Aanpassing van vakopleiding
aan de automatisering
Coördinatie
van vervoer
I
I
INWONING
ONDERLINGE
NATIONALE
VERZEKERING
TEGEN
ZIEKENHUISKOSTEN
FILMAVOND
KRISTALLEN BOLLEN
Bo
KUNSTGEBITTEN
11JfOn
AUTO HUREN?
GEMEENTE HAARLEM
Advies van de SER.
I
i
't Heerenhek"
Ph. O,
O
ADVIES VAN DE S.E.R.
Rekening houden met
natuurschoon bij aan
trekken bedrijvigheid
Oudste inwoonster
104 jaar
Oost-West verbinding
voor Euromarkt
dringend nodig
Grotere impuls tot
industriële vestiging
noodzakelijk
UITHOORN - VRIJE VESTIGING
„KEYSER"
TYPEN
STENO
ENGELS
Fa J. M. Barnhoorn Zonen
NAAR HET H. LAND
WEEK-END
MENU
ABC besteldienst
WIJ HEBBEN DE PRIMEUR
A. DE JONG, Jacobijnestr l 1-13
(O.N.V.Z.)
REISBUREAU PORTA MUNDI N.V.
HET HAARLEMS TEXTIELHUIS
20% KORTING
HET HAARLEMS TEXTIELHUIS
MAANDAGMIDDAG 1 UUR
gereduceerde prijzen
Jan Feyen
Q
TN
/lliredo
ZATERDAG 3 JANUARI 1959
PAGINA 8
K. v. K. Utrecht
Jaarrede voorzitter van
K. v. K. voor Twente
Jaarrede voorzitter van
K. v. K. voor Friesland
20% KORTING
Soendaplein 37
Lorentzplein 25
Dr. C. J. Doets
E. Fraenkel
G. A. Lamp
NEDERLANDS
Op 6 JANUAR11959 zal hei 50 jaar
geleden zijn dat onze zaak werd opgericht
Die dag recipiëren wij
van 4 tot 5 uur in Hotel „Roozendaal"
Bloemendaalseweg 260 Overveen
Bloemenmagazijn Tuinbedrijf
ZIJLWEG 7 - OVERVEEN
SCHOONHEIDSSPECIALISTE
HAARKUNDIGE - MANICURE - PEDICURE
Barrevoetestraat 2
Telefoon 18428
Jeugdig echtpaar zoekt
Brieven onder no. 39838
„HET WIT-GELE KRUIS"
aS I
II
De gedoopte haardbrandolie
N.V. PURRNA NEDERLAND
OOK VOOR
CENTRALE VERWARMING
Het beste vuur met
BEL 55946 ATLAS
5e CONCERT - SERIE D
op DONDERDAG 8 JANUARI 1959 in het
Gebouw v. d. HAARLEMSE KEGELBOND
Tempeliersstraat 35 te Haarlem
Causerie - Film - Dia's
GEEF UW KIND DE KANS Z'N STUDIE^
TE VOLTOOIEN
INSTITUUT „ERASMUS"
WONINGZOEKENDEN
OP AL ONZE HERENCONFECTIE
Gen. Cronjéstraaf 133 - Tel. 53981
beginnen wij met de verkoop van
DAMES-, HEREN- KINDER-
MONSTERPAREN
tegen Sterk
voor LUXE schoenen-'
KRUISWEG 50 - HAARLEM
UITBREIDINGSPLAN „EINDENHOUT,
WIJZIGING NR. 2", gedeelten I en II
DE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBIE
«foor HERGË
win
Het proces van automatisering ont
wikkelt zich in het Nederlandse bedrijfs
leven zodanig, dat het nodig is geleide
lijk wijzigingen tot stand te brengen in
het bestaande systeem van de techni
sche beroepsopleiding, aldus een der
conclusies van de commissie voor vak
opleidingsaangelegenheden van de so
ciaal-economische raad in haar aan de
minister van Economische Zaken uit
gebracht advies over de vraag welke
maatregelen zouden moeten worden ge
troffen om de opleiding tijdig en op de
juiste wijze aan te passen aan de eisen,
die de versnelde technische ontwikke
ling, in casu de automatisering, stelt.
