welke zielzor-
gerlijke voorzieningen van eigen aard
vragen. Zulke noden houden ten nauw
ste met elkaar verband en dragen zo
wel een tijdelijke als een geestelijke
kant: woningbouw, jeugd, persoonlijk
heidsvorming, ouden van dagen, a-
socialen-zorg enz. Anders liggen de
vraagstukken in gebieden cis bijv. het
zuid-oosten der provincie, dat sinds
eeuwen sterk godsdienstig, maar refor
matorisch geweest is. Hier doet zich
het verschijnsel voor van het binnentre
den van het katholicisme. De katholiek
moet hier worden verzorgd en de niet-
Advertentie
Haarlem, Gr. Houtstraat 52. tel. 17950
Amsterdam, Kalventraat 195, lel. 36668
Deo Haag, Veenestraat 5, ld. 182070
Blijkens mededeling van het minis
terie van financiën is de minister
voornemens over te gaan tot de uit
gifte van een 4,/2% lening groot
250 miljoen tegen een koers van
98%. Bij de vaststelling van voor
noemd bedrag is rekening gehouden
met de wenselijkheid ruimte te laten
voor de emissie van rentespaarbrie-
ven van de Bank voor Nederlandsche
Gemeenten.
katholiek maakt kennis met de Kerk.
Het is zaak dat deze kennismaking
waardig en naar waarheid geschiedt.
Bijzonder moeiljjk achtte mgr. Jansen
de ontwikkeling der eilanden Oud-Beier
land, Goeree-Overflakkee, waar de
autochtone reformatorische bevolking
uit de sterke afgeslotenheid met de
openheid der nieuwe instroom wordt ge-
congronteerd.
In de stad Spijkenisse, waar naar
schatting 80.000 mensen zich zullen ves
tigen (van wie 15—20 pet katholiek) wil
de bisschop een nieuwe methode van
zielzorg beproeven, door er een „moe
derkerk" te vestigen met hulpkerkjes
in de 8 duidelijk afgescheiden wijken.
Voor elk dier hulpkerken zal hij dan
een priester aanwijzen, hoewel de ziel
zorg in haar geheel vanuit de parochie
kerk wordt geleid.
Goede clerus eerste eis
Om aan de duidelijke eisen van de
toekomst te kunnen voldoen heeft de
bisschop, juist wijl hij herder is, zich
zelf een plan moeten vormen. Hij is
daarbij uitgegaan van de onverbiddelij
ke noodzaak, dat de Kerk voor alles zal
moeten steunen op een goede geeste
lijkheid, dus op heilige en goed onder
legde priesters.
Zij moeten bereid zjjn tegenslagen te
verduren, de onkerkelijkheid kunnen op
vangen en grote offers kunnen bren
gen, Nadat de bisschop ook gewezen
had op de noodzaak van de steeds in
aantal toenemende vormen van bijzon
der apostolaat en na te hebben gepre
ciseerd, dat 63 procent der geestelijken
in de parochie en 37 procent in bijzon
dere zielzorg arbeidt, stelde hij de hui
dige priesternood kardinaal. Immers in
verhouding tot de toenemende behoef
ten is het priesteraantal niet gestegen.
De bisschop heeft daarom zeer bijzon
dere maatregelen getroffen, om in deze
allereerste behoefte te voorzien. De ge
dachte, dat door een betere groepering
van de clerus en door het inschakelen
van leken, meer priesters voor de ziel
zorg vry komen, achtte de bisschop
slechts in beperkte mate uitvoerbaar.
Beroep op lekenhulp
Zeer zeker achtte mgr. Jansen ook
het inschakelen van de leek hoogst be
langrijk bijvoorbeeld in het geven van
godsdienstonderwijs, zoals men ook van
uit de vergadering had gevraagd. Maar
deze inschakeling blijft naar zijn gevoe
len toch altijd te komen na de voorzie
ning in de pri^ternood. In zijn nadere
beschouwing over de medewerking van
de leek, zeide mgr. Jansen, dat deze b'j
HEREN. Ie klasse: Delftse Studenten-
BMHC. Overgangsklasse: Victoria-AUi-
klasse: HLC-HBC, BMHC 3-Hilversum
klasse: HHC-HBS, BMHC 3-Hilversum
3, Eechtrop-Amsterdam 3, HIC-Straw-
berries, Pinoké-BMHC 4, Zandvoort-
Amsterdam. 2e klasse: Alliance 2-Alk-
maar 2, Strawberries 2-Scheybeeck,
BMHC 5-Adelborsten, Amersfoort 2-
BMHC 6. 3e klasse: Hermes-HBS 3,
Zandvoort 2-Leiden 5, Alliance 3-Hurley
3, Strawberries 3-Hoorn. 4e klasse: HIC
5-BMHC 9, BMHC 7-Pinoké 2, VVV 2-
Zandvoort 3, Strawberries 4-HIC 4,
BMHC 8-Pinoké 4. Onderbond: Alkmaar
4-Scheybeeck 2. Terriers 3-Alkmaar 5,
Adelborsten 2-Eechtrop 4, Alliance 4-
Strawberries 5. Rood Wit-Alliance 6,
Eechtrop 5-HBS 6, Scheybeeck 3-Eech-
trop 6, Ever Swift 2-HBS 8, HBS 7-Saxen-
burgers, Alliance 5-BMHC 10, Rood Wit
3-Alliance 7, HIC 6-Rood Wit 2, Saxen
burgers 2-HBS 5, Zandvoort 4-Ever
Swift 3.
