Grillige rook leidt op het
St. Pietersplein
tot ontgoocheling
Met de kleur veranderde
ook de stemming
Vanmorgen
ook nog geen
beslissing
Rebellen-regering wijst
De Gaulles aanbod af
Afschuwelijk
tussen Delft
auto-ongeluk
en Overschie
Kardinaal Mooney
in Rome overleden
Wit, grijs, grauw, zwart: GEEN PAUS
mededeling
MOLLETwaanzinnige daad
Tijdens weekeind: 12 doden in het verkeer
Kardinaal Van Roey ernstig
ziek binnen het Conclaaf
Doden en gewonden temidden
van brandende wrakstukken
VeebleM
Rook nu zwart
Rusland nog een
Nobelprijs
Nog geen formele
invitatie aan
Subandrio
Ijzererts in het
Zuidpoolgebied
Kardinaal Canali
eveneens ziek?
Het
weer.
""'W
l
w
M
MAANDAG 27 OKTOBER 1958
82ste JAARGANG No. 30048
De „Vrije Algerijnse regering" heeft zaterdag generaal
De Gaulles verklaring afgewezen waarin deze heeft aan
gedrongen op besprekingen over een staken van het vuren
in Algerije, aldus melden Reuter en A.F.P. De Algerijnen
herhaalden evenwel hun eerder gedaan aanbod voor bespre
kingen om te komen tot „een werkelijke oplossing van het
Algerijnse vraagstuk in zijn geheel". Een dergelijk overleg
zou alleen op neutraal grondgebied kunnen worden gehou
den. Volgens de voorlopige Algerijnse „regering" kwam
het aanbod van de Franse premier neer op een oproep tot
onvoorwaardelijke overgave.
Australië wel bereid
tot overleg
Ontdekking van
Russische geleerden
Zware ontploffing in
winkelcentrum te
Ottowa
Revolutiepoging in
Paraguay verhinderd
Ook deze maandag hebben wij de balans weer opgemaakt
van het aantal doden bij verkeersongelukken tijdens het
weekend. Dit keer is het totaal wel bijzonder triest. Niet
minder dan twaalf mensen, mannen, vrouwen en kinderen,
verloren het leven; verscheidene personen werden zwaar
gewond. Een afschuwelijk ongeluk had zaterdaga^fcsd om
streeks zeven uur plaats op rijksweg 13 tussen Delft en
Overschie, toen een vrachtauto, uit de richting Rotterdam,
vermoedelijk als gevolg van een gebroken veer, op de
linkerrijbaan terecht kwam. Daar botste de wagen tegen een
uit Den Haag komende personenauto waarin zes personen
waren gezeten, twee vrouwen, twee mannen en twee kin
deren. De twee kinderen, een van de mannen en een der
vrouwen waren op slag dood. De andere man stierf op weg
naar het ziekenhuis. De andere vrouw werd zwaar gewond.
Reide auto's vlogen na de hevige botsing in brand. De
vrachtauto werd bestuurd door een 20-jarige militair uit
Monster.
Twee doden in de
hoofdstad
Tegen bomen gereden
ce MORRIS (jeforeya/dup/
Scooter/bromfietskleding
Rustig weer
Het weer in Europa
1
BUREAU SMEDESTRAA1 5 HAARLEM
Telefoon Redactie 21544 Advertenties 21545
Abonnementen 20800 Postgiro 145480
Bijkant Beverwijk Breestraal 171. tel 4790
Bijkantoor en Red IJmuiden: Leeuwerikiaan 30
Telefoon 5790
Directie: J. W Boerrigter en
Mr. WAM van der Kallen
Hoofdredactie: Drs. H. v RUN en W Severin.
IEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter-
loogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 61 cents per week,
f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
's avonds tel. 21544
(Van onze speciale verslaggever Fred Thomas)
ROME. hedenmorgen.
