WINTERFLORA GEOPEND
Bloemenfeest in Haarlems
Krelagehuis
Controle op naleving van
verkeersvoorschriften
Agenda
Haarlem
D. H. SUERINK veertig jaar
in gemeentedienst
Publiek verantwoordelijk
voor ongelukken
Fa. H. J. DRAIJER
NAAIMACHINES
Bloemendaal moet niet té behoudend
zijn met bomenbezït
Uk STAD
en
STREEK
OPRUIMING
Tapijten
Gemeente-ambtenaar die streeft naar
opheffing van eigen dienst
Bij hernieuwde wanorde wordt baan
onbruikbaar gemaakt
Boomkwekerij „Knapenburg"
Herenweg 103 B
Heemstede
Het ijs is nog niet
sterk genoeg
BREI WOL
°M3Jnd
Nieuwjaarsrede burgemeester van Bloemendaal
Muziek
NECCHI
DE ORIENT
SLEEËN OP KOPJE TE BLOEMENDAAL
HENDRIKS
RADIO - TELEVISIE
PAGINA 3
Haarlemse winkelstand
^ecePtie D. H. Suerink
Hersenschudding
Woningnood in
Bloemendaal
Hrgeriijke Stand Haarlem
^vallen van een zoon: M. de
r^h Pi?i .Boijter, W. E. Korzelius-van
L^est a G. J. C. Thoolen-van der
b-Sch BI. Moone-Bakker, L. Ja-
§Ev AaP-
8(5' Kleven E' Schijf-Driessen, 74
vJf. rw HwegH' Kuyk-Zabel,
I» i!oenè„e« .aartstraat; G. Boeree-
jtjhilwer ir-> Blinkertlaan; J. B.
Tragisch ongeval in
Lisse voor de recht
bank
Geldboete geëist wegens
dood door schuld
Vijfde concert serie V
van N.Ph.O.
Middenstand
Films:
Toneel
Diversen:
KUIPERS, Kleine Houtstr. 112
Haarlem Telefoon 11142
Tentoonstellingen
Elswout 1 mei open
ECHT
(VAN EIF)
Heffing entrée?
Begroting wordt in
april behandeld
Particulier initiatief
Receptie
GED. OUDE GRACHT 116
TEL. 13110
Beurs van New York
vjÜnw Krelagehuis te Haarlem is
K ?ri?en de Wiiiterflora 1959 van de
Rlnón e A'ga!tlene Vereniging voor
va« *f"!>0^encu'tuur in aanwezigheid
boll A8 genodigden uit het bloem-
he* „V vertegenwoordigers van
gemeentebestuur van Haarlem en
Advertentie
Telefoon 36301,
's avonds 34161
Op de Winterflora ziet U
onze bomen, coniferen,
b,°eiende en groenblijvende heesters
Gedempte Oude Gracht te
stfg e.m tussen de Raaks en de Zuider-
hei v ls °P nummer 42 een nieuwe win.
9 Sp "®n de firma P. Wilkes geopend. Op
beein van het voriS Jaar kon men
deeè v!n met reorëanisatie, begin
dar-p kwam de pui klaar en dezer
van ,Werd bet interieur voltooid. Tal
de 2al<enlieden en bekenden kwamen
geluk er Wilkes donderdagmiddag hun
open- ensen aanbieden bij de officiële
Vanmorgen werd de winkel
k "et publiek opengesteld.
81 8 Plannen van de heer Wilkes die
kan, n zaak heeft tegenover het post-
ke] t°or om °P nummer 42 een win-
Van,0Penen, bestonden al lang, maar
lw,gGhet feit, dat het pand onder
sta .toezicht van Monumentenzorg
n men met de verbouwing niet
Wj^hen. Geruime tijd heeft de heer
Show bet pand daarom gebruikt als
W»°°m' maar toen hij vergunning
beirt ,SreeP hij de gelegenheid met
('Ben ïanden om er een winkel te ves-
teet ir aar een ontwerp van de archi-
Zin' jenri Klein Schiphorst is aan alles-
haar rf aie zaak tot stand gekomen,
goese e eisen des tyds ingericht: een
etala vei'bchting, frisse kleuren, open
L. ®R6S PM vr.„iJwitn TTori Qr»VitoT« liot
huis en veel ruimte. Een achter het
ruim» eSen tuin werd bij de bedrijfs-
e getrokken.
