PALTHE
R. ter HAAR
PALTHE
EPEDA
■F-
■8m hHI11
fpedcc
yiimfip
J^uncE-
lüsine Jj^fnomntFi?
SAUR
w
Een flinke vaal
nog minder
kost mij
dan een tent
alles pleit
voor
EPEDA-MATRAS
KORT
p§r voor alles
Zelfs met Uw ogen dicht
VOOR DE FIJNSTE BOERENKAAS
ZIJLSTRAAT
NATUURLIJK ,/T KAASWINKELTJE
Boerenkaas
Mm...Heerlijk... Boerenkaas!! BERJ SAMSON
3.75
7.25
to.-
Heerlijke volvette BOERENKAAS
matrassen
BEZOEKREIZEN per
ms. WILLEM RUYS"
RUYS Co.
Fa. G. S. VAN BAKE1
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinimiminimiumiuiiiiiiiiuimnniinniniiniiiiiiiiiiiionnn
Voor een
dutje is a/ies
€fOGd m m m
asSÉta
...maar wie slapen wil
heeft Epeda nodig!
H. W. DAMES
RESTAURANT
Sii&que. de HomaKcL
ZATERDAG 8 NOVEMBER 1958
PAGINA 12
Met Lodaline werk ik
prettig - snel en zuinig
daar kan geen poeder tegenop.
Lodaline: daar doe ik alles mee!
Het is niet alleen
een uitstekend
vaatwasmiddel, maar
bovendien geschikt
Wtf-- wat schoon moet.
pi«ra
E
Cc
Iedere volvette Goudse Boerenkaas
bereid na 11 mei 1958
draagt dit rijksmerk.
TELEF. 21450
Voor
Koningstraat 56, telefoon 17796
alle soorten, jong, belegen en oud
Chemisch reinigen
/*75
JS 90
Verven in één der
25 prachtige kleuren
Grote Houtstraat 89
WONINGZOEKENDEN
HAARLEMS
BEDDENSPECIALIST
naar Australië en Nieuw Zeeland
f
Epeda voor gezonde ligging en
goede nachtrust. Epeda geeft
u de zekerheid van de beste
matras voor de laagste prijs!
Elke morgen méér kracht door de veerkracht van
v.a. 74.50
IÜ
Wagemans van Tuinen N.V., fabrikante
van Artifort meubelen en Epeda matrassen.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli^BlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllUIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItllllllllllllllllllllllll
VRIJWILLIGE
VEILING
VEILING
TE IJMUIDEN
publiek verkopen:
publiek verkopen:
DRIEHUIS
Openbare Verkoping
Openbare Verkoping
publiek verkopen
publiek verkopen:
OPENBARE VERKOOP
ex art. 1223 B.W.
"SERVICE"
HELPT DIRECT!
Grote Houtstraat 94
KOOP UW
bij
de beste
brandstof voor
uw oliehaard!
9
Café-Restaurant „Modeme
Leidseplein 19-21 - Telefoon 30700-31447
JAARBEURS RESTAURANT
1
'j
m
s
O
proeft U onmiddellijk het verschil. Dit is de
echte volvette Goudse Boerenkaas met dat eigen
aroma en die rijke smaak-variaties. Dat kan alleen
bij een natuurproduct bereid uit verse volle melk.
De boerin zelf bereidt de Boerenkaas op de
boerderij en Iaat dat aan geen ander over.
Er is jonge, belegen en oude kaas, maar aan welke
U ook de voorkeur geeft, Boerenkaas overtreft in
deze soorten steeds Uw stoutste verwachtingen.
VOLVET
84
Voor een fijn stukje kaas is er maar één adres: UlBrStr331 40y H32fl0IH
Profiteert allen hiervan; door onze kleine bedrijfskosten en GROTE
OMZET de allerbeste kwaliteiten voor de laagste prijs. 150 gram Gelderse
Ham 68 cent, 100 gram gelardeerde Lever 58 cent. Een Gelderse rook-'
worst circa 250 gram 88 cent. 2 Grote rollen beschuit 45 cent.