DAMES. Ie klasse: Kieviten-Alliance,
Groen Geel-BDHC. Promotieklasse:
Strawberries-HGC, BDEC 2-Rood Wit, 2e
klasse: Alliance 2-Kieviten 2, BDHC 3-
HGC 2, HBS-HDM 2, Fit-Scheybeeck,
Eechtrop-Amsterdam 2. 3e klasse: BDHC
4-Rood Wit 2, HBS 2-HDS, Alkmaar-Al-
liance 3, Terriers-Strawberries 3, Pino-
ké-BDHC 5, Zandvoort-Ever Swift. 4e
klasse: Ever Swift 2-BDHC 6, HUC-
HBS 3, Alkmaar 2-Hermes 2, Schey
beeck 2-Strawberries 3, BDHC 7-Fit 2,
Eechtrop 2-Alkmaar 3. Onderbond:
Strawberries 4-Kraaien 3, Zandvoort 2-
Alliance 4, Eechtrop 4-Rood Wit 3. Ever
Swift 3-Eechtrop 5, HBS 5-BDHC 8,
Rood Wit 4-Ever Swift 4, Ever Swift 5-
Alliance 5.
lange niet tot ontplooiing gekomen Is.
Historisch verklaarbaar, zeer zeker,
maar daarom niet minder onvoldoende.
Het aantal van degenen, die zich pre
senteren is te klein, om efficiënt te
kunnen werken voor de Kerk. Vandaar
dan ook als iemand zich komt presen
teren, dat er voor de kerkelijke over
heid ook niet direct een concrete taak
aan te wijzen is.
Bjj het inschakelen van de leek acht
te de bisschop ook de geloofsbeleving
nog te voorzichtig, zodat de kerstenen
de invloed der leken niet in verhou
ding staat tot het aantal katholieken. En
hij meende te moeten vaststellen, dat
men te veel naar de leiding ziet om
orders te ontvangen zonder zelf de ver
antwoordelijkheid te dragen, zijn plaats
te aanvaarden en risico's te nemen.
„Bij letterlijk alles wordt een priester
gevraagd," verzuchtte de bisschop.
Doch hij deed tenslotte een beroep op
allen, die zich geroepen voelen als leek
hun taak te aanvaarden, daarbij zich als
kind van de Kerk te gedragen en de lief
devolle vertrouwenssfeer tussen hemzelf
en de geestelijke overheid daarbij als
basis te nemen.
De Nederlandse Comedie heeft ook
gisterenavond, toen zij in de Haarlemse
stadsschouwburg de eerste toneelvoor
stelling in dit seizoen voor „Geloof en
Wetenschap" verzorgde, bijzondere eer
ingelegd met Shakespeare's „Richard
II". Voor een uitverkocht huis, zoals
dat heet, kreeg dit koningsdrama een
over het algemeen boeiende en dichter
lijke gestalte. Bij de première in Haar
lem schreef onze recensent reeds uit
voerig over de voorstelling. De kenne
lijke onderschatting van het Nederland
se publiek door de Engelse regisseur
Douglas Seale was er ook gisteravond
oorzaak van, dat althans vóór de pauze
de geschiedenis een te vertellend karak
ter kreeg. Daarna echter kwam het
drama pas goed tot zijn recht; de ob
jectieve benadering werd subjectief.
Binnen de fraie en suggestieve dé
cors van Finlay James groeide het spel
naar zijn indrukwekkend hoogtepunt:
de overgave van zijn koninklijke attri
buten door Richard aan Bollingbrooke,
die als Hendrik IV de troon zou bestij
gen. Han Bentz van den Berg, die niet
alleen deze scène met koninklijke allure
speelde, kreeg terecht een open doek
je. Hij trof in Johan Schmitz een voor
treffelijke tegenspeler, die Bollingbrooke
volkomen gaaf karakteriseerde.
De hele rij van spelers opnieuw de
revue te laten passeren heeft geen zin.
Het publiek was enthousiast en uitte
dat in een minutenlange ovatie. Bloemen
onderstreepten de waardering extra.
Op een gedeelte van het trottoir en
van de rijweg van de Kleverlaan nabij
de Velserstraat te Haarlem heeft vrij
dagmiddag een brand gewoed. Op het
dak van perceel 84 was men namelijk
bezig te mastieken en daartoe werd op
het trottoir met propaangas een ketel
mastiek verwarmd. Op een gegeven
ogenblik sloeg de vlam in de ketel. Een
monteur en 'n loodgieter trachtten deze
te doven, maar plotseling viel de ver
warmingspot met de ketel om. Op het
trottoir en het wegdek brandde de mas
tiek op. De brandweer, die voor alle ze
kerheid gewaarschuwd was, behoefde
niet handelend op te treden.