«tjl® op de sloten en vaarten in en
d6r "aarlem is al lijkt het soms an-
tie veT, n(?g niet sterk genoeg. De poli-
VesW° ons de aandacht daarop te
lende Gisteren zijn weer verschil-
enige °nyoorzichtige kinderen, en zelfs
t)e »ïïWiassenen, door het ijs gezakt.
«ventup~!gen (een ijskoud nat pak en
zich de8} een longontsteking) laten
"Ken. Men zij gewaarschuwd.
men aJJ gcwoaiowiuwu.
va. entelijke dienst voor sociale zaken
'etf,. ^aa}'?™. is niet zoals wij gis-
cr, berichtten op 29 januari, maar
Sta^u 3anuan m de Ridderzaal van het
""muis, s middags 4 uur.
te®®n 57-jarige voetgangster, die gis-
'middag in de Generaal Cronjéstraat
b».ryv.'eg 0ver wilde steken, lette blijk-
ScK onvoldoende op het verkeer. Zij
Hie w van een 25-jarige wielrijdster,
aan aaar enigszins raakte, maar niet
een h De 57-jarige vrouw viel, kreeg
bleein s?nschudding en moeS( ter ver-
°Pgenorn'n de M-ariastichting worden
gem geleben bij de situatie in andere
hieemnten is de woningnood in de ge-
Öit Bloemendaal niet al te ernstig,
tena jaaroverzicht over 1958, beho-
hii rl.4irl/jofT rlnnr Hp hllT-
gemf be gistermiddag door de bur-
ler ,®®ster, dr D H. Peereboom Voi
ds» ingesproken nieuwjaarsrede, blijkt,
gist 8r Per ultimi december 494 gere-
\Vorij®er(le woningzoekenden waren. De
in agzoekende ingezetenen waren 313
Êr .;aa'. die uit andere gemeenten 181.
Tg. - 145 zeer urgente aanvragen by.
Van Voorziening in de woningbehoefte
tlodic, zeer dringende aanvragen zijn
he arbeiderswoningen, 45 klei-
hiitidki enstandswoningen, 57 grote
woningen, en 4 duurdere
136 vgei?' Er zijn thans in aanbouw
<li>Soht gen' waaronder 64 in op-
'°h<k o?n bet Algemeen Mijnwerkers
tang woningwethuizen in Vogelen-
1)1 en,18 flatwoningen in Overveen.
hliiv Pobtie meldde in 1958: 226 mis-
hVer~b'.In 1957 waren dat er 240. De
^Qrd» meerderheid der misdrijven
k'ssji, gevormd door diefstallen (147,
<hl6r:?n de meeste door niet-Bloemen-
I833 eh sexuele misdrijven. Van de
vertredingen waren er 1632 ver-
hlpp overtredingen. De brandweer
Tmaal (in 1957: 39 maal) uit-
Sf'hki>!' n zee deden zich geen ver-
h'arer.ngsongevallen voor; in 1957 helaas
er twee te betreuren.
Advertentie
Gratis patroon
en onderricht.
Tempeliersstraat 68
V^ari UNN van een dochter: A. N.
>Uw';Beakman. T. M. Treffers-
Haa^' Kort-Maas, M. A. J.
-.Kusti?ail-der Valk, W. Grasman-
VErt van Zon-Prins.