Het is ons van de Italianen, experts bij uitnemendheid in zaken van
schoorstenen en rook, tegengevallen. Want er heeft geen twijfel aan
bestaan: de rook, die gisteravond even na zessen uit het smalle,
zwarte pijpje boven het dak van de Sixtijnse kapel ontsnapte, was wit,
onmiskenbaar wit. En hij ontwikkelde zich tot een forse pluim, een formele
wolk, een wapperend bouquet als van een redelijke schoorsteenbrand: nog
altijd wit, zonder enige twijfel wit. De menigte van vele tienduizenden, op
het St.-Pietersplein bijeen, geraakte in beroering. Juichkreten gingen op,
bianco! bianco! Er werd geroepen, geapplaudisseerd. Priesterhoeden wuifden,
handen gingen omhoog, zakdoeken, kranten, sjaals. Kinderen lieten
ballonnetjes los zojuist uit de tros gekregen: bianco! bianco! Alles geraakte
in beweging, drong naar voren, stuwde op. bianco! Helaas, het was te mooi
om waar te zijn. De schoorsteen bleef roken, zwakker, aanvankelijk nog
altijd wit. Om dan, onduidelijk in het licht der schijnwerpers, geleidelijk
te verkleuren: grijs, grauw, naar het scheen uiteindelijk zwart, want dat
was heel slecht te zien. Het bianco verstomde, de mensen aarzelden. Niet
wit, dus tóch zwart: nero? Niemand wist het meer. Men keek en keek en
vroeg het elkaar: bianco? nero? Het roken hield aan, toch weer bijwijlen
wit, het volgende ogenblik kennelijk niet meer. Vijf minuten, tien minuten,
meer dan een kwartier duurde de onzekerheid. Het was immers zo
duidelijk wit geweest! De schoorsteen rookte nog altijd, een dun sprietje
smook, thans ongetwijfeld zwart. Pas toen de schijnwerpers werden
gedoofd, de nok van de kapel en daarmee de schoorsteen in het duister
verdween, begreep men, dat er geen nieuws was. Ontdaan en teleurgesteld
begon de menigte het avondlijk plein te ontruimen.
ZekprWus> wel groot, de ontgoocheling.
Weest zou ongewoon vroeg zijn ge-
sing W 0S c,c eerste dag een beslis-
de t!:,, .aa,r het leek op dat moment of
dim? 'overdaad rijp was. Er had een
van ïl gggeten in de sfeer van de dag,
Komel„s™,d0«>»s. de avond Een unieke
lllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Ook vanochtend zijn de beide stem
mingen van de kardinalen onbeslist ge
bleven. Dat valt althans af te lezen uit
de kleur van de rook, die om 11.09 uur
hedenmorgen begon op te stijgen: as
grauw. De rookpluim hield nauwelijks
een minuut aan. Om 11.11 uur begon
de schoorsteen opnieuw te roken, nu
dikker en donkerder. Zeven minuten
later steeg nog steeds zwarte rook op
uit de schoorsteen en de menigte op
het plein voor de St.-Pieter begon zich
volgens United Press International te
verspreiden.
IIIIIIHIIIllllllllllllTTlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Naar te Stockholm verluidt zou de
Nobelprijs voor natuurkunde en chemie,
die aanstaande dinsdag wordt toege
kend, naar de Russische natuurkundi
gen Pavel A. Cherenkow, Igor E.
Tamm en Uya I... Frank gaan. Zij heb
ben de „Cherenkow-teller" ontworpen,
een instrument voor de meting van ra-
dio-aktieve straling, dat onder meer
gebruikt wordt in de „Spoetnik drie",
de derde Russische aardsatelliet.
De schoorsteen van het Conclaaf staat
rond de uren der stemmingen in de grote
belangstelling van het publiek.
(Telefoto-A.N.P.)
