H.&J.Lamp
Dij lest ra
X'd
unrn
Diner
nmm
enommrr
OBERBAYERN
AUTO HUREN?
LION D OR
KERSTBOMEN
voor Kerstmis thuis
GRAND HOTEL KRASNAPOLSKY
Moderne
Hotel des Pavs Bas
--yjsy?
BEHEER VAN
HUIZEN
De grootste lampencollectie
ziet u bij de lampenfabriek zélf I
Ook voor Uw Kerstdiner
{Bitqua da Homa\d
«Treslong
VEILING
BOEDELVEILING
H.TH.FIBBE&Zn.
Dijkstra s Toonkamers
Fa. H. G. DEEN
ABT BESTELDIENST
Hotel-Café-Restaurant
HAARLEM
Gesoigneerde Kerstdiners
ORKEST TOM HART
Piet Makkelie Zoon
BIJZONDER
BELANGRIJKE VEILING
RESTAURANT C a t rn
ZATERDAG 13 DECEMBER 1958
PAGINA 12
BERCHTESGADENER LAND
MITTENWALD 920 m tot 1.400 m boven de zeespiegel.
publiek verkopen:
publiek verkopen:
publiek verkopen:
Openbare V erkoping
VEILING
publiek verkopen:
Openbare V erkoping
P. Hoogeveen
Zn.
Assurantiën
Nassausir. 14
Openbare Verkoping
ATLAS m 6 ct.
Nee nee, niet alleen in porselein!
H. en J. Lamp hebben alles voor
de huishouding. Van blikopeners
tot kristallen vaas. Van Gero-
cassettes tot snackprikkertjes.
KAMPERVEST 27 - TELEFOON 21620
Barrevoeiesfraat 2 - Telefoon 18428
CENTRALE VERWARMING
OHFSTOOSC-SMSTALIATIES
LUCHTBEHANDELING
Dat is licht te begrijpen!
U ziet bij Lampenfabriek Dijkstra een
onnoemlijk aantal prachtige lampen,
voor elk doel. U vindt er de zeldzaam
rijke kaarsenkroon, die u zoekt, de
praktische wandlamp, de leuke gang
lamp, de voorname staande schemer
lamp - alles. In elke stijl, tot ultra
modern, gloednieuw naar eigen ont
werp. En... aan elke lamp hangt 'n
kaartje met de vastgestelde prijs. De
betaling loopt gewoon over uw le
verancier.
Lampenfabriek
Spaarne 65 (dicht bij de Grote Hout
straat) Tel. 02500-1.48.50 en 1.45.60
óók in uw kleding
Alléén op kledingstukken, welke worden ingeleverd
vanaf heden tot en met 20 december a-s.
op onze prijzen voor volledig chemisch reinigen
**4 e
AMSTERDAM Restaurant „ASTORIA'
Diner-Dansant
üMCimnz&M
KERSTDINER
ENSCHEDE „INDUSTRIE HOTEL"
AMSTERDAM
Leidseplein 19—21 Telefoon 30700—31447
AMSTERDAM
Restaurant SCHILLER Hotel
ARNHEM
Hotel'Rest. „DE LEEREN DOEDEL"
Hotel-Rest. „Frederiksoord"
't GOOI
numegen-groesbeek
OVERVEEN
„HANENBURG"
DEN HAAG
VIERHOUTEN (Vel.)
VLISSINGEN
HILLEGOM
HOLTEN (O.) HOTEL „HOOG-HOLTEN"
WASSENAAR
Hotel-Café-Restaurant „DUTCH INN"
WIJK AAN ZEE
Inlichtingen en prospectussen verkrijgbaar bij de reisbureaus. Duits
Reis-lnfarmatiebureau, N. Z. Voorburgwal 270. Amsterdam-C, en Frem-
denverkehrsverband München-Oberbayern, MOnchen 15, Sonnenstr. 24/5
Een winterdroom en een skiparadijs met winterse behaaglijk
heid. 2 bergsporen - skiliften - ski-, slede- en i jssport, voederen
van wild, wekelijkse skicursussen DM 6.-. Pensionsprijzen van
DM 14.- tot DM 32-, alles inbegrepen. Nachtlogies van DM 4.-
tot DM 15.-. Kosteloze inlichtingen bij die Kurdirectie.
