Nieuwe Haarlemsche Courant | 1958 | 11 november 1958 | pagina 7

Brazilië biedt voor de
Nederlandse boer nieuwe
emigratiemogelij kheden

Aankoop van gebied zo groot
als de Noordoostpolder

(jistella Actief Wit

Nobelprijs voor de vrede
toegekend aan Belgische
Dominicaan pater Pire

Geëerd voor zijn arbeid voor
de vluchtelingen

Vraag

Antwoord

CPPS7J-E VELPON - POPPiTjE

Het

spookpaard

Verweer van de
uitgeverij

Ned. Boek
verkopersbond
is tegen

Geld bestemd voor
Europa-dorpen

en

STICHTING VAN NIEUWE KOLONIE

Veel gunstiger erediet-
mo gelijkheden

Protest van dichters

Pockets bij kruideniers

Ook Duitse justitie
in schrootfraude
geïnteresseerd

Vervoer van kabels
per helikopter

DINSDAG 11 NOVEMBER 1958

PAGINA 7

Binnenkort zal een tweede kolonie van Nederlandse katho
lieke boeren in Brazilië kunnen worden gesticht, aanmer
kelijk groter dan de ruim tien jaar geleden opgezette
fazeinda Ribeirao" te Campinas, die reeds is volgeboekt,
ditmaal wordt een stuk grond aangeboden ter grootte van
de Noordoost-polder (50.000 ha).

Gunstige krediet
mogelijkheden

Het totaal van 't honorarium beschik
baar bij een Prisma-uitgave 1.25) j"
5 pet. Dit royalty wordt gewoonlijk uit
gekeerd per verkocht exemplaar d.w.z
had at de verkoop heeft plaats gehad'.
*n dit geval is het gehele honorarium
]f?oruitbetaald en wel als volgt: De sa-
fhenstellers hebben voor hun vele ar-
aan de keuze besteed, samen een
5®drag ontvangen van 600.-. Er bleven
ten 000 over, die over de 320 gedich-
dra^h verdeeld. De desbetreffende be-
schiin? (f 2.75 per gedicht) zhn bjj ver-
de uvan de bundel onmiddellijk aan

geiTlafktn u*tgever

Frater Guibert geridderd

Voor tuinders geringer
kansen

Bij aankoop van 2

pakken (of één dubbel pak)

De huurblokkering

V dooft de Zunrbrand

onmiddellijk.

En daarmes ook de pqn.
de j Simpelweg een of twee Bennies...

Oorspronkelijk
detective-verhaal

door MARTIN MONS

Proeven mislukt

Bezoek emigre's

Spreekwoord

Alexander

Adres

Ir.

Erepenning voor moedige
onderwijzer

(Van onze Haagse redactie)

Advertentie

De heer C. J. J. Hogenboom, be
drijfsleider van de fazeinda, die zo juist
uit Brazilië in ons land is gekomen om

e™;^erha .8)f.gen over <*e nieuwe
emigratieopzet, tot een goed einde te

bi^erdcnnv^6 medegedeeld op een

OnfSïïFl aa* volkshogeschool
en Daf de K-N.B.T.B. te Berg

De aankoop van deze tweede fa
zeinda welke 5000 stuks Braziliaans
vee rijk, gelegen aan een vliegveld en
een uitstekende spoorverbinding, is
door bijzondere omstandigheden tegen
zeer gunstige voorwaarden mogelijk.
De oud-minister van financiën Castro
e Correa, is bereid uit zijn onmete
lijke rijkdommen dit bezit voor 4,2
miljoen (140.000 contos) af te staan,
wanneer de grond een voor zijn land
Waardevolle bestemming krijgt. Ne
derlandse boeren hebben in Brazilië
een uitstekende naam. Zulks heeft bjj
deze transactie zeker een rol meege
speeld.

Een staatscommissie bestaande uit de
Braziliaanse landbouwexperts, zal de
nieuwe kolonie bijstaan om over de eer
ste moeilijkheden heen te komen. De
staat Sao Paolo heeft 150.000 be
schikbaar gesteld voor de eerste on
derzoekingen.

Ook de katholieke Kerk in Brazilië
heeft haar enthousiasme voor uitbrei
ding van emigratie uit Nederland dui
delijk laten blijken De kardinaal van
Brazilië en de aartsbisschop van Cam
pinas hebben fondsen bijeengebracht,
Waarmede op deze tweede boerenkolo-
nie, die onder de directie van de eerste
*al vallen een middelbare landbouw
school kan worden opgericht. De staat
Sao Paolo zorgt voor de financiering
Van een lagere en een mulo-school.

