IS ER LEVEN OP MARSP
Het blijft nog steeds een vraag
M'
Ne
VJÏÏ.S.-reserves in K.N.S.B. op
de laatste plaats beland
Bijoux
en
Zwemwedstrijden
zwemshow gaan
kunst-
niet door
Eendaagse enquête onder
trein- en buspassagiers
VAN NIEL
J VAN NIEL
NAAIMACHINES
Tekening en
fotografie
Mig
Laakkwartier
wint protest
MARS
Gunstige resultaten voor H.W.P.
Teleurstelling bij Y.Z.V. overhouding
van B. en V. van Velsen
Gulden al vele maanden hardste
valuta in
Europa
Prijzen voor de inzendingen
Horlogerie,, SUISSE'
TABAKSPIJPEN
JAN VAN DER PIGGE
12
VRIJDAG 14 NOVEMBER 1958
PAGINA 13
irs is de enige planeet in ons zonnestelsel, die enigermate met
mze aarde kan vergeleken worden. Weliswaar is Mars de helft
kleiner, maar we kennen er verschijnselen als zomer en winter en
de temperatuur is, hoewel laag, toch nog vergelijkbaar met temperaturen
die we hier en daar op onze aarde meten. Gedurende het uitgebreide
onderzoek in het najaar van 1956 aan Mars verricht, heeft men over de
rode planeet zeer veel belangwekkende gegevens verkregen. De vraag of
er leven op Mars bestaan kan en of een of andere vorm van leven ook
werkelijk aanwezig is, heeft men met dit onderzoek onder andere willen
beantwoorden. Sommige geleerden zijn, nu de resultaten van de metingen
bekend zijn, van mening, dat het inderdaad zeer waarschijnlijk moet
worden geacht dat op Mars een primitieve vorm van leven bestaat.
Hiertegenover staan ook onderzoekers, die menen dat de waarneem
techniek hierbij gébruikt, niet voldoende nauwkeurig was om een
stellige bevestiging van de theorie te rechtvaardigen.
Hl Omega horloges
J Tissot horloges
Omega en Tissot
Spartaan ontstemd
V.D.O. afgewezen
Badmintonprogramma
Vergadering district
Haarlem van de
K.N.L.T.B.
Tekort aan banen
belemmering
EEN SUCCESVOL GESCHENK
VAN BLIJVENDE WAARDE
VOOR 5 DEC.
Toon Kortooms voor
Heemsteedse K.A.B.
N.R.K.M.
m PARFUMS - BIJOUX
De nieuwe
najaarshoeden dragen
bekoring met zich mee
Ontdek dat bij
Wel medewerking
Te optimistisch
Bezinningsavonden
Zandvoort ten einde
aïl 11 ^4SSEntSv,««R 2S.u
HEEMSTEDE
Zestienhonderd maal
„Potasch en Perlemoer"
R.-k. afdeling van de
openbare leeszaal
Nieuwe aanwinsten
Vertrekkend uit Amsterdam
SPORTAGENDA
Advertentie
~m~ g
Wat weten we van de planeet Mars?
Het onderzoek van deze planeet is
reeds vroeg begonnen. Als een van de
dwaalsterren was Mars aan de hemel
een bekend object en zijn bewegingen
werden nauwkeurig gevolgd. De posi
tie aan de hemel was van belang voor
de astrologische voorspellingen. Na de
ontdekking van de telescoop kon Mars
zelf worden onderzocht. Christiaan
Huygens ontdekte in 1659 dat Mars,
evenals onze aarde, om haar eigen as
moest draaien. Hij nam door zijn nog
primitieve kijker waar dat de donkere
vlekken die hjj op Mars zag een syste
matische beweging vertoonden. Door
de plaatsen van de vlekken zorgvuldig
op te tekenen en gedurende langere
tijd Mars te observeren kwam hij tot
de conclusie dat Mars in iets meer dan
vierentwintig uur om haar as moest
rondwentelen. De Marsdag is dus
ongeveer gelijk aan een aardse dag.
Bovendien beweegt Mars ook rond de
zon, evenals de aarde. Maar waar de
aarde er een jaar voor nodig heeft
eenmaal rond de zon te bewegen heeft
Mars er tweemaal zoveel tijd voor no
dig. Het betekent dat het jaar op Mars
tweemaal langer duurt dan op aarde.
Lage temperaturen
Doordat nu de rotatie- s van Mars
niet loodrecht staat op het baanvlak
van de planeet, treden ook op Mars de
ons bekende seizoenen op. In de Mars-
zomer staat de zon langer en hoger aan
de hemel dan in de Marswinter. Het
directe gevolg is dat er in de zomer
een hogere gemiddelde temperatuur is
dan in de winter. Ook zijn er verschil
lende temperaturen op hogere en lage
re breedte zoals op de aarde. Aan de
polen is de temperatuur altijd lager dan
Advertentie
in edelstaal, goud op staal
en goud.
Prijzen vanaf 170.
in doublé, edelstaal en
goud.
Prijzen vanaf 112.
rï^et datum en auto-
matische opwinding.
Grote Houtstraat 86, Haarlem
Telefoon 10371.
