DED kraakte Antilopen in
sfeerloze strijd
Typhoons veel sterker dan
Groningse Donar
anaréa
Van Weert/
w\
lion d'Or
lion d'Or
Radio en TV
SCHEEPVAARTBER1CHTEN
WATERPOLO IN HAARLEM
Van de
Modernisering van
de Wester
Suikerraffinaderij
Ihockeyvelden
Teleurstelling in
Beverwijk
naar
Kristallen Asbakken
en Sigarettendozen
Val St. Lambert
cjr houlsfraat 163
MAANDAG 1 DKGF.MRFR 1958
BASKETBALCOMPETITIE
DHC organiseert tafel
tennistoernooi in
Haarlem
êtt
SHERRY
Programma
HBC moet de eer laten
aan Helderse HCSC
H.V.S. blijft ongeslagen
aan de leiding
hotel
BERNADETTE-groep
neemt afscheid van
kapelaan Nieuwenhuis
Nieuwe gids voor
Zandvoort
Bromfiets na drie
maanden terecht
Forum-avond Vereni
ging tot bevordering
der Belangen van
Astmatici
H.T.S.-ers hielpen
St.-Nicolaas
Tafeltennis HB.C.
Geen fabricage van
langzaam oplossende
suiker meer
Benoemingen bisdom
Rotterdam
T afeltennistoernooi
Oranje-Zwart
Tussen start en finish
Pipo de clown
Blijf er niet voor thuis
Utah Graf
Öa.Pad~
dinsdag
o
In de afgelopen week zijn de tradi
tionele kat en muis twee maal in het
Krelagehuis in aktie geweest. Donder
dag zal Antilopen zich tegen DED wel
heel klein gevoeld hebben, terwijl Ty
phoons van het Groningse Donar ook
heel weinig heel liet. Bij de dames ble-
vpn HOC en 'The White Stars samen
aan de leiding door respectieve
overwinningen op Schilperoord en
ROVS.
DED greep de gelegenheid om zich
tegen het zich zwak verwerende Anti
lopen geheel uit te leven met beide
handen aan. Hierdoor kreeg de strijd"
tenminste nog één aantrekkelijke kant
ni. het vlotte scoren van de Amster
dammers, waarbij vooral Boot, Alden-
berg en De Jonge zich geducht deden
gelden. Slechts Swierstra en af en toe
ook Noë kwamen tot enige tegenstand
van betekenis. Merkwaardigerwijs ging
Antilopen zich heftig verweren toen de
honderdste punt van de landskampioe
nen voor de deur stond. Toen Alden-
berg ook deze hindernis had genomen,
liep de machine echter weer vlot en
in de laatste minuut bracht DED de
eindstand op 40—113 (Rust: 2349
Topscorers: De Jonge 8—16: Breuers
10—0: Fellinga: 9—3; Smit 7—27; Al-
denberg 314.
Ook bij Typhoons-DONAR was van
een wedstrijd geen sprake. De Gronin
gers namen in de beginfase een 32
voorsprong en dat was ook hun enige
opmerkelijke verriehting in deze wed
strijd. De tegenstand verslapte allengs
Advertentie
DHC heeft zonder twijfel eer inge
legd met het grote tafeltennistoernooi,
dat het zondag in het Krelagehuis te
Haarlem organiseerde. 750 inschrijvin
gen, afkomstig uit geheel Noord-Hol
land en Den Haag en Leiden, ruim
200 bezoekers, een vlotte organisatie,
prima licht en voortreffelijk materiaal,
het werkte er allemaal toe mee om het
toernooi te doen slagen. Jammer was
het daarom, dat het spelpeil niet in ver
houding stond tot al deze organisatori
sche zaken.
De finale ere-afdeling was net aankij
ken nauwelijks waard. Bakker (Docos-
Leiden) was tot de eindstrijd doorge
drongen na een niet onaardige strijd
tegen Stuhlemeyer (Wibo-Den Haag).
Kenter had in de halve finale Brons
geest (Batswingers-Den Haag) versla
gen. De finale werd door de Leidse spe
ler met flink verschil gewonnen. Met
2113, 2118 en 2117 kwam Kenter
er niet aan te pas.
In de hoofdklasse een aardig succes
voor de Togido-speler Pliester die het
tot de finale bracht tegen Van den Ak
ker (Batswingers-Den Haag). Deze fi
nale was zeker aantrekkelijker. De Ha
genaar won verdiend met twee maal
2119. Ook kwam Pliester in de fina
le van de overgangsklasse, waar hij te-
se: 1. R. v. d. Akker Batswingers, 2.
evenmin succesvol was. HU verloor met
2115 en 2116. In de finale dubbel
hoofd-overgangs lukte het met Pliester,
thans samen met zijn clubgenoot
Schoof belangrijk beter. Zij versloegen
de andere Haarlemmers Witteman-
Blom (TYBB-GTTC) met 21—18 en 21—
19.
De eerste prijs in het dubbel ere-klas-
se ging naar Bronsgeest-Stulemeyer
(Batswingers-Wibo), met Schoone-
meyer-Kenter van Smash-Amsterdam
als goede tweeden.
Bij de dames een fraai succes Lahey
van Togido-Haarlem. Zij kwam door
winst op De Jong (Buna-Hilversum) in
de eindstrijd tegen Krom-Perton (Entac-
Enschede), Het Haarlemse meisje won
verdiend met 2116 en 2523.
Ere-klasse: 1. G. Bakker Batswin
gers. 2. H. Kenter Smash; Hoofdklas
se: 1. R. v. d. Akker Bttswingers, 2.
G. Pliester Togido; Overgangsklasse:
1. A. Klein Batswingers, 2. G. Plies
ter Togido; le klasse: 1. J. v. Veen
Docos, 2. J. v. d. Spek Excelsior; 2e
klasse: J. de Best Sportief; 2. H. v.
Weelderen VTC; 3e klasse: P. v. d.
Goorberg EN, 2. G. v. d. Spek Wibo;
4e klasse: 1. J. Burgering, Alkmaar, 2.
L. Vreugdehil EN, junioren: 1. K. v.
Geijtenbeek Vriendenschaar, 2. R.
Westhof TYBB.
Dames le klasse: A. Lahey Togido,
2. B. Krom-Perton Entac; 2e kl. 1. T.
de Jong Buna, 2. M. v. Geel Oranje-
Zwart; 3e klasse: A. Venema WTTV,
2. C. Breems Johez: 4e klasse: 1. H.
Beekman Victoria. 2. L. Menthe Ned-
lloyd.
Dubbelspel: ere-klasse: 1. S. Brons-
geest-Fr. Stulemeyer Batswingers-Wi-
bo. 2 W. Schoonemeyer-H. Kenter
Smash; Hoofd-overgangsklasse: 1. G.
