Nieuwe Haarlemsche Courant | 1958 | 24 december 1958 | pagina 8

ROOS I

I

iSebbix

LOURDES

SCHMIDT

BRILLENGLAZEN

S. L MOK

r

y

enomttiFf

nmnf

31%

m

UNIEKE AANBIEDING

HAARVILT HOED

VELU

Zaterdag 27 december

GESLOTEN

Voorspoedig 1959

B. D. DE VRIES en Zn.

"N

SAUR

NU

televisie

SPECIALE KERSTMENU'S

BEKENDMAKING

A. KEUR - HAARLEM

föisque, de HoJnaKa

„Treslong

UW OlIÜE STOFZUIGER

HOE DREIGEND

Fa.P.J.Nachtegeller

OSCAR

OLYMPIA"

„DE NAAKTEN KLEDEN

K. v. DIJK

N.V. HOUTHANDEL SJ. DE VRIES

N.V. HAARLEMSE

BOUWSTOFFENHANDEL

WEIHNACHTS-
ORATORIUM

STATIONSRESTAURATIE i
HAARLEM 1

TEL. 10005

TRO^

Volkswagen
verhuur

WOENSDAG 24 DECEMBER 1958

PAGINA 8

P. Floor

Dr. Posthumus

Tandarts Itlmann

KUNSTGEBITTEN
Spoedreparatie

Uw SCHRIJFMACHINE

LOERAKKER

BLIJFT WEG

zijn onze bedrijven aan de
JANSWEG en de
ZANDVOQRTSELAAN

PEETERS VENtO

LEVERT AAN ALLE ZIEKENFONDSEN
Brillen-specialist Barteljorisstraat 21

IJZERHANDEL N. P. SCHAAP

Mode-academie Ph. Jansen

UNM. LEERLINGEN

Makelaar en Taxateur, lid N. B. M.

ONROERENDE GOEDEREN

HYPOTHEKEN
ALLE VERZEKERINGEN
VERSPRONCKWEG no.89,Tel.11701

Gevestigd sedert 1932

wenst zijn geachte relaties,
vrienden en bekenden

Prettige Feestdagen

en een in alle opzichten

GOEDE FEESTDAGEN

wenst zijn clientele en bekenden

Zuider Buiten Spaarne 128 zw.
Telefoon 19565 - HAARLEM

Gezegend Kerstfeest en Zalig Nieuwjaar

Spaarnwouderstraat40, Haarlem
Telefoon 15681

wenst haar relaties

een gelukkig en voorspoedig nieuwjaar

AMSTERDAM

AMSTERDAM

Restaurant SCHILLER Hotel

3USSUM Hoiel-Resi. „JAN TABAK"
Telef. K 2959 - 8844 Alle moderne comfort.

EINDHOVEN

Hotel-Café „Schimmelpenninek"

RESTAURANT

HILLEGOM

LOCHEM

NUMEGFN-GROESBEEK

VIERHOUTEN (Vel.)

(Vanaf de dag na Kerst)

elke oude hoed kan nu vervangen worden
door een prachtige nieuwe

deze hoeden waren voor export bestemd
U nu beHOEDEN is 'n HOOFDzaak

GROTE HOUTSTRAAT 96
TELEFOON 12210

goldschmeding

KOK - Kruisstraat 5

ACCORDEONS

0or iSchsHer

H. J- v- d* MEER

^uponf f

Amerik.
Invalidewagens

STADSSCHOUWB (WG

rr

rr

„Wie is Janus" S&ri3tfS25&

heuvel eIAN DEN BERG-
VOOriV0ertot°lP5 uurdTflPe/ldagen en 2 dagen ervóór

o.m.

Menu met haas 8.75 ||f
Gebraden kip 4.75 |p
Vleesmenu's v.a. 3.75

Gezellig en rustig restaurant
Degelijke, zéér verzorgde keuken
Bespreek vroegtijdig uw tafel

ms

WIJ SLAAN NIET OP!

