SCHMIDT
BRILLENGLAZEN
IZn?*
jL zakjes
voor
heerlijke
groentesoep
31%
mh
Mmmwmmmwmmm
ANNEN OP DE MAAN
SCH0US
GEMEENTE HAARLEM
BULGARIA
lllll
10 cent voordeel
Alfred»
Dameshoeden!
GEM. CONCERTGEBOUW
BULLETJE en
BONESTAAK
U kunt niet
altijd bridgen
Het Adresboek
van
Katholiek
Nederland
DE A VONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBIE
door HER GE
DONDERDAG 13 NOVEMBER 1958
PAGINA 8
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparaixe
in 1 uur gereed.
LEIDSEVAABT 82
TELEFOON 15634
SCo*
vanaf f 3.50
LEVERT AAN ALLE ZIEKENFONDSEN
Brillen-specialist Barteljorisstraat 21
VAN 1854
De directeur van hei Telefoondisirici
Haarlem brengi ier kennis, dai in
verband mei omvangrijke werkzaam
heden aan hei kabelnet Haarlem
Aerdenhoui, de ielefoonaansluiiingen
in de Kamerlingh Onnessir., Fara-
daysiraai, Prof. v. d. Waalsiraai,
Lorenizkade, Spiegelenburglaan,
Houivaarikade, Anjelierenlaan,
de Waal Malefijilaan, Asierlaan,
Clemaiislaan en Oosierduinweg
op vrijdag 14 november 1958 van
7—19 uur kunnen zijn gestoord.
UITBREIDINGSPLAN
„Partiële wijziging nr. 1 van hei
uitbreidingsplan Haarlem Zuid-West
blad nr. 10"
SHX
want^
t: H ~j4lcLOid£jL
CENT
OLIJFOLIE!
Brillantine
Haal het vandaag nog bij uw winkelier
LOMPEN f 0,27 p. kg
Tijdschriften
f4,- p. 100 kg
MAUTHE-wekkers
t SILVER STOEPKE
Friesche Ws goud-
-ws
MÊÊ
->p «u
Pius-almanak1958
PRIJS f 15.-
- TEAKHOUT -
MODERNE MEUBELEN
105
ÖO 0
A/s ik.. maar.de
trapbereik...
BINNENKORT VERSCHIJNT HET ACHTTIENDE BOEK OVER KUIFJE EN BOBBIE
BESTEL HET NU AL BIJ UW BOEKHANDELAAR
Voor de vele bewijzen van
deelneming, welke wij moch
ten ontvangen bij het over
lijden van onze lieve, zorg
zame echtgenoot, vader, be
huwd- en grootvader
WILHELMUS GERHARDUS
HEXDRIKUS GEURTS
echtgenoot van Johanna
Elisabeth van der Meij
betuigen wij U onze welge
meende dank.
Uit aller naam:
J. E. Geurts
van der Meij
Haarlem, november 1958
Iepenstraat 1.
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren: Bastiaan
Verboom, Doetinchem; Bar
bara E. Noordsy, Ingleside,
Nebr., U.S.A.; Tijs van Er-
pers Royaards, Corio (Vic
toria); Tineke van Manen.
Beverwijk.
Overleden: M. Berck,
m., 77 j., Rotterdam; A. J. J
ten Hoopen, vr., 92 j., Hil- j
ver sum; Th. P. Kreyns, m.. i
Rotterdam; A. G. F. Visser, j
vr., 88 j., Ermelo; Prof. Dr.
J. H. Schuurmans Stekho
ven, m., 66 Utrecht; E. J.
Nicolai, vr., 57 j., Zutphen;
J. E. Sickenga, vr., 74 j.,
Assen.
British Woollens
Colbertkostuums naar maat
v a. 325.—
Exclusieve sportcombinaties
vervaardigd in eigen
ateliers v.a. 180.—'
Bontmantels tegen
zeer attractieve prijzen
voor BETERE
Uw oude hoed
het nieuwste model
S korting op vertoon
van deze advertentie
Zondag a.s. half drie
Het Leids Kindertoneel met de
geheimzinnige avonturen van
Op het toneel hoela-hoepel wedstrijd.
Prijzen: f 0.60, 0.85. 1.10, 1.35 (alles inb.)
Voorverkoop: dagelijks 103 uur.