Pliester-C. Schoof Togido, 2. J. Witte-
man-Th. Blom TYBB-GTTC: le klasse:
H. Meyer-B. v. d. Meer Batswingers-
Sparkler, 2. G. Peeters-J. de Best
Sportief; 2e klasse: 1. F. en P. Klomp
CTH, 2. L. Lamb-W. v. d. Kley FSA;
3e klasse: G. v. d. Spek-H. v. d. Steen
Wibo, 2. D. Kroes-F. Pierson FRR; 4e
klasse: B. Driesen-A. Bisschop Docos,
2. P. Oomen-J. Klerks Sparkler, junio
ren 1. R. Geytenbeek-T. Vendel Wilhel-
mus-Wibo, 2. J. Verhaar-J. de Ruiter
Treffers.
Dames: l/2e klasse: 1. M. Krom-Per-
lon-A. Lahey Entac-Togido, 2. W. Zoe-
tewey-M. Versluis Victoria; 3e klasse:
I. F. Rozemeyer-A. Hoogantink Rapidi
ty, 2. A. Lith-F. Beekman BTTC; 4e
klasse: 1. P. Hoevens-T. Bakker Net-
bal, 2. M. Hagendjjk-B. v. Os Kwiek.
Advertentie
en vooral Hooyveld wist hier, voor de
rust geassisteerd door de bekwame
jeugdinternationaal Halewijn, dankbaar
gebruik van te maken. Ruststand
3513. Na de hervatting hetzelfde beeld:
een technisch veel sterker Typhoons en
een DONAR-ploeg die tot overmaat van
ramp nog een aantal gemakkelijke kan
sen ongebruikt liet. Speciaal Halewijn
voelde zich nu pas goed in zijn element
en kwam in deze tweede helft tot 25
punten. Het eindsignaal van scheids
rechter Brekhof kwam als een verade
ming, niet het min-t voor de Gronin
gers. Eindstand: 83—32. Topscorers
voor Typhoons. Halewijn 11—25; Hooy
veld 10—6; Argeloo 12—0; van Elk 0—10.
H. van Elk en Mansfelder werden
n.a-v. de onregelmatigheden in de wed
strijd Typhoons-AMVJ geschorst voor
resp. vier en twee wedstrijden. De
AMVJ-cracfe Hille voor twee wedstrij
den, terwijl Griffioen een ernstige be
risping kreeg.
HOC klopte het Rotterdamse Schil
peroord voor de damesdistrictsklas-
se gemakkelijk met 64—26. The
White Stars-dames lieten zich door
ROVS evenmin verrassen én wonnen
met 4131. Jenny van der Hoeden
was weer heel produktief: 4—18.
In de heren tweede klasse slaagde
Flamingo's 2 er in het altijd moeilijk
te kloppen Exercitia terug te wijzen
en hierdoor de tweede plaats van de
IJmuidenaren over te nemen. 4426.
De overige uitslagen luiden:
Dames: HOC 4-Rapiditas 2 612; An
tilope 3—The Typhoons 2 13—22; IHJ
-White Stars 2 0—2 (IHJ n.o.) Antilo
pen 4-Aurora 2 11—6; Exercitia-Auro-
ra 624; HOC 2-Antilopen 2 815.
Heren: ZB VS 2—SC Haarlem 3 43-15;
The Typhoons 3 33—37: SC Haarlem 3
HOC 4 2026. (na verlenging).
Advertentie
10BA0ILLA r COMPANIA, JËREZ DE LA FRONTERA
IMPORTEURS: JACOBUS BOELEN. AMSTERDAM
In verband met de komst van St.-Ni-
colaas is het programma van de
komende week slechts zeer gering. Al
leen donderdagavond is er voor de
basketballers iets te beleven. De be
langrijkste wedstrijd is die van Anti
lopen tegen AMVJ in de hoofdklasse.
Hoewel de Antilopen zich graag zullen
revancheren voor de afstraffing die zij
tegen DED opliepen, toch zullen zij
ook voor AMVJ het hoofd moeten bui
gen, hoewel het niet meespelen van
Hille wel mogelijkheden kan bieden.
In de districtsklasse moet leider SC
Haarlem het stugge Aurora bekampen.
Dit wordt_ voor de mannen van Hoos
een overwinning, waardoor de papieren
weer zullen stijgen
Het Haarlemse HVS troont nog steeds
met evenveel gewonnen als gespeelde
wedstrijden boven aan de ranglijst van
de volleybalovergangsklasse. Zaterdag
speelden de leiders in Castricum tegen
het vrij sterke Smash en moesten al
les geven om met beide punten huis
waarts te keren.
Want na een vrij eenvoudige Haar
lemse zege in de eerste set (15-6) wij
zigden de gastheren hun speelwijze en
bestookten het achterveld van de HVS'
ers dat door het sterk op de aanval
geconcentreerde spel niet al te solide
verdedigd werd. In de tweede set moest
HVS met een bescheiden zege geno
gen nemen (17-15) en in de derde set
had de tactiek van de gastheren zelfs
tot gevolg dat HVS de set moest af
staan (15-13). Het bleek noodzakelijk om
zich op het spel van de Castricummers
in te stellen na een adviserend woord
van coach Krijgsman werd in de vierde
set dan ook het juiste tegenwapen ge
hanteerd en wonnen Clay en zijn man
nen met 15-12 de set en de wedstrijd;
3-1.
HBC speelde in eigen sportzaal in
Heemstede zaterdag tegen het Helder-
se HCSC en moest na een vrfj even-
wichtige strijd met 3-1 de eer aan de
gasten laten. Aanvoerder Lembeck
kwam ongelukkig ten val en zal waar
schijnlijk voorlopig niet kunnen spelen.
Met Hilterman en De Wolff verliezen
de HBC'ers drie spelers van de vaste
kern, bepaald geen rooskleurig vooruit
zicht voor de hekkesluiters. HCSC won
de eerste set met 15-10 maar in de
volgende set brachten de gastheren de
balans weer in evenwicht (15-11). in
de derde set startte HBC hoopvol en
nam met 8-2 de leiding. Toch moesten
de HBC'ers de winst afstaan (15-11)
evenals in de vierde set, 15-12. Het
damesduel tussen The Smash en AVC
werd een week uitgesteld.
De uitslagen in de overgangsklasse
luidden;
Dames: TOG-VCK 3-2, Flevo-SES 2-3,
Catapult-Octopus 3-0, Molenwiek-Mad-
joe 0-3, The Smash-AVC uitgest.
Heren; Die Raeckse-Octopus 1-3, Re-
actie-TOG 3-0, LOS-SES 0-3, Czaar Pe-
ter-Madjoe 3-1, HBC-HCSC 1-3, The
Smash-HVS 1-3.
Advertentie
CAFÉ
RESTAURANT
Iedere middag een uitstekende lunch
De vrouwelijke jeugdbeweging van
de Spaarneparochie, de Bernadette-
groep, heeft gistermorgen in het paro
chiehuis aan de Koningsteinstraat af
scheid genomen van haar aalmoeze
nier, kapelaan J. C. Nieuwenhuis. Ka
pelaan Nieuwenhuis, die sedert het
begin van het nieuwe schooljaar mode
rator en godsdienstleraar is aan het
meisjeslyceum „Sancta Maria", is bij
na drie jaar aalmoezenier geweest van
de Bernadettegroep, en het is dus geen
wonder, dat de kabouters en de gidsen,
de cadetten en de leidsters het officiële
afscheid een feestelijk tintje hadden
willen geven.