GARMISCH-PARTENKIRCHEN Het Duitse wintersport
centrum van wereldvermaardheid brengt in bonte opeen
volging van december tot Pasen internationale sportevene
menten en festiviteiten.
Een prachtig landschap en gastvrijheid met modern comfort
komen de ontspanning ten goede.
6 bergsporen - 14 skiliften - sneeuwvrije wandelwegen -
4000 mJ door de weersgesteldheid gegarandeerde ijsbanen -
Roulette en baccara. Hotels in iedere prijsklasse. Logies van
DM 4.- tot DM 18.-. Volledig pension van DM 15.- tot DM 38.-.
Van 1-8 februari 1959: Kandahar-skiwee k.
Alpenhof-Parkhotel. Vooraanstaand hotel.Januari 20% korting.
Golfhotel Sonnenbichl. Gemoderniseerd. Pens. van DM 19.- af.
Riessersee-Hotel. 100 m boven Garmisch. Pens. van DM 20.- af.
Hotel Husar. Rustige ligging. Garages. Pension van DM17.-af.
Hotel Roter Hahn. Rust. ligging.Goede keuken. Pens. DM17.-af.
Hotel Schönblick. Rust. ligging in eigen park. Pens. DM 17.-af.
Hotel Wittelsbach. 100 bedden, 28 badk., balk., P. vDM 19.- af.
Rijk aan zonneschijn - Vrij van mist - Het ideale skigebied.
Gebaande wandelwegen - 3 skiliften - 3000 bedden.
Hotel Goldener Adler. 60 bedden - Het gehele jaar geopend.
OBERAMMERGAU Wintersport Ontspanning
Entartaining - Bergspoor - Skiliften.
wegens sterfgeval
Notaris A. W. VOORS, te
Heemstede, zal op donder
dag 18 december a.s., nam
na 2 uur i/h. Notarishuis a.
d. Bilderdijkstr. te Haarlem,
VEILEN
TWEE WOONHUIZEN met
ERVEN aan de HAGELIN-
GERWEG 62 en 64 te
SANTPOORT,
samen groot 3.43 are.
Verhuurd voor f 9.10 per
week per perc.
Te veilen afz. en gecomb.
Lasten totaal f 24.94 per
jaar per perc.
Aanv. in genot van huur,
na bet. uiterlijk op 29 jan.
1959.
Bezichtiging dinsd. en don-
derd. 24 uur.
Nad. inl. verstrekt de No
taris, van Merlenlaan 19,
Heemstede, Telef. 38247 en
34179.
Notaris J. J- REUENGA te
Haarlem, zal donderdag 18
december 1958, njn. 14 uur,
in het Notarishuis, Bilder-
dijkstraat 1 te Haarlem,
EEN HUIS met erf te
Haarlem a/d Gen. Botha-
straat 5, groot 0.8" Are.
Ged. leeg te aanv. beh.
vestigingsverg. Ged. ver
huurd voor f2.95 p. w.
Totale lasten p. j. f25.86.
Aanv. bij bet. koopp. vóór
of op 29 jan. 1959.
Bez. dinsd. en donderd. 24
uur.
Inl. bij gen. nots., Kruisweg
59. Haarlem, Tei. 11510.
Notaris C. J. A. VAN DIJK
te Haarlem zal op donderdag
18 dec. 1958 n.m. 14 uur in
het Notarishuis, Bilderdijk-
straat 1 a te Haarlem,
alles te Haarlem:
1, Een huis en erf a. d. Jan
Nieuwenhuyzenstraat 6,
groot 70 c a.
Huur f8.90 p. w. Lasten
f25.09 p. j.
2. Een huis en erf aan de
Oranjeboomstr. 64, groot
49 c.a. Huur £8.— p. w.
Lasten f22.88 p. j.
Aanv. in genot der huur bij
bet. der koopp. uiterlijk 29
jan. 1959.