3» C v u84 ir" Kweektuin-
AelVvfJl Harten-van Assenderp,
gaaaten-HenJwuergstraatI A- M- van
W S|K^RLRvan^Bo J' Zandber| en
Oi btüer 'n looster en P. J. w.
van de Amerikaanse Iandbouwattaché
in ons land geopend. De 23-jarige char
mante tulpenkoningin Lenie Quant ver
richtte de opening. Lenie Quant uit Lei
den maakte van september tot half no
vember als ambassadrice van het Ne
derlandse bloembollenvak een good-
will-tulip-trip door de Verenigde Staten
van Amerika en Canada. Op bijzonder
vriendelijke manier vertelde zjj van
haar wonderlijke bevindingen en bele
venissen.
De hoofdschotel van dit voorjaars
sprookje in de winter wordt gevormd
door de grote collectie hoge tulpen, in
allerhand kleur smaakvol gearrangeerd
te midden van donker sparregroen. Nar.
cissen in allerlei variëteiten ontbreken
niet, evenmin als de kleinvoetgewassen.
Het is een rijkdom aan kleur en geur,
die in een merkwaardige tegenstelling
staat tot het winter-wit buiten het Kre
lagehuis. De talloze bloerpen zijn voor
al langs de wanden van de grote zaal
geschikt rond het grote grasgazon in het
midden. Helemaal aan het einde van
de zaal tegen de achtergrond bevindt
zich een monumentale blikvanger, een
prachtige collectie reusachtige rode en
witte amaryllissen.
De Heemsteedse tuinarchitect C.
Geerlings is verantwoordelijk voor de
aanleg van deze enorme lentetuin, die
tot en met 25 januari geopend is.
De bijeenkomst voor genodigden werd
vanmorgen door de voorzitter van de
Algemene Vereniging voor Bloembollen
cultuur, jhr. mr. dr. O. F. A. H. van
Nispen tot Pannerden geopend. Hij ver
heugde zich over de spontane en prij
zenswaardige medewerking van het bol-
lenvak. De gevarieerde medewerking
van zovelen heeft geleid tot een verheu
gende eenheid. Daarna gaf mej. Quant
een uitstekend verslag van haar reis
door Amerika en Canada. Zjj heeft ge
wezen op het belang van deze opvallen
de reclame voor het bollenvak. Tijdens
haar reis heeft zp voor talloze radiosta
tions, beeldbuizen en in kranten een
charmant pleidooi gehouden voor de
Nederlandse bollen en bloemen.
Het is ons opgevallen, dat de burge
meesters van de verschillende dorpen
in de bloembollenstreek niet aanwezig
waren. Later bleek, dat zp niet waren
uitgenodigd. Ook de flamingo's, die aan
vankelijk de tentoonstelling met hun
aanwezigheid zouden opluisteren, waren
afwezig. Als reden daarvoor werd opge
geven, dat de dieren gisteren al schade
aan de bloemen hadden aangericht.
Men heeft het risico niet willen lopen,
dat de volgende week geen enkele bloem
meer op de expositie te vinden is.
Los van de tentoonstelling kunnen
vakmensen kennis maken met enkele
rooimachines, die op verzoek van
Bloembollencultuur door het Instituut
voor Tuinbouwtechniek zijn „uitge
vonden" ten behoeve van de rationa
lisering van het bloembollenvak.
Mej. Lenie Quant, de tulpenkoningin van
het bloembollenvak, heeft vanmorgen
de Winterflbra in het Haarlemse Kre
lagehuis geopend. Zij poseert hier tussen
bloemen. De flamingo's waren nog pre
sent, maar later werden zijvan de show
verwijderd, omdat zij zich te goed
deden aan de bloemen.
Honderd gulden boete of dertig da
gen vervangende hechtenis eiste de of
ficier van justitie by de Haarlemse
rechtbank, mr. G. W. F. van der Valk
Bouman, gisteren tegen een 27-jarige
electro-monteur uit Lisse, die terecht
stond wegens dood door schuld. De ver
dachte had 9 oktober van het afgelopen
jaar de leiding by het maken van lei
dingen op een bouwwerk in Lisse. Een
19-jarige opperman, die een bouwlift
aanraakte, werd op slag gedood, omdat
de lift onder stroom stond. De electro-
monteur zou een der leidingen verkeerd
aangesloten hebben.