Tel. 17000
Houtplein S3

VERLOOFD:

MIEN KLOOS

en

GERARD v. LEEUWEN.
26 december 1958
Bloemveldlaan 51, Overveen.
Busken Huëtstraat 24. H'lem.

DANKBETUIGING

Het is ons een behoefte U
langs deze weg dank te
zeggen voor Uw blijken van
medeleven met het over
lijden van onze lieve zuster,
behuwdzuster en tante
ANTOINETTE ANNE
MARIA HULSBOSCH
In het bijzonder aan de
Zeereerw. Heer Pastoor, de
Weledel Zeergeleerde Heer
Dokter en aan de Wijkver
pleegster. Uw belangstellend
medeleven en gebed is voor
ons een grote troost geweest
in deze droeve dagen.

Uit aller naam:
C. Chr. Hulsbosch
Bennebroek, 24 dec. 1958
Bennebroekerlaan 83

ARTS

AFWEZIG TOT 5 JANUARI

OOGARTS
GEEN SPREEKUUR
TOT 2 JANUARI

GEEN PRAKTIJK
TOT 2 JANUARI

in 1 uur gereed
LKIDSEYAART 82
TELEFOON 15634

staat bij

KLEINE HOUTSTR. 81
(naast bioscoop) Telef. 20171
Nieuwe Koffermachine

v a f 137 50

Hoofdroos is lastig en on
smakelijk - haaruitval is
'net onvermijdelijk gevolg.
Wassen helpt niet, want
het haalt de beschermende
huidvetten weg. Daarna
komt roos weer terug - nog
erger dan tevoren.

Nieuwe behandeling met
medicinale crème-wassing.

Een nieuwe ont dekking
neemt roos volledig weg.l
maar laat de huidvetten|
mtact: SEBBIX huidvoe-,
dende, mild schuimendef
crème-wassing. j

SEBBIX is haarwortel-ver-1
sterkend èn antiseptisch I
met Liquor Carbonis 2
Hexachlorofeen 1
SEBBIX helpt u defini
tief van die nare roos
af, maakt haar en
hoofdhuid kerngezond,
glanzend en fris.

Begin nog vandaag
met SEBBIX. f 2.75
per tube voor 6 a 8
maal heerlijk zui
verend shampo-
neren.

N.V. HAARL. AUTO CENTRALE N. V. HAGAM

Het Eeuwfeestjaar wordt in
Lourdes gesloten op 18 fe
bruari. PEETERS gaat op 16
februari naar Lourdes. 8-
daagse treinreis. Geen nacht
trein 325.Vraag Reis
bureau

Postbus 117, Tel. K 4700-3136

voor BETERE

Hierdoor delen wij U mede, dat ons bedrijf met
ingang van 1 januari 1959 is overgenomen door
de heer N. P. SCHAAP.

Wij danken U voor het in ons gestelde vertrouwen,
dat wij gedurende 40 jaar mochten genieten en
hevelen onze opvolger in Uw gunst aan.
Hoogachtend,

fa. HOESBERGEN KOCKMANN
Centraal IJzermagazijn
Kruisstraat 3436

In aansluiting op bovenstaand bericht deel Ik U
mede de zaak van de fa. Hoesbergen Kockmann
te zullen voortzetten onder de naam:

v.h. Hoesbergen Kockmann
Het zal mijn streven zijn speciaal in ijzerwaren,
bouwbeslag en gereedschappen een goed sortiment
voorradig te houden en U een prima service te
verlenen.

Hoogachtend,

IJZERHANDEL N. P. SCHAAP

v.h. Hoesbergen Kockmann

GROTE HOUTSTRAAT 3 rood

fngang Soekstraat Telefoon 15796

Opl Coupeuse en voor eigen gebr.

ook gehuwde dames. Knippatronen
steeds op maat verkrijgbaar.