Bez. dinsd. en donderd. 24
uur. Inl. bij gen. Notaris,
Soaarne 14 te Haarlem, Tel.
1Ó245.
Notaris B. M. BRANS te
Haarlem, zal op donderdag,
18 december 1958 na 2 uur in
het notarishuis aldaar aan de
Bilderdijkstraat 1,
diverse oercelen te Haarlem:
1. Een huis en erf, Midden
weg 06 B, gr. 116 ca.
Huur p. m. f67.20.
S. Een huis en erf, Midden
weg 96 D, gr. 119 ca.
Huur p. m. f67.20.
3. Een winkelhuis met af
zonderlijk opgaande bo
venwoning en garage,
Middenweg 96 E en F en
van Egmondstraat 45,
gr. 180 ca. Huur per m.
f 160.50.
Percelen 2 en 3 afzonderlijk
en in combinatie.
Bez. dinsd. en donderd. 2-4
uur. Inl. bij gen. notaris, Nw.
Gracht 106.
NOTARIS L JONK te Haar
lem, zal op donderdag, 18 de
cember a.s., des nam. na 2
uur, in het Notarishuis aan
de Bilderdijkstraat 1 aldaar,
in het openbaar verkopen:
1. Het HUIS MET ERF te
Haarlem, Generaal de
Wetstraat 32, groot 0.76
are. Huur f 8.40 p. w.
Lasten: f 25.87 p. j.
2. Het HUIS MET ERF en
schuurtje te Haarlem,
Teding van Berkhout
straat 42, groot 0.75 are.
GEHEEL ONTRUIMD EN
VRIJ VAN HUUR TE
AANVAARDEN,
BEHOUDENS VESTI
GINGSVERGUNNING.
LaSten: f40.97 p. j.
Aanv. bij betaling voor of
uiterlijk op 29 januari a.s.
Bezichtiging di. en do. van
24 uur.
InL bij gen. Nots., Wilhel-
minastraat 61, Tel. 10459.
Notaris F. L. WICHMAN te
Haarlem zal op donderdag
18 december a.s., des nam.
na 2 uur in het Notarishuis
a. d. Bilderdijkstraat 1 te
Haarlem publiek verkopen:
Het HUIS met ERF aan de
Bantamstraat 39 te Haar
lem, groot 66 centiare,
verhuurd per week a 8.90.
Lasten totaal f 41.38.
De storting op het Groot
boek Wederopbouw moet
worden bijbetaald.
Bez.: dinsdag en donderdag
24 uur n.m.
InL bij Notaris F. L. Wieh-
man, Kon.weg 10Ö, Tel. 10746.
Notarissen J. DE REEDE en
J. BRANT'S Kzn. te Haar
lem, zullen donderdag 18 de
cember a.s. n.m. 2 uur in het
Notarishuis aldaar,
1. Woonhuis, erf en tuin a.
d. Nagtzaair straat 49.
Ontruimd en vrij van
huur te aanvaarden be
houdens vest. verg.
2. Woonhuis en erf Saenre-
damstraat 49 zw/rd.
Huur: benh. f 7.35. Bovh.
f7.80 p. w.
3. Woonhuis en erf Olmen
straat 56. Huur f 10.25
p. w.
Bez.: dinsd. en donderd. 2-4
uur.
Aanvaard, b. d. betaling
uiterl. 29 jan. a.s. Inl. b. d.
Notss. Ged. Oude Gracht 82,
Tel. 13860.
Notaris Mr. M. R. KRANS
te Haarlem is voornemens
op donderdag 18 december
1958 te 14 uur in 't Notaris
huis aldaar in veiling te
brengen
Het WOONHUIS met afz.
opg. hebbende bovenw. te
Haarlem aan de Amster
damsevaart 90 zw. en rd.,
groot 1.09 Are.
Huur: boven 10.75 en
ben. 10.— p. w.
Lasten 74.47 p. j.
Bez.: dinsd. en donderd.
van 14—16 uur.
Aanv. bij bet. vóór of op
29 jan. 1959.
Inl. ten kant. van gen. no
taris, v. Eedenstraat 20,
Telef. 15383.