De officier van justitie sprak van een
onvergeeflijke fout, die de verdachte ge
maakt zou hebben. Hij had by een aard-
leiding wit en rood met elkaar verwis
seld. Daar staat echter, naar de offi
cier vast stelde, tegenover dat de ver
dachte zijn eigen leven geriskeerd heeft
toen hy zag in wat voor benarde toe
stand de opperman zich bevond. Hy
trachtte de jongen los te trekken, het
geen hem echter niet gelukte. Ook la
ter heeft de electro-monteur alles ge
daan om het leed voor de nabestaanden
te verzachten. De reddingspoging pleitte
volgens de officier zeer voor verdach
te, omdat hü wist, welk gevaar hü liep.
De verdediger, mr. G. J. H. de
Leeuw, concludeerde tot vryspraak.
zyns inziens had de electro-monteur al
le vereiste veiligheidsmaatregelen ge
troffen. Het tragische ongeluk kan hem
niet verweten worden. Uitspraak don
derdag 29 januari.
Het abonnementsconcert van vry-
dag 23 januari a.s. door het Noord
hollands Philharmonisch Orkest zal
onder leiding staan van Henri Arends.
Oorspronkeiyk was voor dit concert de
violiste Betty-Jean Hagen geëngageerd,
doch zü is verhinderd te komen en zal
worden vervangen door de bekende vio
liste Elise Cserfalvi, die dezelfde wer
ken zal uitvoeren: het Vioolconcert in
D K.V. 218 van Mozart en de eerste
rhapsodie voor viool en orkest van
Bartok. Het concert wordt geopend met
de Sinfonia in E voor dubbelorkest
van Joh. Chr. Bach. Het programma
eindigt met de Hary Janos suite van
Kodaly.
Elise Cserfalvi werd in 1926 geboren.
Zij ontving haar opleiding te Buda
pest, eerst van prof. Dezsö Rados en
later aan de muziekacademie „Franz,
Liszt". Zij behaalde verschillende pre
zen, o.a. op het internationaal muziek
concours te Genève en in 1950 de derde
prys op het Concours Reine Elisabeth
te Brussel. Sinds haar onderscheiding
op het internationaal muziekconcours te
Scheveningen treedt zy regelmatig in
Nederland op.
DUIVENEXPOSITIE De Postdui
venvereniging Haarlem-noord houdt op
17 en 18 januari haar duivententoon-
stelling in het speeltuingebouw Vondel
kwartier. De heer A. Koverts uit Die
ren zal de duiven keuren.
De burgemeester van Bloemendaal,
dr. D. H. Peereboom Voller, heeft in
zün tydens de gistermiddag gehouden
raadsvergadering uitgesproken nieuw
jaarsrede verschillende gemeenteiyke
problemen en merendeels nog on
vervulbare desiderata besproken. Hjj
wees op het eigen karakter van Bloe
mendaal en op de functie van de ge
meente als recreatie-mogeiykheid in de
randstad Holland. Het behoud van het
natuurschoon en het eigen karakter is
te meer noodzakelpk, nu er voorzie
ningen ten behoeve van het verkeer
moeten komen. De burgemeester her
innerde in dat verband aan de noord-
zuidverbinding, de „westelijke rand
weg", die van de Zijlweg naar de Heus-
senstraat zal worden doorgetrokken.
Het door de provinciale waterstaat
voorgestelde viaduct bp de
kruising van de nieuwe weg met de
Julianalaan zou het karakter van Over
veen in ernstige mate schaden.
De verkeersveiligheid heeft alle aan
dacht van het gemeentebestuur. De con
trole op de naleving van de verkeers
voorschriften door de politie zal zeer
streng moeten worden. Bloemendaal is
een gemeente met een merendeels be
jaarde bevolking en het biykt, dat de
bejaarden dikwyis de verkeersregels
ofwel niet kennen, of niet naleven. Als
overheidstaken op verkeersgebied
noemde de burgemeester ook de ver
betering van het uitzicht op sommige
kruispunten, de verbreding van spoor
wegovergangen, de aanleg van par
keerhavens en de aanleg van speciale
bromfietspaden.