«irk ottobrak- FU helemaal klas-
S1CK oiioorate Romana, een stralende
wolkenloze hemel, weldadige zon, en
nog in het late uur de atmosfeer - Is
fluweel. Was er reeds 's morgens n
enorme mensenmassa in beweging ge
komen van alle kanten naar het St.-
Pieter s'plein, om van het eerste rook-
siim aal iretuise te zijn ook dit bracht
een ogenblik onzekerheid, om 8 minuten
"ve- half twaalf wit en zwart en pas 5
minuten voor twaalf een duidehlhe u
?lag: grauw, zwart, nero! - s^ ddags
begon de toeloop eerst recht. Het is met
geen mogelijkheid te schatten hoeveel
mensen tegen het uur van vijf m
ruimte van het plein waren samenge
stroomd: veertig-, vijftigduizend, wel
licht minder, waarschijnlijk meer. De
schattingen lopen tot 200.000. En alle
aandacht, alle blikken geconcentreerd
°P dat iele, dunne, donkere staafje,
met een kapje erop, boven de vlakke,
Praalloze achterwand van de Sixtijnse
J^Pel. Wat zich daarginds, in de beslo-
r'hheid van net Conclaaf, afspeelde,
j?rrriocht slechts het oog der verbeel-
'ng te volgen. Het protocol van de
l ehimingen is immers bekend. Men be
seft dit als het ware slechts in te
"lien met het décor van het grandioos
'ntprieur, de fysionomie der aanwezigen
Veel paars, purper en rood, de sfeer
van plechtigheid en spanning.
Er was buiten op het plein evenzeer
spanning, niet minder sfeer. De zon
ging onder achter de westelijke colon
nade. De hemel kreeg de glans van
zijde, enkele verspreide wolken vin
gen de laatste gloed. Eerst de luid-
k|ok van de St.-Pieter, zwaar en so
noor, evén later de ijle klank van de
slagbel op de Damasushof, de enige
stem, die nog opklinkt uit de geslo
tenheid van het Conclaaf, verkondigt
het uur van vijf; van nu af was een
uitslag te wachten. De mensen waren
opmerkelijk stil, slechts een zac^t ge-
zwatel van stemmen, waar het ruisen
der fonteinen boven uit klonk. Plotse
ling een beweging in de menigte; een
reusachtige zwerm vogels, als een
donkere wolk, schoot laag over de nok
der Sixtijnse kapel, verdween en geer
de terug, achter de koepel van Mi- iel-
angelo, en nogmaals voor er langs.
Het was of zij zwierend en zwenkend,
bocht na bocht, een boodschap schreef
in de lucht, een voorspelling, een
naam. En de Romeinen, sinds de da
gen van Nuraa Pompilius toch al een
tikkeltje gevoelig bij de verschijning
van vogels, schenen het te zien als
een teken des hemels. De spanning
steeg.
Wü stonden tussen de menigte, mid
den op het plein bij de obelisk, tegen
een der korte, robuste zuilen, in de
kring der lantaarns rondom Een punt,
dat wij tevoren zorgvuldig hadden uit-
?ekozen: voor de duur van het Conclaaf,
telkens het uur der stemmingen twee
,s morgens tussen elf en twaalf, twee
s middags tussen vijf en zes
standplaats. Wij hadden haar reeds
C'ervolg op pagina 5)
Ons blad zal op zaterdag
1 november a.s. wegens de
feestdag van Allerheiligen
niet verschijnen.
De plaatsing van de advertenties
voor die dag zal zoveel mogelijk
gorden verschoven naar vrijdag
dl oktober a.s.
Pns beleefd verzoek is met de
mzending van advertenties hier
mede rekening te willen houden en
°ns deze tijdig te doen toekomen
Afd. Advertenties
Nieuwe Haarl. Courant
De weigering heeft op functionarissen
van De Gaulles bureau in Parijs weinig
indruk gemaakt. Er was geen directe
officiële commentaar beschikbaar, aan
gezien de generaal voor het weekeinde
naar zijn buitenverblijf was vertrokken.
Doch zijn medewerkers merkten op dat
de politiek van de generaal inzake Al
gerije niet afhankelijk is van de hou
ding der rebellenleiders die buiten Alge-
rjjë vertoeven.
De Franse minister van staat, Guy
Mollet, heeft gisteren volgens U.P.I.
verklaard, dat de Algerijnse rebellen
een „taktische vergissing hebben be
gaan, die een daad van waanzin ge
noemd kan worden, met het verwerpen
van het aanbod van Frankrijk, vredes
onderhandelingen in Parijs te openen".
