Burgemeester Cremers over de
Universele Verklaring van de
Rechten van de Mens
Kermisruzie werd vechtpartij in
het Marker Veerhuis
Hij deed het echt leuk
edelachtbare
Zandvoortse schoolkwestie
vanmorgen voor Raad van State
Bartók-programma, dat niet
iedereen kon overtuigen
Stille Armen
Bloemencorso in teken van „Lenteparade"
Een eigen taak voor gemeentebesturen
Voor geen tien Volendammers ben ik bang
Wel of geen prot.-christelijke school
in noordelijk deel van Zandvoort?
Concert Noordh. Philh. Orkest
Hogere opleiding
voor typografie
Gré Brouwenstijn
zingt in Wenen
WOENSDAG 10 DECEMBER 1958
PAGINA 5
IN DE HAARLEMSE GEMEENTERAAD
Haarlem e.o.
Films
Diversen
Burgerlijke Stand Haarlem
Beurs van Amsterdam
Beurs van New York
Bescherming van
eigendom
Het dichtst bij het volk
Brand in kantoor van
Gezinszorg in Haarlem
Rayonleidster zag rook
door de vloer komen
UW GEZONDE VERSTAND
GARAGE DEN HOUT
Hoedenmaker, verdacht
van brandstichting,
weer vrij
103-jarige zingt het
Zandvoortse volkslied
Bijdrage Wit-Gele Kruis
wordt verhoogd
U itbreidingsplan
Kennemerweg
Bezwarenzitting van
Gedeputeerde Staten
Export nog steeds in
goede ontwikkeling
Volgend seizoen 25
voorstellingen
Orde van H. Graf
Mgr. Alfrink ontvangt
versierselen
Beverwijker aangehouden
PROPAANGAS IN
HOOFDDORP
Stadsgas zou er niet
rendabel zijn
Stille armen te
Heemstede
Twee gewonden bij
aanrijding in Haarlem
Vanmiddag is de Haarlemse gemeen
teraad in gewone zitting bijeen geko
men, Ter gelegenheid van de tiende
erjaardag van de Universele Verkla-
*'og van de Rechten van de Mens, heelt
oe burgemeester, mr. O. P. F. M. Cre-
r?ers, een rede uitgesproken, die wij
eronder letterlijk laten volgen:
dat^6t is vandaag tien jaren geleden,
de het Parijse Palais Chaillot door
eliM Vergadering van de Ver-
en Naties zonder een stem tegen
Uni, Gt slechts enkele onthoudingen, de
Van a e'e verklaring van de rechten
tP m.ens werd aangenomen. De gro-
Ui. ".lstorische betekenis van deze ver-
is, dat voor het eerst in de ge-
to-pm,?nisJ4er mensheid door de ver-
owr !i?°rdlgers van taI van., stat®"'
ver aue werelddelen verspreid, gestal
te is gegeven aan wat in het geweten
yan iedere mens leeft, ongeacht wel-
levensbeschouwing hij heeft. Na de-
historische daad deed de Algemene
Vergadering een beroep op alle leden
der Verenigde Naties om aan de tekst
der verklaring bekendheid te geven en
r- ik citeer letterlijk ,,er voor zorg
Je dragen, dat zij worde verspreid, ver
toond, gelezen en behandeld, voorname
lijk in scholen en andere inrichtingen
van opvoedkundige aard, zonder onder
scheid op grond van politieke status van
landen of gebieden."
H^rif^mht>,tKr en wethouders van
rwm van <f TT1 ge.meend aan dit be-
v„f de Verenigde Naties gevolg
geven, door bij dit tweede
ustrum van de universele verklaring
an de rechten van de mens een aan-
viexemplaren van de tekst van deze
boei g t°e te zenden aan alle school-
aanrt en rnet het verzoek daaraan de
rv' -ht te geven, die deze verdient.
eenU WÜ i«st °P deze gedenkdag voor
na t gewone vergadering bijeen zijn
1 ast het ons, dat wij ons een ogenblik
roZi,nnen op deze verklaring van de
ho a en van de mens. Een landelijke
2 erdenking vindt vandaag elders in ons
and plaats. Daar zullen vooraanstaan-
twiif^i terzake kundige sprekers onge-
reit zeggen, wat in dit opzicht be
ta 's en hoe ontzaglijk veel er nog
siodsen overblijft. Zij zullen hun vi-
on j?even °P de taak van de staat en
jP die van Nederland in het bijzonder.
iaar ook op gemeentelijk gebied ligt
n'er een taak.
Als wij in de verklaring lezen over
da auPrematie van het recht en over
bescherming tegen iedere achter-
^ALACE: Liane, het meisje uit het oer-
- Woud, volw.; 2, 4.15, 7, 9.15 u.
HDO: Jeanne d'Arc, 14 j.; 2, 4.15, 7, 9.15 u.
MJXOR: Het kermismeisje, 14 j.; 2, 7,
1.15 uur.
pJ)o.: Anna, 18 j.; 2, 7, 9.15 uur.
■dANS HALS: Slavinnen van de Amazone,
b18 jaar; 2.30, 7. 9.15 uur.
^tMBRANDT: Fanfare, a. 12, 4.15, 7, 0.15
Uur.
R03SW-Ju!l?le-dulvels, 18 1.; 2 30 7 B 15 n
9d5 uure r°de schoea««. 18 J.f 'i.is;
Donderdag 11 december
Concertgebouw, 12.40 uur: Pauze-concert
door Piet Kee, orgel.