1L&Ï vi'.
Op een originele wijze is deze grijze
geruite wintermantel van Pierre Bal-
main van onder tot boven gegarneerd
met het kortharige zwarte glanzende
bont, loutre, dat afkomstig is van het
waterknaagdier de otter. De hoed, die
het silhouet in evenwicht houdt,' is van
het zelfde bont. De bontgarnering zit
ook onder langs de wijde mouwen.
Advertentie
ROWNTREE N.V AMSTERDAM
F Medicinale handcrême
Advertentie
Geleerden van het Federale bureau
voor voedsel en medicijnen te Washing
ton hebben vastgesteld dat in thee,
zuivel- en bepaalde zeeprodukten op
merkelijke stijgingen van radio-activiteit
zijn te bespeuren, in vergelijking met
gelijksoortige voedingsmiddelen die uit
de tijd voor 1945 afkomstig zijn. Gevaar
is hieraan echter niet verbonden, omdat
het toelaatbare maximum niet wordt
bereikt. Aldus een U.P.I.-bericht uit
Washington.
De geleerden, dr. Edward P. Laug,
een farmaceut, en Wendell C. Wallace,
een chemicus, deden enkele mededelin
gen over hun bevindingen bij hun
onderzoek naar radio-activiteit in voe
dingsmiddelen als gevolg van kern
proeven. Hun onderzoek duurde twee
jaar.
Laug verklaarde dat de „algemeen
geconsumeerde" voedingsmiddelen in
deze tijd geen overdreven radio-actieve
materialen bevatten. Maar in thee,
zuivelprodukten en bepaalde produkten
van de zee werden opmerkelijke stij
gingen van de radio-activiteit ontdekt.
Men zal thans onderzoeken welke
elementen het zijn die de radio-activiteit
veroorzaken, opdat men maatregelen
zal kunnen treffen.
Laug zeide verbaasd te zijn door zijn
bevindingen bij het onderzoeken van
theeblaadjes. De radio-activiteit in 78
theemonsters van de oogsten van 1956
en 1957 bleek ruim 30 maal groter te
zijn dan in thee van voor 1945. In zes
monsters was het cijfer 109 tot 135 maal
groter.
Is dit te wijten aan het niet wassen
van de theeblaadjes voor zij werden
bewerkt of aan het feit dat zij in ge
bieden in het Verre Oosten zijn ge
kweekt, waar zij door neerslag van
Amerikaanse kernproeven in de Stille
Oceaan en Russische kernproeven in
Aziatisch Rusland konden worden
besmet? vroeg dr. Laug zich af.
„Het kan ook niet aan deze dingen
te wijten zijn. We weten niet wat wij
zullen ontdekken. Het onderzoek duurt
voort", vervolgde hij.
Dr. Laug vreesde vooral dat zou
kunnen blijken dat strontium 90 in meer
dan toelaatbare hoeveelheden voorkomt
in de te onderzoeken monsters. Strontium
90 is een gevaar omdat het langzaam
verrot en zich in de beenderen concen
treert en kanker veroorzaakt,
„We kunnen aannemen dat minstens
een procent van het radio-actieve mate
riaal in thee strontium 90 is", zeide hij.
Laug noemde het een gelukkige om
standigheid dat op 17 procent na al het
radio-actieve materiaal in thee verloren
gaat door het broeiproces, zodat het
drinken van thee niet gevaarlijk is.
Zondag start officieel de badminton-
competitie. Nu het spel met racket en
shuttle In ons land aan populariteit zo
veel heeft gewonnen mogen wjj ver
wachten dat ook de belangstelling voor
badminton als „wedstrijd-sport" be
langrijk zal toenemen. Het zal dan zon
der twijfel interessant zijn eens kennis
te maken met het spelpeil van de
hoofdklasse waarin Haarlem vertegen
woordigd wordt door het eerste team
van Duinwjjck, dat bovendien in de
eerste klasse het tweede en derde team
heeft spelen.
Duinwijck verliest in de geschorste
nationale kampioen Bob Loo zonder
twijfel een kracht van betekenis maar
zal met de heren G. de Bijl in tegen
stelling met vorige berichten nu toch
beschikbaar E. Verploegh Chassee
en L. Verhoef en de dames E. Robbé
en Ria Smids in de hoofdklasse toch
wel tot de gevreesde ploegen blijven
behoren. Overigens mogen wij in de
hoogste afdeling een pittige strijd ver
wachten waarbij men zich met voor
spellingen op glad ijs zou begeven.
Het tweede team van Duinwijck
wordt gevormd door de heren P. Titi-
heru en E. Joosse en de dames M.
Jansen en A. v. Leeuwen, het derde
team door de heren T. Lehman en K.
Bakker en de dames T. Ridder, M.
