Nog 7 mannen uit
rampmijn gered
Prins Philip bezoekt Springhill
Verkeer eist
zijn tol
Bisschop van Berlijn vraagt
opnieuw vrijlating van een
aantal arrestanten
Voor tien pond de oceaan over
Tegenstelling Oost
en W est nog scherp
Wat wil
de P.v.d.A.?
NA ACHT DAGEN
Vier Jezuïeten, een kloosterzuster en
elf leken al vier maanden in arrest
Cubaans vliegtuig
stort neer in
rebellengehied
Naar nationale
voetbalpool
Atoomconferentie te Genève
RUSSISCH VOORSTEL ZAL
WEL WORDEN AFGEWEZEN
Man mishandelt
bejaarde vrouw
Controleposten
in Sovjet-Unie?
Het weer.
MAANDAG 3 NOVEMBER 1958
o
82ste JAARGANG No. 30053
Zaterdag zijn zeven mijnwerkers gered die acht dagen
op meer dan 4000 meter diepte in de kolenmijn te Springhill
op het Canadese schiereiland Nieuw Schotland opgesloten
hebben gezeten, aldus meldt Reuter. Door hun wonderbaar
lijke redding is het aantal overlevenden van de ramp van
Springhill gestegen tot 100. In de eerste 24 uur na het grote
ongeluk wisten 81 arbeiders de mijnuitgangen te bereiken,
donderdag j.l. werden nog twaalf mannen gered. Voorzover
bekend zijn 44 mannen om het leven gekomen en worden
er nog 30 vermist.
Doden en gewonden
Talrijke ongelukken in het
afgelopen weekend
Auto tegen boom
Onder bestelwagen
gekomen
Twee auto's op elkaar
Spelend onder auto
Door dimmen niet
gezien
Jongeman ontsnapt
en gepakt
Nieuw protest van mgr. Döpfner
Beschieting van
Quemoy na een dag
rust weer hervat
Vraag deskundig advies
aan de juwelier-horloger
17 doden
LEIDEKKER maakt
dodelijke val
Worosjilov vermoedelijk
niet naar Iran
- 1 NJ
1
Overvaller gegrepen
Sultan Hamid donder
dag in ons land
ƒ25.000 op nr. 5946
MORRIS ibeforeffouêtfiff
CAMEL MONTY COATS 45.-1
Op de meeste
plaatsen droog
Het weer in Europa
BUREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkant Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
Bijkantoor en Red. Umuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: 3. 3. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severln.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
'ADVERTENTIETARIEF 28 cents per mllllmeter-
loogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRI3S 61 cents per week.
f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
's avonds tel. 21544.
Een' van de twaalf geredde mijnwerkers nit Springfield in Nieuw-Schotland.
Eldred Lowther, gefotografeerd in het ziekenhuis, terwijl een zuster het flesje
toont, dat zijn watervoorraad bevatte op het moment van de instorting. Lowther
deelde de inhoud' met zes kameraden.
Een der geredden die zaterdag uit de
mijn is gehaald, verklaarde dat hij
acht-en-een-halve dag in een kleine
ruimte van twee vierkante meter
had opgesloten gezeten, zonder
eten of drinken. „God dank. ik
leef", waren de eerste woorden die hij
sprak, toen hij zaterdag op een draag
baar uit de mijn naar een ziekenhuis
werd vervoerd. Enige meters bü hem
vandaan hadden de zes anderen geze
ten. Zij hadden eten en water dat voor
Ook het afgelopen weekeinde
heeft het verkeer op de weg zijn tol
geëist. Bij ongelukken zijn verschei
dene personen gedood of gewond ge
bakt.
vtn Hazerswoude op de rijksweg Al-
aan de Rijn-Leiden is een scooter,
jijden door twee militairen van de
.JrïL luchtmacht, tegen een truck met
Op 4?we#stSnd, d'° 31 kerend dwars
De bestuurder van do scooter, de 28-
jarige G. J. Kievit uit 's Gravenhage
werd op slag gedood. Zijn duo-passa
gier, de 28-jarige .-f. J. Cornellssen even
eens uit 's-Gravenhage, is in ernstige
toestand naar het Academisch ziekenhuis
te Leiden vervoerd.