Jacobstraat 6, 8 uur: Dierenleven in Ar-
tis; lezing Veren. Weten en Werken.
Raadhuis, Heemstede, 9.30 uur: Begro-
"hgsvergadering gemeente Heemstede.
Geaeentehuis, Hoofddorp: Begrotings-
eJgadering gemeente Haarlemmermeer.
JeUgdhuis, Bloemendaal: Bejaardenmid-
voor Bloemendaalse Ouden van Da-
J.^chuyjenburgh, 8 uur: Welsprekendheids-
u,Geb. St.-Jan, Teylerpl., 7.30 uur: Herden-
en viering 40-jarig bestaan Coop,
«mbouwveren. „Eigen Tuin".
Bevallen van een zoon: C. J.
stra nekamP-Bon; G. Leuven-Steig-
LiWccid^rLfwai.Tar\/en dochter: E. M.
M. A Tnn»« M. Middelveld-Steiin:
:-van Kessei
ONDERTROUWD- H r,
E. Blokker. D- Neuman en
GETROUWD: J. D. van ia,
en J. H. M. de Graaff; L "Jommestem
en J. M. Hulshof; J. C. Leeuwen
C. Korstjens; M. C. Mullens en m' e'
van Mierlo; Th. Braakman en m
vergeer.
OVERLEDEN: M. A. van Dalen
jr., Verspronckweg; A. H. van Hee'l Hb
"ogel, 92 jr., W. de Zwijgerlaan.
(Niet officiële koersen)
Vorig opening
Slot
£*4 Ned. 1958
!3/« Ned. 1953
Staffel 1947
3V 1956
Ke3' 1048
3% Ned i95o
344 Ned. 1954
314 Ned. 1955 n
B.N.G. Won.bouwl r
Ned. Handel Mij 'eert
Amsterdam Rubber
H.V.A.
Senembah-Mij.
A.K.U.
Berkel Patent
Calvé-Delft Cert
geil Mi1
Fokker
E- Gelder
«oogovens
pjiher Co.
f£h>Ps Gem.bez.
R|?hever
Rhliton 2e
f*°n. Petroleum 50
g°U- Amerika Lijn
t/L.M.
KpjANed stoomb My'
?e<L Stoomv Mij
N- Ommeren
ftf Scheepvaart Unie
gentespaarbrieven '57
"entespaarbrieven '58
„A Amsterdam '56
,4 Amsterdam '56 O
Rotterdam '57
98%
92%
90
90%
84%
84%
87%
88%
10914
179
67%
126%
119%
238%
366!!,
136.10
263
183%
330
3391'.
427%
383%e
183
188.70
149
104.10
148%
136%
149%
134%
113
100
86%
94%
104%
10/12
98%
90
67%
119
243
136.50
443
403
189.40
148
145
130%
Anaconda Copper
®ethlehem Stee]
v-brysler Corp
general Electrio
Genera] Motors
jvenneeott Copper
Montgomery Ward
Radio Corp
Republic Stee)
«oyai Dutch
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Stand Oil Ny
Tidewater
D.S. Steel
8/12
9/12
56%
57%
4!
48%
50
49%
69%
70
46%
46%
92'/,
27%
41*/»
94%
27%
41%
44%
46
69%
70%
50
50%
80
80
59%
60%
53%
52%
58%
57%
27%
88%
86%
Stemming: vast
stelling, dan weten wij gemeentebe
stuurders, dat het enerzijds onze taak
is een open oog te hebben voor de per
soonlijke belangen van wie onze hulp
vraagt, terwijl wij ons anderzijds, door
ons medegevoel voor een ander, niet
mogen laten leiden op een weg die ons
in botsing brengt met het recht of met
de verdelende rechtvaardigheid. Deze
toetsing van belangen aan recht vergt
van ons een grote mate van wijsheid,
liefde voor de medemens en feitelijke
kennis.
Als wij lezen, dat ieder recht heeft
op een eerlijke en openbare behande
ling van zijn zaak en dat niemand wil
lekeurig van zijn eigendom mag wor
den beroofd, dan is dat een wenk aan
ons, dat wij bij onze besluiten tot het
doorvoeren van maatregelen die wij in
het algemeen belang achten, de parti
culiere eigendom niet te zeer mogen
aantasten. De agenda van vandaag
geeft een voorbeeld van zulk een con
flict. Vorots is het in dit opzicht van
belang te vermelden, dat in voorberei
ding is een verordening houdende al
gemene regelen ter bescherming van de
belangen van eigenaren en andere za
kelijk gerechtigden tegen schade als ge
volg van stedebouwkundige maatrege
len.
En als wij voorts lezen, dat een ie
der recht heeft op een levensstandaard
die hoog genoeg is voor de gezondheid
en het welzijn van zichzelf en zijn ge
zin, waaronder begrepen voeding, kle
ding, huisvesting en geneeskundige ver
zorging en de noodzakelijke sociale
diensten, alsmede het recht op voor
ziening in geval van werkloosheid, ziek
te, invaliditeit, overlijden van de echtge
noot, ouderdom of een ander gemis aan
bestaansmiddelen, ontstaan tengevolge
van omstandigheden, onafhankelijk van
zijn wil; als wij dat lezen, gaan onze
gedachten uit naar hetgeen onze dienst
van sociale zaken doet; we denken aan
de coördinatie van het maatschappe
lijk werk, aan de tewerkstelling van
werkloze hoofd- en handarbeiders en
ook aan het prachtige werk, verricht
door de afdeling pensioenzaken der ge
meente-secretarie.