Bij Palthe krijgt ieder kledingstuk aparte aandacht
en wordt tot in alle details met persoonlijke zorg
en toewijding behandeld. En tóch blijven de prij
zen uiterst laag. Kijkt U maar!
KOKKEN
PANTALONS
JAPONNEN
COLBERTS 2m75
MANTELS
COSTUUMS
WINTERJASSEN
REGENKLEDING.
Ind. waterdicht *r»
JAPONNEN
TOPPERS
MANTELS 9m 7 5
REGENKLEDING.
Incl. waterdicht
Vraag ook onze speciale
Paltex-bebandeling.
Lag* prijzen «Prima afwerking «Snelle aflevering
DE SPECIALIST VOOR
HEERLIJKE HAPJES
uit de maanden mei en september
Ook iets fijns als blokjes bij de wijn, die wij in rijke
verscheidenheid in voorraad hebben.
Telefoon 11456
Ook kunnen wij aan een EIGEN WONING helpen MET VRI-JE VEST1-
GING en tegen zeer gunstige financiële voorwaarden in de volgende plaatsen
Eigen geld mnd. betaling
Apeldoorn bij de Oude Beekbergerweg
B.tarn Pieter de Hooghlaan
Saam Eemnesserweg
Bennekom Edeseweg
Oe Bilt bij de Groenekanseweg
Bussum Nieuwe 's-Gravelandseweg
Harmeien nabij de Uitweg
's-Hertogenboscb bij de Pettelaarseweg
Hilversum Vaartweg (ged. vrije vest.)
Leidschendam De Ruvterstraat
Nieuwkoop bij cie Provincialeweg I
urnn^i7n^CM^?gen kunncyi verkregen worden alle vverkdagen vai
is.u) i o. uur tn eik der duectiekeren/modelwoningcn oo de oouwwerker.
en bri net VERKOOPKANTOOR DER N.V BOUW. EN AANNEMING-MAAT
SCHAPPIJ BAKHUIZEN. JULIAN ALA AN 1 (naast K.F..O. Studio) HILVERSUM
Telef. 02950—12855 (4 lijnen)
r 1.900.—
2.000.
2.400.—
2.050.—
2.500.—
1.700.—
2 950.—
3 000
2 450.—
1.700
(rente 4- afl
103.-
108.50
112.-
131.-
125.-
115.-
97.-
148.50
148-
139.-
97.-
koop! U in Haarlem bij
Jansweg 17
t/o het station, telel. 11,329.
Brochures met prijzen FiUaai Zandvoort:
ontvangt u op aanvraag. Kerkplein, telefoon 31,30.
Retourreizen vanaf 2650.
Wendt u voor inlichtingen tot:
(Passage-agenten sinds 1868)
Kruisstraat 43 - Haarlem - Tel. 20679 en 20680
De EPEDA dealer
voor HEEMSTEDE en omstreken
WONINGINRICHTING
BINNENWEG 41 TEL. K 2500 - 38075
Méér dan 55 jaar. Voor BÉTERE MATRASSEN
TE KOOP te bouwen
MOD. MIDDENSTANDSWONINGEN
Bev.: grote woon-eetkamer, hal, keuken, vier
slaapkamers, badkamer, zolder en stenen schuur,
voor- en achtertuin met vrije poort. Gelegen Ver-
gierdeweg, Haarlem. Koopprijs f 23.500.
Bur.: W. J. Nagtegaal, Prins Mauritslaan 95,
Overveen. Tel. 60255. - A. F. Creemers, Oranje
Nassaulaan 42, Overveen. Tel. 60168.
Notaris J. J. TERPSTRA te
Haarlem veilt donderdag
27 nov. a.s., n.m. na 2 uur,
in het Notarishuis te Haar
lem:
Het WOONHUIS met ERF
te Haarlem, Reigerstraat
104, groot 1.39 are.
Verh. voor f 11.15 p. w.,
jaarl. lasten f 40.54.
Bez.: dinsd. en donderd.
van 24 uur.
Aanv. bij bet. vóór of op
8 januari 1959.