In Norg in Drente is zondagavond op
de weg tussen Norg en Smilde een auto-
mobilist bij het inhalen met zpn auto
van de weg af geraakt en tegen een
boom terecht gekomen. De bestuurder,
de 41-jarige heer Martens uit Norg, die
enig inzittende was, is om het leven
gekomen. De botsing was zo hevig, dat
de boom uiteindelijk midden in het
autowrak was komen te staan.
Het slachtoffer is in het ziekenhuis
'e Assen, waarheen hij was vervoerd,
overleden.
Zaterdagmiddag is de 78-jarige brom
fietser A. van der Horst op de Stad
houderskade te Amsterdam tengevolge
van een aanrijding om het leven geko
men. De bromfietser week uit voor een
geparkeerde personenauto. Op het
zelfde ogenblik dat een in dezelfde rich-
t'ng rijdende bestelwagen hem passeer
de. Vermoedelijk heeft hij daarbij zijn
evenwicht verloren. Hij viel en kwam
onder het rechterachterwiel van de be
stelwagen terecht. Met een slagaderlijke
bloeding werd hij naar het Weesper-
Pleinziekenhuis vervoerd waar hij bij
aankomst bleek te zijn overleden.
Bij een ernstig auto-ongeval op de
rijksweg Groningen-Leeuwarden onder
fjfperkerk, waar een personenwagen
v j inzittenden bij het inhalen van
mÜti/fi1 e auto °P een tegemoet ko-
sonen 7uro"f°nenaui° reed, zijn drie per-
wond. r en vjjf minder ernstig ge-
'e?zeekeT&grs|g^°?den zijn de 38-jarige
delbasisfractuur'onw lden een sche"
Kalthof uit Dronriipen de 25-jarige
wonden en een gebroken Trm hoofd"
In de Ravenstein kwamen zonriao-
twee vriendinnetjes van vier jaar Anf
lenderwjjze onder een auto. Zij werden
ernstig gewond. Beiden werden in het
St--Annaziekenhuis te Oss opgenomen
pen van haar, Manetje den Brok, is
fort nadien aan haar kwetsuren over
leden.
.Zaterdagavond is te Augustinusga
J r.) de dertienjarige Johanna Tjoelker
rpJwÜl zjj met haar tweelingzuster
rnea wandelde dnnr een hen achterop
sln2ende personenauto gegrepen en op
T? gedood.
blHifv. estuurder van het voertuig heeft
licht r tijdens iet dimmen van de
riide611 voor een tegemoetkomende wiel-
Pend de uiterst rechts van de weg lo-
Qe meisjes niet opgemerkt.
AVujd nd js een achttienjarige
znnrit™ I"Tr' die verbleef in de bij
tten strafgevangenis voor jongeman-
een ph?n gevlucht. Hi' wist met
men wi=f,AUt0 "Sr Amsterdam te ko-
avorid hem n°g dezelfde
He jongeman is inmid-
s naar Zutphen teruggebracht.
Prins Philip van Engeland, die op het ogenblik in Canada is, heeft een bezoek
gebracht aan de geredde ondergronders van de kolenmijn te Springhill. De Prins
schudde o.a. de hand van Levi Milley in het hospitaal van Springhill.
Mgr. Döpfner de bisschop van Berlijn heeft gisteren in Biesdorf bij
Berlijn, waar hij het H. Vormsel toediende, opnieuw de vrijlating geëist
van vier Jezuïeten, een kloosterzuster en elf leken, uit Rathenow, die
reeds maandenlang in arrest zitten. Aldus meldt het K.N.P.
De bisschop deelde tijdens zijn bezoek
mee, „dat hij op 9 augustus de procu
reur-generaal van de Democratische
volksrepubliek had gevraagd om een
ambtelijke verklaring over de gevan
genneming van de vier Jezuïeten. De
verwachting, welke tijdens de Duitse
Katholiekendagen op 17 augustus was
uitgesproken en volgens welke men
hoopte, dat de priesters, religieuzen en
leken, die in arrest waren, zouden wor
den vrijgelaten, zijn niet in vervulling
gegaan. De behandeling waarop zij
recht hebben, is hun ten deel ge
vallen, aldus de bisschop. Derhalve moet
ik nu opnieuw voor u en in naam van
allen mij de tolk maken van de bezorgd
heid en diepe verontrusting van het ka
tholieke volk. Deze arrestaties zijn voor
ons onbegrijpelijk.