Speciaalzaak sinds 1883
Een afvaardiging van De Spartaan,
die woensdag optimistisch naar een
zitting van de protestcommissie van de
KNVB in Krasnapolsky was getrokken,
omdat men er bijna zeker van was, dat
«en protest van Laakkwartier tegen
het niet toekennen van een doelpunt
(wedstrijd 19 oktober) ontvankelijk zou
worden verklaard, is ontgoocheld huis
waarts getogen. Het verschil van me
ning betrof het verkeerd de bal ingooien
door een der spelers van Laakkwar
tier, waaruit een Haags doelpunt ont
stond. De grensrechter van De Spar
taan had de foutieve inworp geconsta
teerd, onmiddellijk daar de scheidsrech
ter op geattendeerd, die, zonder naar
de middenstip te hebben gewezen, géén
treffer toekende. Op genoemde zitting,
waar zoals bekend de verklaring van
de arbiter doorslaggevend is, zei de
scheidsrechter, dat hjj de ongeldigheid
van de inworp niet persoonlijk had ge
constateerd, naar aanleiding waarvan
de commissie de uitspraak deed, dat
in dit geval dus geen termen aanwezig
zijn, om de mening van de grensrechter
te laten prevaleren. De Spartaan is niet
van plan, zich bij de beslissing neer te
leggen en tracht nu motieven te vinden
om revisie van het vonnis te verkrij
gen, waarbij men waarschijnlijk zal aan
voeren, dat de arbiter tegenstrijdig is
geweest door in het veld wèl, maar voor
de groene tafel niét de mening van de
Srensrechter als 'eidraad voor zijn
°Pinie te nemen. De uitslag van 1-1
^ordt dus 1-2.
voorts is nu ook de beslissing geval-
*en over een verschil van mening in de
eindstrijd VDO-St. Pancratius, die ein-
,,?£de in een zege van 2-3 voor de ploeg
Sloten. De thuisclub betwistte hier
geldigheid van een der doelpunten
van de bezoekers. Het protest van VDO
™erd afgewezen, zodat de uitslag on-
fewijzigd blijft. „Jammer, maar niets
®?n te doen. We hebben ons er sportief
du neer teleggen", aldus de commen-
aar van voorzitter Van Montfoort.
Advertentie
SIGNAAL Technisch speelgoed
«ARIEl JORISSTRA.A.T 6 HAARLEM
hoofdklasse Duinwijck voor
de
ti. v,an de badmintoncompeti-
S?An- het Kreiagehuis in Haarlem tegen
J v®rwachten de eerste Haar-
liZS: IS a wedstrijd begint om half
hJ rt, dfg ontmoet Duinwijck 5 in
ïtr-nit vltU,Uto"Wolters" aan de Jans-
nen L Wn° fn DuinwÜek 6 komt bin
nen de lijnen tegen Velsen 3.
t Miw. j
Zoals Huijgens Mars zag in 1659. De
witte lijnen komen overeen met het
donkere gebied op de recente tekening
van Mars.
aan de Mars-aequator. De conclusie is
dus dat door de beweging van Mars
rond de zon en haar eigen rotatie de
planeet een met de aarde vergelijk
baar hemellichaam is. Doordat de pla
neet niet te ver van de zon haar baan
heeft, ligt de gemiddelde temperatuur
weliswaar veel lager dan op aarde,
maar komt ze ,n de Marszomer toch
ruim boven het nulpunt uit. In Rusland
heeft men onderzoekingen gedaan in
een gebied waar een zeer streng kli
maat heerst, Pamir. Er komen tempe
raturen voor die met die op Mars ver
gelijkbaar zijn. Men heeft in Pamir toch
een tamelijk rijk planten-leven kunnen
vaststellen. De lage temperatuur op
Mars gedurende lange tijd is dus op
zich zelf geen reden om aan te nemen
dat hier geen leven zou bestaan.
De samenstelling van de atmosfeer is
van belang voor het al of niet bestaan
van Mars-leven. Door metingen aan
het door Mars gereflecteerde zonlicht
heeft men kunnen vaststellen dat de
Marsdampkring voor het grootste deel
bestaat uit stikstof. Er is weinig wa
ter en weinig zuurstof. De barometer-
druk is er gering en bedraagt slechts
een tiende van de aarde. Maar de at
mosfeer bevat geen uitgesproken gif
tige gassen zoals bijvoorbeeld ammo
niak dat op Saturnus voorkomt. Wat de
atmosfeer betreft, zou Mars leven kun
ne dragen. Het gebrek aan zuurstof
hoeft geen bezwaar te zijn daar som
mige plantensoorten een zuurstof-voor
raad aan kunnen leggen tussen hun
cellen. Evenwel ligt tussen de uit
komst dat leven, wat de toestanden op
Mars betreft, mogelijk is, en het aan
tonen van dat mogelijke leven een lan
ge weg van nauwkeurig meten. De uit
komst kan dan nog steeds negatief zijn.
Het meten van de gegevens die men
zoekt kan het beste gebeuren wanneer
we details aan het oppervlak goed kun
nen onderscheiden Dus wanneer het
°Pj°?,sand vermogen van onze kijker
?de groot 1S" Maar de natuur zelf
helpt de astronoom bq dit onderzoek.