De aalmoezenier werd ingehaald met
een welkomstlied, dat in verband met
het komende Sinterklaasfeest, geschre
ven was op de melodie van „Zie ginds
komt de stoombootNa de vlag-
genparade werd moderator Nieuwenhuis
in een feestelijke leunstoel gezet en
namen zijn meisjes rond hem plaats
om getuige te zijn van de liedjes en
voordrachten, die kabouters en gidsen
hadden ingestudeerd. Tussen de num
mers door musiceerden enkele junior-
gidsen op hun mondharmonika's. Het
was een vrolijk program, waarbij de
meisjes van klein tot groot hun beste
beentje voorzetten. Hoogtepunt was on
getwijfeld het uitvoerige gedicht, dat
Rea van der Aar voordroeg, en dat in
een notedop de belevenissen van aal
moezenier Nieuwenhuis in Haarlem be
schreef. Tot en met zijn opwindende
auto-rijlessen.
Guido Stiny nam na afloop het woord,
omdat er toch bedankt moest worden
voor al het vele, dat de aalmoezenier
in de bijna drie jaren ih Haarlem voor
de vrouwelijke jeugd van de Spaarne
parochie heeft gedaan. Zijn materiële
zorgen vóór en tijdens het kamp, maar
vooral zijn stimulerende kracht. Als
dank voor dat alles bood de Guido hem
namens alle meisjes van de jeugdbe
weging een volledige set schrijftafel-
accessoires aan. Moderator Nieuwenhuis
dankte de meisjes hartelijk en nodigde
hen uit om in zijn nieuwe huis het
geschenk te komen bewonderen. Hij
spoorde zijn vroegere pupillen aan het
de leidsters niet te lastig te maken, en
zelf zo mogelijk ook leidster te worden,
want daaraan heeft de jeugdbeweging
verschrikkelijk veel behoefte.
De gemeente Zandvoort heeft een
nieuwe gids voor fle badplaats uitgege
ven. Aan de Zandvoortse kunstenaar
Pieter Giltay werd opdracht verleend
een ets te maken welke op de omslag is
afgedrukt. Giltay heeft lang gezocht
naar een punt van waar hij een karak
teristiek aspect van Zandvoort kon
vastleggen. Zijn keuze viel tenslotte op
het duingebied ten zuiden van Zand
voort. Een weggetje tussen twee duin
toppen geeft een doorkijk naar het
dorp. waarvan de watertoren en de
n.-h. kerk duidelijk te onderscheiden
zijn.
Het is een fraaie ets die het boekje
cachet geeft.
Na een voorwoord van de burgemees
ter volgt een beknopte schets van de
ontwikkeling van Zandvoort. Daarna
volgen talrijke gegevens omtrent het ge
meentebestuur, openbare instellingen,
kerkelijke gemeenschappen, onder
wijsinrichtingen enz. alsmede een lijst
van alle Zandvoortse verenigingen. Als
bijlag is bij het boekje gevoegd een
plattegrond van Zandvoort en een al
fabetische straatnamen-lijst, met ver
melding van de vakindeling.
De nieuwe inwoners van Zandvoort
waarvoor de gids llereerst is bestemd
zullen zich aan de hand van dit boek
je ongetwijfeld gemakkelijker in hun
nieuwe woonplaats kunnen oriënteren.
De eigenaar van een bromfiets, die
tijdens de BIMIJ in IJmuiden, dus in
de eerste week van september, tot de
minder prettige ontdekking kwam dat
zijn vervoermiddel was gestolen, zag de
brommer zaterdagavond staan voor een
café in IJmuiden. Hij wachtte geduldig
tot de tegenwoordige bezitter naar bui
ten kwam. Het bleek een dienstplichtig
soldaat uit Haarlem te zijn, die ver
klaarde hem indertijd voor zijn eigen
bromfiets geruild te hebben met een
Haarlemmer. Naam en adres kon hij
opgeven. De betrokken Haarlemmer is
daarop aan de tand gevoeld. Volgens
zijn zeggen had hij de bromfiets voor
een appel en een ei p het marktplein
in IJmuiden gekocht. De man is in het
hoofdbureau van politie te Velsen inge
sloten.
Met de wedstrijd Haarlem 2NVA 1
werd zaterdag de wekelijkse waterpolo
competitie-avond in Haarlem begon
nen. In de eerste helft ging de strijd
gelijk op, maar in de tweede helft
kreeg Haarlem door slecht plaatsen
van de tegenpartij kansen om de over
winning op 52 te brengen.
De invaller die DWT 2 in plaats van
de keeper had opgesteld in de strijd
tegen Kroosduikers heeft het zwaar
te verduren gehad. Met verre schoten
en doorslagballen werd hij bestookt.
Kalf en Schreurs plaatsten in de eer
ste helft twee voltreffers en in de twee
de helft bracht Siedenburg de voor
sprong op 5—0. Tenslotte redde Mole
naar de eer voor DWT.
HPC was overwegend in de aanval in
de wedstrijd tegen HDZ die voor de
damesbeker competitie KNZB werd ge
speeld. In de eerste helft slaagden de
HPC-dames er niet in een aanval met
succes af te werken. HDZ had met het
in gaan van de rust een van de schaar
se aanvallen met een doelpunt afge
werkt. In de tweede helft maakte Hof
man gelijk waarna Dobber voor de
tweede maal voor HDZ raak schoot.
Toen kwam HPC flink los. Na eerst
de stand in evenwicht gebracht te heb
ben zorgde Smit er voor dat HPC met
de winst ging strijken (3—2).
Haarlem-heren boekte de eerste over
winning in de bekercompetitie door
Sleutelstad te kloppen. Sleutelstad on
dervond felle tegenstand in de Haar
lem-verdediging terwijl de Haarlemse
aanvallers goed de moeilijke klippen
wisten te omzeilen. Door doelpunten
van Goedhard had Haarlem een 20
voorsprong toen Sleutelstad een spe
lersmeerderheid verkreeg. De Leide-
naars kregen echter geen kans de
meerderheid te benutten en het was in
de tweede helft tegen de verhouding in,
Paanakker die scoorde. Paanakker
schoot nog tweemaal raak maar Van
Rooijen en Van Berkel wisten in de
laatste minuten van de strijd de neder
laag tot 52 te verkleinen.
Een levendige strijd was de ontmoe
ting HVGB 2Neptunus 1, tweede klas
se heren competitie district Noord-Hol
land. De HVGB-verdediging wist van
geen wijken. Halsema nam voor de rust
twee en na de rust èèn doelpunt voor
zijn rekening. Kort voor het einde red
de door een misverstand bjj het toeken
nen van een vrije worp Douwma de
eer voor Neptunus.
Dames beker competitie Koninklijke
Nederlandse Zwembond ZAR 1HVGB
1, 11. Competitie district Noord-Hol
land, dames tweede klasse: VZV 1
Nereus 2, 53. Heren tweede klasse:
VZV 1DAW 2, 72. Competitie kring
Haarlem afdeling AJ II; NVAHZV
4—1; HVGB—HPC 0—6.