Dat tenslotte de universele verkla
ring een uitvoerig artikel bevat over
het onderwijs, behoeft wel geen betoog.
Dat wij te dien aanzien een zware en
mooie verantwoordelijkheid hebben
blijkt bij iedere raadsvergadering,
teletype H.
Noch met mijn citaten „it de verkla
ring, noch met mijn verwijzingen naar
gemeentelijke functies heb ik de volle
digheid nagestreefd. Ik heb slechts be
doeld u duidelijk voor ogen te stellen,
dat een zeer groot deel van wat de uni
versele verklaring van de overheden
van deze wereld eist, verricht moet
worden door locale bestuurders, overal
ter wereld, ook door ons.
Het gemeentebestuur: de raad, het
college van burgemeester en wet
houders, de burgemeester, zijn het
laagste bestuursorgaan en wü zijn
daar trots op, want wü zijn de be
stuurders die het dichtst bü het volk
staan, die van het meest nabü en uit
een innig contact weten, wat er bij on
ze medeburgers omgaat. Voor een
groot deel hangt van ons af hoe de
verklaring van de rechten van de
mens wordt nageleefd.
Laten wij niet moedeloos worden bij
de gedachte, da- er nog zoveel landen
zijn, waar met de menselijke waardig
heid wordt gesold en gespot. Laten we
reëel vaststellen, dat wij, als wij de
wereld willen verbeteren, met ons zelf
moeten beginnen. Deze herdenking van
de tiende december 1948 zij voor ons
een aanleiding om met nog grotere
ernst en nauwgezetheid onze plicht je
gens onze gemeentenaren te vervullen.
De wetenschap, dat een toegewijd en
met ons mede denkend ambtenaren
korps ons daarbij terzijde staat, is ons
een grote steun.
Dinsdagavond heeft in het kantoor van
het gebouw van de r.-k. Gezinszorg aan
de Wagenweg in Haarlem een binnen-
brand gewoed, die voor ongeveer vijf
honderd gulden schade heeft aange-
ricnt. Het behang en de gordijnen gin
gen in vlammen op, het kozijn werd
geblakerd en de electrische leiding
smolt door de hitte.
De brand werd ontdekt door een
rayon-leidster, die boven het kantoor
tje een omgebouwde kamer woont.
Zu lag in bed en zag plotseling rook
door de vloer komen. Zij opende haar
raam en zag in het kantoortje vlam
men. Onmiddellijk belde zij de brand
weer op, die met een hogedrukslang
het vuur bestreed. In korte tijd was
men de brand meester.
Bij een onderzoek bleek, dat in de
papiermand, die volgepakt was met
papier; peukjes sigaretten lagen. Het is
nog niet duidelijk geworden of een as
bak in de mand is geleegd, terwijl de
sigaretteneindjes nog smeulden dan
wel dat men de peukjes zo in de
mand heeft gegooid.
In het rookhok van de slager F.
Lucas aan de Stuyvesantstraat in
Haarlem-noord is dinsdag brand uit
gebroken, doordat een worst in smeu
lend eikenmot viel. Door het vet uit
de worst en aangewakkerd door de
wind sloegen de vlammen snel om
hoog. Tien kilogram worst en een
zogeheten „muisje" gingen verloren.
ST.-ADELBERT Voor de afdeling
Haarlem van de St.-Adelbert-vereni-
ging houdt donderdag 18 december in
het gebouw Gedempte Oude Gracht 29
professor dr. ir. F. P. A. Teilegen een
voordracht over het vraagstuk van de
„Verzuiling in Nederland".
Advertentie
stelt bij aanschaf van een auto de
volgende eisen:
1. Lage aankoopprijs.
2. Lage brandstof- en onderhoudskosten.
3. Langdurige garantie, incl. arbeidsloon.
4. Hoge restwaarde, dus lage afschrüving.
Aan deze eisen voldoen ALLE
RENAULT-producten. Vraagt U eens
meer inlichtingen. Geheel vrij.
blüvend.
TELEFOON 12138 en 15056.
De 29-jarige Haarlemse hoedenmaker
J. D. is weer op vrije voeten gesteld.
Hij werd maandag gearresteerd en in
gesloten, omdat hjj ervan werd ver
dacht de brand die eergisteren woedde
in een perceel aan de Amsterdamstraat
te Haarlem te hebben veroorzaakt. Er
kwamen tijdens zijn hechtenis geen ter
men naar voren om de hoedenmaker nog
langer vast te houden.
De oudste inwoonster van Zandvoort
mevrouw J. Bluip-van der Meij, bijge
naamd „Jans de Kraai", vierde dins
dag onder grote belangstelling haar 103e
verjaardag. Hoewel haar krachten de
laatste tijd wat afnemen, was zij op haar
verjaardag nog kwiek en levendig. In
haar kamer boven het café aan de Buu-
reweg ontving zij haar gasten, onder
wie pastoor van Diepen, de burgemees
ter van Zandvoort en mevrouw van Fe-
nema, het comité .an ouden van dagen
en de in oud-Zandvoorts costuum gesto
ken delegatie van de buurtvereniging
„de Wurff". Men wist de jarige er toe
te brengen het Zar.dvoortse volkslied
te zingen, welke muzikale prestatie op
de geluidsband werd vastgelegd!