Makelaars
V eilingmeesters
Beëd. Taxateurs
Nieuwe Gracht 74
Parklaan 22 - Haarlem
DONDERDAG a.s.,
aanvang 10 uur, t.o.v.
Deurwaarder
K. C. v. d. Mije.
Ter veiling zullen
o.m. komen: HUIS
KAMER- en SLAAP-
KAMERAMEUBL.
div. BANKSTELLEN -
PERZ. e.a. VLOER-,
TAFEL, en FOYER-
KLEDEN - Piano -
Bureaus-ministre
Boekenkasten - Tafel
biljart - Opklap- en
Divanbedden - Kapok-
en Interieurmatrassen
- Hetelucht e.a. haar
den en kachels - Gas-
en el. fornuizen etc.
KIJKDAG: woensdag
a.s. van 10 tot 15 uur.
Inzendingen van
KUNST, ANTIEK en
MEUBILAIR worden
dagelijks ingewacht.
Telefoon expeditie
13845.
Makelaars en Taxateurs
(Leden NJ3.M.)
Tel. 13781, Haarlem
Op donderdag 18 december
1958, des n.m. te 2 uur, zal
t.o.v. Notaris P. A. DE RUIG
te Haarlem jn het Notaris
huis aan de Bilderdijkstraat
aldaar in veiling worden ge
bracht
Het HUIS en ERF te Over-
veen gem. Bloemendaal
aan de Julianalaan 110, gr.
2.38 Are.
Verhuurd bij de maand:
vastgestelde huur 128.20
per maand.
Lasten 134.02 p. j.
Bez.: dinsdag 24 uur.
Nad. inl. ten kant. v. gen.
notaris, Wilhelminastraat 28,
Haarlem (Tel. 13503).
BEL 55946 - ATLAS
RIJKSSTRAATWEG 145
(bij van Nesstraat)
f 6.- p. d.
en
p. km.
BARTELJORISSTRAAT 18
Saarne verstrekken wij u een introductie voor
Geheel vrijblijvend s Gratis montage
(2 min. vanaf de toonzaal)
voor al uw transporten, klein en groot.
Ook naar en van alle plaatsen.
biedt U in het hernieuwde
en verfraaide restaurant
Muzikale omlijsting
Kerstmenu's worden U gaarne
op aanvraag toegezonden
Gelegenheid tot dansen
Reserveringen: Tel. 10281-14585
Directie G. Hofman
Telefoon: 13658 - 17838
SPECIALE AANBIEDING van mooi gevormde
van 1 tot 6 meter.
Wij leveren uitsluitend voor minimumprijzen.
Alsmede een prachtsortering
KAMERPLANTEN, OPGEMAAKTE BLOEM
EN KERSTSTUKKEN, SIERGROEN.
enz. enz.
BURGWAL 36 - TELEFOON 12584 - HAARLEM-O.
1 minuut van de Amsterdamsepoort.
van overcomplete materialen, van de Handel-
Mij „Satumus" N.V. te Haarlem en andere op
drachtgevers. op DONDERDAG 18 en VRIJDAG
19 DEC. 1958 in de Schouwburgzaal van de
H.K.B., Tempeliersstraat 35 te Haarlem.
Aanvang der veiling om 10 uur precies, ten
overstaan van de deurwaarders C. H. ERBRINK
en C. G. v. HAASTER te Haarlem.
Verkocht zullen worden o.a.:
10 nieuwe kleine bull-dozers met dieselmotor,
nieuwe grasmaaimachines met benzinemotor,
kotter-, frais-, slijp-, draai- en revolverbanken.
Zeer veel klein gereedschap, nieuwe bouten,
schroeven, moeren en spijkers, elektr. motoren
en schakelmaterialen, elektr. lieren en takels,
20 tons trekkers met benzinemotor, elektr. hef
truck, rapier- en portaalkraan, Volkswagenbusje
1956, Taunus bestelwagen 1956, aanhangwagen
4-wielig, bromfietsonderdelen. grote partij
„Matchless" legermotorfietsen 350 cc, telescoop
vering, zeer weinig bereden 1955, '56 en '57.