Door de beweging van de aarde en
Mars rond de zon elk met een eigen
snelheid, kunnen Mars en de aarde el
kaar aan een zijde van de zon passe
ren. Hun onderlinge afstand is dan het
kleinst. De schijnbare grootte van
Mars is voor de aardse waarnemer dan
het grootst. Het gebeurt vrij zelden dat
een zo gunstige stand optreedt, de laat
ste keer in 1956 en men heeft er een
intensief gebruik van gemaakt door
een internationale waarneem-campag-
ne te organiseren.
Stofwoestijnen
Bij de onderzoekingen die men deed
in de loop der tijd heeft men ontdekt
dat in de Marswinter de pool een ijskap
vertoont, die in de Mars-zomer aan
zienlijk kleinere gebieden van de opper
vlakte bedekt. Men veronderstelt dat de
ijskap een dun rijplaagje is dat in de
zomermaanden weer afsmelt. Het op
pervlak bestaat door de kijker gezien
uit grijs-groene tot bruine vlekken, ge
legen in een roodachtige omgeving.
Grote woestijnen denkt men, zijn de
roodachtige gebieden. Stofwoestijnen
van enorme afmetingen, die de aan
grenzende groen-bruine streken soms
dichtstuiven. Men neemt waar dat de
bruine gebieden van tijd tot tijd rood
achtig van kleur worden en men wil
dat wel interpreteren als een onderstui-
ven met het rode stof. Het bruin-groe-
Zaterdag houdt het district Haar
lem van de Koninklijke Nederlandse
Lawntenmsbond (KNLTB) in Café-
Restaurant Brinkmann in Haarlem zijn
najaarsvergadering. De heren J.
Fuchs en D. Loman stellen zich als
districtsbestuurders niet meer herkies
baar. Het bestuur stelt voor deze vaca
tures candidaat de heren C. A. Schip
per en H. A. G. de la Mar.
Uit de reeds toegezonden jaarversla
gen blijkt dat de groei van het leden
aantal ernstig wordt belemmerd door
een schrikbarend tekort aan banen
Het is zelfs waarschijnlijk dat het der
tig jaar oude „Westrust", waarvan
het eerste team juist in de competitie
zo succesvol speelde en het kampioen
schap van de overgangsklasse behaal
de, door gebrek aan speelruimte ge
heel zal verdwijnen.
Gelijk vorige verslagen ontbreekt
ook nu niet de klaagzang over het
slechte spelpeil in het district en men
vraagt zich af of er wel voldoende
aandacht aan de jeugdtraining wordt
geschonken. De in Heemstede gehou
den interlandwedstrijd Nederland-Bel-
gië was organisatorisch een groot suc
ces en een herhaling van een derge
lijk evenement blijkt verantwoord.
Voorts merkt men op dat in de Inter-
districtswedstrijden tussen de senioren
van Amsterdam, Noord-Holland en
Haarlem nog nimmer op zijn sterkst
werd aangetreden omdat de belang
stelling van de aangezochte spelers
(sters) maar matig was.
ne gebied, menen sommigen, zou die
streken aangeven waar een primitieve
vegetatie de oppervlakte van de pla
neet bedekt.
Het argument is dat nadat het rode
stof zich over het donkere gebied heeft
verspreid men later toch weer de ou
de kleur ziet terugkeren. Men meent
dus dat de primitieve vegetatie zich
herstelt en de rode kleur terugdringt
Het is een theorie die niet onaanvaard
baar is maar zonder andere gegevens
alleen maar een theorie kan blijven.
Is er leven
Wetenschappelijk is men verder ge
gaan met het onderzoek van de pla
neet. Ook met een onderzoek om even
tueel leven op Mars aan te tonen. Uit
de gemeten toestanden op Mars blijkt
het niet onmogelijk dat er leven is.
De laatste poging om het eventueel
aanwezige leven aan te tonen werd in
1956 ondernomen.
Men ontdekte dat alle planten op
onze aarde een spectrum hebben, dat
een absorptieband vertoont in het
infra-rood veroorzaakt door het in de
plant gevormde chlorofyl. Dat wil
zeggen; uit een op de plant vallen
de lichtstralenbundel (bijv. zonlicht)
worden de stralen met bepaalde golf
lengten, die overeenkomen met de
golflengten van de absorptieband,
door de plant opgenomen. Wanneer
nu uit het door Mars gereflecteerde
zonlicht straling met dezelfde golf
lengte als van de eerder genoemde,
op aarde gemeten absorptieband
verdwenen is, dan zou men kunnen
concluderen dat hetzelfde proces op
Mars ook werkt. M.a.w. op Mars be
staat chlorofyl en dus is er op Mars
een mechanisme dat chlorofyl doet
ontstaan. Op aarde is dat mechanis
me plantaardig leven en de conclu
sie dat op Ms^rs ook een of andere
vorm van plantaardig leven aanwe
zig is, lijkt gerechtvaardigd. Even
wel: men moet om zekerheid te krij
gen de absorptieband kunnen meten.
Deze proef heeft men in 1956 uitge
voerd. Met behulp van een spectro-
graaf heeft men geprobeerd de ab
sorptieband in het licht van de bruin
groene gebieden aan te tonen. On
danks de gunstige stand van de pla
neet was het gebruikte apparaat niet
in staat om voldoende zekerheid te
geven. De onderzoekers die deze proef
uitvoerden zijn voorzichtig in hun
uitlatingen, maar menen toch dat het
wel waarschijnlijk is dat een primi
tieve vorm van leven op Mars aan
wezig is.