De Vereniging tot Bevordering van de
Belangen van Astmatici heeft in Haar
lem een gespreksavond gehouden, waar
bij een forum bestaande uit een on
derwijzeres, een huismoeder, een huis
arts, een leraar heilgymnastiek en een
werkgever zijn visie gaf op vele
problemen, die er rond astma bestaan.
Als gespreksleider trad op de heer de
Smalen, die op een rettige manier de
verschillende meningen tot hun recht
liet komen.
Vóór de pauze kwamen onder meer
de volgende punten ter sprake: de be
handeling van het astmatische school
kind - de invloed van de verhoudingen
thuis op de gezondheid van de astmapa
tiënt - en evenzo die in het werkmilieu,
waarna de voor- en nadelen van ver
schillende „oorten sportbeoefening door
de leraar heilgymnastiek onder de
loupe werden genomen, aangevuld met
goede raad van de aanwezige arts.
Na de pauze konden de aanwezigen
iun moeilijkheden ter tafel brengen.
Hiervan werd door verschillende be
zoekers gebruik gemaakt. Vervolgens
kwam het verband tiissen dauwworm
en astma ter sprake en de rol, die het
klimaat speelt bij *~et ontstaan van ast
ma-aanvallen. Ook waren er enige vra
gen over bepaalde voedingsstoffen,
over het dragen van wollen onderkle-
ding en de invloed van nervositeit op
het ontstaan van een aanval. In vele
gevallen kon geen definitief antwoord
gegeven worden, daar de oorzaak van
de kwaal bij ieder anders ligt en elke
patiënt individueel bekeken behandeld
moet worden. Na een prettige discus
sie en een dankwoord van de voorzitter
van de V.V.B.A., de heer C. Rees, werd
de bijeenkomst gesloten.
Ongeveer zeventig kinderen van het
Sint Josephkinderhuis hebben zaterdag
middag in de met bonte slingers ver
sierde grote Bridgezaal van Café-Res
taurant Brinkmann op de Grote Markt
te Haarlem genoten van het Sint-Nico-
laasfeest, dat hun door het Corps van
leerlingen en oud-leerlingen der M.T.S.
te Haarlem werd aangeboden. Getooid
met feestmutsen en het ene Sinterklaas
liedje na het andere zingend wachtten
zij met een „vol verwachting kloppend
hart" op de komst van de grote
kindervriend en zijn zwarte assisten
ten.
Reeds in oktober is de Sint-Nicolaas-
commissie uit genoemd Corps met de
voorbereiding van dit feest begonnen en
gezien het resultaat kan niet anders ge
zegd worden, dan dat de leden van deze
commissie niet stil hebben gezeten. De
gelden werden klassegewijs door de
leerlingen zelf bijeengebracht. Het speel
goed en de versnaperingen werden in
samenwerking met de leraren van de
Lagere Technische School zelf vervaar
digd. De afdelingen voor hout- en me
taalbewerking van de H.T.S. maakten
de hijskranen, blokkenwagentjes en pop-
oenledikantjes, en de jongens van de
L.T.S. zorgden ervoor, dat alles in vro
lijke tinten werd geschilderd. Bovendien
namen de aanstaande banketbakkers
van laatstgenoemde school de specu
laaspoppen en het verdere snoepgoed
voor hun rekening. Maar behalve speel
goed en lekkers had St.-Nicolaas ook
een voorraad kleding en schoeisel mee
gebracht.
Nadat twee binnenstormende Zwarte
Pieten een deel van hun pepernoten-
voorraad door de zaal hadden gestrooid
en daarmede het feest hadden ge
opend, werden de kinderen een voor een
door Sint-Nicolaas op het matje geroe
pen. Met een prijzend woord of een ver
maning konden zij allen met hun armen
vol speelgoed en lekkers hun plaatsen
weer opzoeken. Het programma werd
verder gevuld met het optreden van de
goochelaar, de heer A. E. Hendrikse,
die op de hem bekende wijze vele attri
buten wegtoverde en heel ergens anders
weer te voorschijn haalde.
Naar ons wordt medegedeeld, is er
bij de afdeling-tafeltennis van H.B.C.
voor junioren (jongens van 12 tot 17
jaar) weer gelegenheid om als lid te
worden ingeschreven. Iedere woensdag
en donderdag zijn de clubavonden van
half acht tot negen uur in de nieuwe
sportzaal van H.B.C. aan de Cruquius-
weg te Heemstede. Daar kan men zich
aanmelden.
Advertentie
HOTEL
CAFÉ
RESTAURANT
Iedere morgen een heerlijk kopje koffie
Ongeveer een maand geleden is de
Wester Suikerraffinaderij, een dochter
onderneming van de N.V. Centrale Sui
kermaatschappij, begonnen met de fa
bricage vam suikertabletten in dobbel-
steenvorm, kleiner dan de gebruikelijke
tabletten. Zulks in navolging van het
buitenland, waar deze vorm zeer is inge
slagen, omdat de hoeveelheid te gebrui
ken suiker gemakkelijker is af te pas
sen. Het totale fabricageprogramma om
vat nu 120 produkten.
Daartoe behoren de snel oplossende
suikertabletten (klontjes), die de W.S.R.
reeds gedurende twee jaar maakt, en
wel volgens een eigen speciaal procédé
en met een in eigen bedrijf ontworpen
en ontwikkelde machine.
In de loop van deze twee jaren is een
grote omzet in dit artikel bereikt. In
middels is de produktie van langzaam
oplossende tabletten stopgezet. Met in
gang van 1 december a.s. zullen alleen
maar snel oplossende suikerklontjes
worden gefabriceerd. De produktie van
grote „cubes", waarvan de export het
binnenlands verbruik overtreft gaat on
gewijzigd voort. Met de suikerexport
naar het Midden-Oosten, o.a. in de vorm
van suikerbroden, heeft men geen en
kele moeilijkheid ondervonden.
Binnen het bedrijf is men bezig met
de uitvoering van een groot vierjarig
investeringsprogramma. Begin 1958 werd
een nieuw ketelhuis in gebruik gesteld
ter waarde van twee miljoen gld. en
juist een dezer dagen is een zuiverings
installatie ter ontharding en ontkieze-
ling van het benodigde leidingwater
volgens eigen procédé gereed geko
men, waarmede ruim een miljoen gulden
gemoeid was. De W.S.R. heeft op dit pro
cédé in tien landen de patentrechten
verworven, in de raffinaderij heeft men
de gedeeltelijke vernieuwing en moder
nisering van de vacuumpannen en cen
trifuges ter hand genomen, waarbij het
proces geheel zal worden geautomati
seerd. Deze investering zal ongeveer
vijf miljoen gulden vergen.
Het gehele programma wordt uit eigen
middelen gefinancierd.
De hockeyclub Scheybeeck heeft dit
weekend weinig goede resultaten weten
te bereiken. Heren I verloor in Bloe-
mendaal met 2-1 van BMHC. V verloor.