?5
(Van onze verslaggever)
In het stampvolle en rokerige Mar
ker veerhuis zong hij van: „Toen ik
nog een kindje was, met de billetjes
bloot", de 53-jarige visbewerker uit
Monnikendam. Hij deed dat op de laat
ste kermisavond, wanneer in zijn stad-
e eigenlijk niets te gek is. Er was
dan ook niemand die zich aan zijn
weliswaar niet fraai, maar toch wel
sentimenteel gezang stoorde, ook Hen
drik en Dirk „Potje", twee Volendam-
se kermisenthousiasten, niet. Maar de
oude visbewerker maakte in het vuur
van zijn gezang een fout, een bijzon
der grote fout zelfs. Opeens loeide hij
„blè" in het oor van Hendrik, die daar
door het zingen van een ander lied
je moest staken, omdat hij prompt de
wijs kwijt was. Hendrik schoof zijn
glas bier opzij en vroeg de visbewer
ker te vertrekken omdat hij van der
gelijke kreten niet gediend was. De
tweede fout van de visbewerker was
toen zijn uitroep: „Voor geen tien Vo
lendammers ben ik bang". Toen is er
geslagen, want de eer van het dorp
stond op het spel.
Over wie het eerst uithaalde, is van
morgen breedvoerig gesproken bij de
Amsterdamse politierechter, mr. L.de
Blécourt, waar Hendrik en Dirk zich
Op 18 of 25 april dat hangt van het
weer af 'zal weer het traditionele
Corso door de Bollenstreek trekken.
Voor de elfde keer ditmaal. De ontwer
per, Jos van Driel uit Amstelveen, heeft
het Corso de titel „Lenteparade" mee
gegeven. Zijn ontwerpen, die gisteren
te kijk hingen in Treslong in Hillegom,
en waarvoor reeds veel belangstelling
bleek te bestaan, dragen romantische
namen als „Queen of Sheba", „Spel
der Paarlen", „Ccarlet Emperor", Queen
of Pinks", „Queen of Whites" of „King
of Blues". Het zijn voornamelijk weer de
echte bloemenkleuren: rood, blauw en
geel, die in de ontwerpen verwerkt zijn.
Het Corso zal dit keer volgens de ont
werper, strakker van lijn zijn dan
vorige jaren.
Vanmorgen vond voor de afdeling i kunnen beoordelen. In 1945 stonden ten
voor de geschillen van bestuur van de Noorden van^de^s^poorlijn Haarlem -
Raad van State te Den Haag de open- J nn 2
bare zitting plaats over de schoolkwes
tie te Zandvoort. De gemeenteraad van
Aandvoort besloot op 21 januari 1958
JJ^dewerking te verlenen aan de op-
tiiHi van een school voor prot.-chris-
ThV:„ a£er onderwijs aan de dr. J. P.
wm!feTe|! in het noordelijk deel der
ate; Een vijftal ingezetenen van
hnn? voorstanders van het open-
sinit KCrvvds' ging van dit raadsbe-
t-n bi' Gedeputeerde Staten
lanten ^"?°Iland- Deze stelden recla-
dMi in Juni 11 °SKPli'k en bekrachtig-
Lbbi A .het raadsbesluit. Ook
van dit besluit gingen de vijf Zandvoor.
ters m beroep tha-,- bij db Kroon. Al-
vorens te beslissen moet de Kroon de
Raad van Statehoren. i„ de vanmorgen
gehouden zitting werd in het openbaar
verslag uitgebracht over deze beroeps-
zaak.
Het gaat in dit geval om het feit,
dat het schoolbestuur geen lii^t met
tenminste 50 handtekeningen heeft over
gelegd van ouders en kinderen die de
nieuwe school gaan bezoeken. Een bii-
zonder geval waardoor aan dit ge
bruik niet.de hand zou behoeven te wor
den gehouden achtten appellanten
niet aanwezig. De bestaande prot.-chris-
telijk° scholen zijn niet overbevolkt ge
raakt en de Julianaschool kan nog met
twee lokalen worden uitgebreid. Boven
dien werd gewezen op de betrekkelijk
kleine afstand tussen de prot.-chris
telijke Wilhelmina- en Julianaschool en
,,plan Noord". Tijdens de openbare zit
ting voor de Raad van Staten werd het
standpunt van appellanten bestreden
door een vertegenwoordiger van het
schoolbestuur. Gewezen werd op het
feit dat de Julianaschool al van nood-
ïrttaipn gebruik mc t maken. In de zich
snel ontwikkelende wijk „plan-Noord"
is een prot. - christelijke school zeker
od haar plaats. Namens het gemeente
bestuur van Zandvoort lichtte de bur
gemeester mr. H. M. vaa Fenema
het standpunt van de gemeenteraad toe.