Inl. bij gen. notaris, Wilsons-
plein 15, Haarlem, Tel. 10493.
(krachtens artikel 1223
lid 2 B.W.)
T. C. A. BöLGER, Notaris
te Beverwijk, zal op
donderdag 18 december 1958
n.m. 2 uur in het Café „De
Griffioen", Fr. Naerebout-
straat 9 te IJmuiden-Oost
publiek verkopen:
A. 12 WOONHUIZEN met
stenen schuurtjes te
IJmuiden aan de Dolfijn
straat 178 t/m 200 (even
nummers), groot ong. 1.46
A. elk.
B. 6 WINKELHUIZEN met
afz. BOVENWONINGEN
te IJmuiden-Oost aan de
Lange Nieuwstraat 461 t/m
483 (oneven nummers),
groot 1.68 A. elk.
De percelen zijn niet ver
huurd. Het pand Lange
Nieuwstraat 469/471 is in
gebruik genomen door A.
van Doorn, als rechtheb
bende uit een voorlopig
koopcontract.
De sub A genoemde panden
zijn onlangs afgebouwd, de
sub B genoemde panden zijn
nog niet geheel afgebouwd;
in verband hiermede zijn de
panden nog niet als gebouwd
aangeslagen voor grond, en
straatbelasting.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van genoemde Notaris,
Breestraat 102, Tel. K 2510/
3209.
De Notarissen J. J. REIJENGA
te Haarlem en P. T. SMIT
te Hilversum zullen donder
dag 27 november 1958, n.m.
14 uur, in het Notarishuis,
Bilderdijkstraat 1 te Haar
lem
Een HERENHUIS met
vóór- en achtertuin te
Haarlem a. d. Delftlaan
113, groot 1.54 Are.
Beneden leeg; boven niet
verhuurd, doch zonder titel
in gebruik.
Totale lasten p. j. ongeveer
f 75.72.
Aanv. bij bet. der koopp.
vóór of op 8 jan. 1959.
Bez-: dinsd en donderd. van
24 uur.
Inl. bij gen. nots., Kruis
weg 59, Haarlem Tel. 11510.
Notaris B. M. BRANS te
Haarlem zal op donderdag 27
november 1958, na 2'uur, in
het Notarishuis, aldaar, Bil
derdijkstraat 1,
diverse percelen te Haarlem:
1. Een HUIS en ERF, Pijlslaan
114, gr 113 c.a. Huur p. m.
f 47.35!
2. Een HUIS en ERF, Pijls
laan 116, gr. 110 c.a. Huur
p. m. f 47.35.
3. Een HUIS en ERF, Pijlslaan
118, gr. 109 c.a. Huur p. m.
f 47.35.
4. Een HUIS en ERF, Pijlslaan
120, gr. 133 c.a. Huur p. m.
f 47.35.
5. WOONHUIS met ERF en
TUIN, Pijnboomstraat 49,
gr 191 c.a.
Vrij van huur te aanvaar
den, beh. vestigingsvergun
ning.
Perc. 1, 2, 3 en 4 afzonderlijk
en in combinatie.
Bez.: dinsd. en donderd. van
24 uur.
Inl. bij gen. notaris, Nieuwe
Gracht 106.
brandstof olie
Driehuizerkerkweg 58 H.
Notaris C. J. A. VAN DIJK
te Haarlem zal donderdag
27 november 1958, n.m. 14
uur, in het Notarishuis, Bil
derdijkstraat la te Haarlem
publiek verkopen:
Een HUIS met vóór-, zij-
en achtertuin te Driehuis
aan de Driehuizerkerkweg
58 H., groot 3.67 are, ver
huurd voor 49.90 p. m.
Lasten f 48.52 p. j.
Het perceel is inmiddels uit
de hand te koop.
Aanv. in genot der huur bij
de bet. der koopp. uiterlijk
8 jan. 1959.
Bez.: dinsd. en donderd. van
24 uur.
Inl. bij gen. Notaris, Spaarne
14 te Haarlem (Tel. K 2500
10245).