Prof. H. W. I.ambers is voorzitter van
deze commissie; het advies is voorbe
reid door een subcommissie onder voor
zitterschap van prof. D. Dresden.
De commissie is voorts tot de conclu
sie gekomen, dat wat de elektronica als
element in de automatisering betreft,
op korter termijn herziening nodig is
dan voor de automatisering in het al
gemeen.
De commissie meent, dat ten aanzien
De commissie vrijhandelsgebied van de
Sociaal-Economische Raad heeft aan de
ministers van buitenlandse zaken, van
economische zaken en van verkeer en
waterstaat advies uitbracht over de
coördinatie van het vervoer binnen het
kader van het verdrag der Economische
Gemeenschap, waarin het vrije verkeer
van vervoersmiddelen als beginsel is
aanvaard. Uitgangspunt van haar advies
was voor de commissie het over deze
materie aan de Europese Gemeenschap
voor Kolen en Staal uitgebrachte, en
door de vergadering van de K.S.G- aan
vaarde, rapport-Kapteyn over de coör
dinatie van het vervoer.
De commissie van de S.E.R. is met
het rapport-Kapteyn van mening dat de
opvatting als zou het vervoer in andere
mate dan de overige economische ac
tiviteiten ondergeschikt zijn aan de
bevordering van economische en sociale
doeleinden verworpen dient te worden.
De commissie is het er mee eens dat,
met het oog op het dreigende gevaar van
een pernamente desastreuze concurrentie,
de prijsvorming niet geheel kan worden
vrijgelaten. Elke onderneming zal zijn
eigen vrachtprijzen moeten kunnen vast
stellen, daarbij uitgaande van de eigen
kostprijzen voor de verschillende ver
voersdiensten, van de marktpositie van
de onderneming en die van de gebruikers
der diensten. De commissie wijst zowel
tariefdwang, vaste tarieven, ala een
algemene publikatieplicht af.
Er zal kunnen worden overwogen voor
•en aantal vervoerdiensten een ver
plichting in te voeren tot publikatie van
een basistarief, dat de vervoerders bij
het vaststellen van de vrachtprijzen tot
richtsnoer dient, maar waarvan zij bin
nen grenzen vrij mogen afwijken-
De commissie is van oordeel dat van
«en behoorlijke coördinatie van het
vervoer geen sprake zal zijn, wanneer
van de bevoegdheid van de Europese
commissie tot het toepassen van zgn-
ondersteuningstarieven meer dan in zeer
uitzonderlijke omstandigheden gebruik
zal worden gemaakt. Rechtstreeks sub
sidiëren van ondernemingen of indus
trieën verdient dan naar het oordeel
der commissie eerder aanbeveling. De
toepassing van de ondersteuningstarieven
zal als tijdelijke maatregel niet steeds
kunnen worden afgewezen, wanneer
overtuigd kan worden aangetoond dat
«en bepaalde streek door politieke om
standigheden zo ernstig wordt benadeeld
dat de werkgelegenheid en het reële
inkomen der bevolking niet op een
redelijk peil zouden kunnen worden
gehandhaafd.
De voorzitter van de Kamer van Koop
handel en Fabrieken voor Utrecht en
Omstreken, jhr. L. Huydecoper van
Nigtevecht, heeft in zijn nieuwjaarsrede
voor de Kamer verklaard, dat er in
Utrecht thans interesse bestaat voor pro
jecten, die tot voor kort weinig belang
stelling ontmoetten. Hij noemde een
uitbreiding van het havencomplex met
goede technische outillage, een op- en
overslagbedrijf, een nieuwe sluis bij
Wijk bij Duurstede, verhoging van de
spoorbruggen en verbetering van de
verkeerssituatie -n en om de stad
Utrecht.