Deze achtte overlegging van een lijst
van handtekeningen niet noy&^m ae
noodzaak van deze schoolstichting te
Zandvoort plm. 300 woningen, thans
ruim 1000. Het aantal inwoners in dat
deel van het dorp steeg van 1100 tot
ruim 3000. Regelmatig worden daar
nieuwe woningen gebouwd. Het weder
opbouw- en uitbreidingsplan voorziet
nog in de bouw van 730 woningen in
die omgeving. Wordt het streekplan
voor Kennemerland-Zuid gewijzigd zo
als de gemeenteraad dat wenst, dan
zullen daar bovendien nog 1000 wo
ningen kunnen worden gebouwd. In dit
licht bezien, zo zei de burgemeester, is
het onjuist om in dit sterk groeiend deel
van Zandvoort alleen maar openbaar
lager onderwijs toe te laten. Het bijzon-
Jere onderwijs zal daar zeker in een
dringende behoefte voorzien. De stich
ting van een prot. - christelijk lagere
school ie een eerste stap in die rich
ting. De Raad van State zal binnenkort
over deze beroeps-zaak zijn advies uit
brengen aan de Kroon.
Ingaande 1 januari 1959 zal de mi
nimum-contributie voor het Wit-Gele-
Kruis afdeling Zandvoort, worden ver
hoogd van 5.tot f 6.per jaar.
In zijn mededeling aan de leden wijst
het bestuur er op, dat de in de laatste
jaren plaats gehad hebbende stijging
van de uitgaven der vereniging, tot
deze maatregel heeft genoopt.
De heer A. A. Vork heeft wegens ge
vorderde leeftijd ontslag genomen als
bestuurslid van het Wit-Gele-Kruis.
Het bestuur heeft de heer Vork dank
gezegd voor hetgeen deze gedurende
meer dan 20 jaren voor de vereniging
heeft gedaan. Hij belastte zich met
de inning der contributies en de wer
ving van nieuwe leden. Inmiddels 87
jaar geworden, werd hem dat werk te
bezwaarlijk.
Als bestuurslid is thans benoemd de
heer J. F. J. Hoogenbosch.
Het Noordhollands Philharmonisch i nijs Dille zegt dat het in andere landen
Orkest heeft dinsdagavond onder leiding onmogelijk is een volle zaal te krijgen
van Henri Arends een belangrijk en in- voor een Bartók-concert, en dat hij
teressant concert gegeven. Het pro
gramma vermeldde uitsluitend werken
van de in 1945 overleden Hongaarse
componist Béla Bartók. Bij de aanvang
van het concert en na de pauze hield
Paul Chr. van Westering een vraag
gesprek met de grote Belgische Bartók-
kenner Prof. Denijs Dille. Dit vraagge
sprek beantwoordde na de pauze wei
aan de verwachtingen, aan het begin
van Ve avond echter geenszins. Er
werd in een dusdanige technische termi
nologie gesproken, dat zelfs de vakken
ner zich in moest spannen het gesprek
te volgen. Toen Prof. Denijs Dille na de
pauze zich meer op het persoonlijke le-
vensvlak van Bartók ging bewegen,
werd het allemaal ineens veel interes
santer.
Dat het hele concert aan de verwach-
tingen heeft beantwoord, kan ik moei
lijk beweren. Ik heb reeds eerder ge
schreven, dat het weinig zin heeft om
met de idealisten en grote voorstanders
van Bartók zonder meer mee te juichen,
terwpl men diep in zijn hart ten lange
na niet overtuigd is. Zo is het mij, ook
deze avond weer vergaan. Zonder enige
aarzeling geef ik mij over aan het Con
cert voor Orkest, dat na de pauze werd
gespeeld. Een zeer mooi stuk, met een
beslist eigen karakter. Om dit werk zie
ik in Bela Bartók inderdaad een groot
componist. Toen deze compositie enige
jaren geleden hier onder leiding van
Toon Verhey werd uitgevoerd, liet het
ook reeds een grote indruk achter. Bar
tók is in het Concert voor Orkest als
het ware menselijker in zijn muzikale
uitdrukkingsmiddelen, dan in vele zijner
andere composities, zoals bijvoorbeeld
het eveneens gisteravond gespeelde
vioolconcert. Ondanks het ongetwijfeld
virtuoze spel van de solist André Gert-
]er, heeft dit laatste mij, met uitzonde
ring van het middendeel, grotendeels
onberoerd gelaten. Bartók speelt hier
een taal die volkomen individualistisch
is ingesteld. Ik vraag mij af waarom
die muziek mij niet aanspreekt. Als Gé-
za .„j in het programmaboekje
schryft dat vorm, harmonie en contra
punt hier hoogtjj vieren, en dat de com-
positietechniek volmaakt is, klinkt dit
allemaal erg aardig. Maar met dit al
les is nog geen mooi stuk muziek ont
staan. Een van de eerste eisen van
iedere kunst is nog steeds dat het ont
roering te weeg moet brengen. Het spijt
me erg, maar ik wordt op de duur wat
kriegel by al dit uitgesponnen contra-
puntisch frasenwerk. En wanneer er zo
nu en dan eens na al die motorische
spanningen een ogenblikje iets moois
gaat komen, zinkt het na vier of vijf
maten weer terug in, eindeloos contra-
puntisch gegoochel met noten. De „deux
images" die als nummer één van het
programma werden gespeeld, voldeden
meer. Hierin was een grote verwant
schap met Debussy te constateren.