Met het bomenbezit moet de ge
meente niet al te behoudend zyn, al
dus de burgemeester. Anders zouden
mettertyd ook in Bloemendaal dras
tische maatregelen nodig zijn, zoals
thans in de Haarlemmer Hout. Dan ko
men er in Bloemendaal kale plekken,
waarop de zeewind vat zal krygen, ter-
wyi thans de invloed van die wind
nergens te bespeuren valt. De bomen
in Bloemendaal zyn sterk aan het ver
ouderen.
Als wensen voor 1959 noemde de bur
gemeester een efficiëntere straatreini
ging en een uitbreiding van de exposi
tieruimte voor beeldende kunstenaars.
De gemeentelijke vergaderoutillage op
„Bloemenheuvel" i; een succes geble
ken en men zal trachten in het ge
bouw ook expositieruimte te creëren.
Voorshands nog „vrome wensen" zijn
een hulpsecretarie in Vogelenzang, een
kunstny'verheidsschool in de gemeente,
een jeugdbibliotheek en speciale auto
boxen.
De plaatseiyke middenstand vertoont,
aldus de burgemeester, een typisch
beeld. Vergeleken by die van elders
is hy sinds het eind van de oorlog in
Advertentie
CINEMA PALACE: De reis om de wereld
in 80 dagen, a. 1.; 2, 7.30 uur.
FRANS HALS: Verboden moederliefde, 14
jaar; 2.30, 7, 9.15 uur.
Zo. 2, 4.30, 7, 9.15 uur.
Di. 2.30 en 8 uur.
Do.: Strijd tegen de vliegende schotels,
14 jaar: 2.30, 7, 9.15 uur.
LIDO: De kat, 18 j.; 2, 4.15, 7, 9.15 uur.
Za.-avond: Het licht aan de overkant,
ontraden.
Do.: Strijd tegen de vliegende schotels,
14 jaar; 2.30, 7, 9.15 uur.
LUXOR: Das Madchen Rosemarie, volw.;
2, 7, 9.15 uur.
Za. en zo. 2. 4.15, 7, 9.15 uur.
Do.: Het rijstmeisje, 18 j.; 2, 7, 9.15 uur.
MINERVA: T.m. zo.: De liefde van een
prinses, a. 1.
Vr. 8.15 uur.
Za. 7, 9.15 uur. Zo. 2, 4.15, 7, 9.15 uur.
Ma.: Op hoop van zegen, 18 J.; 8.15 uur.
Wo,: High Noon, 14 j.; 8.15 uur.
Do.: Mandy, 14 jaar; 8.15 uur.
REMBRANDT: The Vikings, 14 j.; S, 4.15,
7. 9.15 uur.
ROXY: Captain Kidd and the slavegirl, 18
jaar; 2.30, 7, 9.15 uur.
Zo. 2, 4.15, 7, 9.15 uur.
Va- ma.: De doder slaat toe, volw.;
2.30, 7, 9.15 uur.
STUDIO: Mon Oncle, a. 1.; 2.15, 7, 9.15 u.
Zo. 2. 4.15, 7, 9.15 uur.
Zaterdag 17 januari
Schouwburg, 8 uur: De Nederlandsche Co-
medie speelt „Oscar", een kluchtig blijspel
van Claude Magnier, onder regie van Henk
Rigters.
Minerva, Heemstede, 2 u.: Roberti's Jeugd-
denhouts Kindertoneel met „De Sneeuwko
ningin".
Zondag -8 januari
Schouwburg, 8 uur: Toneelgroep Ensemble
geeft een voorstelling van Willem Sha-
kespeares blijspel „De getemde feeks". Re
gie: Michael Warre.
Maandag 19 januari
Schouwburg, 8 uur: Toneelvoorstelling
van het Triniteitslyceum: Geld te geef.