Het blijft dus nog steeds een vraag
hoe we de donkere gebieden op Mars
moeten interpreteren. Met het oog op
de natuurlijke gesteldheid op Mars is
primitieve plantengroei in de vorm van
bijv. korstmossen niet onmogelijk,
maar zekerheid dat het leven er ook
werkelijk bestaat zuilen we voorlopig
nog niet hebben. Tot zolang is een be
slissing over het wei of niet bestaan
van Mars-leven voorbarig. Mars blijft
een vooralsnog onbekende planeet met
of zonder leven, in ieder geval zonder
kanalen en bewoners.
S. T. v. Agt.
Dr. A. Wanders schreef enkele jaren
terug een voor de leek bevattelijk boek
werk over Mars. Veel interessants over
deze planeet is in dit boek, dat een
groot aantal foto's bevat,' te vinden.
„Het raadsel Mars" zoals de titel
luidt, maakt de lezer vertrouwd met de
moeilijkheden en problemen die zich
bij een onderzoek van de planeet- voor
deden. Een aantrekkelijk boek.
v. A.
MAAKT
FOTOSTUDIO
uHc
VEERSTRAAT 13
TEL. 11178
BESPREEKT REEDS NU!
Niet duidelijker hadden de leden van
de Heemsteedse N.R.K.M. en de K.A.B.
het gebrek aan belangstelling voor het
goede boek kunnen illustreren een ge
brek dat de spreker van deze avond, de
auteur Toon Kortooms signaleerde
dan door de wel zeer matige opkomst
op deze tweede avond welke de geza
menlijke standsorganisaties hadden ge
organiseerd.
De zuidelijke goedmoedigheid van
de heer Kortooms kon onder deze leeg
te echter nauwelijks lijden en zijn ver
haal over boek, lezer en schrijver ver
loor er niets door. Naast de drang naar
zelfbehoud en ontplooiing beheerst de
mens van nature een behoefte aan
schoonheid. Een van de mogelijkheden
om in deze behoefte te voorzien is het
lezen van het goede boek. En een goed
boek is iets dat wanneer het er niet
was het eerste uitgevonden zou moeten
worden.
Een goed boek is een rijk bezit voor
de boekenliefhebber, een trouwe vriend,
een deel van je leven, waarin je jezelf
terugvindt. Een boek weerspiegelt in
zijn uiterlijk al iets van de bezitter.
Achtereenvolgens typeerde de heer
Kortooms de verschillende soorten le
zers, van de boekengekken, die hun boe
kenschat verafgoden tot de boekenvan-
daal, als een Jozef Israëls, die de blad
zijden welke hij van plan was onderweg
van huis naar het atelier te lezen een
voudig uitscheurde om ze, eenmaal ge
lezen, op het atelier in een papiermand
te doen verdwijnen.
Daartussen staan vele ware boeken
liefhebbers, die boeken op hun juiste
waarde weten te schatten, maar buiten
die grenzen staan ontelbaar veel meer
mensen, die aan een boek geen enkele
waarde toe willen kennen.
Aan de hand van tal van verhalen
over binnen- en buitenlandse auteurs
tekende Toon Kortooms de schrijver in
actie. Bij het tot stand komen van een
boek onderscheidde hij vier fasen, na
melijk het vinden van een onderwerp,
het mediteren, kauwen en herkauwen
van het gegeven, het schrijven en ten
slotte de revisie. Duidelijk bleek daarbij
dat elke auteur een eigen manier heeft
om deze vier etappes door te worste
len. Want één ding werd allen duide
lijk: het schrijven van een boek heeft
veel weg van een gevecht, een gevecht
met de intrige, met de medespelers,
met de omgeving, ja zelfs met het
scheppend medium de pen of de type
machine.
Na de pauze verliet de spreker het
algemene niveau om uit eigen schrij
verservaring de weg van de gedachte
tot het concrete drukwerk voor wat zijn
eigen productie betrof te schetsen. Ten
slotte droeg hij nog voor uit „Pater
Jan, Pastoor in de Peel", aan welke
voordracht, zowel als aan de gehele
causerie, de aanwezigen veel plezier be
leefden.
In de competitie van de KNSB zijn
de reserves van VHS door de resul
taten van de concurrerende verenigin
gen onderaan de ranglijst gekomen.
In de NHSB is in de overgangsklasse
reeds een kleine scheiding ontstaan.
Hier geven het Haarlemse Het Oosten
en het IJmuider Kijk-Uit de toon aan.
De r. k. schaakclub HWP kan met te
vredenheid op de prestaties der tien
tallen in de eerste ronde terugzien.
Het eerste team liep de achterstand te
gen Rolland 2 in en kwam nog tot een
gelijk spel. HWP 2 staat voorlopig
4)4-4V4 tegen Bloemendaal 2 met goede
vooruitzichten op de volle winst. Het
derde tiental rekende resoluut met Het
Oude Slot 2 af, 7%-2
Met VHS 2 wil het in de tweede
klasse KNSB nog niet erg vlotten. On
danks het op papier vrij sterke team
ging ook de tweede ontmoeting ver
loren. Ditmaal trok VW met 6%-3%
aan het langste einde. Hoewel de over
winning geflatteerd was stelden de
Haarlemmers toch teleur. De andere
resultaten uit deze groep luiden tot
nu toe: r. k. sc. De PionZaandam
4-6, BaarnAmersfoort 4-6, VW
WGA 3)4-6%, VHS II—Watergraafs
meer 3)4-6)4, ZaandamBaarn 3-7, Wa
tergraafsmeerDe Pion 3-7, WGA II
Amersfoort 4)4-4)4 voorlopig, WGA
IIis momenteel leider in het klasse
ment.