De heer Hogenboom deelde
dat, wanneer cle onderhandelingen, die

mede.

hb thans voert en waarbij ook het Ame
rican Loan Fund is betrokken, gunstig
verlopen, de Nederlandse boer, die naar
Brazilië wil emigreren in de toekomst
niet meer dan 12.500 aan inbreng-ka-
pitaal per bedrijf nodig zal hebben,
wanneer hij zich op deze kolonie ves
tigt. Ook de kredietmogelijkheden zqn
veel gunstiger geworden. Bij aankomst

De uitgeverij Het Spectrum te Utrecht
Reageert op de open brief van enkele
Jonge dichters, die protesteerden tegen
de lage honoraria voor in haar bloem
lezing Nederlandse Poëzie van de twin
tigste eeu (Prismareeks) opgenomen
perzen. De uitgeverij wijst er o.m. op,
dat het de bedoeling is geweest door
"liddel van een zéér omvangrijke, zeer
goedkope en in een zeer grote oplage
gedrukte editie Ik i gebrek aan belang
stelling voor de Nederlandse poëzie te
gen te g«an. De gedichten, in de bun
del opgenomen (320 in getal) waren voor
het overgrote gedeelte reeds in een an
dere uitgave gepubliceerd. De samen
stellers van de bundel behoren tot de
Jheest kundigen in den lande, en zij heb
ben bij de samenstelling reeds zoveel
mogelijk persoonlijk contact met de
dichters opgenomen of bewaard.

Het is een vast voorschrift in de uit
geverswereld, zo zegt de uitgeverij ver
der, dat men als uitgever nooit recht
streeks contact opneemt met een auteur,
van wie men weet dat hij zijn werk bij
'en bepaalde uitgever publiceert. In de
*vge] is namelijk het auteursrecht (in
Jhridisch-economische zin) aan de uit
gever overgedragen en deze mist elk
overzicht en controle wanneer niet alle
SIS? rtï1lnzake overneming via hem
liE ooab-h|et onderhavige geval is voor
dlsbetrèöenden,Nct °Pgenomen met de
auteur wln™Li. tgever resp. met de
was. Daarbij is b6*end

ming van de uitgever afha

tlepn gevers (resp. aan de auteurs, wan
eer o— e was) over.

berniaVUi!;?.everÜ verklaart zich tenslotte
bezwa een herdruk met bestaande
dichten611 rekening te houden, resp. ge-
auteur Weg te 'aten> wanneer bepaalde
resD m het met baar zienswijze,
Jh®t haar vorm van uitgave niet
s blflken te zijn.

spiYh?» <?-e, Pr°tosterende dichters zelf is
t n eIlJe toestemming gekregen van
AnHreno rg'J-,Rernco Campert; Hans
T ehmann ^rwpl de heren Kouwenaar,
vraw iïiiVM! Nooteboom op hun aan-
l.-o - jn °Yer de afwerking
t n,? n vla de uitgevers zijn ver-

BirGKi.

Bij K.B. van 22 oktober 1958 is frater
Guibert, directeur van de St.-Paulus-
'chool te Paramaribo, benoemd tot rid
der in (je 0rde van Oranje-Nassau.

krijgt iedere emigrant van de bank van
Brazilië 200 contos 6000) aanloopka
pitaal. De fazeinda geeft hem dan nog
eens in de vorm van grond een krediet
van 500 contos 15.000)

De nieuwe kolonie is gelegen in een
wat koeler klimaat, zodat andere pro-
dukten zullen worden verbouwd dan op
de fazeinda Ribeirao, waar het klimaat
subtropisch is. „Wij denken o.a. ook aan
perziken en appelen," aldus de heer
Hogenboom.

Dat de financiering van de eerste ko
lonie, die aanvankelijk in grote moei
lijkheden heeft verkeerd, zodat ook de
Nederlandse staat met een miljoenen
krediet moest bijspringen, er thans veel
beter voorstaat moge blijken uit de me
dedeling van de heer Hogenboom:
,.In 1961 lopen de eerste kredieten af.
Dan kunnen zeventig procent van de
boeren, die zich op de fazeinda Riberao
gevestigd hebben, hun grond in eigen
dom krijgen."

Op een vraag, of de steeds verder
gaande inflatie in Brazilië geen ern
stig bezwaar vormt voor de kolonies,
luidde het antwoord: „Integendeel,
het is erg prettig voor iemand die
schulden heeft."

Niettemin wordt er al jaren van Ame
rikaanse zijde grote belangstelling aan
de dag gelegd voor het financieren van
de ontwikkeling van deze landen. Dat
is een kwestie van goodwill kweken
door een „native settlement," aldus de
heer Hogenboom. Voor de landbouwcri
sis, die thans een uitgesproken interna
tionaal verschijnsel is, heeft een land
ais Brazilië volgens hem ook al veel
minder te vrezen, omdat het zelf door
zjjn enorme ontwikkeling de landbouw
zo dringend nodig heeft.