Dinsdag 20 januari
Schouwburg, 8 uur: Toneelvoorstelling
van het Triniteitslyceum: Geld te geef.
Woensdag 21 januari
Schouwburg, 8 uur: Charlotte Köhler
met „Pension Rustig".
Minerva, Heemstede, 2 uur: Roberts Jeugd-
variété.
Donderdag 22 Januari
Schouwburg, 8 uur: Operagezelschap Fo
rum in een voorstelling van „Die Zauber-
flöte van W. A. Mozart.
Vrijdag 16 januari
Concertgebouw, 7.30 uur: Jeugdconcert
door het Noordhollands Philharmonisch Or
kest o.l.v. Marinus Adam.
Dinsdag 20 januari
Concertgebouw, 8 uur: Derde avond Mees-
terserie door Hans Richter-Haaser, piano.
Woensdag 21 januari
Teisterbant, 8.30 uur: Optreden van de
zangeres Chanah Milner
Donderdag 22 januari
Frans Halsmuseum, 8 uur: Kamermuziek
avond voor VUJonge toonkunstenaars.
Vrijdag 16 januari
Schouwburg, 8 uur: De moderne mens en
het gebed, lezing voor G. en W.
Zaterdag 17 januari
Princehof, De Glip: Feestavond buurt
en speeltuinvereniging. Toneelver. Benne-
broek speelt „Ik heb je meer gezien".
Maandag 19 januari
Brinkmann, 8 uur: Een kijkje achter de
onderwijzersopleiding, lezing Veren, voor
pedagogiek.
Frans Halsmuseum, 8 uur: De ontwikke
ling der moderne beeldhouwkunst, lezing
VU.
Brinkmann, 8 uur: De geschiedenis en
de betekenis van de gevelstenen, lezing
Vereeniging Haerlem.
Sportpark HBC, Cruquiusweg, Heemste
de: Lezing door de scheidsrechter L. Horn.
Dinsdag 20 januari
Minerva, Heemstede, 8.15 uur: Wereldreizi
gersserie: A. de Zeeuw over „Tussen Nijl-
delta en de Rode Zee".
Frans Halsmuseum, 8 uur: Kunstschatten
van het Frans Halsmüseum, lezing G. en W.
Woensdag 21 Januari
Frans Halsmuseum, 8 uur: Technische en
economische aspecten van de industrialisatie,
lezing VU.
Donderdag 22 januari
Jacobstraat 6, 8 uur: Ontstaan van de tele
foon, lezing Veren. Weten en Werken.
Raadhuis Halfweg, 7.30 uur: Openbare
vergadering gemeenteraad Haarlemmerliede
en Spaarnwoude.
Bisschoppelijk Museum: Oude religieuze
kunst, schilderijen, middeleeuwse beeld
houwwerken, handschriften en kunstnij
verheid. Geopend van 10—17 uur: zon
en feestdagen van 1315 uur. Tentoonst.
van Napolitaanse kerstgroep (tot 1 febr.).
Frans Halsmuseum: Permanente tentoon
stelling vap werken uit de Haarlemse
School van de 16e eeuw tot op heden
(o.m. Hals' meesterwerken). Geopend
op werkdagen van 10—15 uur; op zon
en feestdagen van 13—15 uur. Van 16
t.m. 25 jan. tot 19 uur; kaarsverlichting
vanaf zonsondergang.
Grote Kerk. Te bezichtigen van 9—17 uur
op werkdagen.
Stadhuis, Grote Markt, te bezichtigen op
werkdagen van 917 uur; za. 912 uur.
Teylers Museum: Tekeningen Hollandse, Ita
liaanse en Franse school 16e tot en met 19e
eeuw. Fossielen, historische natuurkundi
ge Instrumenten, mineralen. Geopend
iedere werkdag, behalve maandag, van
11—15 uur. De eerste zondag van elke
maand van 13—15 uur.