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■sa»

en een

GELUKKIG NIEUWJAAR

toegewenst aan al onze vrienden en relaties

PRES. STEYNSTR. 7 D - HAARLEM - TEL. 57928

een Zalig Kerstfeest
en een Voorspoedig Nieuwjaar

Kantoor Telef. 11396 - Woonhuis Telef. 16964
Grint-, Zand-, Bouw- en Stukadoorsmaterialenhandel

wenst cliënten, familie en kennissen een

Opslagterrein: Harmenjansweg 19

ALKMAAR Hotel-C ifé-Rest. „VICTORY"

Langestraat 68 - Tel. K 2200 - 4321
Uitmuntend Restaurant in de kop van N.-Holland

Café-Restaurant Moderne

99

Leidseplein 19—21

Telefoon 30700-31447

(Uitgebr. met 2 personenliften)
Rembrandtsplein 2636 Tel. 31660
Gerenommeerde Schiller Bar
Keuken geopend tot 12.30 uur
Zalen voor vergaderingen en extra diners

BEVERWIJK Hoiel-Resi. TER BURG
Tel. K 2510 3001. 20 Kamers, c.v., k. en w.
str. water. 2 min. van de Velser tunnel.

Keuken en wijnen extra verzorgd!

DELFT Reyndorp's Prinsenhof-Restaurant

Oude Langendijk 13. 'bij de markt)

Telef. K 1730 - 23416
Vanaf het Prinsenhof Museum een wandeling van
5 min. door het historische Centrum van de Stad

DEVENTER Tel K 6700 3741 (3 lijnen)

ROTEL-CAFÉ-REST. „DE LEEUWENBRLG"

Voor familiediners 150 bedden Alle comfort

Annex Rest. „Au Carré des Champignons"

J. A. Biemans Maitre Rötisseur

ENSCHEDE „INDUSTRIE HOTEL"

Tel. K 5420 2632
RESTAURANT DETERS CENTRUM STAD

DEN HAAG

ANNEX SNACKBAR

Zeeuwsch. LANGE VOORHOl

- TELEF. 116020

Oesters
4.50
per dozijn

M

Tel. K 2520-5347 Restaurant Bar Grillroom

Terras gelegen aan de beroemde „Treslong" tuin

Dir. J. v. TONGEREN

o.z.l. Jaarbeurs Restaurant Utrecht

LEUSDEN (bij Amersfoort) Tel. K 3490 - 4098
Hoiel-Resi. „OUD-LEUSDEN"

Waar men zich „UIT" en tóch „THUIS" voelt, omringd
met prettige verzorging in een sfeervolle omgeving. Prach
tig natuursch. Ideaal Conferentieoord. H. A. M. BEUKERS.

Hotel-Rest. „STAD LOCHEM"

1020. Eerste Huls ter plaatse.

Tel. K 6730 -

Mooi en rustig gelegen. Het gehele jaar geopend

HOTEL „SIONSHOF" - K.N.A.C.-A-N.W.B.-Hotel
't Ideale buitenhotel rond Nflmegen, t.o. H. Landst.
Postadres Nijmegen. Tel. [phone] Elg. J. Theunissen.

OVERVEEN Hotel-Café-Rest. „Roozendaal"

Tel. K 2500 - 13574 - Bloemendaalseweg 260. Mogen wij
U adviseren omtrent Uw partijen - recepties en diners?
Groot eigen parkeerterrein I

SNEEK Hotel-Café-Rest. „HANENBURG"

Telefoon K 5150 2570 - 3333
HÈT HUTS TER PLAATSE

Hotel-Rest. „DE MALLEJAN" IdeaaJ conferentieoord.

Spec, voor partijen, recepties en diners Tel. K 6771241
Gehele Jaar geopend. 100 Bedden

VORDEN Tel- K 6752 - 1312

Hotel-Café-Rest. ,,'t Wapen van Gelderland"
Bekend om zijn Wildschotels

VREELAND

HOTEL „DE NEDERLANDEN"

Telef. K 2943 576
Rest. Rotisserie „Napoleon"