Deze oud-Indischman, die acht jaar
geleden door de Nederlandse regering
is aangewezen om de in moeilijkheden
geraakte Nederlandse kolonie te lei
den, is vol enthousiasme over hetgeen
Brazilië voor Nederland aan mogelijk
heden biedt. „Ik houd mijn hart vast
voor het opgevoerde welvaartspeil en
de sociale verzorging, die ik hier in
steeds toenemende mate zie groeien,"
zo merkte hij op. „Wanneer men hier
met problemen van overbevolking wor
stelt, dan begrijp ik nifet, waarom men
dat niet veel meer met emigratie op
lost. Een jonge arbeider vraagt tot zjjn
vijfenzestigste jaar in Nederland een
kapitaalsinvestering van 55.000. Stuur
hem dan liever weg voor de 12.500, die
thans nodig zijn. Dat is aanmerkelijk
goedkoper."

Op de vraag, of ook voor Neder
landse tuinders mogelijkheden zijn in
Brazilië, gaf de heer Hogenboom
gereserveerd antwoord. Hij wees op
de scherpe concurrentie, die in de
tuinbouw wordt ondervonden van de
Japanse emigranten. Dit land kan
door de veel grotere stroom van emi
granten een organisatie opbouwen,
waartegen moeilijk strijd is te le.e-
ren Ook de verkoop van het produkt
wordt centraal geleverd. Daarbij
komt, dat de Japanner fenjeel la-
ger levensniveau kent dan Nederlan
ders. „Ik zie met zorg dat de emi
granten uit Nederland ieder jaar
meer verwend zijn," aldus de heer
Hogenboom. Wanneer ik dan weer
eens in Nederland kom begrqp >K
dat: de perfectie en het dirigisme
worden hier tot het uiterste opge
voerd. Nederland is eigenlijk een land
waar een beschaafd communisme
heerst.

Op een vraag, of er voor onze repatri
anten uit Indonesië in Brazilië kansen
zijn, luidde het antwoord: „Er zjjn ze
ker mogelijkheden, maar deze mensen
komen uit een land, waar zjj in de wat
ten waren gelegd. Daarna nog eens op
nieuw beginnen met de patjol is van
hen niet te vragen. Wie hard kan wer
ken zal in Brazilië een toekomst vin
den. Maar emigratie is hard, zeer
hard."

Het bestuur van de Nederlandse
Boekverkopersbond verklaart naar aan
leiding van de plannen pocketboeken te
gaan verkopen in kruidenierszaken, dat
van de boekhandel geen enkele mede
werking te wachten is in deze. Het ziet
niet de minste noodzaak voor kruide
niers of welke andere detailhandel ook
boeken te gaan verkopen.

Zou de boekhandel zich niet hebben
ingespannen voor het pocketboek dan
zou daarvoor wellicht aanleiding zjjn.

Integendeel echter heeft vrijwel de ge
hele boekhandel zich in de loop van de
laatste jaren mede toegelegd op de ver
koop van het pocketboek. Verbouwin- j
gen zijn tot stand gekomen en grote col-1
lecties pocketboeken treft men in iede- j
re boekwinkel aan, aldus het bestuur.

Dat deze inspanning ook voor del.

pocketboek-uitgevers niet zonder resul- Aan de Belgische Dominicaan pater
taat is gebleven blijkt uit het steeds Georges Pire is de Nobelprijs voor de
stijgend aantal series en uit de volgen- i vrede toegekend, als bekroning van het
de cijfers: Van een bekende pocketboe-i vele werk, dat hij verricht ten be-
kensérie, bestaande uit 375 titels zijn er hoeve van de vele vluchtelingen in Euro-
momenteel nog maar 225 verkrijgbaar, j Pa^
de overige titels zijn uitverkocht. Van
deze 225 zijn er 75 nog slechts kort ge
leden verschenen. De resterende 150
zjjn herdrukt, sommige zelfs reeds 3 of
4 maal.

Trouwens van een nog maar kort ge
leden (in oktober) verschenen nieuwe

Vragen voor deze rubriek moeten worden genetu uct» ae
Redactie van ons blad (met in de Unieer-bovenhoek der
enveloppe wV rag en-rubriekDe beantwoording ge
schiedt gratis. De Redactie behoudt zich echter het recht
voor bepaalde vragen niet voor beantwoording in aan
merking te doen komen. Over de beslissing dienaavgoanac
kan niet worden gecorrespondeerd. Gaarne vermelatng
van naam en adres bij de ingezonden vragen
Men houde er nog rekening mee. dat men minstens 1-
dagen op antwoord zal moeten wachten en dat hel ons
niet mogelijk is. in te gaan op verzoeken tot persocmnike
beantwoording der brieven.