Mollet gaf uitdrukking aan de hoop, dat
de opstandelingen hun standpunt zou
den herzien en tenslotte toch nog op het
beroep van generaal De Gaulle in zou
den gaan om te komen tot een „vrede
der dapperen." Mollet, 56-jarig oud-pre
mier, bezet ern sleutel-positie in de re
gering van De Gaulle. Hij ze' boven ge
citeerde woorden in een toespraak tot
de partijraad van zijn socialistische
partij, die in de voorstad Puteaux bij
eenkwam om de verkiezingstaktiek voor
de algemene, parlementaire verkiezin
gen van 23 en 30 november vast te stel
len.
Australië heeft geen formele uitnodi
ging gericht tot de Indonesische minis
ter van buitenlandse zaken, Subandrio,
om over Nederlands Nieuw-Guinea te
komen praten, zoals zaterdag op gezag
van Reuter is gemeld. De Australische
minister van buitenlandse zaken, R. G.
Casey, heeft in Sydney slechts
gezegd, da' Australië bereid is met In
donesië over Nederlands Nieuw-Guinea
en andere onderwerpen te spreken, al
dus meldt Reuter in een verbeterd be
richt. Hij verklaarde daarbij dat indien
de Indonesische minister van buiten
landse zaken, dr. Subandrio, na de fe
derale verkiezingen, die zijn vastgesteld
op 22 november, Australië zal bezoe
ken, de Australische regering gaarne
besprekingen met hem zou voeren.
Voorts maakte Casey duidelijk dat
Australië beslist zou vasthouden aan
het standpunt dat de soevereiniteit in
westelijk Nieuw-Guinea bjj Nederland
berust. Reuter citeert Casey als volgt:
„Ik wens opnieuw te bevestigen dat de
Australische regering aan de kant van
Nederland staat in de kwestie van de
soevereiniteit over westelijk Nieuw-
Guinea.
Russische geleerden hebben de ont
dekking bekendgemaakt van rijke ade
ren met uitstekend ijzererts in het Zuid
poolgebied, aldus heeft The New York
Times gisteren gemeld. De ontdekking
is vermeid in een Russisch tijdschrift,
dat te New York is ontvangen.
De Russen hebben onderzoekingen
verricht in het gebied tussen de Japan
se basis in Koningin-Maudiand tot bij
na aan de bergen van Victorialand,
waar Amerikaanse en Nieuw-Zeelandse
geleerden werkzaam zijn geweest. De
juiste ligging van de ertsaderen is niet
meegedeeld.
i
Bij een zware ontploffing in een win
kelcentrum in de Canadese stad Otta
wa zijn zaterdag 28 personen gewond,
van wie enkele zwaar. Dit bericht Reu
ter. De ontploffing, die het gevolg kan
zijn van een lek in een gasbuis, heeft
schade aangericht aan winkels, woon
huizen en kantoorgebouwen.
De volkomen vernielde personenauto
smeulend langs de weg. Op de achter
grond de vrachtauto.
Argentijnse gendarmes hebben ver
hinderd dat ongeveer honderd politieke
vluchtelingen over de grens van Argen
tinië naar Paraguay trokkm om daar
een revolutie te ontketenen, aldus meldt
A.F.P.
De Argentijnse minister van binnen
landse zaken, Vitolo, maakte zaterdag
bekend, dat de Argentijnse gendarmes
drie vrachtauto's met goed gewapende
vluchtelingen hebben aangehouden die
op weg warei. naar de grens. De revo
lutiepoging zou geleid zijn door kolonel
Eliseo Salinas, een naar Argentinië uit
geweken liberaal. De liberale partij is
fel gekant tegen generaal Strö.,.Jner,
de huidige president van Paraguay.
(Van onze Romeinse correspondent)
Het Heilig College van Kardi
nalen wordt vlak voor de keuze
van een nieuwe Paus wel ge
troffen. De geheel onverwachte dood
van kardinaal Mooney, aartsbisschop
van Detroit, een goed uur voor hij
het Conclaaf zou ingaan, heeft diepe
indruk gemaakt. De 76-jarige Kerk
vorst had zijn intrek voorlopig ge
nomen in het Noordamerikaanse
priestercollege, het nieuwe hyper
moderne gebouw op de Gianicolo.