Schmid en E. Kuyken. De eerste vijf
teams van Duinwijck spelen hun thuis
wedstrijden op zaterdagavond in het
Krelagehuis jjp Haarlem, de overige
teams spelen in het Instituut Guus Wol-
ters in de Jansstraat in .Haarlem om
tien en twee uur 's zondags.
Hoofdklasse: Duinwijck, Smash, Bre
da, Vedo, P. M. Rijswijk en Nijmegen.
Eerste klasse, afdeling 1: Chandelle,
Siod, Iduna, Sportief, Duinwijck 2,
Hilversum, P. M. Rijswijk 2 en Smash 2.
Afdeling 2: Venlo, Beaufort, Arnhem,
Poona, Rhenouwe, Duinwijck 3 en
EGBC. Tweede klasse, afdeling 1: MVO,
Goudenregen, Rotterdam-West, Velsen,
Chandelle 2, Excelsior, Slotermeer en
Siod 2. Afdeling 2: Flash, Iduna, ABCD,
EGBC, Excelsior 2, Smash (L.), Duin
wijck 4 en U.S. Derde klasse afdeling
3: Duinwijck 5, Velsen 2, MVO 2, Iduna
3, Vijfsluizen 2, Veglo 2, Sita 2 en VIF.
Afdeling 8: De Outsiders, Stoka, Bar-
neveld 2, Velsen 3, Roomburg 2, Ex
celsior 5, Vedo 3 en Duinwijck 6. Af
deling 10: Velsen 4, Vliegende Shuttle,
SMR, Slotermeer 2, Stoka 2, Zaandam,
Duinwijck 7 en U.S. 2. Afdeling heren
B: Commonwealth, Duinwijck 8, Ons
Alibi en EGBC 4.
Het programma voor de komende
week luidt: Duinwijck 5Velsen 2 (26
okt.), Duinwijck 7U.S. 2 (26 okt.),
U.S.—Duinwijck 4 (28 okt.), Hilversum
Duinwijck 2 (29 okt.), Commonwealth
Duinwijck 8 (29 okt.), Duinwijck 3
Rhenouwe (1 nov.) en Duinwijck 1
Smash (1 nov.).
Advertentie
In navolging van de Stichting
Arnhem-Europa overwegen steeds meer
ouders om de proef te nemen met hun
nog jonge kinderen (6 tot 9 jaar) om
deze spelenderwijs de essence van een
tweede taal te laten bijbrengen. Hun
Nederlands hebben de kinderen in
maar weinig jaren leren spreken en
verstaan door luisteren en nababbelen
van mama, van papa, van broertjes en
zusjes en van vriendjes op straat. En op
precies dezelfde manier gaan ze nu als
een spelletje het zuiverste Frans leren
spreken door steeds onder verant
woorde leiding dagelijks een kwar
tiertje naar de Linguaphone-platen te
luisteren en deze na te babbelen. Wie
de proef neemt zal zijn oren niet ge
loven wanneer hij ontdekt hoe onfeil
baar zuiver het jonge kind de vreemde
klanken nazegt. Het kind vindt dit een
enig spelletje en legt al doende en zon
der de minste inspanning de grondslag
voor een perfecte uitspraak van het
Frans, wanneer het later tot een ernstige
studie van de taal komt. Voor zulk een
kind bestaan later in de klas geen moei.
lijkheden meer met de taal: letterlijk,
het speelt ermee.
Dr. Maria Mohtessori oordeelde reeds
lang geleden met groot enthousiasme
over de directe methode, bekend als
de Linguaphone-methode: hier geen
woordjes uit het hoofd leren, alleen maar
luisteren en plaatjes kijken en dan na-
babbelen.
Hiermede geven ouders hun kinderen
een fantastische steun mee voor hun
latere leven en een blijvende voor
sprong voor nu en straks, natuurlijk
niet alleen voor Frans maar voor elk
van de 22 talen die het Linguaphone
Instituut brengt. Ieder die meer wil
weten over de directe methode vrage
het uitgebreide prospectus no. 103 aan
bij het Linguaphone Instituut, Heilige-
weg 45-137a, Amsterdam-C.
Voorkomen is beter dan genezen. Be
scherm U daarom tegen verkoudheid
en keelpijn door af en toe 'n paar
Pottertjes in de mond te nemen. Ze
verfrissen tevens Uw adem, óók na
gebruik van cigaretten.
In handige
platte doosjes
a 55 cent
bij apotheken
en drogjsten.
POTTER'S LIN IA
IMP. H. TEN HERKEL N.V. - HILVERSUM
De voetbalelftallen uit Haarlem en
omgeving treden zondag in de volgende
opstellingen aan.
SEMI-PROFS
HAARLEM: Keesman; Oepkes; Maas;
Goedhart; Sibrandi; Dinkelberg; Groe-
neveld; Vreeken; Degenaar; De Graaf;
Berendregt. (AGOVV, uit).
RCH: v. d. Voort; Schoonenberg;
Romviel; Krist; v. d. Brink; Hoogen-
doorn; Peper; Kruyver; v. d. Lippe;
^hke. (Stormvogels, thuis).