J. F. A. v. L. Inzake de gedeelte
lijke huurblokkering en de afdracht
van die gelden op het Grootboek
Woningverbetering was ik van me
ning, dat die gelden besteed konden
worden In het algemeen de huur
woningen te onderhouden en niet
alleen verbeteringen, dus investerin.
gen te bevorderen. Zulks in verband
met de klachten van huurders, dat
de eigenaren weinig of niets aan het
onderhoud van huurwoningen zou
den besteden. Ik heb nu echter het
geval meegemaakt, dat aan een wo
ning voor bijna 2.000 kosten be
steed werd om 4 platte daken te re
pareren en in een lichtkap het ge
wone glas te vervangen door draad-
glas, wegens lekkages etc. Om ont
heffing van de stortingsplieht op het
Grootboek te verkrijgen, moest een
goedkeuring van B. en W. worden
verkregen. Deze goedkeuring werd
echter geweigerd, omdat de werk
zaamheden niet als „verbetering"
werden aangemerkt ais bedoeld in
art. 1, eerste lid sub g van bedoelde
wet grootboek woningverbetering.
Genoemd bedrag zou dus uit het res
tant huuropbrengst betaald moeten
worden. De huur bedraagt na aftrek
waterverbruik ƒ28.60 per maand!
Hoewel het geblokkeerde huurbe
drag uiteraard gering is, wil het
mjj toch voorkomen, dat bovenge
noemde handelwijze in strijd is met
hetgeen destijds in de Kamer is
voorgesteld by de behandeling van
het wetsontwerp. Ik heb er toen uit
begrepen, dat de maatregel een stok
achter de deur betekende om onwil
lige eigenaren van huurwoningen te
verplichten tot een beter onderhoud.

De afwijzing is geheel overeenkomstig
de voorschriften. Immers bepaalt de
wet dat uitbetaling van op het Groot
boek ingeschreven gelden kan geschie-

Pater Georges Pire werd in 1910 ge
boren te Dinant. In 1928 trad hij in bij
de Dominicanen, die hem na zijn stu
die in Rome (waar hij in 1936 de doc
torstitel behaalde) en Leuven aanstel
den tot professor in de sociologie aan
bun seminarie in Huy, België. Zijn eer-
pocketboekenserie van 12 titels zjjn er activiteiten op sociaal gebied da-
- - - - - teren reeds van voor de oorlog. In

1938 richtte hij vakantie-oorden op voor
kinderen uit arme gezinnen.

nu reeds 5 uitverkocht en in herdruk.

Het zijn sprekende bewijzen dat de
boekhandel volkomen voor zijn taak,

ook het. pocketboek te verspreiden, be-1 Tijdens de tweede wereldoorlog was
rekPnc! Is- I pater Pire aalmoezenier bjj de Belgi-

Mocht daarom, door wie dan ook, ge- Sche ondergrondse. Hij hielp onder meer

tracht worden, het debiet van de boek- bii het oprichten van een inlichtingen-

handel af te romen, dan zat de georga- dienst en heeft voor zijn werk verschil-

niseerde boekhandel zich daar met lende onderscheidingen ontvangen.

ve.rzJftt®n- Overigens kan Na de oorlog wijdde hij zijn zorgen

zlcj n3e| Y°ors|el.le:a aan de vluchtelingen. In 1949 stichtte hij
georganiseerde detailhandels-bran- j een „hulpbureau voor vluchtelingen",

che een andere branche zal trachten te speciaal bedoeld voor die vluchtelingen

mpthcrio=°rvfn yn^er,r^n1=orrrfVan die weSePs invaliditeit of ouderdom niet De Belgische Dominicaan pater Georges Pire, aan wie de Nobelprijs voor de

- v,v*d :vsv.-:

de methodes van ongeorganiseerden, voor emigratie in aanmerking komen
De boekhandel heeft-met belangstelling j Hij hield dit bureau in stand ondanks
de strijd van de textielhandelaren ge- j het ontbreken van overheidssubsidies
volgd tegen de kruideniers die textiel Op het ogenblik worden dankzii ziin znr
als cadeau-artikel bezigden. Vooralsnog gen 160 vluchtelingen in vier'tehuizen in
neemt de boekhandel aan dat de krui- I België verpleegd «muizen in

deniers zich niet in de 'positie zullen De meeste bekendheid verwierf hii
manoeuvreren de gehele overige de- echter door zijn „Europa-dornen" waar
tailhandel in Nederland naar het leven van nu vjjf met behulp van vrijwil li-
te staan. Aldus het bestuur van de gersdiensten en particuliere bijdragen

Vrede is toegekend.

Boekverkopersbond.

Tussen een functionaris van het Lan-
desknminalamt Nordrhein-Westfalen en
de heer L. Worms, Haags schroothan-
delaar, zal binnenkort op de Duitse am
bassade te Den Haag een ontmoeting
plaats hebben naar aanlei Tng van de
beschuldigingen van fraude en valsheid
in geschrifte welke de heer Worms te
gen het Hansaconcern heeft uitge
bracht. Daarbij zal ook de positie ter
sprake komen, welke wordt ingenomen
door mr. A. C. W. Beerman, een ad
vocaat te Rotterdam, tevens raadslid
en voorzitter van de stichting „Haven-
belangen", die de juridische belangen
heeft behartigd van de Hansa Rohstoff
Verwertung GmbH in Nederland. De
heer Beerman heeft er de heer Worms
in het openbaar van beschuldigd com-
missiegeld te hebben ontvangen van
transacties met de Zeeuwse Metaal
Maatschappij nadat hij reeds van de
fraude op de hoogte was.

gereedgekomen zijn. Het eerste Euro-

a-dorp werd in 1956 gebouwd bij Aken
latzelide jaar volgde er nog een bij
Bregenz in Oostenrijk en in 1957 kwam
het derde gereed bij Augsburg In
maart van dit jaar werd de eerste steen
gelegd voor het Fridtjof Nansendorp
bij Brussel en op 21 september voor
het Albert Schweitzerdorp bij Snip sen
in Duitsland. Pater Pire hoopt nu zijn
zesde Europa-dorp, genoemd naar het
in een concentratiekamp omgekomen
joodse meisje Anne Frank, te kunnen
stichten in Noorwegen.