Of Henri Arends er verstandig aan
heeft gedaan uit propagandistisch oog
punt een heel programma aan Bartóók
te besteden, betwijfel ik. Als prof. De-
daarom zo verwonderd was dat dit in
Haarlem wel kan, vergeet hij dat dit
concert in vegelijking tot de andere
in de abonnementenserie veel minder
bezet was. Vooral na de pauze bleven
er heel wat stoelen leeg. Ik zeg dit niet
om hiermede een bijdrage tot minder
waardering ten opzichte van Henri
Arends te leveren. Ik had het echter
verstandiger gevonden het programma
beleid zó te voeren, dat deze muziek
over meerdere concerten was verdeeld.
Tenslotte dan mijn lof voor het orkest
dat na een ingespannen, langdurige ar
beid tot een alleszins te waarderen re
sultaat is gekomen. Vooral na de pauze
werd er meermalen voortreffelijk ge
speeld. Hierin was het dat ook Henri
Arends wat meer expressiever kon diri
geren. Voor de pauze beperkte hij zich
grotendeels tot maatslaan zonder meer.
Het publiek, waaronder nogal veel
Bartók-enthousiasten, heeft vóór de pau
ze André Gerties, en na afloop diri
gent en orkest langdurig toegejuicht.
J. L.
Ten provinciehuize van Noord-Hol
land werd vanmorgen een bezwarenzit
ting gehouden van het college van Ge
deputeerde Staten in verband met het
door de Bloemendaalse raad in het be
gin van dit jaar vastgestelde uitbrei
dingsplan voor de omgeving van de
Kennemerweg.
Er waren drie bezwaarden versche
nen: een veehouder, een bloemist en
een tuinder, die echter geen stedebouw
kundige bezwaren hadden tegen het
plan. Zjj kantten zich slechts tegen het
feit, dat zij mettertijd van hun grond af
zullen moeten. Namens het gemeente
bestuur van Bloemendaal voerde mr. L.
C. Kolff aan, dat de gemeente zich zeer
bewust is van de pijnlijke ingrepen, die
verwezenlijking van het plan zouden be
tekenen voor de agrariërs, die er thans
hun bedrijven hebben en voor andere
particuliere verhoudingen, die verstoord
zullen worden. Alles zal echter gedaan
worden om met de belanghebbenden tot
overeenstemming te geraken. Zo nodig
zal echter tot onteigening worden over
gegaan.
Mr. Kolff maakte ook nog bezwaar te
gen het advies van de provinciale plano
logische dienst, de profielen van de
Kennemerweg buiten het goed te keuren
plan te houden in verband met de bo
men, die naar men vreest anders
gemakkelijk gerooid kunnen worden. De
heer Kolff deelde echter mede, dat er
in Bloemendaal allerlei procedures no
dig zjjn om één boom te rooien. Hij
vond het advies onlogisch.
moesten verantwoorden wegens mis
handeling.
„Ik kreeg de eerste klap", riep Hen
drik uit en daarna is mijn broer gaan
assisteren. „Klopt niet", zei de vis
bewerker, „ik was in een opgewekte
stemming en niet van plan om te
vechten". „Hoeveel borrels had u
op?" vroeg de politierechter. „Ik denk
een stuk of vier", antwoordde de vis
bewerker, maar hij moest toch met
het schaamrood op de kaken toege
ven dat hij er wel enkele was ver
geten te nummeren. „Maar ik was
niet vervelend hoor", sprak de Mon
nikendammer snel verder. ,,Ik was
aan het zingen en voordragen". Dit
laatste werd door een vrouwelijke
stamgenoot van het Marker veerhuis
bevestigd. „Ja, hij deed het echt leuk,
edelachtbare", zei zij tegen de poli
tierechter. „Allemaal echt van vroe
ger. Hij draaide tot bij de Volendam
mers, waarvan er een een Ameri
kaans hemd droeg. Deze gaf hem de
eerste klap. Ik vond het verschrikke
lijk. De oude man had dat zeker niet
verdiend." Maar de man, die nog
voor hij bij het hekje stond uitriep:
„Dat hij op 1 april 1899 in Monni
kendam was geboren, dat hij nu eens
visser en dan weer muzikant was en
dat hij hield van verbroedering", be
weerde het tegenovergestelde. „Ik zag
dat de visbewerker de klap gaf".
„Moet u goed luisteren, edelachtba
re, ik zit toch gewoon te kijken, hé,
en laat ik nou zien dat de visbewer
ker begon." De laatste getuige die mr.
De Blécourt hoorde, was een jongere
collega van de visbewerker. Deze zei
dat hij maar één „oud bruintje" van
zijn schoonvader had gekregen en de
zaak goed kon volgen. Ook hij had
gezien dat de visbewerker het eerst
sloeg en om het allemaal eens fijn
uit de doeken te doen, had hij van
het Marker veerhuis een schets ge
maakt. Politierechter, officier van
justitie en verdediger bogen zich over
zijn tekening waarop de getuige aan-
Hoewel 1957 reeds een forse stijging
van de grafische export te zien gaf met
10,5 pet, heeft ook 1958 weer verbete
ringen gebracht. De eerste kwartalen
tonen een stijging met 3,8 pet. België
is de belangrijkste markt voor de Ne
derlandse export.
In Duitsland is men op fiscale moei
lijkheden gestuit, die echter voor een
deel alweer overwonnen zijn. Ter ver
sterking van de positie van Nederland
wordt aan de modernisering van de be
drijfstak de grootste zorg besteed.