Het voorarrest duurt nu al vier
maanden heet het verder in de ver
klaring van mgr. Döpfner zonder
dat enige rechtsgrond of billijkheids
redenen aanwezig -,.jn. Rechtszekerheid
voor ieder mens afzonderlijk is de
grondslag van elke goed-geordende
menselijke gemeenschap. Wij moeten
hier bezorgd de vraag stellen, of het
recht hier wel verzekerd is en wij moe
ten de eis stellen, dat spoedig over
tuigende klaarheid worde geschapen."
Op 22 juli zijn de paters Rüter en
Frater, uit Biesdorf, Menzel uit Maag
denburg en Müldner uit Zwickau zon-
°Pgave van redenen door de volks
hui gearresteerd. Zuster Anita We-
Xe rd eind juli gevangengenomen,
nen iwü Aaren in Rathenow elf man-
teerd rÜ*-6 .geheime politie gearres-
riteiten ™l!lsche en Oostberlfnse auto-
deze arrestaties! iedere inliChting 0Ver
Het communistische geschut is van
daag volgens Reuter een hevig bom
bardement van de Quemoy-eilanden
begonnen, zo heeft het nationalistische
ministerie van defensie te Taipeh be
kendgemaakt. Gisteren, op een „even
dag, heeft het geschut geheel gezwe
gen. Toen het vuren vanmorgen vroeg
begon was het niet intensief, zoals dit
de afgelopen week op „oneven" dagen
het geval is geweest. Maar enkele uren
later werd het heviger.
Advertentie
I de eerste vier dagen toereikend was.
Een der andere geredden is vader van
twaalf kinderen.
De mannen waren geblinddoekt toen
zij vit de mijn werden gehaald, om hun
ogen te beschermen tegen het daglicht.
Voor een achtste man van de groep
kwam de redding te laat. Hij was don
derdag van uitputting overleden, zo heb
ben zijn kameraden verteld.
Vrijdag is Springhill bezocht door prins
Philip, de gemaal van koningin Eliza
beth. Hij brak een officieel bezoek aan
Ottawa af, om de geredde mijnwerkers
in het ziekenhuis van Springhill te kun
nen bezoeken. De prins begaf zich ook
naar de mijn en nad daar een gesprek
met de functionarissen.
Zaterdagavond is een vliegtuig van
de Cubaanse burgerluchtvaartmaat
schappij iu de Nipe-baai verongelukt bij
een mislukte landing op een in duister-
nie gehuld vliegveld in het door de op
standelingen beheerste gebied, aldus
meldt U.P.I. Het vliegtuig was „ont
voerd" door passagiers, die aanhangers
waren van opstandelingenleider Fidel
Castro. Er waren twintig personen aan
boord, drie brachten het er levend af.
De machine was uit Miami onderweg
naar Havana. Tijdens de reis ontpop
ten vijf passagiers zich als aanhangers
van Castro. Zij dwongen de piloot, koers
te zetten naar de Nipe-baai in Oriënte
en hielden de overige passagiers in be
dwang. Het vliegtuig landde echter in
het donker te snel, kwam in het water
terecht en verongelukte.
Ernesto Bétancourt, de vertegenwoor
diger van de Cubaanse opstandelingen
in Washington, -erklaarde gisteravond
namens de beweging van Castro, dat
deze organisatie niets met het veronge
lukken van het toestel te maken heeft.
Hij noemde het een actie van enke
lingen die op eigen gezag handelden.
Overigens had, volgens hem, een radio
station van de opstandelingen gemeld,
dat de machine door de Cubaanse lucht
macht was neergeschoten.
Minister Samkalden heeft nu beves
tigd dat op korte termijn een wetsont
werp tot wijziging van de loterijwet zal
worden ingediend. De minister zegt
niet dat door deze wijziging de zgn.
„nationale voetbalpool" zal worden
toegestaan maar wel dat de minister
raad heeft besloten_ dat de voorsteilen
zullen aansluiten bij het meerderheids
advies van de commissie, die het
vraagstuk heeft bestudeerd. Zoals be
kend is inmiddels reeds uitgelekt dat
de meerderheid van deze commissie
geen wettelijke belemmering van de
voetbalpool wenst.