Schrijfbureaus, schrijf- en telmachines, grote
kantoQrkast, brandkasten, gaskachels, enz. enz.
BEZICHTIGING dinsdag 16 en woensdag 17 dec.
van 817 uur en donderdag 18 dec. van 8—9.30
uur, op het terrein en in het fabrieksgebouw v.
h. Haarl. Wasmachine- en Wringerfabriek, Hout
vaart 6 te Haarlem en op het terrein en in de
loods van de voormalige Rids-fabrieken, Waar-
derweg 98, Haarlem.
Inlichtingen over deze veiling: M. C. HOOLE, v.
Riebeecklaan 3, Haarlem, Tel. 50562 en 21752.
Catalogus wordt op aanvrage toegezonden.
'n/,-
Fabriek en kantoren: HAARLEM, Brouwersvaart 74-88, tel. 02500-14466/11046. Filialen: HAAR
LEM, Brouwersvaart 74-88, tel. 11046, Grote Houtstraat 77, tel. 10426, Gen. Cronjéstraat 57, tel.
51632; IJMUIDEN, Houtmanstraat 37 zw., tel. 6115; BEVERWIJK. Breestraat 25, tel. 4822.
ALKMAAR Hotel-Café-Rest. „VICTORY"
Langestraat 68 Tel. K 2200-4321
Uitmuntend Restaurant in de kop van N.-Holland
Sfeer en 'n voortreffelijk KERSTMENU
Ensemble Ger v. d. Broek - Joke Smit en
Bert Holtrop bekend van Radio en Televisie
Telef. 020-33563
BIJ KAARSLICHT
IN WINTERTUIN EN WITTE ZAAL
Er wordt gedanst
Tafelreserv. ook tel. onder K20 - 63163
DELFT Reyndorp's Prinsenhof Restaurant
Oude Langendijk 13, (bij de markt)
Tel. K 1730—23416.
Vanaf het Prinsenhof Museum een wandeling van
5 min. door het historische Centrum van de Stad.
DEVENTER Tel K 6700 3741 (3 lijnen)
HOTEL-CAFÉ-REST. „DE LEEUWENBRUG"
Voor familiediners 150 bedden Alle comfort
EINDHOVEN
Hotel-Café „Schimmelpenninck"
Annex Rest. „Au Carré des Champignons"
J A. Biemans Maïtre Rötisseur
Tel. K 5420 2632
RESTAURANT DETERS CENTRUM STAD
Café-Restaurant
99
99
AMSTERDAM
Telefoon 41970 4
Dagelijks van 17.30 uur af speelt
GUUS VAN MAANEN in de Friendship-Bar.
(Uitgebr. met 2 personenliften)
Rembrandtsplein 2636 Tel. 31660
Gerenommeerde Schiller Bar
Keuken geopend tot 12.30 uur
Zalen voor vergaderingen en extra diners
Gezellig home voor de a.s. feestdagen.
Volledig arrangement 95.—.
Kerstdiners van 16.— tot 14.
Aan de vleugel: JAN DE KONING.
Amsterdamseweg 165 Telef. 0.8307
2344
BEVERWIJK Hoiel-Resi. TER BURG
rel. K 2510 3001. 20 Kamers, c.v., k. en w.
-tr. water. 2 min. van de Velser tunnel.
8USSUM Hoiel-Resi. „JAN TABAK"
Pelef. K 2959 - 8844 Alle moderne comfort.
Keuken en wijnen extra verzorgd!
FREDERIKSOORD (BIJ STEENWMK)
Tel. 5212—234 - „Vlieg er eens uit en geniet
van de heerlijke rust in Frederiksoord". Tijcns
voor de kerstdagen is aan te bevelen.