WEET U waarom Friesche
Vlag GOUDBAND de beste
èn de voordeligste koffie
melk is? Het geheim zit in
de samenstelling. Friesche
Vlag GOUDBAND heeft
31% vaste melkbestand-
delen, het enige proefonder
vindelijk als juist vastge
stelde percentage. ^Daarom
maakt een klein scheutje
GOUDBAND Uw kopje kof
fie zo ongeëvenaard lekker.
Daarom is GOUDBAND zo
veel zuiniger in het gebruik!

de'fles waar méér in

ZIT! Niet voor niets vindt
U deze slagzin jaar in, jaar
uit in onze advertenties, TA
grote fles Friesche
GOUDBAND heeft
méér inhoud (V2 va
gram) dan de o-

ne koffien-Kliter
- 420 ^SSjp^^ovendien
bevat '355^ AND veel
meer vó 1
len dan gtf
Dus méér inhow..5
vaste melkbestanddelen:

IEDEREEN maakt 7*4
compliment voor
als U GOUDP^
melk gebri'i^JtaS5*' jAND
maakt^^föpj^ ckkerder.
piflbovendien
in het gebruik
31% vaste melkbe-
"^ed op

t en

besteed aaiTT!^
houd en sa" ^.7 ig, ver
meld op -jfjSUF Bedenk
hierbr^göW^ bij koffie-
jt om het vet-
.eén (room), maar
totale percentage
melkbestanddelen in
juiste verhouding. Als U
dat doet, komt U vanzelf
tot de conclusie dat U met
Friesche Vlag GOUDBAND
beste en voordeligste

MEEtv

Niet alleen in de kux,.'"
maar ook in de keuken 'r
Friesche Vlag GOUDBA^
onmisbaar, 'n Klein se'
je uit de grote fles
Uw soepen, vlaatje
gerechten, sauser^
enz. enz. du> s
Lees de rer v
GOUDBAN\
bij de Re.'
de Friesch^,
te Leeuwa
folder „GOUDBAND-Tips",
samengesteld door Mevrouw
Lotgering-Hillebrand.

PRACHTIG GOUDBRUIN
wordt Uw kopje koffie, door

een klein scheutje
Vlag GOUDBAN.
vendien. U
ze nog p^^snP^.xd hebt.
Ook hiervan zit
^ienstelling: 31%
--édelen.

DaT*

heerlijke, go-
die verrukkelijke

J.OUD-

FRIESCHE
BAND IS

tegende«-'-^oapr .n ver,
king ✓one mei

Fr' jdÊfr ig GOUDBA
'kker, dubbel v
.n... veel, véél
rKelijker.

Viesche Vlag GOUDI
bespaart U tijd, geld en er
gernis. Geen gasverbruik,
geen overkoken of aanbran
den en geen onsmakelijke
vellen. Alléén maar een
klein scheutje, zó uit de
fles en U hebt een extra-
lekker kopje koffie.

NGER HOUDBAAR! In

gesloten fles is Friesche
iag GOUDBAND onbe
perkt houdbaar. Zorg dus
dat U altijd een volle reser-
vefles bij de hand hebt. En
laat dan het onverwachte
bezoek maar komen U bent
op alles voorbereid!

OOK IN EEN OPEN FLES

is GOUDBAND als regel
meerdere dagen houdbaar.
Het is raadzaam om de fles
zo koel mogelijk, on^,,.^
donkere pi*;:,'
los afgesl
kurk. 5;:|

LAAT I
SMULLEN
CHOCA, de

belegging

Vlag fabri'
voedzaam
gebruik--
allerb»'
verras.

fOk

♦V BABY GROEIT ALS
r KOOL van Friesche Vla
babyvoeding. Door sp
listen bereid van y".!»
beste melk ui^g&pr_j>land.
Voldoet aan d^^ogste hy
giënische eise.® n is weten
schappelijk samengesteld
door medici en voed'**"

uok.
by het eten, de sprankelende
goudgele alcoholvrije ge
zinsdrank, die de spijsverte
ring bevordert. Buitenge
woon gezond omdat RIVEL-
LA koolhydraten, B-vitami

nen en 13 kostbare m.
len bevat. Géén kleurs
fen en synthetische smaak
stoffen. Behalve de normale
RIVELLA (rood etiket) is er
ook suikervrije RIVELLA
(blauw etiket). Dé ideale
drank voor hen, die, om wel
ke redenen dan ook, geen
suiker gebruiken!