Notaris I. JONK te Haarlem
zal op donderdag 27 novem
ber a.s., des nam. na 2 uur,
in het Notarishuis aan de
Bilderdijkstraat 1 aldaar, in
het openbaar verkopen:
1. Het HUIS met ERF te Haar
lem, Voorzorgstraat 17,
groot 1.20 are.
Geheel ontruimd en vrij
van huur te aanvaarden,
behoudens vestigingsver-
vergunning.
Lasten: 32.25 p. j.
2. Het HUIS met ERF te Haar
lem, Brouwersstraat 39,
groot 0.56 are.
Huur: f 36.70 per maand.
Lasten f 23.05 per jaar.
Aanv. bij betaling vóór of
uiterlijk op 8 januari 1959.
Bezichtiging: di. en wo. van
2—4 uur.
Inl. bij gen. Nots., Wilhel-
minastraat 61, Tel. 10459.
Notarissen I. JONK te Haar
lem en Mr. A. J. GEERLINGS
te Ommen zullen op don
derdag 27 november a.s., des
nam. na 2 uur in het Nota
rishuis aan de Bilderdijk
straat 1 te Haarlem, in het
openbaar verkopen:
Het HUIS met schuur, erf
en tuin te Haarlem, Van
Dortstraat 36, groot 1.80
are.
Van het perceel is verhuurd:
de benedenverdieping voor
f 48.p. mnd., alsmede de
voorkamer op de eerste ver
dieping en de achterkamer
op de zolderverdieping, teza
men voor f 36.24 p. mnd.
beide inclusief 20 w.
inw.). Het overige gedeelte
(3 kamers) is ontruimd en
vrij van huur te aanvaar
den, behoudens vestigings
vergunning.
Lasten f 87.18 p. j.
Notaris C. J. A. VAN DIJK
te Haarlem zal op donderdag
27 nov. 1958, n.m. 14 uur, in
het Notarishuis, Bilderdijk
straat la te Haarlem,
alles gelegen te Haarlem:
1. Een HUIS en ERF aan de
Billitonstraat 42, groot 81
c.A. Huur f 10.20 met vrij
waterverbr. Lasten f 34.70.
2. Een HUIS en ERF aan de
Spionkopstraat 34, groot 1
are. Huur f 9.70 p. w. Las
ten f 29.79.
De percelen zijn inmiddels
uit de hand te koop.
Aanv. in genot der huur bij
bet. der koopp. uiterlijk 8
jan. 1959.
Bez. dinsdags en donderdags
24 uur.
Inl. bij gen. Notaris, Spaarne
14 te Haarlem.
Notarissen J. DE REEDE en
J. BRANTS Kzn. te Haarlem,
zullen donderdag 27 novem
ber 1958, n.m. 2 uur, in het
Notarishuis aldaar,
1. Een benedenhuis met ach
terhuis, erf en bovenwo
ning te Haarlem, a. d. GEN.
JOUBERTSTR. 42 zw./rd.
Huur ben. f 8.90 p. w.
Huurwaarde bov. f 8.90 p.
w. Van het bovenh. is de
achterkamer met alkoof,
kleine kamer en keuken
ontruimd en niet verhuurd.
2. Woonhuis, erf en tuin te
Haarlem, DE CLERCQ-
STRAAT 97. Verhuurd a
f9.30 p. w. Bezicht. dinsd.
en donderd. 24 uur. Aan
vaard. en betaling uiterl.
8 jan. 1959. Inl. ten kant.
van gen. notss., Ged. Oude
Gracht 82. Tel. 13860.
JUWELEN, GOUD
ZILVER INKOOP
Kruisstraat 19 - Haarlem
(b.d. Ridderstr.). Tel. 16910
Notaris B. M. BRANS te
Haarlem zal op donderdag
27 november 1958, na 2 uur,
in 't Notarishuis, aldaar, Bil
derdijkstraat 1, publiek ver
kopen:
EEN HUIS MET ERF TB
HEEMSTEDE, Zandvoortse-
laan 42, gr. 151 c.a.