Hij werd zaterdag te 14.50 uur door
een hartverlamming getroffen. Zijn
secretaris was op dat ogenblik bij
hem en kon hem de absolutie geven
en het H. Oliesel. Terstond werd
de dokter gewaarschuwd en zijn
landgenoten de kardinalen Spellman
en Mclntyre, terwijl de rector van
het college, mgr. O Connor, bij het
bed van de stervende kardinaal aan
wezig was. De stoffelijke resten werden
opgebaard in de chapelle ardente
waar nog kortgeleden ook aan kar
dinaal Stritch de laatste eer be
wezen werd. Zaterdagavond vond de
balseming plaats en gisteren om vijf
uur in de namiddag vertrok een
speciaal
vliegtuig met het stoffelijk
overschot van Ciampino. Rome's
vliegveld, naar de Verenigde Staten.
Zo werd binnen enkele maanden het
getal der Noordamerikaanse kardi
nalen gehalveerd en teruggebracht
van vier op twee.
In zorglijke toestand bevindt zich
de aartsbisschop van Mechelen, kar
dinaal van Roey. Hij werd zater
dagnamiddag voorzichtig door vier
personen het Conclaaf binnenge
dragen en in zijn cel te bed gelegd.
De gezondheid van de primaat van
België liet de laatste maanden reeds
veel te wensen over. Het bericht
wordt bevestigd, dat men thans zelfs
voor zvjn leven vreest. En onwillekeu
rig denkt men dan een ogenblik aan
onze kardinaal de Jong. Toen het in
de jaren 1954 en begin 1955 slecht
ging met Paus Pius XII, had de te
vroeg afgeleefde Utrechtse aartsbis
schop, evenals heden zijn Belgische
broeder in het ambt, maar één vaste
wil: ook al zou hij stervende zijn, zich
desnoods op een brancard laten bin
den en naar Rome doen vervoeren om
zijn hoogste plicht en zvjn hoogste
1««
De omgekomenen zijn de 25-jarige
heer M. Batist, de 24-jarige mevrouw
R. Batist en hun 2-jarig zoontje, de 22-
jarige heer F. Kok en zijn acht maan
den oude zoontje. Mevrouw Kok-Hulle-
man ligt ernstig gewond in een zieken
huis te Delft. Voor haar leven wordt ge
vreesd. De slachtoffers zijn allen af
komstig uit Den Haag.
Onmiddellijk na de tragische botsing
reed een derde auto op de wrakstukken
in. De inzittenden kwamen met de
schrik vrij. Ook de bestuurster van een
personenauto, die de ravage zag, daar
voor plotseling afremde en met haar
wagen over de kop sloeg, kwam er
zonder letsel af.
(lVeTtenl1fr
KARDINAAL MOONEY
mini mui iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii hui ii mi iiiii mi immuun ii:
Volgens een nog niet bevestigd KNP-
bericht uit Vatikaanstad is de Italiaanse
Curie-kardinaal Nicola Canali in het
conclaaf ziek geworden. Kardinaal Ca
nali is 84 jaar oud. Men zou volgens
Reuter zelfs op het punt staan hem
buiten de omheining van het Conclaaf
te brengen. De kardinaal lijdt aan een
hartkwaal.
Dokter E. de Lollis, die thans ver
blijft in het coclaaf, heeft zich van
morgen de medische gegevens van ver
schillende kardinalen laten verstrekken.
De kaarten werden hem verstrekt door
het draailoket. Dit loket was al ge
bruikt voor een schoudermanteltje, be
stemd voor kardinaal De la Torre, aarts
bisschop van Quito en twee togen voor
kardinaal Micara, wiens gezondheids
toestand nogal wat te wensen overlaat.
HmmHHmHmHHHmmummHmHmHHmHHHimiummi
recht van kardinaal uit te oefenen.
Of kardinaal van Roey reeds be
diend zou zijn, wat sommigen menen,
kan niet bevestigd worden, omdat er
geen communicatie met het Conclaaf
bestaat.
Te elfder ure is het aantal kardinaal
electoren dus verminderd tot 51. Na de
dood van Paus Pius XII stierf de Ita
liaanse curie kardinaal Costantini, zo
dat momenteel het H. College uit 17
Italianen en 34 niet-Italianen bestaat.