De perspectieven in het ressort van de
Kamer buiten de stad Utrecht worden,
volgens hem, bepaald door de keuze tus
sen aantrekking van industriële be
drijvigheid dan wel verdere ontwikkeling
van recreatiemogelijkheden. Hij zei, dat
de wenselijkheid van het behoud van
natuurschoon en recreatiemogelijkheid
in de provincie Utrecht daarbij dikwijls
de doorslag zal moeten geven.
Na Utrecht en Amersfoort zal, volgens
hem, Vetnendaal rekening moeten hou
den met een aanzienlijke toeneming van
de industriële bedrijvigheid.
Mevrouw A. M. Korthals-Fuchs,
Baarns oudste inwoonster, zal morgen,
zondag 4 januari, haar 104e verjaardag
vieren. Zy zal deze verjaardag in klei
ne familiekring doorbrengen. De laatste
25 jaar woont zij in Pension Hageman,
Prins Hendriklaan.
De laatste maanden heeft zij haar
kamer niet meer verlaten, omdat zij
slecht ter been is.
van de inhoud van het onderwys een
principieel onderscheid dient te worden
gemaakt tussen de technische school
opleiding en de bedrijfsopleiding. In de
technische schoolopleiding zal haars in
ziens de nadruk moeten worden gelegd
op de algemene aspecten van het onder
wijs; in het bijzonder moet aandacht
worden geschonken aan de algemene,
gemeenschappelijke elementen van de
uiteenlopende specialiteiten. De daarby
verworven kennis moet in deze opleiding
door het hanteren ervan vooral tot gees-
telpk eigendom worden van de leerlin
gen.
In de bedrijfsopleiding, aldus de com
missie, wordt de leerling op de basis
die de schoolopleiding hem heeft ver
schaft, gespecialiseerd in de arbeid, wel
ke hp in dat bedrijf eenmaal als vol
waardige werkkracht zal verrichten.
In het technische beroepsonderwijs is
naar de mening van de commissie pri
mair van belang dat de leerling heeft
leren denken, problemen heeft leren
analyseren en begrip heeft verkre
gen voor de grondslagen der techniek.
De commissie is verder van mening,
dat de leraren bij het technisch onder
was voortdurend zullen moeten trach
ten uit de zich ontwikkelende techniek
met haar vergaande specialisatie de
gemeenschappelijke elementen te vin
den, die voor een zich wpzigende basis
opleiding nodig zpn. Om dit met suc
ces te kunnen doen moet hen de gele
genheid worden verschaft gedurende
hun loopbaan zoveel mogelijk kennis
te nemen van deze ontwikkeling.
Anderzpds moet het bedrijfsleven
voortdurend het onderwys op de hoog
te stellen van zpn inzichten omtrent de
toekomstige aan de verschillende be
roepsbeoefenaren te stellen eisen en de
hoedanigheid van de opleidingen op de
verschillende niveaus.
Het verdient, aldus de commissie,
aanbeveling bekwame krachten aan te
stellen voor het bewerken van de leer
stof. Ook hier moet worden onderschei
den tussen de meer algemene leerstof
voor de basisopleiding en de specialis
tische, die in het bedrpf haar plaats
dient te vinden.
De totstandkoming van een goede
oost-west-verbinding is voor Twente
belangrijk. De beschikking over goede
communicaties in dit gebied in de ge
dachte van de euromarkt is een essen
tiële voorwaarde. Aldus betoogde de
heer H. van Heek Hzn, voorzitter van
de Kamer van Koophandel voor Twen-
the en Salland, in zijn jaarrede.