GRATIS, de handige recep-
iJOt*^

maakt, door toevoeging van
een klein scheutje Friesche
J^'ag GOUDBAND kunt U
gasten verrassen met
ponder lekker kopje

of poederkof-
'unnen met
eet water,
n scheutje
- toevoegen.

Gc

VASTE MELKBESTANDDELEN

Vz lifer 540 GRAM

fat

VLA-

7 iter

TRACTEER 1

koekjes vol I
200 gram
GOUDBi»/
17/2 dl. w i
lepel bal f
2 zure
leen paai*.
sap, 50 g
om in te

ken
t£(f door. j
e\ koeke j
eera lep
iuisj gr<

zit in de juuTu verhouding
tussen de vetvrije melkbe
standdelen én vet. En
hoe hoger het percentage

vaste
ho*

melkbèstanddelen,
'eliger de koffie
et gebruik
JDBAND
t het hoog:
aste melkt
31% in
ding.

1 zetkoffie
e koffie 01

2 manier

PUDDL

TJES.

Dóór aan iev"
melk 3 eetlep

BAND toe te voe^,
Uw pudding of vla
verder door U op de
wone manier is klaarge-
maakt een heerlijke, ro-
uge smaak. Vooral bij cho-
^adepudding
I rassend. Pn

'AZIESOEP.

spinazie, water en
lonblokjes, 1 dl. GOUD-
koffiemelk, 40 gram,
40 gram bloem, noot-
aat en 4 dunne stuk-
eroosterd brood. Was
inazie en zoek ze uit
ze slinken in de groen
en wrijf ze daarna
een zeef. Vul het ver-
n vocht aan met zo-
water, waai
onblokjes zijn
dat er ruim
tof beschikbaar is.
de boter smelten, roer
bloem door en voeg,
eine hoeveelheden te-
het spinazievocht
jt de soep even door-
er de GOUDBAND
soep en maak ze
af met nootmus-
zo nodig nog met
je zout. Leg in elk
1 dun stukje geroos-
'l gebakken brood en
hierover de soep. Gar
neer de soep desgewenst
•••even hard

EKOOKTE MAYON
AISE.

Hdooiers, 2 lepels GOUD-
.ND, 2 lepels zachte azijn,
2 epels slaolie, zout, peper
en mosterd.

Klop de eidooier zeer goed
los met zout en kr 1
Doe er steeds klopt

bonden en la«.~
rende wat afkoelen. Kiop er
daarna de azijn door en laat

de saus koud wprdeh «Ivo»

rens 2e te gebruiken.

KERRIEGEHAKT.
250 gram varkensgehakt'
250 gram rundergehakt,
dikke snee oud brood, 6
glad afgestreken lepel ker
riepoeder, zout, nootmus
kaat en nagelgruis. 4 lepels
GOUDBAND, 75 gr. boter.
Ov'ergiet het oude brood
met wat kokend water,
druk het droog en wrijf het
fijn. Fruit de kerrie in zo
weinig mogelijk boter en
voeg ze met zout en andere
kruiden bij het brood. Doe
GOUDBAND en de beide
gehakt9bij dit alles
L et. zeer goed door-
bet gehakt

jes en bak ze
1 a de boter aan
.ijuen langzaam gaar
en lichtbruin. «Maak de jus
af met water.

*)BAND MET

30 gram suiker.
1 v 'stardpoedeE.

2Vz di. eet-

lepelgen. 10®

gram* in n

gember. Los de 3
het water en roei
gemberstroop door^Men"

..wlOf.
van het vuur en
er de koude GOUD-
-7oor. Laat alles so
kffijffip» 'ijk worden en
^op nBfri *^a luchtig.
Roer gember

door en -ht

op smaak af.
vloeibare vla in
leg er een biscuit je

BLANK EN BRUIN. 4

~j>. uuUU-

liter) aangevuld-
tot Vz liter, 30
gran. 80 gram

suiker. )poeder en

wat wai n gladde

pap. Giet "OUD-

BAND koff SmK. het
water dat aan
gebracht en laat he.
sel even doorkoken,
het afkoelen en beoord*».

zien of er voldoende cacao
is gebruikt.