De Italiaanse kardinalen bevinden zich
wederom in een sleutelpositie. Zonder
de toestemming van tenminste één hun
ner kan geen niet-Italiaanse Paus ge
kozen worden. De minimum vereiste
meerderheid van twee-derde plus één
stem is immers thans 35.
Het verkeer tussen Den Haag en Rot
terdam werd in verband met het on
geluk tijdelijk door Delft en over de
Oude Rotterdamseweg geleid. Op de
Vrjjenbanselaan in Delft, waar het
toen bijzonder druk geworden was,
slipte de 25-jarige motorrijder C. J.
Ruijgrok uit Pijnacker wiens verloof
de op de duo zat, op de tramrails.
Hij kwam te vallen en werd toen
overreden door een hem achteroprij-
dende vrachtauto met aanhangwagen.
Hjj was op slag dood. Zijn ver
loofde bleef ongedeerd.
Zaterdagmiddag werd te Amster
dam op de Wittenburgergracht de 12-
jarige T. A. Jonker, toen hij met zijn
fiets naar links uitweek, door een bus
van het gemeentelijk vervoerbedrijf aan
gereden. De jongen was op slag dood.
Op de kruising Johannes Vermeer-
plein-Johannes Vermeerstraat te Am
sterdam werd ongeveer terzelfdertijd een
scooter aangereden door een vracht
auto. De duopassagier op de scooter, de
62-jarige mevrouw H. Zwart uit Amster
dam kwam hierbij om het leven. De be
stuurder van de scooter werd licht ge
wond. Vermoedelijk heeft de bestuur
der van de vrachtauto geen voorrang
verleend.
Te Soest verloren bij een auto-ongeluk
twee jonge mensen het leven. De auto,
waarin zij waren gezeten, botste tegen
een verkeersbord en even daarna tegen
een boom, waardoor de wagen omsloeg
en van de weg schoof. Zowel het
meisje, de 21-jarige mej. G. C. van D.
uit Amersfoort, die de auto bestuurde
ofschoon ze niet in het bezit van een
rijbewijs was, als de jongeman, die
naast haar zat, de 23-jarige A. J. C. S.
uit Baarn werden uit de wagen geslin
gerd. Ze werden door te hulp snel
lende automobilisten levenloos aange
troffen.
Onder Oerle (gemeente Veldhoven)
botste zaterdagnacht de 39-jarige land
bouwer uit Oorschot, J. Machielse, met
zijn motorrijwiel tegen een boom. Hij
was op slg dood. Zijn vrouw, die op de
duo zat, kreeg zeer ernstige verwondin
gen en is in een ziekenhuis in Eind
hoven opgenomen.
Te Woudenberg tenslotte is zaterdag
avond op de Stationsweg de 19-jarige
motorrijder G. W. van Gulpen uit Maarn
tegen een vrachtauto gebotst. Ook deze
jongeman was op slag dood.
BARTEUORISSTR HAARLEM IEL 13439
FERD. BOISTR. 48 A' DAM TEL. 717162
Verwachting tot dinsdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Overwegend droog weer met plaat
selijk mist of laaghangende bewol
king. Meest zwakke wind uit zuide
lijke richtingen. Dezelfde of iets
lagere temperaturen.
Zon: 7.26-17.21. Maan: 17.54-8.05.
Station
max
neersL
Weei
temp
afgel.
gisteren
24 uur
Stockholm
zwaar bew.
9
0
Oslo
licht bew.
10
0
Kopenha
regen
12
0.1
Londen
geheel bew.
12
0
Amsterdam
licht bew.
12
0.2
Brussel
mist
12
0
Luxemburg
onbewolkt
9
0
Parijs
geheel bew.
14
0.1
Nice
onbewolkt
12
0
Berlijn
motregen
14
0.1
Frankfur1
zwaar bew.
13
0
MÜnchen
mist
6
0
Züricb
motregen
6
0.1
Genève
geheel bew.
8
0
Locarno
onbewolkt
18
0
Wenen
licht bew.
11
0
InnsbrucR
geheel bew.
16
0
Rome
onbewolkt
23
0
Advertentie
BINNENVERINGBED
hel besle bed
'h. ooigemaakt i||
Haiet-Fabrielcen^-^ Zevenbergen
SCHUIMRUBBERBEO
mei exlra versterkte
middensector