He was een sublieme wedstrijd, met
een in de eerste '.elft sterker Schey
beeck, dat na een kwartier scoorde. Jan
Feyen zag een van zijn rushes stran
den op de keeper, deze werkte echter
sleclU weg en Co Braun maakte van de
ze kans gebruik om Scheybeeck aan
een 1-0 voorsprong te helpen. Na rust
was B.M.H.C. iets sterker en na tien
minuten kwam de gelijkmaker. Het
overwicht -'an de Bloemendalers was
niet zo groot maar toch wisten zij nog
een tweede doelpunt te scoren, toen
keeper Groen bleef staan voor ver
meend shut.
Het eerste dameselftal heeft wel heel
erg teleurgesteld door haar nederlaag
tegen het zwakke Kraaien I, dat reeds
geruime tijd de rode lantaarn draagt.
Een opleving in de Scheybeeck-gele-
deren wordt zo langzamerhand wel ge
wenst O- i uit de gevarenzone te blijven.
Dames II is eveneens een kat in het
nauw en probeerde tegen B.D.H.C. VII
de last van de zware laatste plaats ge
deeltelijk te verlichten. Dit is hen dan
ook gelukt door de Bloemendaalse da
mes met slechts een punt naar huis te
sturen. Het werd 1-1.
Ook het tweede herenelftal kwam bo.
ven zjjn normale prestaties uit door het
vrij sterke Terriërs II slechts een 2-1
winst toe te staan. Terriërs kwam als
gedoodverfde winnaar in het veld,
maar stootte op een verbeten vechtend
Scheybeeck. Toch bleken de Alkmaar-
ders tenslotte de langste adem te heb
ben. Het tegenpunt gescoord door de
nog zeer jeugdige invaller Hans Vrugt
mag zeker niet onvermeld blijven.
Op een spekglad en buitengewoon
zwaar veld heeft Heren III voor de
eerste maal na zes overwinningen het
hooft moeten buig? voor Rood Wit I.
dat volkomen regelmatig met 4-0 won.
Tegen dit sterke Rood Wit, zal Schey
beeck ook de volgende week uit moeten
komen, dan echter op eigen veld.
Bij de jeugd hadden de jongens een
vrije zaterdag en speelden de meisjes
in Bloemendaal tegen B.D.H.C. g. Deze
ontmoeting eindigde in een 5-0 overwin
ning voor de Beverwijkse meisjes.
Heren: Eechtrop I. Gooi I. 1-4. In
eerste kwartier 0-3 Eechtrop miste al
les. Daarna sterker. Kort voor rust in
meerderheid, doch geen doelpunt. Na
rust te veel individueel spel van binnen-
spelers. Uit open aanval doelpunt van
H. Groen. Daarna Gooi doelpunt.
Alliance II. Eechtrop 2 3-1. Drie doel
punten in eerste kwartier. Kort voor
rust doelpunt Fred Beermann. Hermes
I.-Eechtrop III: 4-2. In eerste kwar-
ler 3 doelpunten Jaap Edel 2x en K.
Witkamp. Daarna Eechtrop verslapt.
Voor rust 3-2. Na rust Hermes offen
sief, doch enige doelpunt van Eechtrop
door Jos Nieuwenhuisen.
Dames Eechtrop I-Hermes I 1-4 geeft
niet verhouding weer. Gelijkopgaande
strijd, maar Hermes voorhoede produk-
tiever. Rust 2-1 (doelpunt Betty Tegel).
Na rust scoorde Hermes nog twee
maal Eechtrop „I. Hermes II 3-0.
Sportieve wedstrijd waarin Riet Kuys
voor rust 2x scoorde. Na rust Jackie
Hart lx.
Alkmaar IV. Eechtrop III 0-1. Eech
trop slechts 9 dames. Desondanks over
wicht. Doelpunt van To Jagt.
Mgr. M. A. Jansen, bisschop van
Rotterdam, heeft de zeereerw. heer C.
M. Schuttelaar opdracht gegeven de op
richting van een parochie voor te be
reiden in de wijk Vrederust te Den
Haag. De bisschop heeft voorts benoemd
tot kapelaan te Delft (H. Sacrament) de
weleerw. heer J. van den Haak en tot
kapelaan te Rotterdam (Schiebroek, H.
Paulus), de weleerw. heer N. P. Velze-
boer, die kapelaan was te Kwintsheul.
Tot aalmoezenier van het woonwagen-
werk in de bisdommen Haarlem en
Rotterdam en tevens landelijk aalmoe
zenier van de artisten is benoemd de
zeereerw. heer Th. G. J. Kloeg. Tot
rector van het St.-Hippolytus-ziekenhuis
te Delft is benoemd de weleerw. heer
J. W. Poel en tot kapelaan te Schiedam
(H. Liduina) de weleerw. heer A. J. M.
Wiemers, die kapelaan was in Den
Haag (H. Martha).
Het nieuwe adres van de zeereerw.
heer Th. G. J. Kloeg luidt Storten
bekerstraat 224, Den Haag.
In het kader van het St.-Nicolaasfeest
orga-Eeert de katholieke tafeltennis
vereniging Oranje Zwart. Zondag 7 de
cember voor haar eigen leden en taai-
p„ppentournooi. Circa 40 leden hebben
reedsingeschreven. Ongetwijfeld een
record aantal inschrijvingen. Het tour-
nooi begint om twaalf uur en wordt
gehouden in het gymnastieklokaal aan
de Eemsstraat te Haarlem-Noord.
Een aardige sportrubriek is „Tussen
start en finish" zaterdagmiddags or
de VARA. In 25 minuten worden heel
wat problemen te voorschijn gehaa
En niet in de dodelijk ernstige s eet
van de meeste sportrubrieken. en
spreekt er prettig en openlijk over de
Ingewikkelde en voor de hand liggende
problemen als sporttoto, dopmg e.d.
De VARA heeft weinig succes met
de kindertelevisieprogramma's. Maar
Pipo de clown van Wim Meuldljk vin
den wij een Kostelijk verhaal. Het is
vol fantasie, de kinderen smullen er-
van, de ouderen t 'ouwens niet minder.
Ook de presentatie is goed. En het een
voudige verhaal ontwikkelt zich rustig
maar zeer spanne:"I. Herbert Joeks is
natuurlek de ster. Deze man kan alles
voor de TV. In een drama of een blij
spel of een kinderprogramma.
Het zaterdagavondprogramma van de
KRO werd weer bijzonder gunstig ont
wikkeld. Men zou hoera kunnen roepen
en .runnen zeggen dat Jan de Cler
zijn „Negen heit de klok"-sttjl terug
heeft maar nu voor de TV. Daarvoor
lijkt het ons nog iets te vroeg. Maar
dat men een malle en geslaagde come-
die opvoert, is wel zeker. Zoals zater
dag was het al bepaald vlak in de roos.
J. v. S.
De Duitse sopraan Utah Graf zingt
vanavond met begeleiding van Isja Ros-
sican een programma van liederen van
Robert Schumann voor de VARA. (298
m. - 22.35 uur).
Abbekerk 1 te R'dam.
Abida 29 v. Miri n. Sydney.
Acila 30 te Berre.
Adonis 1 te Antw. verw.
Almkerk 30 p. Penang n.
Aden.
Araeland 30 125 w Algiers
n. R'dam.