ATTRACTIEVE KERSTARRANGEMENTEN in
Grand Hotel Gooiland, Hilversum Tel. 02950-8441
Hotel Hamdorff, Laren, Telefoon 02953-3841
Kasteel De Hooge Vuursche, Baarn Tel. 02954-2541
Feestelijke Kerstdiners opgeluisterd door muziek
en artistenprogramma
LEUSDEN (bij Amersfoort) Tel. K 3490'4098
Hoiel-Resi. „OUD-LEUSDEN"
Waar men zich „UIT" en tóch „THUIS" J^|ving° Pme?,0
met prettige verzorging in een sfeervolle
tig natuursch. Ideaal Conferentieoord H. A
LOCHEM Hotel-Rest. »s^fD L°CHEM"
Tel. K 6730 1020. Eerste Huis ter pJaatse
Mooi en rustig gelegen. Het g jaar geopend!
MAASTRICHT GRAND hotel WILLEMS
Annex Restaurant „SAVOOns hotel is uw thuis.
Ons restaurant biedt u «'«M» KEUKEN in Holland.
U gelieve aanvraag! KasW £e feestdaSen-
Menus g^faa^enter'amment Huub^artrom318*"61
en 2833 (restaur.)
Stationsstr. 50-54, Tel. K 4400-3514 (hotel)
hotel „sionshof»
Ideale buitenhotei ronrt K-N A.C.-A.N.W.B.-Hotel
Postadres Nijmegen Tel noon{?1:'megen' t-°- H' Eandst.
leJ' 08800-23364 Eig. J Theunissen.
Hotel-Café-Rest. „Roozendaal"
Tel. K 2500 n™
U adviseren nmt bloemendaalseweg 260, Mogen wij
Groot e1£,B„ ""«rent Uw partijen - recepties en diners?
Parkeerterrein l
SNEER Hotel-Café-Rest.
Telefoon K 5150
2570 - 3333
HÊT HUIS TER PLAATSE
GORINCHEM Hoiei-Resi „CENTRAL"
(telef. K 1830-2431)
Internationaal befaamd om zijn tournedos en ge
bakken paling. Speciaal Kerstmenu! J. Sleiffer Jr.
ANNEX SNACKBAK IJr\Ui\
.ANGE VOORHOU'l 51 - TELEF 116020
A
Zeeuwsche
Oesters
f 4.50
per dozijn
SOESTDIJK Wili U lekker kip eien?
in hei resiaurani ORANJEHOTEL!
Vers gebraden kip met appelmoes en pommes-frites f 5
Ook onze Kerstdiners zijn weer „uit de kunst".
Telefoon K 2955—2038. J. VAN MUNSTER.
Hotel-Rest. „DE MALLEJAN". Ideaal conferentieoord.
Spec, voor partijen, recepties en diners. Tel. K 6771—241.
Gehele jaar geopend. 100 Bedden.
STRANDHOTEL (tel. K 1184 -2297)
Een Kerstweekend aan zee en in ons land is een
belevenis. U geniet o.m. van een keur van spijzen en
dranken.
VORDEN
Hotel-Café-Rest.
Bekend
Tel. K 6752 1312
,,'t Wapen van Gelderland"
om zijn Wildschotels
Tel. K 2520-5347 - Restaurant Bar Grillroom
Terras gelegen aan de beroemde „Treslong" tuin
Dir/ J. v. TONGEHEN
o.z.l. Jaarbeurs Restaurant Utrecht
Eerste huis ter plaatse op de Holterberg.
Modern comfort. Telef. K 5483-306.
Spec. Kerstarrangement van 24 dee. voor het diner
tot 29 dec. na het ontbijt 87.50 en 95.p. p.
Rustig en sfeervol. Eigenaar G. MENSINK
VREELAND HOTEL „DE NEDERLANDEN"
Telef. K 2943 576
Rest. Rotisserie „Napoleon"
Landelijke omgeving met fraai uitzicht.
Cuisine renommée specialité wildschotels.
Katwijkseweg 33, tel. K1751 - 2307. Dir. A. Westra
Hotel-Café-Restaurant „RIJCKAERTSZ"
Voor" een kerstdiner in een gezellige sfeervolle stijl.
Het cabaretprogramma wordt verzorgd door* Joop de
Leur, André Carrell en Judith de Leeuw.
Op aanvraag doen wij u gaarne ons programma toekomen.
Telefoon K 2517—292.