De overgangsklassers in de NHSB
zijn reeds aan de tweede ronde bezig.
De afgebroken partijen uit de eerste
ronde kwamen inmiddels tot een be
slissing met het volgende resultaat:
Pat MatRolland van 7-2 op 7-3. Kijk
Advertentie
De Majorica parel- en
Irisé Kristalcolliers,
waarmee de FRANSE
couturier zijn manne-
I quins in vervoering
brengt, ziet U bij
Grote Houtstraat 92 - Haarlem
Telefoon 12160
Advertentie
V1
GROTE HOUTSTRAAT 61 HAARLEM
De Velser Zwem Vereniging had het
voornemen op zaterdag 22 november
's avonds in het Velserbad nationale
zwemwedstrijden van een uniek karak
ter te organiseren, gevolgd door een
kunstzwemshow. Daarmee zou dan de
viering van het 30-jarig bestaan van
V.Z.V. worden besloten. De avond zal
echter geen doorgang kunnen vinden,
omdat de vereniging niet in staat is al
le financiële risico te dragen en tever
geefs tij het gemeentebestuur van Vel
sen heeft aangeklopt om extra finan
ciële steun. Men had reeds de kunst
zwemploeg van de Z.A.R. uit Amster
dam aangetrokken om de Kunstzwem
show 1958 te brengen, met daarin o.a.
de volledige uitvoering van het Zwanen-
meer van Tschaikowsky.
Op verzoek van een lid van de sport-
commissie van de K.N.Z.B. was het
programma zodanig samengesteld, dat
hierop verschillende Olympische num
mers voorkwamen, die zelden ver-
zwommen worden. In tegenstelling tot
vorige gelegenheden heeft V.Z.V. ge
meend deze wedstrijden geheel zelf te
moeten organiseren, omdat het het
sluitstuk van de jubileum-viering was.
Ongeveer anderhalve week geleden is
het bestuur van V.Z.V. met zijn begro
ting naar de directeur van het Velser
bad, de heer C. t¥. van Schreeven, ge
stapt. Het bestuur stond er toen wel
even van te duizelen, dat de huur van
het bad op zaterdagavond 180 be
droeg. Daarbij Is o.a. gerekend met in
komsten-derving, omdat het bad van
zes uur af niet meer verhuurd kon wor
den. De kasten, die V.Z.V. reeds had be
groot op rond 400, liepen hierdoor op
tot rond 600.
De directeur van het bad, die gebon
den is aan zijn tarieven V.Z.V. had
overigens verwacht het verenigingsta
rief van 20 per uur te moeten betalen
kon zich voorstellen, dat 180 voor
de vereniging een te zware last beteken
de. Op de begroting van het gemeente
lijk bedrijf stond nog een post „Onkos
ten wedstrijden die nog niet aange
sproken was. Misschien zat hierin een
mogelijkheid, als het bad de financiële
risico's voor zijn rekening nam, wat
het bad betrof, en de vereniging de or
ganisatie, alsmede de kosten van de
zwemmers en zwemsters. Hij zou dit
met de wethouder voor de sport opne
men. Volgens V.Z.V. is hierop echter
in de vergadering van B. en W nega
tief gereageerd.
V.Z.V. heeft toen nog getracht vrij
stelling van vermakelijkheidsbelasting
te krijgen, om zodoende een belangrü-
ke uitgave-post te ontgaan. Deze vrij-
stelling is echter niet verleend. V Z V.
voelt zich door deze gang van zaken
uitermate teleurgesteld.
Desgevraagd heeft wethouder H. de
Boer hier tegenover gesteld, dat de ver
eniging reeds in ruime mate wordt ge
subsidieerd. Bij alle andere activiteiten
ondervindt V.Z.V. dan ook alle mede
werking. Een 30-jarig bestaan is echter
geen officieel jubileum en het gemeen
tebestuur heeft zich dan ook op het
standpunt gesteld, met alle sympathie
voor het initiatief, dat de vereniging
zelf middelen had dienen te beramen
om aan de nodige financiën te komen,
b.v. door het organiseren van een ver
loting. Zouden B. en W., op het laatste
moment daartoe benaderd, financieel
bijspringen, dan zou dat bovendien een
precedent scheppen.
Met deze twee standpunten tegenover
elkaar kan men zich niet aan de indruk
onttrekken, dat V.Z.V. bij de organisa
tie van dit zwemfeest wat al te optimis
tisch is geweest en aanzien van de fi
nanciële consequenties. Men is in goed
vertrouwen het zwemfeest gaan orga
niseren en het is bijzonder jammer, dat
dit nu voor Velsen verloren gaat.
De door het parochiële actiecomité
voor geestelijke wederopbouw te Zand
voort georganiseerde cyclus bezinnings
avonden werd woensdagavond besloten
met een causerie van dr. B. N. N. Dele-
marre te Haarlem over „Lichamelijk
heid en psychologie van het huwelijk".