Waarschijnlijk met ingang van 1 sep
tember a.s. zal te Amsterdam een ho
gere technische opleiding tot stand ko
men. Men hoopt ook de beide grafi
sche scholen in Amsterdam en Utrecht
tot een hogere status te brengen. Bij
de chemigrafische inrichtingen is de
snelle overgang van ambachtelijk be
drijf naar industrie nog in volle gang.
Dit deelde de voorzitter van de Fede
ratie van Werkgeversorganisaties in het
Boekdrukkersbedrijf, de heer Jos. A.
M. Cleerdin mede op een bijeenkomst
te Amsterdam ter gelegenheid van de
publikatie van het kerstnummer van
het Drukkersweekblad/Auto Lijn.
Verschenen in een oplage van 6500
exemplaren, waarvan 5500 gratis naar
alle delen van de wereld worden ver
zonden als propaganda van de Neder
landse grafische industrie, is het blad
weer een staalkaart van het vooraan
staand technisch kunnen van de be
drijfstak. Het ontwerp lag dit jaar in
handen van de heer Gerard Wernars.
Bijdragen werden geschreven door B.
Marjorick, prof. dr. N. R. A. Vroom
en dra. Anne H. Mulder. Dit jaar is
het blad gewijd aan het gelegenheids
drukwerk.
De leiding van de Weense Opera
heeft heden bekend gemaakt dat deze
opera haar banden met de Nederlandse
sopraan Gré van Swol-Brouwenstijn
nog nauwer gaat aanhalen. De zange
res zal in het seizoen 1959-'60 25 voor
stellingen in de Weense Opera geven,
zo is bekend gemaakt.
Gré Brouwenstijn is haar seizoen
1958-1959 bij de Weense opera zondag
begonnen met de vertolking van Ame
lia in Verdi's „Un ballo in Maschera.
Publiek en recensenten waren opgeto
gen. Deze maand zal zij in Wenen nog
in vier opera's zingen.
Enige dagen geleden werd bericht
ontvangen van kardinaal Canaris te
Rome dat aan mgr. B. Alfrink, aarts
bisschop van Utrecht het Grootkruis
van de Orde van het H. Graf te Jeruza
lem was verleend, mede in verband
met diens medewerking bij de vestiging
van een zelfstandige Nederlandse Com-
manderije.
Donderdag j.l. werden de bul en de
onderscheidingstekenen officieel aan
mgr. Alfrink ter hand gesteld door een
daartoe aangewezen commissie, be
staande uit de heren mr. dr. L. N.
Deckers, landscommandore, prof. G. H.
L. Zeegers, secretaris van het Kapittel,
oud-notaris F. M. Weve te Amsterdam,
ceremoniarius en prof. dr. H. J. M.
Weve, oogarts te Utrecht.
De Beverwijkse politie is erin ge
slaagd de dader van de horlogedief-
stallen uit een vitrine aan de Breestraat
aan te houden. De dader bleek te z}jn
de 22-jarige Beverwijker H. B., die bij
fouillering nog twee uit de vitrine ont
vreemde horloges bij zich bleek te heb
ben. De man heeft een volledige be
kentenis afgelegd.
wijzingen gaf. „Hier zat Hendrik en
kreeg hij de klap van de visbewer
ker. De Volendammer antwoordde
met een forse tik op de neus van de
Monnikendammer. Deze vieL gestrekt
tegen de grond. Dat gaat zo maar
niet! riep toen iemand uit het café,
en vanaf dat moment barstte de hel
in het Marker veerhuis los. Voor de
visbewerker waren snel enige inval
lers, die de strijd tegen Hendrik voort
zetten. Broer Dirk ging uiteraard as
sisteren. Het gevecht eindigde toen
een van de Volendammers door de
ruit van het Marker veerhuis werd
gedrukt en daarbij een pees scheur
de. De visbewerker was toen al
strompelend op weg naar de dokter,
die bij hem een neusfractuur consta
teerde".
Dit duidelijke betoog van de laats
te getuige achtte de officier van jus
titie, mr. G. Nubé, toch niet zo aan
nemelijk als de verklaring van de
vrouwelijke stamgast. Hij vroeg voor
de twee Volendammers 25 boete we
gens mishandeling. De raadsman zag
meer in de laatste getuige en vroeg
de politierechter rekening te willen
houden met het winterseizoen, waarin
de Volendammers vrijwel zonder in
komen zijn. „Het staat vast dat er
op de laatste vrolijke kermisavond ge
zongen is, dat het gezang minder
mooi was. dat er in het oor van Dirk
geschreeuwd werd, dat er toen ge
bluft is en tenslotte geslagen. Wie de
eerste slag gaf, laat ik in het midden,
maar ik acht bewezen dat Hendrik
en Dirk zich op de oude visbewer
ker wierpen, twee jonge, gespierde
kerels tegen een oude man", zei mr.
Blécourt. ,,Ik leg jullie 15 boete op
om die kermisvreugde niet nog meer
te bederven".
Ongecorrigeerd.
Burgemeester en Wethouders vaa
Haarlemmermeer stellen de gemeente
raad voor het dorp Hoofddorp van pro-
paangas te voorzien en voor het stich
ten van de daartoe benodigde gebou
wen, werken en inrichtingen een kre
diet van 584.000,- beschikbaar te stel
len.