Mode
magazijnen
Anegang 24
FRANKE STRAAT 3—5
Zie de advertentie van
Het hoofd van het gemeentebestuur van Haarlem
brengt ter openbare kennis, dat op de gemeente
secretarie (afdeling openbare werken, volkshuis
vesting en bedrijven) van 14 november tot en met
12 december 1958 dagelijks van 09.00 tot 12.30 uur
voor een ieder ter inzage ligt het ontwerp-
uitbreidingsplan „Partiële wijziging nr. 1 van het
uitbreidingsplan Haarlem Zuid-West blad nr. 10",
omvattende de gronden, gelegen binnen het bouw
blok, dat omgeven wordt door de Teslastraat, de
Edisonstraat, de Leidsevaartweg en de Maxwell
straat.
Bezwaren tegen bedoeld ontwerp-uitbreidingsplan
kunnen binnen de termijn van ter visieligging wor
den ingediend bij de gemeenteraad.
HEEFT U RELATIES
OF FAMILIE
IN HET
BUITENLAND?
Door gebruik te maken
van GLoBOLService
kuntUhen verrassenmet
BOLS Z.O. Genever en/of
Apricot Brandy. Afleve
ring geschiedt uit in het
betreffende land aanwe
zige voorraden (geïmpor
teerd of locaal gepro
duceerd). Uw geschenk
wordt dus zonder kosten
voor de ontvanger afge
leverd. Vraag Uw slijter
om inlichtingen of schrijf
een briefkaart aan
Erven Lucas Bols
(afdelingGloBOLService)
Amsterdam.
m
MET
Sr
94cent
Fa, W. F. Claus
Tel. 11436 - 16406
Bakenessergracht 4553
HAARLEM
verkrijgbaar bij:
De kleine zaak met de
grootste keuze
Grote Houtstraat 49
Haarlem - Telef. 20049
WEET V waarofS FrlPSChe
Vlag GOUDBAND de beste
én de voordeligste koffie
melk is? Het geheim zit in
de samenstelling. Friesche
Vlag GOUDBAND heeft
31°/o vaste melkbestand-
delen, het enige proefondery
vindelijk als juist vastri
stelde percentage. Daar fa
maakt een klein sche I e
GOUDBAND Uw kopje kt
fie zo ongeëver- -H lekke»7
Daarom is zo
veel zuinige .n het gebruik!
DE FLES «AAR\\fÉÉR IN
ZIT! Niet voor r\ ts vindt
U deze slagzin jaaVn, jaar
uit in onze adverteAes. De
grote fles FrieschtV Vlag
GOUDBAND heeft n.^5°/o
méér inhoud (Vz liter =V40
gram) dan de flesjes gevA
ne koffiemelk van 0.4 litéJ
420 gram). Bov«
bevat GOUDBAMDI
meer vaste melkbestal
len dan gewone koffie!
Du» méér' inhoud en tl
vaste meikbestanddelen!
IEDEREEN maakt. U een
compliment voor Uw koffie
als U GOUDBAND koffie
melk gebruikt GOUDBAN,
maakt Uw koffie lekke;
pittiger en is boj
voordeliger in
..door de 31 *>'- ho.
,aed op
Koopt en
besic^w. -Jnaacht aan de in
houd en samenstelling, ver
meld op het etiket Bedènki
hierbij dat het bij koffie
melk niet gaat om het vet
gehalte alléén (room), maar
om het totale percentage
vaste meikbestanddelen in
de juiste verhouding. Als U
dat doet komt U vanzelf
tot de conclusie dat U met
Friesche Vlag GOUDBAND
het beste en voordeligste
uit bent
MEER MOGELIJKHEDEN!
Niet alleen in de koffie,
maar ook in de keuken is
Friesche Vlag GOUDBAND
onmisbaar, 'n Klein scheut
je uit de grote fles maakt
Uw soepen, vlaatjes, vlees
gerechten, sausen, groenten
enz. enz. dubbel lekker.
Lees de recepten op het
GOUDBAND-etiket en vraag
bij de Reklame-afdelmg van
de Friesche Vlag fabrieken
te Leeuwarden de gratis
folder „GOUDBAND-Tips",
samengesteld door Mevrouw
Lotgering-Hülebrand.
PRACHTIG GOUDBRUIN
wordt Uw kopje koffie, door
een klein scheutje Friesche
Vlag GOUDBAND. En bo
vendien. !zo lekker als U
ze nog nooit geproefd hebt
Ook het geheim hiervan zit
in de samenstelling: 31-/0
vaste meikbestanddelen.
Dat geeft Uw koffie die
heerlijks,
die verruk h i
^bruine kleur,
re smaak!
BANJMS GELmüXE! In-
"Tn,Ael! Ook Wvergelij
king 1st gewo.^S) aelk is
Friese Vlag GiwLBAND
dubb 1 lékker, du,iS|L voor-
:1> M in,veel, 8e"
r.celijker.