Pater Pire hoorde het nieuws van
het toekennen van de Nobelprijs in het
klooster van La Sarte, waar hn zich
juist had teruggetrokken voor een re
traite van twee dagen. Toen de prior
hem het nieuws vertelde, besloot hii
dadelijk terug te keren naar zijn hoofd
kantoor voor het vluchtelingenwerk in
het stadje Huy in de Belgische Ar
dennen.

Het nieuws over de toekenning vffn
de prijs aan pater Pire is in Noorse
kringen met voldoening ontvangen, on
danks het feit dat sommige mensen het
idee van vluchtelingendorpen niet ge
lukkig vinden.

Pater Pire werd reeds genoemd on-

Advertentie

der de kandidaten. Op 21 oktober
bracht hij op uitnodiging van de Noorse
raad voor een verenigd Europa een be
zoek aan Oslo, waar hij met zjjn uiteen
zetting over het. idee der vluchtelingen-
dorpen in de universiteitsaula zeer veel
indruk maakte.

Pater Pire is de eerste r.-k. priester
aan wie de Nobelprijs voor de vrede
wordt toegekend. Hij heeft reeds toege
zegd op 10 december naar Oslo te zul
len gaan om de prijs in ontvangst te
nemen. Een gedeelte van het bedrag
van 160.000 gulden wil hij besteden om
aan het „Nansen-dorp" dat nu in Brus
sel gebouwd wordt nog een blok toe te
voegen de rest is bestemd voor het
Anne Frank-dorp dat in Noorwegen zal
verrijzen.

verzet stuiten. In goedingelichte Noorse
kringen verneemt Reuter, dat men in
Noorwegen nl. de voorkeur geeft aan
volledige opneming van vluchtelingen in
de gemeenschap boven het vor
men van afzonderlijke vluchtelingen-
gemeenschappen. De kwestie zal vrij
dag door de Noorse vluchtelingenraad
besproken worden. Zij zal vermoedelijk
ook in het Noorse parlement ter spra
ke worden gebracht.

Advertentie

Pater Pire is de derde Belg. die

Nobelprijs voor de vrede krijgt. In 1908
deelde zijn landgenoot A. Beernaert de
priis met de Zweed K. P. Aenoldsson
en de Deen F. Bajer, en in 1913 werd
de prjjs toegekend aan de Belg H. la
Fontaine.

In het eerste vluchtelingendorp dat
pater Pire stichtte te Suesterfeld bij
Aken, wonen nu 71 vluchtelingen uit de
Oekraine, Polen en de Baltische staten.
Het dorp werd gebouwd door 25 jonge
Nederlanders, Belgen, Fransen en Duit
sers.

By de stichting in 1956 zei pater
Pire: „Wij willen een „Europa van het
hart" bouwen".

Toen hij het bericht uit Oslo vernam
zei de 48-jarige pater: „Ik ben te jong om
deze Nobelprijs als een beloning te be
schouwen: voorlopig zie ik het maar als
een aansporing om het beter te doen".

Naar Reuter meldt, zal het plan
van pater Georges Pire om het geld
van zijn Nobelprijs te gebruiken voor
de bouw van een vluchtelingendorp in
Noorwegen dat naar Anna Frank
zou worden genoemd, waarschijnlijk op-

70)

8uste antwoordt, dat hij nog geen fei-
neelt, maar toch wel hoop. Er is 'een zekere

'sijl 1 hoopte morgenMonsieur de Mo-

"e.V'!ie ™6St goed begrijpen, zekerheid had hij niet,
het was meer een kwestie van gevoel, van instinct
byna

De Moneville knikt. Hy kent dat, het is dikwijls
betrouwbaarder dan een dik dossier vol feitenma
teriaal, dat maar al te vaak achteraf niet de min
ste waarde blijkt te bezitten. Monsieui Perquin
zal het gezelschap in de gele kamer vinden, be
halve mevrouw Hangst, die nog steedr haar ka
mer houdt.

Nu hij het toch over mevrouw Hangst had: „Mijn-
neer Perquin moest eens nagaan, wat zij precies
gedurende de jacht had uitgevoerd. Hij wou er aar
dig wat om verwedden, dat daar de oplossing lag
van iet raadsel.