Amstellaan 1 te Port Said
verw.
Amstelsluis 30 rede Aden
n. Madras.
Amstelwaart 30 te Menado.
Andijk 30 te Londen.
Artemis 30 te Houston.
Argos 30 no Ouessant n.
Lissabon.
Asamance 30 130 zw Lis
sabon n. Bordeaux.
Aagtekerk 30 250 m z Kp
Guardafui n. Aden.
Alkes 30 ten anker Sand-
heads n. Calcutta.
Amstelkroon 1 te Liverpool.
Boskoop 30 te Bremen.
Baarn 30 te Maracaibo.
Bali 30 500 w Minikoy n.
Belawan.
Balong 30 te Hamburg.
Blitar 30 Gibraltar n. Ge
nua.
Breda 29 v. Port of Spain
n. Laguaira.
Camerounkust 30 v. Win-
neba n. Douaal.
Callisto 29 28 o Miami n.
New Orleans.
Coolsingel 30 560 wnw Flo-
res n. Bremen.
Caltex Delft 1 te Port Said
verw.
De Ferens 1 te Bahrein verw.
Delft 30 240 m nw Finisterre
n. Antw.
Doris 30 310 m w Finisterre
n. A'dam.
Daphnis 30 te Petitgoave.
Eenhoorn 1 te Istanbul.
Etrema p. 30 Str. Bonifacio
n. Athene.
Friesland p. 30 60 m n Vi-
lano n. Setubal.
Gaasterland 30 te Takubar.
Helder 20 te Antw.
Hermes 29 v. San Juan n.
Port au Prince.
Hersilia 30 te Port
Armuelles.
Istuala 30 70 m no Glad
stone n. Sydney.
Jason 30 v. Antw. n.
Amsterdam.
Karimata 29 v. Syracuse n.
Alexandrië.
Kermia 30 te Punta Cardon.
Kasimbar 1 te Sorong.
Kellia 30 te Ponto Delgado.
Korovina 30 1600 m te Miri
verw.
Leopoldskrek 30 70 mijl zw
v. Kreta n. Algiers.
Leto 30 v. Belfast n. Dakar.
Leopoldskerk 30 70 mljl zw
Kaap Finisterre n. Duin
kerken.
Lombok 30 te Chemainus.
Maasland 30 te Weser.
Mentor 30 te Port au
Prince.
Maas 30 7 m w Ouessant n.
Napels.
Naess Lion 30 21 m nnw
Perim n Mena te Balik-
papan.
Ootmarsum 30 500 m w
Finisterre n. Houston.
Oranjestad 2 v. Parama
ribo n. Georgetown.
Prins Willem 29 v. Gandia
n. Rotterdam.
Peperkust 30 170 m zw Oues
sant n. Freetown.
Solon 29 v. Kingston n.
Jacksonville.
Schelde Lloyd 30 aank. te
Zeebrugge.
Statendam/PHSC 30 te New
York.
Saroena 30 v. Pladju n.
Sambo. r
Stad Amsterdam 30 140 m n
o Finisterre n. Las Palmas.
Stanvac Malacca 1 te Bua-
tan verw.
Straat Magelhaen 30 75 m no
Ouessant n. Port Said.
Sumatra 30 v. Singapore n.
Bangkok.
Teiresias 1 te Singapore van
Hongkong.
Telamon 30 20 m wzw IJmui
den n. Willemstad.
Theobaldius 30 440 m w v.
Manilla n. Yokkaichi.
Tarakan 29 v. New York
n. Casablanca.
Titus 29 160 nno Portorico
n. Philadelphia.
Triton 30 te Philadelphia.
Utrecht 1 te Port Said.
Van Riebeeck 30 te Malacca.
Van Waerwyck 30 v. Mahe
n. Mombasa.
Vasum 30 225 m wzw Masira
Island n. Mena.
Van Neck 1 te Auckland
verw.
Van Spilbergen 30 te La
gos.
W. Alton Jones 30 45 m zzw'
Masira n. Mena.
Korsfjord.
Provenierssingel 30 67 m zw
Scillys n. Hamburg.
Marnelloyd 30 v. Colombo
n. Trincomalce.
Raki 30 te Ummsaid.
Senegalkust 30 te Monrovia.
Stad Haarlem 30 25 m zw
Wight n. Gibraltar.
Stad Schiedam 30 65 m zwz
Brest n. Savona.
Straat Johore 30 te Port
Swettenham.
Tabinta 30 43 m zw Carta
gena n. Amsterdam.
Tawali 30 160 m zw Brest
n. Antwerpen.
Willemstad 30 te A'dam.
Zaankerk 30 v. Livorno n.
Port Said.
Zonnekerk 30 te Bremen.
Zonnewijk 30 430 m w
Finisterre n. G. v. Mexico
Amsteldijk 30 v. Antwerpen
n. Florida.
Amstelstad 1 te Bahrein.
Banda 1 te Houston verw.
Cleodora 1 te Miri verw.
Duivendrecht 30 v. Durban
n. Mauritius.
Guineekust 30 v. Freetown
n. Le Havre.
Java 30 v. Manilla n.
Tj. Mani.
Korenia p. 30 Bornholm n.
Skoldsvik.
Kylix 30 v. New York n.
Curasao.
Le Maire 29 v. Colombo n.
Port Swettenham.
Foelau Laut 30 te Bumbalan
verw.
Scheldelloyd 30 v. Zeebrugge
n. Port Said.
Stad Delft 30 770 m ono
Bermuda n. New Orl.
Stanvac Djirak 1 te Buatan
verw.
Straat Ball 1 te Mauritius
verw.
Tjiluwah 30 v. Surabaja n.
Semarang.
Groote Beer 1 te Fremantle.
Hathor 30 v. Bremen n.
Rotterdam.
Helena 30 te Aalborg.
Karakorum 30 250 m nnw
Audaman n. Singapore.
Karimata 30 130 m zw Kreta
n. Alexandrië.
Karsik 1 te Auckland.
Karossa 30 v. Fakfak n.
Sorong.
Kieldrecht p. 30 Minicoi n.
Madras.
Koningswaard 30 40 m w
Santa Maria n. Curasao.
Kosicia 30 320 m nw Flores
n. Thameshaven.
Kreeft 1 te Rotterdam.
Laarderkerk 30 v. Bremen
n. Rotterdam.
Laurenskerk 30 te Triëst.
Loosdrecht 30 rede Kharg
eiland.
Macoma 2 te Sorong verw.
Malea 30 te Surabaja.
Molenkerk 30 215 m zzw
Ouessant n. Duinkerken.
Munttoren 30 30 m nw
Malta n. Eastham.
Papendrecht p. 29 Kaap
Bonn n. Wismar.
Prins J. W. Friso 30 te
Alpherat 30 340 m no
Mona eil. n. N. York.
Appingedam 30 400 m nno
Belem n. Vitoria.
Angolakust 1 te Lagos
verw.
Amsteldiep 30 520 m w
Finisterre n. Golf v. Mex.
Amerskerk 30 180 m zzw
Kp Verde n. Kaapstad.
Bengalen 30 1150 m w
Midway n. Manilla.