Ook voor deze avond bestond grote
belangstelling en kapelaan Groot kon
een talrijk publiek waaronder pas
toor van Diepen welkom heten, dat
daarna in gespannen aandacht de cau
serie van de inleider volgde.
Naar aanleiding van een opmerking
van kapelaan Groot gaf de inleider toe,
dat de katholieken met hun zienswijze
en overtuiging ten aanzien van de ge
boorteregeling niet in alle opzichten
eenzaam en als het ware op een eiland
zitten. Volgens de katholieke opvatting
is geboorteregeling alleen geoorloofd
door middel van de totale onthouding
of de periodieke onthouding. Deze visie
is uitstekend en in overeenstemming
met de nieuwste ontdekkingen ten aan
zien van de anatomie en de physiolo-
gie van het menselijk lichaam. In dit
verband stond dr. Delemarre langdu
rig stil bij de zogefiaamde basale tem
peratuur methode welke nieuwe vinding
met succes wordt toegepast. Aan de
hand van talrijke voorbeelden uit eigen
praktijk-ervaring toonde de inleider
aan, dat de katholieke medische opvat
tingen in deze de meest „gezonde" zijn.
Spr. betoogde verder dat zelfs bij ver
antwoorde geboorteregeling (niet zon
der het objectief advies van de geeste
lijke leidsman te hebben ingewonnen)
de echtgenoten niet al te berekend mo
gen worden. Men moet niet zélf voor-
zienigheidje willen spelen. Het krijgen
van een kind is nooit een ramp; iedere
baby brengt zijn boterham mee.
Van de gelegenheid om vragen te
stellen werd druk gebruik gemaakt.
In zijn slotwoord bracht kapelaan Groot
dank aan de inleider. Spr. constateer
de dat de bezinningsavonden de be
langstelling hebben getrokken waarop
zij aanspraak hebben kunnen maken.
Verschillende onderwerpen werden be
handeld; uit deze cyclus is weer dui
delijk deze conclusie naar voren ge
komen: Godsdienst is echte menselijk
heid!
UitHeemstede van 5-4 op 5 )4 -4 l-jIn
de tweede ronde verraste Het Oosten
wederom met uitstekend spel. Het fa
voriete Pat Mat uit Beverwijk heeft
een voorlopige 3-2 achterstand en zal
vermoedelijk de wedstrijd in zijn ge
heel gaan verliezen. Rolland kreeg voor
de tweede maal een fikse nederlaag
te incasseren. Het bezoek aan Kijk Uit
in IJmuiden had een 7-3 nederlaag tot
gevolg. De IJmuidenaren nemen voor
lopig de leiding. De volledige uitsla
gen in deze overgangsgroep tot de
KNSB zijn: Het Oosten—Pat Mat 3-2.
Kijk Uis—Rolland 7-3.
Bij de eerste klassers herstelde Half
weg zich. Met een 4)4-5 )4 overwinning
op VHS 3 bewezen zij een woordje te
willen meespreken. De nederlaag tegen
Pat Mat 2 zullen zij echter niet meer
kunnen ontlopen. Het derde tiental van
Pat Mat had tegen Zaanstreek weinig
te vertellen. Met een 7)4-2)4 nederlaag
werd de terugreis naar Beverwijk aan
vaard. De ontmoeting telde mee voor
de competitie tweede klasse B evenals
de wedstrijd zaandam 3Purmerend,
die voorlopig tot 4-4 kwam.
In 2 C slaagde HWP er toch nog in
de halve winst tegen Rolland 2 in de
wacht te slepen. Via 4-3 voor de Over-
veners kwam de eindstand op 5-5. Voor
dezelfde groep had Kijk Uit 2 een beste
start tegen Zaandam 4. Uitslag 254-7V-.
Zandvoort heeft in 2D de beslissende
partij tegen Hoofddorp verloren en zag
daardoor het treffen met 5)4-4)4 ver
loren gaan. Het uit de eerste klasse
gedegradeerde Aalsmeer kan in de
tweede klasse kennelijk beter meeko
men. De 8-2 overwinning op Heemstede
2 wijst er in elk geval wel op. Caïssa 2
bleek in 3 A te sterk voor Scbaaklust 2
getuige de 7'4-2)4 uitslag. In de B
afdeling trok Wtite Paard stevig aan de
touwtjes tegen het tiental van Saende.
3-7. Oppositie 2 en Kijk Uit 4 hadden
aan één speelavond niet genoeg om tot
een beslissing te komen. Bij de stand
4-4 werd het treffen verdaagd. Ook de
reserves van HWP kwamen tot een af
gebroken ontmoeting met Bloemendaal.
De 4)4-4)4 kon wel eens in 5)4-4%
veranderen voor de HWP'ers. De wed
strijd werd gespeeld voor de 2e klasse
C. De PTT schaakclub De Torens blijkt
in 3 D net zo gevaarlijk als vorig sei
zoen in de vierde klasse. Met een 9-1
nederlaag zal Heemstede 3 met weinig
genoegen aan deze kennismaking terug
denken.
Een monster overwinning boekte Sant
poort 2 in 4 A tegen WV 4. De uit
stekend spelende Santnoortenaren kwa
men in hun tien partijen tot 9'4 punt.
In de C-afdeling maakte Castricum 2
een goed begin. Purmerend 3 werd met
6-4 het slachtoffer, In de D-groep be
wees HWP 3 reeds in de eerste ont
moeting tot de favorieten te behoren.