„Zonde twijfel," zegt Pieter A guste. Neen, hp zal
niet naar de gele kamer gaan. Hii trekt zich lie
ver terug, hij is wat pioe. Hij kan toch op monsieur
Moneville's discretie rekenen? Geen woord ovor de
hoop, die hjj koestert betreffende een nabije oplos
sing van het raadsel van baron Hangst's dood.

Hij zoekt nog even de oude Toon op, geeft hem een
paar aanwpzingei en gaat vervolgens naar zijn ka
mer. Daar zit hij nu als een vlieg in zijn web en
wacht rustig onder het genot van een kop koffie

tot de mensen en de dingen naar hem toekomen.

De eerste, die verschijnt, is de jachtopziener.

„Het is alles krek zo'as ge gedacht had, me
neer. Ik heb Fido diejen zakdoek loaten ruiktm. En
ik voird de sporen krek zoas ge gezegd had. Ik heb
er de foto's van gemoakt en ze zelf meteen moar ont
wikkeld. Doardoor ben ik een beetje loat. 'k Had nooit
kunnen denken, da m'n liefhebberij me nog es zo
van pas zou komen. En die afdrukken, die heb
ik genomen net zoas ge me da .geweze had. Da viel
erg mee. Ik heb ze hier in dit dooske. Moar ik heb
nog wat gevonden."

„Nog wat?"

„Joa, da hadde nie gedacht, hè?" zegt de jacht
opziener triomfantelijk. „Ge had gedacht dadde we
het Kattenven wel zouen moeten deurzoeken. En
dan hadden we moar enen minne kaas gemoakt
om het te vinden. Moar ie had het begroaven en Fido
is ene eerste klas kninenjoager. 't Was 'n lust om
te zien hoe gauw ie dr sakerjus' ding gevonden
had."

Pieter Auguste Perquin strekt de hand uit naar
de i orte zware rijzweep.

„Heb jeTl

„Joa, meneer, doar kunde gerust op zijn. Ik he'm
krek zo oangepakt as ge me gewezen had.

Perquin bestudeert de verrassend scherpe opnamen.

,,'t Is wonderbaarlijk! Hoe heb je het zo klaar
gespeeld? Dat moet wel een moordcamera zijn. die
jij er op na houdt."

De jachtopziener knikt een beetje trots: ..Joa 't
is een goei dingske. Moar 't voornoamste is toch
da ge der slag van hebt. Oefening, zo gezeid. As
ge tijd heLi, moet ge m'n opnoamen js komen zien.
D'r is geen beest da'k niet om zo te zeggen met
m'n toestelleke geschoten heb. En altijd roak, ziede."

Zijn ogen volgen Perquins geoefende vingers, die
voo' richtig de pleisterafgietsels uit e doos halen.

„Joa, of die nou honderd percent zijn, doarveur
stoa ik niet in. Het was de eerste moal da'k zo'n
akkevietje bij de hand had, witte. Moar ik heb ze
allemoal gemoakt, die ge mij gevroagd had, ook

die op de plek woar dadde zenou joa, ge wit

wel."

Pieter Auguste kni.it: „Ze zijn ongelooflijk goed.
Ik geloof niet, dat we er aan hoeven te twijfelen,
dat die hoefprenten dezelfde zijn op de plaats, waar

ik je vroeg eens te kyken en op de plaats, waar
we mijnheer Hangst gevonden hebben."

„Ge had helemoal geen moeite da spoor te vol
gen. Van die ploats bij da das noar de ploas woar
of dad ze meneer gevonden hebben en dan verder
noar

„Ja, ja."

„Zoas ge ziet heb ik ook kiekskes gemoakt van
de ploatsen woar om zo te zeggen gewisseld is.
En afdrukken, of hoe ge die pleisterdingskes noemt,

ook."

„Koremans, je bent een juweel. We kunnen je
nooit dankbaar genoeg zijn."

„As ze diejen sakkerjusen fielt moar te pakken
krijgen, heb ik lak oan de rest, da kunde van mij
oannemen, mijnheer," zegt de jachtopziener. „Me
neer de boaron was een van de besten, ik zou om
den dood nie willen da diejen kerel vrij liep, witte."

„Dat gebeurt niet, Koremans, daar sta ik voor in."

„Doar zullen we het dan moar op houen. Dan
goa ik moar weer es. Houdoe. meneer."

Hoofdinspecteur Pieter Auguste Perquin neemt
weer voorzichtig de rijzweep op. Ja, hoeveel is dit
ding als bewijs eigenlijk waard? Hij is er volkomen
van overtuigd, dat hii hier het voorwerp in handen
houdt, waarmee de misdaad is gepleegd. Maar
het hele ding was zorgvuldig schoongepoetst, van de
zware ronde zilveren knop tot het spitse in een
lus uitlopende eind. Deze moordenaar scheen wel als
de dood zo bang voor vingerafdrukken. En voor
bloedsporen? Daai lag ongetwijfeld nog een kans.
Een laboratoriumonderzoek vond ze dikwijls nog daar,
waar zelfs een microscoop niets bespeurde. Enfin,
dat kon wachten. Morgen had hij het ding nodig.
En wie weet misschien was daarna een verder onder
zoek overbodig.