In een uitvoerige nota aan de ge
meenteraad komen zp tot de conclusie,
dat de voorziening van Hoofddorp met
propaangas verantwoord is. Een ren-
rabele voorziening met stadsgas is
daarentegen uitgesloten. Een en ander
blijkt ook uit het ter zake van die kwes
tie uitgebrachte rapport van de Gas-
stichting in samenwerking met het Cen
traal Bureau voor Verificatie en Finan
ciële Adviezen der Vereniging van
Nederlandse Gemeenten. Het propaan
zal in de vorm van vloeistof in tank
auto's worden aangevoerd en overge
bracht in hogedruktanks naar de cen-
traie voorzieningsplaats.
Gastransportleidingen zijn dus niet
nodig, zoals bij de stadsgasdistributie,
evenmin een gashouder, daarentegen
wel propaanopslagtanks.
Uit de enquête is gebleken, dat
voorshands slechts de helft van de
Hoofddorpers voor gas voelt, maar
B. en W. verwachten, dat velen bij
hun afwijzing „voorzichtig" zijn ge
weest en eenmaal gas kunnende be
trekken. daartoe over zullen gaan.
Voorts wijzen ze op de uitbreidings
plannen.
Op ons redactiebureau werden giste
ren en vanochtend de volgende giften
ten bate van de Stille Armen bezorgd:
P. U. f 5, mevr. De G. f 3, N.N. f 20. Per
giro ontvingen wij: A. L. f 1, mej. R.
S. f 2.50, H. v. M. f 2.50, R. K. f 10, F. F.
f 10. J. G. f 20.
Bij het Comité voor de Stille Armen
zijn de navolgende bedragen binnenge
komen: Geen bekendmaking: f 50, A. L.
S. f 5, W. G. te A'hout f 100, 't Hand
werkfonds f 5, A. V. f 2.50. Joh. de J.
f 1.50. H. F. B. f 4. P. J. K. f 5, S.C. Haar
lem f 2, M. H. F. f 500.
Giften voor de Stille Armen kunnen
aan ons bureau bezorgd worden Smede-
straat 5, Haarlem of per giro worden
overgemaakt op nummer 14 3 4 8 0 ten
name van de Nieuwe Haarlemsche Cou
rant onder vermelding „Stille Armen".
Het Comité voor Stille Armen te
Heemstede mocht na de oproep van de
vorige keer reeds de volgende bijdragen
ontvangen: Dr. L. H. f 25. H. C. K. S.-W.
f 50, Zr. E. G. S. f 2.50. J. L. T. f 10. W.
y. B. f 10, V. P.W. H. 10. J. G. v. K. f 10,
f v d M. f 5. b. D. O. f 40. H. J. V.
f 2.50, D. L. f 50, P. B. f 5, mevr. G. J.
v. K. f 5, C. B. f 10. A. v. P. f 2.50, J. R.
f 5, A. V. f 7.50, L. W. f 2.50, Z. A. f 100,
N.N. f 25, J. S. f 25. T. M. S. f 5, G. F.
f 15, dr. C. A. B. f 10, mevr. J. P. C. C.
B. d. V.-M. f 2.50, mevr. A. J. L.-Br. f 25,
mevr. H. P.-D. f 2.50, D. S. Hr. f 10, J.
C. V. f 2.50. A. V. f 10, mr. A. G. A. v. R.
f 10, B. f 10, D. B. f 25, mevr. C. B.-W.
f 5, G. E. V. L. B. f 5, W. D. f 5, mevr.
J. C. v. H.-M. f 50, v. L. f 25, Coöp.
Melkh. f 50. L. W. N. f 10, J. H. P. f 10,
mr. dr. M. R. f 10, P. J. G. Z. f 5. mevr.
J. B. f 5, P. M. v. D. f 5, F. C. d. H. f 10.
K. J. f. 5, H. G. L. f 2.50, mevr H. M. f 2,
J. H. M. f 25, B. O. f 5. S. S. f 10. mej.
H. E. v. T. f 5. mej. M. M. v. V. f 10, mevr.
M. L. v. W.-S. f 10, J. B. f5. mej.J. M.Ph.
f10, mej. G. D. f 2.50. N.N. f 10, N.N. f 10.
Hen C. C. f 5, H. F. f 1, mej. J. J. M. D.
f 2.50,mevr. H. L. J. B.-S. f 2.50, mej. H. L.
J.B.f 2.50. J. H. H. v. B. f 5.A.G.G. f 5,
A. L. f 2.50. A. F. B. f 5. W L. f 10, N.
Z. f 25, H. Z. f 5, mej. F. N. f 10, J. B.
f 10, D. K. f 10. totaal f 938, zodat nu is
ontvangen f 2083,70.
De penningmeester van het comité, de
heer A. van Wingerde, zal gaarne Uw
giften in ontvangst nemen, zowel te zij
nen huize, Willem Pijperlaan 14, als ten
Raadhuize. Zijn gironummer is 153.308.
Omstreeks het middaguur vandaag
zijn op het kruispunt Rijksstraatweg-
Zaanenlaan in Haarlem-Noord twee
wielrijders met elkaar in botsing geko
men. Beiden kwamen te vallen. Een
van hen kreeg een gebroken pink, ver
wondingen aan het gezicht en vermoe
delijk een hersenschudding. Hij werd in
bewusteloze toestand naar het zieken
huis St.-Joannes de Deo overgebracht.
De ander liep een wonde op aan de
slaap. Hoe de aanrijding is gebeurd,
staat niet vast.