^esche Vlag GOUÏ^B&VD
'bespaart U tijd, geld*'
gemis. Geen gasver
geen overkoken of aam
den en geen onsmaké.
vellen. Alléén maar
klein Wheuïje, zó uit
fles eni U he\ een extr
lekker %opje koffie.
melk in ïa
léén Gf J
melk h~i
centap'
delei
OUDBAAR! In
°s is Friesche'
iTJ) onbe-
LANGER
een geslot
Vlag GO'
perkt hr
Jat U al «Ween'v
net onverwachte
bezoe Jyaar komen. U bent
oo :jjïïf voorbereid!
UiN EEN OPEN FLES
''.OUDBAND als regel
'-•rdere dagen houdbaar.
ret is raadzaam om de fles
rzo koel mogelijk, op een
'dónkere plaats te bewaren
los afgesloten met de kroon
kurk.
LAAT UW KINDERE-
SMULLEN VAN PAST/
CHOCA, ds heerlijke brc,
belegging van de Fries
Vlag fabrieken. Gezo
voedzaam en voordelig in
gebruik. Gemaakt van de
allerbeste grondstoffen.
verrassend-lekkere
ging, ook bfj een zot
dieet.
UW BABY GROEIl!
KOOL van FriesclA
babyvoeding. Door f"
listen bereid van dj
beste melk uit ij
Voldoet aan de hocT
giënische eisen en
schappelijk san
door medici en \i
deskundigen.
DRINK RIVELLA óók
bij het eten, de sp.lende
goudgele alcohi^i;
zinsdrank, die de
ring bevordert. Bu.
woon gezónd omdat RI
LA koolhydraten, B-vi
nen en 13 kostbare mine?
len bevat. Géén kleurst
fen en synthetische smaa"
stoffen. Behalve de norma!
RIVELLA (rood etiket) is ei
ook suikervrije RIVELLA
(blauw etiket). Dé ideale
drank voor hen, die, om wel
ke redenen dan ook, geen
suiker gebruiken!
GRATIS, de handige recep
tenfolder „GOUDBAND.
Tips",' samengesteld door
mevr. Lotgering-Hülebrand.
Een briefkaartje aan de Re-
klame-afdeling van de Frie
sche Vlag fabrieken te
Leeuwarden, is voldoende.
TRACTEER eens op appel
koekjes volgens dit recept:
200 gram bloem, lVa dl.
GOUDBAND koffiemelk
Vh dL water, l ei, I thee
lepel bakpoeder, wat Zj
2 zure appelen, suiker
een paar druppels cij
sap, 50 gram boter of
om in te bakken.
Boor de appelen eq
|,>hijd ze in schi;
lie bestrooid me
Lat citroensap
t\ee borde
Tem, ei, C HLBAaND en
J 't een glal l*=iag. Roer
f/op het ogl blik van het
vakken bakpoeder en wa
ter door^Doe wat boter in
^n en giet daarin
dag, dat
^genoeg is om
L appel te wor-
eltje beslag,
in de pan komt,
hijf appel en giet
beslag op. Bak
langzaam aan
ten lichtbruin en
ze warm, met
bestrooid, op.
(JDEREN zijn dol op
kerhammen met PASTA-
LI'«CA de heerlijke voed-
i |p broodbelegging van de
Friesche Vlag fabrieken.
PASTACHOCA is voordelig
in 't gebruik, blijft altijd
smeerbaar en voor de han
dige beker behoeft geen
statiegeld ®e worden be
taald.
EEN LEPEL PASTA-CHO-
CA in een glas warme melk
geeft een heerlijke choco
lade drank.
BELANGRIJK!
maakt U dik t
breuk aan smaak1
van de koffie. Va.
bestanddelen in de
verhouding, daar gaa.1
om bij koffiemelk
BAND he^
melkbesta,
proefonder
.vastgestelde p?
|)Alléén met G O C"7
^krijgt U een extra-leKnCT
,pje koffie met een practi
ce goudbruine kleur.
GEHEIM van goede
^--delige koffiemelk
luiste verhouding
„l"tvrije melkbe-
Ivet. En....
het percentage
bestanddelen,
«de koffie-
i'k is. AL
koffie-
gste per-
tbestand-
|n de luis
de koekt
^etkoffie, af ge»
•erde koffie op de ge-
ijke manier klaar-
door toevoeging van
Klein scheutje Föésche
ag GOUDBAND kunt
Uw gasten verrassen met
een bijzonder lekker kopje
koffie.