Een paai maal brengt die nacht een slaapdronken
Toon telegrammen aan een Pieter Auguste Perquin,
die klaar wakker is. En uit de grote pot, die door
juffrouw Van Berkel tot zijn beschikking is gesteld
sloten hete, zoete, zwarte koffie drinkt.

Om half zes 's morgens komt het laatste tele
gram binnen.

„Als je nu misschien nog wat wilt gaan slapen.
Toon? Vannacht heb je niet veel rust gehad," op
pert hij tegen de huisknecht.

(Wordt vervolgd

Rennies - het beproelde middel, gewoon
laten smelten op de tong, en alle leed is
geleden, omdat al dat overtollig maag
zuur onmiddellijk wordt geneutraliseerd.
Vraag Uw omgeving naar de wondere
werking van Rennies - de meest ge
bruikte maagtablet in 62 landen over
de hele wereld. Negen van de tien zuur-
brandlüders kennen Rennies - tien van
de tien gebruikers dwepen ermee, zwe
ren erbij - willen niet zonder Om de
wondervlugge baat. om de lekkere smaak
enomdat Rennies zo onopgemerkt
te slikken zijn - zonder water of wat ook.

De N.V. Nederlandsche Kabelfabriek
te Delft heeft gistermorgen een proef
genomen met het vervoeren van kabels
door een helikopter. Men zou deze wy-
ze van transporteren voornameiyk wil
len gebruiken voor kabels die niet over
de weg kunnen worden vervoerd. Bo
vendien, zou men bij het slagen van de
proef de helikopter ook willen inscha
kelen by het monteren van kabels aan
televisietorens.

De proef mislukte echter. De kabel
schoot op ongeveer driehonderd meter
hoogte los en viel in het weiland.

Nabij het kruithuis aan de Schieweg
was met rode vlaggen een landingster
rein uitgezet. Even over half elf streek
een helikopter van de Sabena neer,
waarna direkt begonnen werd met een
stuk kabel van ongeveer 100 meter en
een gewicht van 350 kg aan de onder
zijde van het toestel vast te maken.
De eerste twee pogingen mislukten
doordat de kabel al losschoot, nadat de
helikopter slechts tien meter van de
grond was.

De derde poging lukte aanvan
kelijk beter. De kabel werd toen op
een andere wijze bevestigd. Lang
zaam trok de helikopter de kabel om
hoog en al spoedig zweefde het ge
vaarte vrij van de grond door de
lucht. Toen het toestel echter enige
rondjes draaide boven het omliggend
weiland, schoot de kabel opnieuw los
en viel van enige honderden meters
hoogte in het grasland. Daar er geen
bebouwing in de buurt was en ook de
koeien al op stal waren, zijn er
geen slachtoffers gemaakt.

Gezien de uitslag van deze proef ziet
het er naar uit, dat men voorlopig geen
toestemming zal krijgen om op deze wij
ze kabels te vervoeren.

den indien een verhuurder verbeterin
gen heeft aangebracht of doen aanbren
gen aan een of meer in het Grootboek
ingeschreven woningen. Onder woning
verbetering wordt verstaan de uitvoe
ring van die technische voorzieningen
in of aan een woning, die het woonge-
rief vergroten. Onderhoudswerkzaamhe
den worden hiertoe in het algemeen niet
gerekend, wel echter die onderhouds
werkzaamheden, die rechtstreeks een
gevolg zijn v?.n de aangebrachte verbe
teringen. Hieronder vallen b.v. het op
nieuw behangen en schilderen van een
vertrek, indien dat nodig is geworden
door de werkzaamheden verbonden aan
het aanbrengen van die technische ver
beteringen. Uitbetaling kan ook plaats
hebben ten behoeve van schilders- en
stucadoorswerkzaamheden, mits uitge
voerd in de door de minister van Volks
huisvesting en Bouwnijverheid te bepa
len tijdvakken, die voor dit jaar zijn
vastgesteld in de periode van 10 novem
ber 1958 tot en met 14 maart 1959. Het
in orde brengen van het dak nu is een
gevoig van ouderdom en men kan dit
niet rekenen onder verbetering in de
zin van de wet. Voor het in orde bren
gen van die daken hadden voorheen gei
den uitgetrokken moeten worden. Juist
omdat dit in vele gevallen niet is ge
beurd en de gelden zijn gebruikt voor
andere doeleinden, bestaat de mogelijk
heid, dat de daken in een toestand zijn
gekomen, dat uitgebreide reparaties
noodzakeiyk zijn geworden. Het staat u
echter vrij tegen de weigering van goed
keuring in beroep te gaan bq Gedepu
teerde Staten.

B. M. J. Enige tijd geleden
heeft een instantie of vereniging
een reis naar Canada verzorgd
voor ouders die hun geëmigreerde
kinderen wilden bezoeken. Bestaat
deze instantie nog?