De mededelingen van minister Sam
kalden zijn gedaan in de memorie van
antwoord aan de Tweede Kamer n.a.v.
de begroting van justitie.
Zaterdagmorgen is in Leeuwarden de
veertigjarige leidekker W. Bekker door
een val van een dak om het leven ge
komen. Hij sloeg met het hoofd tegen
een betonnen regenwaterbak en over
leed enkele uren na het ongeval in het
Diakonessenhuis te Leeuwarden.
Het bezoek, dat president Worosjilov
aan Iran zou brengen, is vermoedelijk
definitief afgelast, aldus meldt U.P I..
Oorzaak hiervan is het Russische ver
moeden, dat een militair pact tussen
de V.S. en Iran gesloten is, waarin de
Sovjet-Unie een rechtstreekse bedrei
ging ziet. De V.S. en Iran ontkennen
stellig, dat zulk een pact bestaat.
jidiv !VV xi
Illijffli
,S
•*v
s
-A. V -X"
Vrijdag heeft de inspecteur der genie brigade-generaal H. T. J. M. Lohmeier het commando overgedragen aan zijn opvol
ger, de kolonel der genie J. F. Dona. Des middags werd door beiden op de Maas bij Hedel een vaartuig-defilé afgenomen.
Plotseling kwamen toen twee duikers' uit het water, die de scheidende generaal een aandenken in de vorm van een
duikers-helm aanboden.
Tot voor kort was het, volgens het Engelse weekblad „Sunday Pic
torial", mogelijk om voor tien pond (ruim honderd gulden) per schip van
Engeland naar de V. S. te varen en terug. Deze reizen werden verzorgd
door stewards van de twee reusachtige passagiersschepen van de Cunard-
lijn, de „Queen Mary" en de „Queen Elizabeth".
De „passagiers" kwamen te Southampton of New York aan boord van
ae schepen dank zij een pas zoals de leden van de bemanning hebben.
Eenmaal aan boord kregen zij een stewardsuniform en woonden in de ver-
olijven voor de bemanning. In de V.S. of Engeland aangekomen gingen zij
enkele dagen passagieren. De terugreis werd op dezelfde wijze gemaakt.
y_e, nantal klandestiene passagiers was, volgens het weekblad, zo groot
ae bemanning van de twee schepen sprak van „de vierde klasse".
dagen geleden werd de zaak ontdekt doordat een der passagiers
vanaeze klasse te New York werd gearresteerd. De Amerikaanse autoriteiten
zouaen zeer verontrust zijn, omdat via het „reisbureau" van de bemannings
leden aer Britse schepen ook Sovjet-agenten de V.S. kunnen zijn binnen-
In Westelijke kringen van de atoomconferentie, die in Genève wordt
gehouden, heeft men gisteravond meer hoop gekregen dat er tenslotte
toch overeenstemming met de Sovjet-Unie over een verbod van kern
proeven zal worden bereikt, aldus meldt United Press International. Aan
leiding tot dit optimisme is het feit, dat sedert drie etmalen een ononder
broken „wapenstilstand" op het gebied der kernproeven heerst, de vrucht
van een onuitgesproken, stilzwijgende afspraak. Dat neemt niet weg, dat
de tegenstelling tussen Oost en West nog zeer scherp is. De Kussen heb
ben vrijdag hun voorstel gedaan: een complete ontwerp-overeenkomst, die
het Westen alleen maar „op de stippellijn behoeft te tekenen". De Ameri
kaanse en Britse delegaties hebben hun regeringen om instructies getele
grafeerd. Men verwacht niet anders dan dat die instructies zullen luiden:
afwijzen.
Toch is men niet pessimistisch, voor
al vanwege de „wapenstilstand". Maar
ook omdat de Russen tot nu toe zorg
vuldig de afspraak hebben geëerbie
digd, dat men over het besprokene
strikte geheimhouding zou bewaren.