STORMVOGELS: De Graaf; v. d.
Oever; Freriks; Luppens; Snoeks;
Brom; De Boer; Janssen; C. Groot; H.
Groot: Doorneveld. (RCH, uit).
VSV: Geerlofs; Schoon; pieterse; Mer-
tens; Spaans; Unike; Dolder; Martens;
Bredeveld; v. d. Heijden; Post (Lim-
burgia, thuis).
AMATEURS
AALSMEER: Maarsen; Kniep; Com-
bee; v. Mourik; Lagerweij; Dijkstra; v.
Biljouw; De Boer; De Vries; Doets;
v. d. Voort. (OVVO, uit).
DEM: Rozemeijer; Spanjaard; Bakker;
Starmans; Pirovano; Niesten; Noorder-
meer; Sonjé; Bakker; Burger; Aarden
burg. (Purmersteijn, thuis).
HBC: Warmerdam; Henk Kors; Joh.
Duindam; Drayer; Kors; De Reus; Mar
tin; v. Bruggen; Neeskens; Span; De
Groot. (WA, uit).
HFC: v. d. Lee; Dekker; Hein Win
ter; Molenaar; Molijn; Wijkhuizen;
Hans Winter; Bouwman; Jansen; De
Nijs; Moolenaar.
KENNEMERS: Tijms; Lejeune; Huis
man; Tervoort; Brethouwer; v. d. Plas,
Kops; Mosk; v. d. Sluis; De Bie; Kop
pen. (Baarn, thuis). TT
SCHOTEN: Kessens; v. Veen; Hoo-
gendijk; Dinkelberg; Geurts; Koppen;
Blankensteijn; v Oosten; Warmerdam;
Brussee; Otte. (Hercules, thuis).
VVB: v. d. Boogaard; v. d. Schans,
Luntz; Luitjes; Wolf; Kersbergen; Both;
André; Koopmans; Kooymans; Stet.
(Holland, thuis).
ZANDVOORTMEEUWEN: Ter Wol
beek; A Stokman; Zwemmer, Stobbe
laar; Kerkman; Water; Castien; Ooster-
baan; Visser Keesman; Halderman.
(Watergraafsmeer thuis).
NAS: Blommestijn; De Lange; Fijen;
Chr. v- Rooijen; Zegers; Bottelier;
Schouten; Smulders; Limburg, (SDO,
uit)
WSB- P. Peeters; C. Peeters; De
Groot; v. Duin; v. Paridon; Nulkens;
v d Togt; Augustinus; Meijer; Groot;
Nederstigt. (Alphen, thuis).
Zondag 26 oktober, feest van Chris
tus Koning, wordt in de St. Francis
cuskapel Zoetestraat 11 het jaarlijkse
Aanbiddingsfeest gehouden. Na de
plechtige hoogmis van 9 uur blijft het
Allerheiligste gedurende de gehele dag
uitgesteld. Om 5 uur 's middags is er
een plechtig lof met toewijding aan
Christus Koning. Alle vrienden, beken
den en weldoeners wordt een kort ge
bed gevraagd om Gods zegen over het
Jongensstad-Romana-werk".
Gisteravond zijn tijdens een bijzonder
feestelijke bijeenkomst in de gemeen
telijke concertzaal te Haarlem negen ju
bilarissen van de N.Z.H.V.M, gehuldigd.
Zy allen waren veertig jaar in dienst.
Eigenlijk waren er elf feestelingen, maa
een van hen kon wegéns ziekte niet aan
wezig zijn, terwyl een ander al In Lei
den was gehuldigd. De enige zilveren
jubilaris was ook al in de Sleutelstad
in het zonnetje gezet.
De voorzitter van het N.Z.H.V.M.-ju-
bileumfonds, de heer W. Ockeloen, heeft
de jubilarissen toegesproken. Tevens
maakte hy van de gelegenheid gebruik
om de onlangs overleden directie-secre
taris mr. Immink te herdenken, die ja
ren achtereen hard geijverd had voor
het jubileumfonds. Namens de leiding
van het bedrijf richtte de heer J. J.
Jurrissen felicitatiewoorden tot de fees
tende N.Z.H.-ers. Hy vond het juist, dat
zij in het openbaar in het zonnetje wer
den gezet, want zij hebben gedurende lan
ge tijd de maatschappij trouw en eerlijk
gediend. Het bestuur van het jubileum
fonds was hy dankbaar, dat het de
Haarlemse afdeling van het Nederland-
sche Roode Kruis, waarvan de heer
Jurrissen voorzitter is, gelegenheid tot
het maken van propaganda had gege
ven.
Daarna serveerden de Cesona's
Willy Ré, Gino en Gina Manelli, Corty
Claire Russell, Rexis en Gilles Pirotte
een vrolijk en luchtig programma,
waarby de conferencier Frans van Dus-
schoten als ceremoniemeester fungeerde.
Het feest werd besloten met een bal.
dat tot diep na middernacht gevierd
werd.