Daar u in Amsterdam woont, kunt u
zich het best wenden tot het aldaar
gevestigde kantoor van de Katholieke
Emigratie Stichting: Den Texstraat 47,
tel. 38473.

C. v. d. B. Ik heb een wedden
schap lopen over een spreekwoord.
Is het: „aan de vrucht kent men
de boom" of „aan de boom kent
men de vrucht"? Volgens mü is het
laatste juist en het eerste onlogisch,
want een goede vrucht kan niet
van een slechte boom komen. (De
prys der weddenschap is een halve
kan jenever.)

Ten bate van uw gezondheid maar als
straf voor uw onlogisch denken zal de
halve kan jenever aan uw neus voor
bijgaan: juist omdat een goede vrucht
niet van een slechte boom kan komen
en een slechte vrucht niet van een goede
boom is het spreekwoord: aan de vrucht
kent men de boom. De prijs der wed
denschap zult u mèt ons wat profaan
achten, als u zich herinnert, dat het
hier een aan de Schrift ontleend spreek
woord betreft (Matth. VH: 19, 20).

M. J. van N.-I. Kunt u my iets
vertellen over het leven van de hei
lige Alexander. Heeft zyn naam
een symbolische betekenis, en zo
ja, welke?

De heilige Alexander is een der vroeg
ste pausen uit de kerkgeschiedenis ge
weest. Hij heeft zijn ambt vervuld van
ongeveer 105 tot 115 (sommigen zeggen
van 110 tot 119). De geschiedenis weet
niets naders van hem. De legende des
te meer. Maar die legendes kennen wjj
niet. Zij zullen u, biykens de formulering
der vraag, ook niet interesseren. De
naam Alexander komt het eerst voor in
de klassieke oudheid. In de mythologie
is het een andere naam voor Paris, de
zoon van Priamus. Onder de Alexan
ders uit de historie der oudheid was
veruit de grootste: Alexander III („de
Grote"), de geniale veldheer die een
wereldryk opbouwde, dat zich uitstrekte
van Griekenland tot het huidige Indië.
Alexander de Grote leefde van 356 tot
323 v. Chr.

De naam Alexander, in het Grieks
Alexandros is afgeleid van de woorden
alexo (afweren, beschermen) en anèr
(man, en betekent aldus oorspronkelijk;
mannen-afwerend.

B. J. G.: Voor een bepaald doel wil
de ik gaarne het adres weten van de
veiling te Aalsmeer.

Naam en adres zijn: Centrale Aalsmeer-
sche Veiling C.V., Van Cleeffkade 15,
Aalsmeer.

de B.: Mag iemand die eindexa
men M.T.S. heeft „ir." achter zijn
naam zetten?

„Ir." is de afkorting van „ingenieur".
Tot het voeren van de titel ,,ir." is al
leen hij gerechtigd die zpn ingenieurs
diploma heeft behaald aan een Techni
sche Hogeschool (Delft en binnenkort
Eindhoven) of aan de Landbouwhoge
school (Wageningen)Het is gebruike-
lqk deze titel vóór de naam te zetten.
Een andere kwestie is dat sommigen,
geen ingenieur zonde in bovenomschre
ven enge en wettelpk geregelde zin, de
afkorting „ing." achter hun naam zet
ten. Sinds korte tyd is er een zoge
naamd ingenieursregister in Den Haag,
waarbij men kan worden ingeschreven
als men, M.T.S.-opleiding of een soort
gelijke opleiding hebbend, een examen
aflegt of wanneer men, zonder af
legging van examen, aan bepaalde
voorwaarden voldoet. De by bedoeld
register ingeschrevenen kunnen dan
„ing." achter hun naam zetten. Met
een officiële, wettelijk geregelde, status
heeft dit echter niets van doen. We
hebben hier te maken met een vrije or
ganisatie-aangelegenheid (vergelijk: de
kwaliteit architect-B.N.A. in de kring
der architecten). Aanleiding tot het bij
zetten van enigè titulaire luister aan
bepaald technici met MTS en soort-
gefyke opleiding is wellicht de omstan
digheid, dat men in het buitenland
(Duitsland, de Angelsaksische landen)
al gauw ingenieur wordt genoemd ook
wanneer men geen opleiding heeft die
op een even hoog peil staat als de Ne
derlandse hogeschool-opleiding.

Bij K.B. is als blijk van goedkeuring
en tevredenheid de erepenning voor
menslievend hulpbetoon, in brons, met
bijbehorend loffelijk getuigschrift toe
gekend aan de onderwijzer B. W.
Schaa reman. ..wegens de op 18 decem
ber 1957 met ernstig gevaar voor eigen
leven ondernomen poging .ot redding
van iwee leerlingen van de rooms-
katholieke jongensschool te Zoeter-
meer, die op ongeveer 15 meter uit do
wal door het onbetrouwbare ijs van do
Grote Dobbe waren gezakt".