Het Oude Slot 2 had getuige de TV-.-2V.
nederlaag weinig in te brengen. In de
zelfde groep ging ook KSC 2 goed van
start. Met 7-3 beslisten zii het duel
tegen Halfweg 2 in hun voordeel.
Advertentie
Verkrijgbaar bij
BARTELJORISSTRAAT 1
HAARLEM - TELEF. 13131
Het toneelgezelschap Johan Kaart
geeft woensdag 19 november in het Mi
nerva theater te Heemstede de zestien
honderdste opvoering van de bekende
klucht „Potasch en Perlemoer in tex
tiel". De voornaamste rollen worden
hierin vervuld door Tilly Perin-Bouw-
meester, Johan Boskamp en Johan
Kaart, welke laatste tevens de regie
voor zijn rekening nam.
Ontwikkelingslectuur: van den Dun-
gen. De jeugdige mens en de machte
loosheid der volwassenen; Flechtner.
Gezond door ziekte; Hillary. Ik stond
op de Everest: Kempe. Reclassering in
onze samenleving: Van der Meer en
Mohrman. Atlas van de oudchristelijke
wereld: van IJzeren. Geschiedenis der
klassieke literatuur. 2 dln.; Zandstra.
Overijssel.
Romans. Ivalc. De wTaak van Juho
Vessinen; Kaufman. Het negende ge
bod; Kisjokai. Teken aan de wand;
Laudy. Vergeef de onstuimigen; Ro-
mijn. Mensen onder weg: Brückner. Ka-
tharina und der Zaungast.; Buck. Im
perial- woman; Séverin. L'enfant et la
nuit.
Advertentie
ST. NICOLAASGESCHEXKEX
Heden exposeren wij een
keurcollectie
van H. Comoy Co. Ltd.
te Londen.
ALLEENVERKOOP
Grote Houtstraat 81
Specialist in Pijpen.
Een opmerkelijk verschijnsel in het
financiële beeld van Europa is de aan
houdend sterke betalingsbalanspositie
van Nederland, zo schrijft de Financial
Times. Volgens het blad geniet de
Nederlandse gulden thans reeds vele
maanden de onderscheiding de hardste
valuta van Europa te zijn.
De vraag naar guldens is aanhoudend
groter dan het aanbod en om in deze
situatie te voorzien hebben de Neder
landse autoriteiten grote hoeveelheden
guldens op de internationale wissel
markten moeten aanbieden met als
resultaat, dat zij thans kunnen wijzen
op een ontwikkeling van de monetaire
reserves sedert twaalf maanden, die in
geen enkel ander land ter wereld gun
stiger is geweest. De Nederlandse mone
taire reserves hebben nu een ongekend
hoog peil sedert de tweede wereld
oorlog bereikt en er zijn volgens de
Financial Times geen aanwijzingen,
dat er in de nabije toekomst een einde
zal komen aan deze gunstige ontwik
keling.
Het blad spreekt van een geweldig
sterke betalingsbalanspositie van Ne
derland, die naar zijn mening even
als de goede belatingsbalanspositie
van Engeland in de eerste plaats is toe
te schrijven aan een scherpe daling van
de uitgaven voor de invoer in verge
lijking met de ontvangsten uit hoofde
van de uitvoer. Heeft echter een ge-
Advertentie
Alle merken - dus ruime keuze
ENGEL, Gr. Houtstr. 181, Tel. 14444
Donderdag 20 november houdt de af
deling verkeer van Publieke Werken te
Amsterdam in samenwerking met de
Ned. Spoorwegen en de daarvoor in
aanmerking komende busmaatschappij
en .en grootscheepse enquête onder de
trein- en buspassagiers, die Amster
dam verlaten, ten einde te weten te ko-
men van welk punt in Ams'erdam zij
zijn vertrokken, waar zij heengaan en
wat het doel van hun reis is. De resul
taten van deze enquête kunnen wel
eens, zo deelde drs. A. de Groot, ver-
keerseconoom van de afd. Stadsontwik
keling van Publieke Werken ons mede-
leiden tot een andere tracerin- van bus
lijnen of zelfs wel tot een andere plaats
van spoorweg- en busstations.
150 werkstudenten zullen die donder
dag ruim 100.000 formulieren uitreiken
aan allen, die in de Amsterdamse sta
tions bij de ingangscontroles naar de
treinen gaan of bij de eindpunten en de
halten van de interlocale busdiensten
in de bussen stappen.
De Ned. Spoorwegen hebben voor de
inzenders van de formulieren ze kun
nen ingeleverd worden bij het trein- cn
buspersoneel of in een brievenbus wor
den gestopt 100 gr tis reizen eerste
klar uitgeloofd en de vijf bij deze en
quête betrokken busmaatschappijen
(Maarse en Kroon, N.Z.K., Naco, Na-
hajo e, N.B.M.) 100 gratis dagabonne
menten. De enquêteurs verwachten dat
vijftig procent van de formulie.en zal
worden ingezonden. Men enquêteert lot
de laatste trein en bussen en de formu
lieren zullen verschillend zijn naarge
lang het vervoermiddel. Er wordt op
de formulieren gevraagd van welk
adres in Amsterdam men vertrokken
is, op welke wjjze en laar welk adres
mei, gaat, op welk station men uitstapt,
waar men woont, et welk doel men
reist en op wat voor soort plaatsbewijs.