Met zijn tweede ronde in de bonds-
competitie heeft VKD 1 een stevige
overwinning op het pas gepromoveerde
Zandvoort 1 behaald: het werd 16-4.
De uitslagen luiden: O. v. Dijk—P. Mul
1-1, C. Drayer Jr.P. Hollenberg 0-2,
A. HoekemaF. Visser 1-1, L. v. d.
WerffH. .Rump 0-2; P. VersteegeTh.
Kok 0-2, R. MulderTH. v. Wort 1-1,
C. Drayer Sr.A. Masteling 0-2; J. Hoo-
gendijkG. Faay 1-1, J. v. DijkH.
Sassen 0-2, J. SchuitenR. Kok 0-2.
Voor de onderlinge competitie van
V.K.D. werden de volgende partijen
gespeeld; G. HesselmanV. Andringa
2-0; J. LucasA. Meyer 2-0; J. v. Roo-
denA. Strikkers 1-1.
In het klooster van de Augusty'nen
aan de Zyiweg te Haarlem hoopt pater
Aegidius Distel maandag zijn 70ste ver
jaardag te vieren. Ruim 17 jaar heeft
hij godsdienstlessen gegeven aan het
Triniteitslyceum te Haarlem, waar hy
tot 1952 ook prefect was.
Sportshop Constandse te Heemstede
had donderdagavond in Dreefzicht te
Haarlem een show georganiseerd van
wintersportkleding. By deze kleding
spelen coupe en vormvastheid een be-
langryke rol. Wat wy die avond gezien
hebben, was van een perfecte kwaliteit.
Vele skipantalons zowel voor dames als
heren waren vervaardigd van ski-tisSi
wol met nylon, in vry wel alle mode
kleuren wat aan alle kanten elastisch
is en dus met elke stap of beweging
van het lichaam meerekt. Natuurlek
waren er ook de gabardine pantalons
in verscheidenheid van kleur. Hierop
worden vanzelfsprekend wollen truien
of vesten gedragen. Leuke combinaties
kunnen verkregen worden door gezelli
ge kleuren te kiezen voor de truien zo
als blauw, geel, tomaatrood, oiyfgroen
e.d. Ook de bekende orlontruien doen
het op de skipantalon goed. De jackets
passen zich volkomen bij dit geheel aan,
evenals de coquette wollen of angora
mutsjes.
In de pauze werd een demonstratie
gegeven van de moderne hoepelsport en
werden voorts twee filmpjes vertoond
over de wintersport in Oostenryk. Na
de pauze was het de après 'ski-kleding
zowel voor dames als heren, die de
aandacht vroeg. De coats waren allen
heel mooi naar de laatste mode ver
werkt met het accent op de rug in de
vorm van ruimte of plooiverwerking.
Ze waren afwisselend gevoerd met
wattine, geschoren teddy of poplin. Er
was zelfs een coat met een bontkraag.
Als eerste in Nederland werd een ski-
complet getoond, een pantalon met een
mouwloos iyfjev eraan, waaronder een
wollen trui gedragen kan worden.
A. H.
Advertentie
Inderdaad, op Witte Kruis
kunt u zich rustig verlaten.
Witte Kruis de enige pijn
stiller in 3 vormen
verkrijgbaar.
tabletten, poeders, cachets!
Aidabi 31 te B. Aires verw
Alhena 28 v. R'dam n. B.
Aires.
Alnati 9/11 te R'dam verw.
Ameland 24 420 m otz Kaap
Guardafui n. Singapore.
Amstellaan 24 80 m wtz
Scillies n. Montreal.
Annenkerk 24 70 m ntw
Perim n. Suez.
Aagtedijk 24 180 m w Kaap
Guardafui n. Mombasa.
Acila 24 15 m z Madeira n.
Oran.
Albireo 24 225 m ono Aden
n. Karachi.
Alwaki 24 70 m n Guardaf.
n. Colombo.
Asterope p. 24 Dungeness n.
Hampton Roads.
Aagtekerk 24 te East
Londen.
Aegis 24 te Maracaibo.
Algenib 23 360 m ono
Salvador n. B. Aires.
Alkaid 23 120 m w Lissabon
n. Antwerpen.
Amstelland 23 v. Nordenh.
n. Hamburg.
Amstelsluis 23 30 m n Cape
Breton n. Montreal.
Bloemfontein 15/11 v. A'dam
n. Durban.
Banda 24 90 m zw Luzon n.
Balboa.
Bantam 24 100 m z Suez n.
Djeddah.
Batjan 25 te Bahrein.
Bantam 24 v. Suez n.
Djeddah.
Cradle of Liberty 24 90 m
nw Malta n. Port Said.
Caltex Nederland 24 te
Karachi.
Caltex Rotterdam 24 95 m
ono Malta n. Sidon.
Casarpance 24 210 m zw
Ouessant n. Rouen.
Clavella 24 v. Bodo n.
Rotterdam.
Cinulia 23 375 m zw Azoren
n. Pernis.
Delft 23 v. Guanta n.