Het jaar 1958 zal in de geschiedenis
van de textielindustrie zeker niet met
gulden letters worden geboekstaafd. De
recessie duurde voort en bereikte haar
dieptepunt omstreeks mei-juni. De grote
meerderheid der bedrijven heeft haar
toevlucht moeten zoeken in werktyd-
verkortingen. Over het algemeen is de
orderportefeuille in de textielindustrie
thans wat minder gevuld dan normaal
het geval is.
Voor de katoen-, rayon- en linnen
weefsels zal het exportvolume in 1958
dat van 1957 met circa 5% overtreffen.
De heer Van Heek verwacht dat de
afzet van de Twentse textielindustrie
in de E.E.G. zal toenemen.
De machine-industrie, die in 1958 ook
de recessie onderging, staat nog voor
een onzekere toekomst; een verdere
teruggang is echter niet waarschijnlijk.
De electronische industrie hoopt op een
wat gunstiger jaar. De appendage-, ka
bel- en autobanden industrieën hebben
een bevredigend jaar achter de rug en
gaan 1959 met een gerechtvaardigd ver
trouwen in. De perspectieven welke de
Euromarkt de chemische en farmaceu
tische industrie biedt hebben de belang
stelling, vooral van Amerikaanse inves
teerders, voor het ter hand nemen van
de fabricage van nieuwe produkten ge
wekt, aldus besloot spreker.
De industriële bedrijvigheid in Fries
land gaf in 1958 in het algemeen een
teruggang te zien. De orderpositie liet
in vele gevallen te wensen over, waar
door in sommige bedrijven tot verkor
ting van de werktijd of tot inkrimping
van de personeelsbezetting moest wor
den overgegaan. De industriële inves
teringen gaven een vrij aanzienlijke
daling te zien, hetgeen een nadelige
invloed op de produktie uitoefende.
Aldus verklaarde de heer J. D. Fol-
kertsma, voorzitter van de Kamer van
Koophandel in Friesland in zijn nieuw
jaarsrede.
Spreker bepleitte met klem maatre
gelen om de relatief hoge werkloosheid
in het noorden aan te vatten en daar
door de welvaart te bevorderen, spe
ciaal door het scheppen van een gun
stiger industrieel klimaat. In finan
cieel opzicht zal het Rijk een zeer ster
ke impuls moeten geven. In dit verband
achtte de heer Folkertsma het bedrag,
dat door de minister genoemd is veel
te laag om een aantrekkelijke sfeer voor
de vestiging van bedrijven in het noor
den te kunnen scheppen.
De afzet van Friese produkten naar
het buitenland handhaafde zich gedu
rende het afgelopen jaar op een rede
lijk peil. De uitvoer van fokvee had een
gunstiger verloop dan in 1957. De situa
tie in het middenstandsbedrijf was
bevredigend, met uitzondering van de
textielbranche, aldus de heer Fol
kertsma.
Reeds met 3200.of 2200.—
bij aankoop en een maandelijks
bedrag van 157.resp.
90.voor rente en aflossing
wordt U EIGENAAR van een FRAAI HEREN
HUIS aan de Pr. Marijkelaan ie Uiihoorn.
Koopsom:
helft van dubbele villa met garage 32.000,k. k.
herenhuis vrij op naam 22.000,
hoekhuis vrij op naam 23.000,
hoekhuis met garage, vrij op naam 27.500,
Vrij uitzicht; fraaie omgeving; zonnige ligging;
royale tuin. Grote woonkamer, keuken, 2 toiletten,
4 slaapkamers, modern ingerichte badkamer.
Eigen grond. Gereed zomer 1959.
Inlichtingen en prospecti:
fa. Derksen Zoon, Randwfjcklaan 15, Amstelveen.
CHEM. WASSERIJ EN
VERVERIJ
op alle stoomgoedeton
mits gebracht en
gehaald
Familieberichten
nit andere bladen
Geboren: Otto de
Vries, Valkenswaard; Ran
dolph J. Kortlandt, Montreal,
Canada; Eric Driebeek, Rot
terdam; Jeltje Wiebes, Lei
den; Izaak C. van Honte,
Middelburg.