Tenslotte willen de enquêteurs ook we.
ten of men dagelijks reist.
De genoemde afdeling van Publieke
Werken hefet al verscneidene enquêtes
gehouden, zoals in 1955 onder de auto
mobilisten, die Amsterdam verlieten,
in april de huis-aan-buis-enquête in Am
sterdam inzake de verkeersmiddelen,
die de Amsterdammers gebruiken, en
in het midden van dit iaar de enquête
Inzake de oeververbindingen tussen
IJmuiden en Schellingwoude (in samen
werking met de Rijkswaterstaat). -
De resultaten vjj ~zp laatste en
quête zijn gereed en opgezonden naar
het Centraal Planbureau, dat niet wil
hebben dat deze resultaten worden be
kendgemaakt
Verwacht mag echter worden dat de
ze maatregel niet zal worden toegepast
ten aanzien van de donderdag a.s. te
houden enquête. Men heeft de donder
dag gekozen omdat men dit als een
„normale" reisdag beschouwd. Het is
niet de bedoeling dat het alleen een en
quête voor forencen is, men wil ook de
zaken en andere reizen onder de enque-
te laten vallen.
luksfactor, t.w. de verbetering van de
ruilvoet zulk een belangrijke rol ge
speeld bij het tot stand brengen van
een gunstige wending in de Engelse
betalingsbalanspositie, deze geluksfactor
heeft slechts in geringe mate bijge
dragen tot de verbetering van de Ne
derlandse betalingsbalanspositie.
Er schijnt weinig twijfel te bestaan,
dat de verbetering van de Nederlandse
betalingsbalanspositie hoofdzakelijk is
toe te schrijven aan het welslagen van
de wijzigingen, die de autoriteiten in
het voorjaar en de zomer van 1957 in
hun politiek hebben gebracht om de
inflatoire druk tegen te gaan. die naar
hun oordeel de voornaamste oorzaak
was van het Nederlandse betalings-
balansvraagstuk. Deze maatregelen heb
ben kennelijk geleid tot een scherpe
daling van de invoer. Tegelijkertijd
hebben de maatregelen een dermate
grote stijging van het volume van de
uitvoer teweeggebracht, dat ondanks de
daling van de exportprijzen de waarde
van de uitvoer voortdurend is gestegen,
zulks niettegenstaande de verslechtering
in de toestand op de wereldmarkten.
Volgens de Financial Times verdient
het voorts de aandacht, dat Nederland
een indrukwekkend herstel van zijn
deviezenpositie heeft bereikt zonder zijn
toevlucht te hebben genomen tot krach
tige monetaire maatregelen. Het Neder
landse bankdisconto werd niet verder
verhoogd dan tot 5 procent, terwijl het
herstel van de Engelse betalingsbalans
positie voor een deel is toe te schrijven
aan de verhoging van het Engelse
bankdisconto tot 7 procent, waartoe in
augustus 1957 werd overgegaan.
Het Nederlandse programma tot be
strijding van de inflatie is even ge
slaagd gebleken als het Engelse voor
zover het de verbetering van de be
talingsbalanspositie betreft. Dit pro
gramma heeft echter even weinig succes
als het Engelse gehad wat betreft het
tegengaan van de stijging van het loon
peil. De gemiddelde stijging van het
ioonpeil in Nederland is de afgelopen
12 maanden ongeveer even groot ge
weest als die in Engeland. Het program
ma tot bestrijding van de inflatie schijnt
echter in Nederland iets minder zwaar
te hebben gedrukt op de economische
bedrijvigheid dan in Engeland het geval
was. Tot voor kort was de industriële
produktie in Nederland n.l. nog op of
zelfs iets boven het peil van een jaar
geleden.
Maandag 17 en woensdag 19 novem
ber speelt de r.-k. Rederijkerskamer
„Alberdingk Thym" in de Stadsschouw
burg voor donateurs en belangstellen
den het enigszins weemoedige blijsnel
„Een Feestelijke Dag" van Andrew Ro
senthal. In dit huiselijke stuk zal me
vrouw Jeanne Kruyver-Rubeling haar
25-jarig jubileum als lid van „Alber
dingk Thym" herdenken in de rol van
Lora Sutherland. Na de voorstellingen
zal zij gehuldigd worden.
Haarlem: EDO-Wilhelmina, Schoten-
TOG, DIO-Roda, Ripperda-Vre-
denburch, THB-SJC,
Heemstede: RCH-De Volewijckers.
Halfweg: NAS-JOS.
Hoofddorp: ETO-St. Pancratius.
Hillegom: Hillegom-Warmunda.
Noord wijkerhout: WSB-TYBB.
Sassenheim: Teylingen-Concordia.
Voorhout: Foreholte-Geel Wit.
Roelofarendsveen: DOSR-ASC.
Zandvoort: Zandvoortmeeuwen-
Hollandia.
Bloemendaal: Bloemendaal-Onze Ge
zellen.
Santpoort: Velsen-Alc. Victrix.
Velsen: VSV-Alkmaar.
Beverwijk: DEM-HFC, WB-JSV.
Heemskerk: ADO-Alk. Boys.
Castricum: CSV-Beverwijk.