Curagao.
Eenhoorn 24 200 m o MaIta
n. Rotterdam.
Eenhoorn 23 v. Kalama*3
n. Rotterdam. 7
Esso Nederland 23 75 m z
Kreta n. Landsend-
Farmsum 24 55 m w °uess-
n. Houston, om-f Tas^ic
Gufneekust 24 80 mw
t issabon n. uaxar.
Heemskerk 24 v. Brisbane n.
Sydney.
Hoogkerk 24 te Hamburg,
jagersfontein p. 24 Dakar
n. Kaapstad,
jagersfontein 3/11 te Kaap
stad verw. v
joh. v. Oldenb. 8/11 te
Sydney verw.
Km'Thameshaven°f ^*ra'n
Ka.aP ""orn 23 420 m zw
Azoren n. Curagao.
Curagao V'
^leHtia,22 te Sanlow.
Laarderkerk 24 290 m nnw
Perim n. Suez.
Le^21 v. Bahrein n.
Dubai.
Maasdam 25 te New York
verw.
Maaskerk 24 120 m o
Gibraltar n. Antwerpen.
Mijdrecht 26 te Mena.
Meliskerk 23 te Antwerpen.
Montferland 24 te Bahia.
Nieuw Amsterdam 29 te
New York verw.
Noordam 1/11 v. R'dam n.
New York.
Rijndam 28 v. R'dam n.
New York.
Naess Commander 23 55 m
w Malta n. Faw'ley.
Oranje 28 te A'dam verw.
Oranjefontein 25 v. Durban
n. Amsterdam.
Oranje JsTassau 25 te Aruba.
Oranjestad 29 te A'dam
verw.
Overijsel 23 v. Marseille n.
Duinkerken.
Prins der Nederl. 4/11 te
Trinidad verw.
Papendrecht 23 55 m no
Bougie n. Wismar.
Prins Alexander p. 24
Cherbourg n. Esbjerg.
Roggeveen 24 480 m zo
Sydney n. Melbourne.
Seven Seas 26 te R'dam
verw.
Sibajak 28 te Aden verw.
Statendam 29 te New York
verw.
Stad Schiedam 24 te Bona.
Sumatra 24 te Bremen.
Silindoeng 23 v. Bangkok
n. Singapore.
Stad Gouda 23 420 m z
Cape Race n. Rotterdam.
Stad Utrecht 23 300 m jz
Halifax n. Rotterdam.
Stanvac Selo 21 rede
Singapore.
Senegalkust 24 120 m nno
Kaap Finisterre n. Duink.
Schie 24 30 m nw Malta n.
Ceuta.
Schiedijk 23 te New York.
Stad Arnhem 23 te Lulea.
Tappanzee 24 te Bandai
Shahpur.
Taria 24 v. Calcutta n.
Singapore.
Theobaldius 24 32 m nno
lie de Batz n. Perz. Golf.
TomocycJus 24 78 m o
Gibraltar n. Rotterdam.
Tjinegara 22 v. Port Swet-
tenham n. B. Aires.
Tjiwangi 21 te Singapore.
Tiberia 22 v. Archangel n.
Oost-Duitsland.
Van der Hagen 21 te
Walvisbaai.
Vlist 23 250 m z Cape
t3>
Sable n. Bremen.
Waterman 7/11 te Kaapstad
verw.
Westerdam 29 v. New York
n. Rotterdam.
Willemstad 29 te Parama
ribo verw.
Wonorato 22 v. Vancouver
n. Philippijnen.
Westertoren 23 140 m z Ri°
de Janeiro n. B. Aires.
Westland 23 240 m nno
Fern. Noronha n. B. A;
Wonorato 24 V. Vancouver
Zuiderkruis 26 te f - Sald
Zuiderkruis nw
Malta n-us m zw
Zaar kerk 24 l10 V^1 zw
ouessant n. Antwerpen
Mach. 1
tfc
Aalsdijk 24 v. Djibouti n
Aport Swettenham
A Suez 24 V' Ade«
Abida 25 te Cyprus
25 te Lissabon.
rem24 ï27 m'jl z St. Vin-
Amerk ,Rio Janeiro.
n a P- 24 Gibraltar
a*- ,Antwerpen.
distelkroon 24 6 mijl z
Kissar n. Engeland.
Angolakust p. 24 Las Palmas
h. Le Havre.
Anne Christina 24 100 mijl
ono St. Paul n.
Las Palmas.
Arendsdijk 24 750 mijl w
Azoren n. New Orleans.
Attis 24 v. San Juan n.
Antwerpen.
Banggai 24 230 mijl no
Singapore n. Manilla.
Bengkalis 24 75 mijl nno
Kaap Villano n. A'dam.
Borneo 24 10 mijl o Balabac
eil. n. Djakarta.
Castor 24 te Hamburg.
Celebes 24 380 mijl zo Suez
n. Port Said.
Cistula 24 330 mijl zw
Saigon n. Singapore.
Congokust 24 v. Lagos n.
Takoradi.