Billiton 30 300 m ono
Midway Iïl. n. Manilla.
Bloemfontein 30 240 m wtz
Walvisbay n. Kaapstad.
Calamares 30 130 m wzw
Acapulco n. Guayaquil.
Caltex The Hague 30 980 m
zw Fayal n. Aruba.
Caltex Rotterdam 1 v.
Ummsaid n. Suez.
Cistula 1 50 m no
Brisbane n. Sydney.
Caltex Nederland 30 480 m
zto Mahe n. Bahrein.
Congokust 30 40 m zw
Beachyhead n. Bahrein.
Dordrecht 30 240 m nno
Fayal n. Rotterdam.
Eemland 30 90 m w
Lissabon n. Amsterdam.
Ena 30 50 m z Maceio
n. Curasao.
Fravizo 30 170 m nno
Finisterre n. Valencia.
Guadeloupe n. Laguaira.
Hecuba 30 40 m nno
Joh. v. Oldenb. 30 120 m zo
Socotra n. Aden.
Jagersfontein 30 430 m nw
Kaapstad n. L. Palmas.
Keizerswaard 30 370 m zw
Bermuda n. Pta. Cardon.
Koratia 30 210 m otn
Rio Grande n. Curacao.
mfcSmn fsl °n? ÜSP
Lekhaven 30 100 m zzw
St. Pauls Rock n. L. Palm.
Leuvekerk 2 te Akaba
verw.
Loosdrecht 1 rede Kharg-
eiland.
Larenberg 30 240 m nw
Kaapstad n. Dakar.
Maetsuycker 30 630 m zzw
Bali n. Singapore.
Muiderkerk p. 30 Wight n.
Marseille
Maashaven 30 200 m ono
Recife n. R. de Jan.
Modjokerto 30 120 m nw
Perim n. P. Said.
Medon 30 200 m ozo
Curasao n. Georgetown.
Maasdam 1 te Southampton
verw.
Molenkerk 2 te Duinkerken
verw.
Nestor p. 30 Kaap San
Antonio n. Maracaibo.
Noord wijk 30 320 m o
Bermuda n. Rotterdam.
Oranje 30 290 m wnw N W
Kaap Melbourne.
Orion 30 60 m wnw Gibral
tar n. Algiers.
Overijsel 30 60 m z Finish
n. Port Said.
Oranje Nassau 30 360 ra
nota Barbados Barb
Ossendrecht 30 340 m nnw
Flores n Rotf®1*"'dam.
Prinsmd100
m w Valencia n. Le Havre.
Straat Madura 30 190 m 0
Mauritius n. Mauritius.
Sliedrecht 30 110 m w
Bourgarom n. R'<jam.
Statensingel 30 400 m w
oue,ss,; 3/12 te R'damTerw
StJ?-fV^°??IÏ!bi9Ue 30 200 m
SoT?™eIsdijk 30 430 m n
Tibf?» n' Antwerpen
Tlba 30 180 m ono
■Rio Grande n. B. Aires.
Alkmaar 30 240 m zw St.-
Helena n. Kaapstad.
Almdijk 30 190 m nno Hort!
Tjikampek 30 dw. Banka n.
Kaapstad.
Tamo 29 80 m zo R. de
Janeiro n. Antwerpen.
Tarakan 30 240 m otz
New York n. Casablanca.
Tero 30 270 m z Bahia
n. Rosario.
Utrecht 1 te Port Said
verw.
Van Linschoten 1 te Tanga.
Van Neck 1 130 m n
Auckland n. Auckland.
Waterland 30 110 m zw
St. Pauls Rock n L. Palm.
Zwijndrecht 30 340 m n
Bermuda n. Baltimore.
Zuiderkruis 30 880 m ozo
Diego Garcia n. Aden.
tl?
Akkrumdijk 30 te Browns
ville.
Aldabi 30 p. St.-Paulsrock
n. Las Palmas.
Aludra 1 v. Suez n. Bahrein.
Amstelmeer 30 270 m no
Newfoundland n. R'dam.
Amstelveen 30 v. Sorel n.
Ceuta.
Asterope 30 400 m no Ber
muda n. Hampton Roads.
Aagtedijk 30 v. Lourenco
Marqiies n. Durban.
Aardijk 1 te Jacksonville.
Algenib 30 35 m ono Mar
del Plata n. Las Palmas.
Alkaid 30 160 ntw Cape
Blanco n. Buenos Aires.
Amstelland 30 38 otn Recift
n. Buenos Aires
Alioth 30 165 m ono Salva
dor n. Rio de Janeiro,
n. Le Havre.
Arnedijk 1 te Corpus Christi.
Astrid Naess 30 700 m ozo
Bermuda n. Wilhelmsha
ven.
Attis 30 700 m wzw Flores
n. Siudad Trujillo.
Borneo 1 te Djibouti.
Banggai 1 te San Francisco
n. Los Angeles.
Callisto 2 te New Orleans.
Charis 1 te Caracol.
Cinulia 1 te Punta Cardon.
Carillo 1 te Los Angeles.
Castor 1 te Georgetown
Colytto 30 v. Balbao n.
Los Angeles.
Crania 30 260 z St.-Helena
n. Curasao.
Cradley of Liberty 30 600 m
zw Bermuda n. Philadel
phia.
Dalerdijk 1 te New Orleans.
Diemerdijk 30 690 m ozo
Bermuda n. Cristobal.
Eenhoorn 1 te Istanbul.
Esso Amsterdam 30 v.
New York n. Marcushook.
Eenhoorn 1 te Istanbul.
Eos 1 te Antw.
Farmsum 30 te Savannah.
Friesland 30 470 m zw Wal
visbaai n. Kaapstad.
Ganymedes 30 600 m wzw
Madeira n. Guadeloupe.
Graveland 30 200 m w Lissa
bon n. Rio de Janeiro.
Hecuba 30 450 m nno Gua-
daloupe n. Laguaira.
Heelsum 30 55 m nno
Guadaloupe n. Laguaira.
Hestia 30 160 m no Puerto
Rico n. Antw.
Haarlem 30 185 m w Ber
muda n. R'dam.
Joseph Frering 30 170 m zzW
Kp Verde n. Monrovia.
Jacob Verolme 30 300 m o
Miami n. Philadelphia.
Kennemerland 30 v. Rïo d«
Janeiro n. Vitoria.
Kermia 1 te Curagoa.
Kalinga 30 600 m zzo New
York.
Kalydon 30 v. Gothenbuf#
n. R'dam.
Karachi 30 70 m w Kp Si*1*"
Vincent n. Halifax.
Kelletia 1 te Stanlow.
Kopionella 30 63 Om ZV*
San Miguel n. Curasao.
Lawak 1 te New York
Laagkerk 30 v. Abadan II.
Abuflus.
Leersum 1 te Corpus Christi.
Lutterkerk 1 te Damman.
Maaslloyd 30 p. Azoren n.
Marseille.
Meerkerk 30 p. Ouessant
Marseille.
Mentor 1 te Gonaives. „u.
Mijdrecht 30 160 m Zo G
veston n. Trinidad-
Oldekerk 1 te Genua-
Osiris 30 te Puerto Plata.