Er is nog een reden tot gematigd
optimisme: de jongste Russische no
ta aan Amerika meldt, dat de Sovjet
unie op 10 november in Genève over
de verhindering van onverhoedse
aanvallen wil confereren. Daaruit
leidt het Westen af, dat de Sovjet-
Unie niet voornemens is, in die tus
sentijd, b.v. door Let torpederen van
de „proeven-conferentie", de atmos
feer te bederven.
De politieke commissie van de Alge
mene Vergadering der V.N. heeft zater
dagmorgen vroeg een beroep op de
Sovjet-Unie, de V.S. en Groot-Brittan-
nië gedaan om geen nieuwe kernproe
ven te doen zolang de besprekingen in
Genève duren. Dit bericht Reuter. In
de desbetreffende resolutie wordt ook
de aandacht gevestigd op het belang
en de noodzaak om bij de komende be
studering van de technische aspecten
van de maatregelen ter voorkoming
van een onverwachte aanval, tot een
zo groot mogelijke mate van overeen
stemming te komen. De resolutie, die
voorrang kreeg boven alle andere ont
werpresoluties, v. era met 49 tegen 9
stemmen bij 23 onthoudingen aangeno
men. De landen van het communisti
sch blok stemden tegen.
Nadat een ontwerpresolutie, inge
diend door Indië, over het onmiddellijk
staken van de kernproeven, hangende
de besluiten over een controle-systeem,
was ingetrokken, trokken ook de Russen
hun resolutie in, waarin alle landen
werd verzocht de kernproeven onmid
dellijk te staken. In deze Russische re
solutie werd niet speciaal verwezen
naar een controlesysteem.
De politieke commissie nam tenslot
te een resolutie aan, ingediend door
Indië en Joegoslavië, waarin de hoop
wordt uitgesproken dat men bij de be
studering van de technische aspecten
van de maatregelen ter voorkoming
van een verrassingsaanval, tot een zo
groot mogelijke overeenstemming
komt. De betrokken landen wordt in de
resolutie verzocht de V.N. in te lichten
over de gemaakte vorderingen.
In denacht van zaterdag op zondag
heeft een dertigjarige man een tachtig
jarige weduwe te Otterkoten bij Buiten
post in Friesland ernstig mishandeld.
De oude vrouw werd omstreeks half
twee geweKt door een heftig gebons op
de voordeur van haar woning. Toen zij
daarop naar de deur liep vroeg een on
bekende man om een fietspomp, waar
op zij, zonder de deur verder te openen,
de man meedeelde geen pomp in haar
bezit te hebben en hem naar de buren
verwees. Kennelijk niet tevreden met
dit antwoord trapte de man een kelder
raampje in waarop de oude dame de
straat opvluchtte. De man ging haar
echter achterna en vluchtte pas voor
de toeschietende buren toen hij de we
duwe mishandeld had.
Bij politieonderzoek vond men de
overvaller onder de bedstede van de
vrouw. Hij verkeerde kennelijk onder
invloed. Hij is ingesloten. De vrouw is
onder doktersbehandeling gesteld.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii
De leider der Sovjet-delegatie op de
Geneefse conferentie over staking der
kernproeven, Tsarapkin, heeft verklaard,
dat de Sovjet-Unie bereid is controle
posten op haar gebied toe te laten, zo
verneemt Reuter in Genève.
Ilillillillllimilliilimiliilillllllllilllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Advertentie
Sultan Hamid II wordt donderdag
om 19.40 uur per k.l.m.-vliegtuig op
Schiphol verwacht.
In de 541e staatsloterij, le klasse le
lijst is de prijs van ƒ25.000,- gevallen op
nummer 5946.
Advertentie
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
FERD. BOLSTR. 48 A'DAM TEL. 717162
Verwachting tot dinsdagavond
f opgemaakt te 11.15 uur)
Vannacht plaatselijk mist. Morgen
enkele opklaringen en op de meeste
plaatsen droog weer. Overwegend
matige wind in hoofdzaak tussen
west en noordwest. Dezelfde of iets
hogere temperaturen.
Zon: 7.39-17.08. Maan: 2-.58-13.51.
De heer Burger heeft in korte tijd
enige gelegenheden aangegrepen
om de positie van de PvdA in
de Tweede Kamer op scherp te stel
len. Bij de algemene politieke be
schouwingen verweet hij de KVP, dat
deze partij wel steeds aan regeringen
wil deelnemen, maar achteraf geen
verantwoordelijkheden voor het over
eengekomen beleid wenst te dragen.