Corilla 24 170 mijl zzo
Mozambique n. Abadan.
De Eerens 24 te Ummsaid.
Esso Nederland 24 160 mijl
o Malta n. Lpndsend.
Gaasterkerk 24 100 mijl zo
Suez n. Djibouti.
Giessenkerk 24 te Port Said.
Hera 24 80 mijl w San
Miguel n. San Juan.
Java 25 te Penang verw.
Kara 24 30 mijl n Socotra
n. Mena.
Esso Amsterdam 24 410 mijl
wzw Ouessant n. R'dam.
Johan van Oldenbarnevelt 24
960 m nwtw Fremantle n.
Fremantle, 27 te Fremant
le verw.
Krebsia 24 180 m zwtw
Sabang n. Curagao.
Karossa 24 v. Singapore n.
Timordilly.
Kasimbar 24 v. Fakfak n.
Sorong.
Kenia 24 120 mijl o Madeira
n. Rotterdam.
Kylix 24 450 mijl wzw .as
Palmas n. Curagao.
Lelykerk 24 te Damman
verw.
Langkoeas 24 50 mijl wnw
Algiers n. Port Said.
Larenberg 24 460 mijl otn
St. Helena n. Kaapstad
Maas 24 v. Lattakia n.
Piraeus
Mania 24 95 mijl ono Port
Sudan n. Singapore
Mnordreeht 24 130 mijl nwtn
Muskat n. Landsend.
Overijsel 24 70 mijl o
Valencia n. Duinkerken.
Orante p. 24 Gibraltar n.
Southampton
Ouwerkerk 24 60 mill zzo
Formosa n. Shanghai.
Perna 24 v. Balikpapan n.
Singapore.
Foelau Laut p. 24 Sabang
n. Belawan.
Prins Casimir 24 950 mijl
wnw Scilly eil. n.
Le Havre.
Raki 24 v. Beiroet n.
Port Said.
Rempang 24 v. Singapore n.
Manilla.
Rotti 24 300 mijl w Sabang
n. Belawan.
Rita 24 150 mijl zto
Penang n. Pladju.
Sarangan 24 25 mijl O Cape
Bon n. Malaga.
Schelpwijk 24 13 Ïtftjï ny
Alexandrië n. Badoefin-
land.
Sirrah 24 72 mijl zw
Landsend n. Heysham.
Stad Amsterdam 24 30 mijl
z Wight n. Amsterdam.
Stanvac Djirak 25 te Sungel
Gerong verw.
Stanvac Llrik 23 v. Sungel
Gerong n. Tandjong Uban.
Stanvac Pendopo 24 te
Penang.
Stanvac Talangakar 25 te
Straat Banka 24 V.
Frernentie n. Singapore,
gibigo 24. 470 m noto
Cairns n. Hoïlandia.
Statendam 24 550 mijl w
Valencia n. New York.
straat Lombok 24 960 mijl
ono Amsterdam eiland n.
Mauritius,
ijikampek 24 650 mijl zzw
Kobe n. Kobe.
Tjipanas 24 450 mijl ono
Mahe n. Singapore.
Tibla 24 360 mijl nnw Kaap
Ambre n. Port Elizabeth.
Tahama 24 130 mijl no
Socotra n. Kaapstad.
Taiisse 24 150 mijl no
Menado n. Sorong.
Tankhaven I 24 v. Sungel
Gerong n. Singapore.
Tankhaven II 24 v. Sungel
Gerong n. Tg. Uban.
Tawali 24 80 mijl no Kaap
Dondra n. Tuticorin.
Tero 24 50 mijl w Kaap
Finisterre n. Antwerpen.
Themis 24 90 mijl w Flores
n. Bridgetown.
Tomori 24 70 mijl zo
Balearen n. Savona.
Trajanus 24 520 mijl wzw
Landsend n. Amsterdam.
Van Cloon v. Singapore n.
Hongkong.
Van Neck 24 te Malakka.
Van Linschoten 24 540 mijl
wtz Sabang n. Mahe.
Zuiderkerk 24 410 mijl zoto
Guardafui n. Aden.
Botermarkt 6
OPENBARE
VERKOOPDAGEN
dinsdag 28 en woensdag 29
oktober 's middags van 2.30
tot 4.30, 's avonds van 7 tot 9.
U ziet het vervaardigen van
matten en borstels door de
jongens. De meisjes weven.
Steunt dit werk door blijk
te geven van uw belang-
stelling.
Vereeniging
Notarissen
te Haarlem
Directeur W. N. Wolterink
Bilderdijkstr. b/d Zijlweg
Haarlem, Tel. (02500) 11928
o.m. televisietoestel met
antenne, radiotoestel,
gasfornuis, badkamer
kachel, boiler, oliestook-
haard, piano,
t.o.v. Notaris C. J. A.
van Dijk te Haarlem, op
DINSDAG 28 OKTOBER
1958 e.v.d., des voorm.
9.30 uur.
KIJKDAG: Maandag 27
oktober 1958 van 10 tot
4 uur.