Oostkerk 1 te Lourenco
Marques.
p«"? der Nederlanden 3£,„
840 m zw Azoren Ply
mouth.
Prins Willem O- ,30 v' To
ronto n. Montreal
Poseidon 30 J2°° m zw Azo
ren n. A'dam.
Schelpwijk 1 v. Maracaibo
n jvjew York.
Skautroli 1 te Baltimore.
Stad Alkmaar 30 v. New
jrleans n. R'dam
3tr=„?°Dda 30 610 m zzo
n. Baltimore.
IjV'""1 30 te Dakar.
Schouten 30 v. Lobito n.
„Kaapstad.
gioeroet 30 te Calcutta.
Soestdijk 30 600 m ono
Cape Race n. New York.
Straat Lombok 1 te Kaap
stad.
Tahama 30 40 m no Marga-
rita-eiland n. Punta Car
don.
Tegelberg 30 v. Durban B.
Port Elizabeth.
Themis 30 300 m zo Kaap
Hatteras n. Laguaira.
Titus 30 340 m Porto Rico
n. Philadelphia.
Towa 30 te Hamburg.
Tarakan 30 39.50 n 69.06
New York n. Casablanca-
Tibia 2 te Curagao.
Westertoren 30 90 zzo Keelt®
n. Buenos Aires.
IJssel 30 V. Algiers n. Ceuta.
HILVERSUM 1. 402 m. KRO:
7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.30 V. d. kind.
lol 7-45 Morgengebed en lit.
kal. 8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.50 V. d.
huisvr9.35 Waterst. 10.30 Caus. 10.45
ivSP1, V. d. huisvr. 11.30 Gram.
D-50 Als de ziele luistert. 12.00 Mid
dagklok - noodklok. 12.03 Metropole
ork. en solist. (12.30-12.33 Land- en
tuinb. meded.). 12.50 Act. 13.00 Nws.
13.15 Zonnewijzer. 13.20 Platennieuws.
13.30 Dansmuz. 14.00 Gram. 14.35 V. d.
plattelandsvrouwen. 14.45 Gevar. pro
gramma. 16.00 V. d. zieken. 16.30 Zie-
kenlof. 17.40 Beursber. 17.45 Rege-
ringsuitz.: Rijksdelen Overzee. 18.00
Lichte muz. 18.20 Amus. muz. 18.45
Caus. 19.00 Nws. 19.10 Act. 19.20 Sport-
praatje. 19-30 Gram. 20.30 Ja, met mij,
schets. 20.35 Hoorsp. 21.55 Kamerkoor.
Radiophilharm. sextet en sol. 22.25
Gram. 22.45 Avondgebed en lit. kal.
23.00 Nws. 23.15-24.00 Brabants orkest.
HILVERSUM II. 298 m. - AVRO:
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. VPRO:
7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15
Gram. 9.00 Gym. „.10 De groenteman.
9.15 Gram. 9.40 Morgenwijding 10.00
Gram. 11.00 Piano en zang. 11.15 V.
d. zieken. 12.00 Lichte muz. 12.20 Re-
geringsuitz.: Landb. rubriek. 12.30
Land- en tuinb. meded. 12.33 Orgel
en zang. 13.00 Nws. 13.15 Meded. of
gram. 13.20 Promenade-ork. en soliste.
13.55 Beursber. 14.00 Gevar. progr.
15.00 Voor de vrouw. 15.30 Viool
en piano. 13.00 Causerie. 16.15 Gram.
13.30 Voor de jcugd. 17.20 Causerie.
17.30 Amateursprogr. 18.00 Nws. 18.15
Pianospel. 18.30 Lichte muz. 18.55 Pa
ris vous parle. 19.00 V. d. kird. 19.05
Gevar. progr. v. d. sold. 19.45 Lichte
muz. 20.00 Nws. 20.05 Cabaretprogr.
21.15 Gram. 21.45 Act. 22.00 Film
praatje. 22.15 Koorzang. 23.00 Nws.
23.15 Beursber te New York 23.16
New York calling. 23.21-24.00 Met de
Franse slag.
ENGELAND, BBC Home Service.
330 m: 13.00 Ork conc. 14.10 Discussie
17.00 Gevar. muziek. 19.45 Koorzang.
Daarna: Gram. 22.45 Kamermuz. 23.45
Pari. overz. 0.06-0.36 Pianorecital.
ENGELAND, BBC Light program-
me 1500 en 247 m: 12.30 Nws. er or
gelspel 13.00 Gram. 14.00 Ork. muz.
16 00 Ork. conc. 16.45 Mil. ork. 17.45
Orgelspel. 18.15 Pianospel. 18.30 Nws.
en gevar. progr. 21.00 Gevar. progr.
21.30 Nws. en gram. 22 3( Nws. en gel
var. muz. 23.40 Dansmuz. 0.30 Nws. en
lichte muziek.
NDR/WDR. 309 m: 12.00 Lichte
muz. 13.15 Ork. conc. 16.00 Pianomuz.
17.20 Kamermuz. 17.45 Lichte muz.
19.45 Quizprogr. 21.15 Gram. 23.25 Mo
derne muz. 0.10-1.00 Dansmuziek.
FRANKRIJK „II, 280 en 235 m:
12.05 Ork. conc. 14.10 Viool en piano.
14.40 Orgelconc. 17.00 Pianorecital.
17.25 Gram. 19.01 Amerikaanse uitz.
20.00 Kamermuz. 21.50 Gram. 23.53-
24.00 Nieuws.
BRUSSEL, 524 m: 12.00 Gram. 12.15
Pianospel. 12.35 Tuinb. kron. 12.40 Pi
anospel. 13.11 Gr.tm. 14.00 Schoolradio.
15.45 Gram. 16.30 Ort. conc. 17.10
Gram. 17.15 Kamermuz. 18.00 V. d.
jeugd. 18.30 V. d. sold. 19.30 Gram.
21.00 Ork. cone. 22.15 Zangrecital.
484 m: 12.00 Gram. 1280 Chansons.
13.10 Gram. 14.45 Ork conc. 16.05 en
16.35 Gram. 17.10 Gram. 20.00 Ork.
eonc. 22.10 Vrije tijd.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 19.30 Int. agrarisch nws. 20.00
lourn. en weeroverz. NCRV: 20.20
Film. 21.00 Idem
DUITSE TV-PROGRAMMA'S
17.00 Yoga. 17.20-18.00 Jazz. 19.00-19.30
Hier und Heute. 20.00 Joum. 20.15
Documentair progr. 20.30 Speelfilm.
FRANS-BELG. TV-PROGRAMMA
t9 00 Visa pour l'avenir. 19.30 De inkt-
fles. 20.00 Nws. 20.45 Tragedie. 22.15
Gevar muz. 22.45 Wereldnieuws.
VLAAMS-BELG. TV-PROGRAMMA
19.00 De Katholieke Gedachte en Ac
tie. 19.30 Nws. 20.00 Luchtvaartrubriek.
20.30 Het witte Paard, operette. 22.00
Literair progr. 22.30 Nieuws.