Giet de glazen, voor de
melkdrank bestemd, halfvol
met koude chocolade en laat
in ieder glas een kleine por
tie vanille-ijs glijden.

PHILIPS
ERRES

BLAUPUNKT
TELEFUNKEN
ARISTONA

Raadhuisstraat 48-50
Amsterdam

Haarl. Gem. Koer

Dirigent JAN BOODA
Gem. Concertgebouw
2e KERSTMIDDAG 2.30 U.

Koor - solisten en orkest.
Kaarten A 3.00 - 2.50 en
1.75 vanaf 12 uur aan de
zaal.

is geld waard U kunt deze
inruilen bij aankoop van een
nieuwe. Keuze uit alleen 1ste
klas fabrikaten, o.a. Hoover,
Erres, Ruton, Holland Electro
etc.

Haarlem Telefoon 18908

Wie kwaliteit weet 'te

waarderen,
zal zeker LINCOL-Silliconen-
was begeren i
H. STAM - Telefoon 14214

Rijksstraatweg 5»

Alles voor Electra
envoordelig

Schagchelstraat 7

N.V. Algemeens
Hollandsche Crediet-
Depositobank te Haarlem

faCnuaribmoen' vervallende 2
1959- vanaf die datum
2™*™* z«n ten kantore
t;ed. Middenstandsbank

N-V. te Haarlem.

DE DIRECTIE.

de vele gevaren waario ERIC DE NOORMAN komt te verkeren ook zijn,
steeds weer slaagt deze held van jong en oud er in a overwinnaar uit de

strijd te voorschijn te komen

Van deze bekende serie zijn nog leverbaar:

deel 31 DE PROOI VAN DE RODE ROTS

32 HET RAADSEL VAN TUAIM MOR

33 DE GOUDEN DROOM

34 DE ROMEINSE HELM

35 DE KONINGIN VAN DE EILANDEN

36 DE GROTE BESLISSING

37 DE BANNELING VAN IJSLAND

38 HET LAND DER WITTE MANNEN

39 HET LOON DER HEBZUCHT

40 DE VERLOREN VIKING

41 DE ZWARTE PIRAAT

Prijs per deel slechis 75 cent
Verkrijgbaar in de boekhandel en bij N.V. Drukkerij De Tijd, Amsterdam,
Postgiro 22884.

GASTHUISVEST Ha-19
Haarlem Tel. 18505

Kunatledematen,
Orthop. instrumenten,
Korsetten en Bandages,
Steunzolen en elast.
kousen, Loopsteunen en
Krukken,

Gedipl. Pedicure.

Vraagt inlichtingen over
onze moderne opvouw
bare

voor gebruik binnen-
en buitenshuis, met
vele mogelijkheden.

DONDERDAG 25 DECEMBER 8 uur
„NEDERLANDSE COMEDIE"

Blijsp. v. Claude Magnier.
RegieHenk Rigters.

VRIJDAG 26 DECEMBER 8 uur
„HAAGSCHE COMEDIE"

ff

Com. v. Ferenc MolnAr.
Regie: Joris Diels.

ZATERDAG 27 DECEMBER 8 uur
„NEDERLANDSE COMEDIE"

met MARY DRESSELHUYS, J°AN SMELTS,
LOUIS BOREL e.a.

van 10 tot io uur. Telefonisch na 12 uur.

Haard-brandolie 16!4 ct. per liter; Petroleum 17 ct.

per liter, bij afname van 20 liter. Nieuwe vaten ven
200 liter 15 gulden.

Van Marumstraat 34, Telef. 16564

Alles thuisbezorgd.

6.— per dag

en 6 ct. per km
incl. verzekering