Huur p.m. f59.07. Bez. dinsd.
en donderd. 24 uur. Inl. bij
gen. notaris Nwe Gracht 106.
t/o Haan tiaguiad
Telefoon 17077
Haarlem Heemstede IJmuiden Zandvoort
AMSTERDAM
ALKMAAR Hotel-Café-Rest. „VICTORY"
Langestraat 68 Tel. K 2200-4321
Uitmuntend Restaurant in de kop van N.-Holland
BEVERWIJK Hoiel-Resi. TER BURG
Tel. K 2510 3001. 20 Kamers, c.v., k. en w,
str. water. 2 min. van de Velser tunnel.
BILTHOVEN Hotel-Rest. „HEIDEPARK"
Telefoon 3402 - 2477
u en een voortreffelijk maal.
Thans gehee] gerestaureerd.
BUSSUM Hoiel-Resi. „JAN TABAK"
Telef. K 2959 - 8844 Alle moderne comfort.
Keuken en wijnen extra verzorgd!
DELFT Reyndorp's Prinsenhof-Restaurant
Telef. K 1730 23416
Het restaurant van erkende reputatie.
DEVENTER Tel. K 6700 3741 (3 lijnen)
HOTEL-CAFÉ-REST. „DE LEEUWENBRUG"
voor familiediners 150 bedden Alle comfort
EINDHOVEN
Hotel-Café „Schimmelpennlnck"
Annex Rest. „Au Carré des Champignons"
J. A. Biemans. Maitre Rótisseur
ENSCHEDE „INDUSTRIE HOTEL"
Tel. K 5420 - 2632
RESTAURANT DETERS CENTRUM STAD
DEN HAAG
ANNEX
Zeeuwsche
Oesters
f 4.50
oer dozijn
51 - TELEF 116020
SNACKBAR
LANGE VOORHOU'i 51
HEILOO
Voor 'n prima diner en 'n goed glas wijn
moet U in „De Oude Herberg" zijn!
Tel. K 2200 - 2815. Mod. comfort. Aanbev. Chr. Jansen.
LEUSDEN (bij Amersfoort) Tel. K 3490-4098
Hoiel-Resi. „OUD-LEUSDEN"
Waar men zich „UIT" en tóch „THUIS" voelt, omringd
met prettige verzorging ln een sfeervolle omgeving. Prach
tig natuursch. Ideaal Conferentieoord. H A M. BEUKERS
LOCHEM Hotel-Rest. „STAD LOCHEM"
Tel. K 6730 - 1020. Eerste Huis ter plaatse
Mooi en rustig gelegen. Het gehele jaar geopend!
NUMEGEN-GROESBEEK
HOTEL „SIONSHOF" - K.N.A.C.-A.N.W.B.-Hotel
t Ideale buitenhotel rond Nijmegen, t.o. H. Landst.
Postadres Nijmegen. Tel. 08800-23364 Eig. J. Theunissen.
OVERVEEN Hotel-Café-Rest. „Roozendaal"
Tel. K 2500 - 13574 - Bloemendaalseweg 260, Mogen wij
U adviseren omtrent Uw parttien - recepties en diners?
Groot eigen parkeerterrein i
SNEEK
Hotel-Café-Rest.
Telefoon K 5150
HÈT HUIS TER
„HANENBURG'
2570 3333
PLAATSE
UTRECHT
Het modernste trefpunt ln het
centrum van Nederland.
Telef. 13827 - Dir. J. v. TONGEREN
„Treslong" Hillegom
o.z.l. Café-Rest.
VIERHOUTEN (Vel.)
Hotel-Rest. „DE MALLEJAN". Ideaal conferentieoord.
Spec, voor partijen, recepties en diners Tel. K 6771241
Gehele jaar geopend. 100 Bedden
VORDEN Tel. K 6752 1312
Hotel-Café-Rest. ,,'t Wapen van Gelderland"
Bekend om zijn Wildschotcls
VREELAND
HOTEL „DE NEDERLANDEN"
Telef. K 2943 576
Rest. Rotisserie „Napoleon"