Getrouwd: M. Snoep
en A. J. Mook, Assen; A.
Bruynzeel en J. Bouman,
Nieuw Beyerland; L. Andrea
en H. Hordijk, Veenendaal;
N. Dirkzwager en K. Wain-
wright, Vancouver.
Overleden: J. M.
Maeyer, vr., 34 j„ Amster
dam; B. M. Kobler, vr., 42
j., Amsterdam; C. M. van
Hille, vr., 77 j., Amsterdam;
H. R. H. Plooy, m., 39 j.,
Amsterdam; G. C. Snijders,
m., 43 j„ Rijswijk; A. C.
van Staa, vr., 58 j„ Biltho-
ven; J. Ph. Heyberg, m„ 74
j., Rotterdam; A, S. Vroon,
m., 78 j„ Steenbergen; M.
S. Spruit, vr., 82 j„ Eind
hoven.
AFWEZIG TOT 15 JAN.
TANDARTS
Gasthuissingel 2
PRAKTIJK HERVAT
TANDARTS
Zijlweg 76
PRAKTIJK HERVAT
Reparaties vlug en solide
Verlaagd tarief
Spoed-reparatie in 1 uur
GR. HOUTSTRAAT 122
Telefoon 13126
gewone en spoed
cursussen
snelle opleidingen
grammatica
handelscorrespond.
hand.correspondentie
Inl. en inschr. dag.
10—12. 7—9 u. (beh.
zaterdags)
pray
IWilhelminastraat 47 U
Haarlem - Tel. 18441 I
lste EMMASTRAAT 18 - te bereiken met bus 3-80
TELEFOON 21826
10e Nation. Bedevaart van 20 mrt t/m 14 april.
Algehele verzorging (ook visa e.d.). Uitvoerige
bezoeken aan Italië, Egypte, Libanon, Jordanië,
Israël, Cyprus en Griekenland. Reis per trein
en boot. Uitst. accommodatie. Uitv. programma
te verkrijgen bij: Bureau voor Nat. Bedev. naar
het H. Land, Missiehuis St. Theresia, Boxtel.
rr
RESTAURANT
Houtplein 12, Tel. 14796
Champignonsoep
Kdlfsschnitzel
Spruitjes
Omelet Vésuve
f5.00
voor al uw transporten,
klein en groot. Ook naar
en van alle plaatsen.
Weet u, dat wij een permanent wave hebben, die
geluk een oliebad innevelt? Veel langer houdbaar
dan welke permanent wave ook. Ook voor het
allermoeilijkste haar. Precies natuur. Uniek in
Nederland. Natuurlijk onder volle garantie. Daar
naast kunt u natuurlijk ook gebruik maken van
onze bekende andere soorten. - Kleurspoelingen.
Nat en Intern, bekroond.
Telefoon 18731
VOORSTRAAT 63—65
Telefoon 030
UTRECHT
18941
Opgericht in 1933
door de Nationale Federatie
De O.N.V.Z., een der oudste en grootste instel
lingen op haar gebied in Nederland, biedt
gelegenheid tot verzekering tegen de kosten
van ziekenhuisverpleging, specialistische be
handeling en sanatoriumverpleging.
Ên de naam èn de veeljarige ervaring èn de
sterke financiële positie van de O.N.V.Z. waar
borgen U, die prijs stelt op deskundigheid
en soliditeit, dat U door het sluiten van een
verzekering bij de O.N.V.Z. voor de verdere
duur van Uw leven werkelijk veilig gedekt is.
Inlichtingen verkrijgbaar aan bovenstaand
adres of bij de plaatselijke agenten.
Besteladres:
TECHNISCH BEDRI JF LAMMERSE HASTER
J. van Goyenstraat 28 - Telefoon K 2500 - 34374
Heemstede.