Een hoogst merkwaardige uitlating in
een debat, waarin de PvdA zelf op
bedenkelijke wijze aan het beleid dier
regering ten aanzien van Nieuw-Gui-
nea begon te rukken. De heer Burger
camoufleerde dat wel handig door een
motie in te dienen, waarin alleen
werd gevraagd dat de regering eens
bij andere mogendheden zou gaan in
formeren hoe men daar over ons be
leid over Nieuw-Guinea denkt, maar
een dergelijke démarche, gesteld al
dat een minister van buitenlandse za
ken zich ertoe zou lenen, zou het be
gin van het einde betekenen van het
in 1956 overeengekomen beleid ten
aanzien van dat rijksdeel. Daar was
minister-president dr. Drees al aan
stonds van overtuigd.
De vorige week was het weer zover,
toen de heer Burger zijn partijgenoot
minister Vondeling overtrof in reac
tievermogen op een amendement-
Biewenga op de wet vervreemding
landbouwgronden. De bedoeling van
de AR-fractie, die de meerderheid in
de Kamer meekreeg, was slechts om
de wet een tijdelijk karakter te geven.
Over vier jaar kan de Kamer opnieuw
oordelen. Begrijpelijkerwijze was dit
voor de minister geen halszaak. Er
verandert immers in de komende ja
ren feitelijk niets en wanneer het „on
aanvaardbaar" zou moeten worden
uitgesproken, dan is er in 1962 nog
tijd genoeg.
Voor de heer Burger was het echter
een prachtkans om de Kamer er nog
maals van te overtuigen, dat de PvdA
voortaan niets meer over zijn kant wil
laten gaan. De fractie heeft na het
slikken van reeds twee bittere pillen
in een begrotingsdebat dat nog nau
welijks op gang is gekomen, besloten
voortaan het gehele regeringsprogram
niet meer als richtsnoer te nemen. Met
andere woorden: wij staan in de ge
vechtshouding. De toevoeging van mr.
Burger: „Ook bij komende kabinets
formaties". sprak boekdelen.
Het is wel duidelijk, dat de PvdA in
toenemende mate rekening moet gaan
houden met pacifistische en andere
stromingen in de partij, die zich steeds
meer verzetten tegen alles wat niet
rechtzinnig in de oude socialistische
leer is. De partij moet bovendien aan
de verkiezingen denken en oppassen
dat vooral de liberalen, die als oppo
sitiepartij hun beginselen steeds vrij
en frank hebben kunnen verdedigen,
niet van deze socialistische verdeeld
heden gaan profiteren. De PvdA zal
na de laatste oorlogsverklaring naar
aanleiding van het overdreven hoog
opgevatte landbouwamendement nog
wel meer zondebokken gaan zoeken,
om echte of vermeende ergernis op af
te reageren.
Het minste dat er nu in zit is een
politiek debat dat tot 1960 in spanning
zal toenemen. Het meeste: een ma
noeuvre die verder samengaan met
andere partijen eenvoudig onmogelijk
maakt. Het is de vraag of het kabinet
voldoende extra-parlementair geacht
kan worden, om zich helemaal niets
aan te trekken van wat er zich tus
sen de nartiien in dat geval gaat af-
soelen. De uitlating van mr. Burger,
dat hij niet meer gelooft in de een
heid van het kabinet, zou wel eens in
dit beeld kunnen passen.
Al is er dus nog geen storm, de ba
rometer begint we] sterk naar veran
derlijk weer te lopen.
Station
neersl.
Weer
temp
sfgeL
7 u. v.m.
24 uur
Stockholm
regen
7
1
Oslo
zwaar bew.
6
5
Kopenhagen
geheel bew.
7
0.1
Londen
zwaar bew.
11
18
Amsterdam
geheel bewq.
6
1
Brussel
regen
8
11
Luxemburg
geheel bew.
8
25
Parijs
zwaar bew.
12
31
Nice
zwaar bew.
11
0
Berlijn
licht bew.
1
0
Frankfurt
regen
7
8
München
regen
2
2
Zürich
regen
6
6
Genève
regen
6
14