Gefiltreerde- of poederkof
fie eerst verdunnen met
hete melk of heet water.
Daarna een klein schede
VASTE MEIKBESTANDDELEN
y2 liter 540 GRAM II
g«
Uw pudding of vla ie
verder door U op de e>,
wone manier is klaar
maakt een heerlijke,
mige smaak. Vooral bij M
coladepudding is bet 'jÉÈZ
verrassend. Probeert jf
eens!
SPINAZIESOEP.
kg. spinazie, wa'
bouillonblokjes, 1 dl
BAND koffiemelk,
boter, 40 gram bloe j
muskaat en 4 dun. i
jes geroosterd bro
de spinazie en zoel
Laat ze slinken in d i
tepan en wrijf ze
door een zeef. Vul
kregen vocht aan
veel water, waar
bouillonblokjes zij:
lost, dat er ruim
vloeistof beschikba
Laat de boter smel
er de bloem door
bij kleine hoeveelh
U^liilr
van het vuur zodra de ei
dooiers de saus hebben ge
bonden en laat ze al roe
rende wat afkoelen. Klop er
daarna de azijn door en laat
de saus koud worden alvo
rens ze te gebruiken,
KERRIEGEHAKT.
250 gram varkensgehakt,
250 gram rundergehakt, 1
dikke snee oud brood, t
glad afgestreken lepel ker
riepoeder, zout, nootmus
kaat en nagdgnds» 4 tepels
GOUDBAND. 75 g». boter.
Overgiet bet ouda brood
met wat kokend water,
druk het droog en wrijf het
fijn. Fruit de kerrie in zo
weinis mogelijk boter en
zout en andere
het brood. Doe
ND en de beide
kt bij dit alles
zeer goed door-
het gehakt
kjes en bak ze
de boter aan
ngzeatn gaa»
de jus
ts en
■if nelk.
hoe voo
2 eiuuu,^.-, - GOUD
BAND, 2 lepels zachte azijn,
2 lepels slaolie, zout, peper
en mosterd.
Klop de eidooier zeer goed
los met zout en kruiden.
.Doe er steeds kloppende de
olie en de GOUDBAND bij.
Zet de saus in een pannetje
met heet water en laat ze al
roerende binden. Neem ze
vuld.
30
gram
er en
ladde
OUD»
et het
kook is
■^iracni en laat het meng
sel even doorkoken. Laat
het afkoelen en beoordeel
pas als het mengsel koud is
of het voldoende gezoet is.
Aan de kleur kan men wel
zien of er voldoende cacao
is gebruikt.
Giet de glazen, voor de
melkdrank bestemd, halfvol
met koude chocolade en laat
in ieder glas een kleine por
tie vanille-ijs glijden.
Bestellingen inzenden aar
de boekhandel ol aan
N. V Drukkerij De Tiid,
Amsterdam
Klassieke en
moderne meubelen
in notenhout vindt V
in onze modelkamers
Je, 2e en 3e etage.
een fraai getekende houtsoort met een mooie
warme kleur, die zich uitstekend leent voor
moderne meubelen. Teakhout wordt niet licht
beschadigd, omdat het een harde, in de olie
geslepen houtsoort is.
Zie in onze etalages de nieuwe modellen, naar
Deense stijl, met Hollandse degelijkheid gemaak;
Bouw Uw eigen interieur in onze speciale
OPBOUW-FLAT.
A
fr INTERIEURVERZORGING
BARTELJORISSTR. 13-17 HAARLEM
Copyrighf P. I. B. Box 6 Copenhagen
vu
MrT \a
41 Irttó
MOCO
Copyright by Uitgeverij
<SunAde
Hallo, kalle, maanrakei F...Ü hebt
nog ongeveer 10 OOO Km af te-
léggen.. Maakt alles gereed om
de automatische besturing
in te scha kelen
Professor, in s hemels
naam Ik smeek U f
Niets niets aan te
doen. Hij reageert
nergens op... Nat zal
er van ons worden
Hallo... hier Kuifje.Begrepen.
Ik... ik ga proberen ...de professor,
weer bij ie krijgen.
Professor 'He, professor P/e zijn
er bijnaIVordt wakker... De
automatische besturing moet
worden ingeschakeld
Er zit... niets.anders
op... dan dat...ik 't zelf...
probeer. Er is ...niemand...
dan ik... die... Ohik stik 1
Ahik ben er...
Maar...ik...zat.
de kracht .niet...
rteer—hebben..om
Advertentie