J. HOOYBERG
Trompstraat 911
Umuiden.
Telefoon K 2550 4214
RIJKSSTRAATWEG 145
(bij van Nesstraat)
f 6.- p, d.
en
6 ct.
p. km.
ATLAS
Concertgebouw - dinsdag 6 januari - 8.15 uur
Dirigent: MARINUS ADAM.
Solist: HANS RICHTER-HAASER piano.
PROGRAMMA: Bach 4e Brandenburgs concert;
Beethoven - 5e pianoconcert; Berlioz - Symphonie
fantastique.
Entree f 4.50 en 3.50 (alles Inbegrepen).
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49, Tel. 10125. 's Maandags tot
13 uur gesloten.
7.30 u. Bovenzaal: Inleiding door Paul Chr. v. Westering
verzorgd door:
AMSTERDAM
Nieuwe nog niet in Nederland
vertoonde films
Entree 0.75 bel. inbegr. - Aanvang 20 uur.
Voorverkoop: fa. de Vries, Grote Houtstr. 160,
tel. 21241 te Haarlem öf 's avonds aan de zaal.
Lyceum voor Individueel Onderwijs
FLORASTRAAT 13 (bij Florapark), Haarlem,
Telefoon 19953
Volledige opleiding H.B.S., Gymnasium, Mulo.
Ook privélessen. Moderne Talen, Wis-, Natuur-
en Scheikunde. Hulp bij huiswerk.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen.
kunnen wij
GING en tegen zeer
Apeldoorn
Baarn
Ba am
Bennekom
De BUt
Dlemen
Harmeien
(bij Utrecht)
's-Hertogenboscb
HUversum
Leidschendam
Nieuwkoop
aan een EIGEN WONING nelpen ME® VRIJE VES®1-
gunstige financiële voorwaarden in de volgende plaatsen:
rr
rr
rr
rr
Beverwijk
Gouda
Eigen geld
1 mnd. betaling
(rente
afl.)
bij de Oude Beekbergerweg
1 1.900—
t
103—
Pieter de Hooghlaan
1.875—
n
108.50
Eemnesserweg
2.000—
M
112—
Edeseweg
2.400—
M
131—
bij de Groenekanseweg
2.050—
r»
125—
Prinses Marijkestraat
3.000—
n
97—
nabij de Uitweg
1.700—
ti
97—
bij de Pettelaarseweg
2.950—
t»
148.50
Vaartweg (ged. vrije vest.)
3.000—
M
148—
De Ruyterstraat
2.450—
139—
bt1 de Provtncialeweg
1.700—
M
97—
Vrijbl. Inlichtingen en tekgn. kunnen verkregen worden alle werkdagen van
14.0017.30 uur ln elk der dlrectieketen/modelwontngen op de bouwwerken
en btj bet VERKOOPKANTOOR DER N.V, BOUW. EN AANNEMING-MAAT
SCHAPPIJ BAKHUIZEN. JULIAN ALAAN 1 (naast K.R.O. Studio). HILVERSUM
Telel. 02950—12855 (4 lijnen)
Het hoofd van het gemeentebestuur van Haarlem
brengt ter openbare kennis, dat het bij raadsbesluit
van 8 januari 1958, nr. 23, vastgestelde uitbreidings
plan „Eindenhout, wijziging nr. 2", gedeelten I
en II, is goedgekeurd door gedeputeerde staten
van Noord-Holland bij besluit van 26 november
1958, afdeling 1 nr. 392.
Belanghebbenden, die tegen dit uitbreidingsplan
bezwaren hebben ingebracht bij de gemeenteraad,
kunnen tegen het besluit van gedeputeerde staten
beroep instellen bij de Kroon binnen een maand
na heden.
by Uitgeverij Caster man
Copyright P. I. B. Bo* 6 Copenhagen
M0C0
-v 1W