In 't Goede Uur, KI. Houtstraat: Tekenin
gen en grafieken van Aart Veldhoen.
Geop. dag. van 10—22 u. (tot 1 febr.).
Museum Het Huis Van -Looy, Ki outweg:
Kunst Zij Ons Doel: Kersttentoo.istelling.
Geop. dag. van 1017 uur. Zo. van 14—17
uur (t.m. 18 jan.).
Krelagehuis, Leidsevaart: Bloemententoon
stelling „Winterflora 1959". Geop'. dag. van
1022.30 uur (tot en met 25 jan.).
opvallende mate achtergebleven wat
verjonging en vernieuwing betreft. „Te
gen de stad valt toch niet te concurre
ren", zegt men meestal. Volgens de
burgemeester valt er wel degelijk te
gen de stad te concurreren, mits de
winkeliers zorgen voor een eigen
sfeer in hun zaken en een eigen Bloe-
mendaalse service. De oprichting van
winkelstraatverenigingen, die een en
ander konden stimuleren, ware wense-
iyk.
Wat de verschillende wenselykheden
betreft zou een vyfjarenplan nuttig zyn,
maar het is voorshands onmogelyk, om
dat de gemeente wat haar financiën be
treft niet of nauwelyks weet waar ze
aan toe is. De gemeentelijke autonomie
wordt, aldus de burgemeester, nog al
tijd ondermijnd. De nieuwe regeling
der financiële verhouding tussen ryk en
gemeente is nog steeds niet in wer
king getreden. De bestedingsbeperking,
geleid door het Ministerie van Financiën
met zyn eenheidsregelingen wreekt
zich nog altyd. Waarom, zo vroeg de
spreker zich af, had de overheid de
bezuinigingen niet laten leiden door
Gedeputeerde Staten, die meer rekening
met eigen plaatselyke omstandigheden
konden houden.
De nieuwjaarsrede werd beantwoord
door de heer F. K. J. FIJEN (K.V.P.),
als het oudste raadslid. Hy dankte de
burgemeester voor diens goede wensen,
die hy gaarne reciproceerde. Speciaal
wat betreft de aandacht van de bur
gemeester voor het behoud van het na
tuurschoon, voor de kunst en voor
het ijveren voor de belangen van de
genen, die door de „westelyke rand
weg" gedupeerd dreigen te worden,
betuigde de heer Fljen de dank van
alle raadsleden.
Het vorig jaar door de gemeente
Bloemendaal aangekochte landgoed Els
wout zal 1 mei voor het publiek wor
den opengesteld. De raadsleden stonden
uitvoerig stil bij de toegangsregeling
en deden daarbij verschillende sugges
ties om van de door de stichting op
gestelde regeling af te wyken.
Mr. POVEL (K.V.P.) en met hem eni
ge andere raadsleden vonden de toe-
gangsprys te hoog, zeker voor gezin
nen. Mr. VLIEGEN (Arb.) zag m de
hoge toegangsprys een anti-propaganda
het landgoed te bezoeken. Mevrouw
FAHRENFORT-MEUFFELS (V.V.D.)
deed de suggestie honden wel te mo
gen meenemen mits zy aan de lyn
worden- gehouden. Wethouder WILDT
MEYBOOM voegde aan de woorden
van de sprekers toe, dat het stichtings
bestuur eerst de gang van zaken wil
aanzien. De openstelling is een proef
waarby men hoopt dat er geen massa-
bezoek komt. Het landgoed is buiten
gewoon kwetsbaar.
De raad stelde een krediet beschik
baar voor de aanleg van vier sportvel
den op „Mariënweide" in Aerdenhout.
De heren TIRION (V.V.D.) en mr.
VLIEGEN (Arb.) pleitten voor tennis
banen op deze terreinen. De aanleg
van de sportvelden vraagt 33.000 man
uren. De Grondmij. zal het werk waar
schijnlijk uitvoeren; met werkloze ar
beiders uit de omgeving.
Op verzoek van het college werd het
voorstel voor de verkoop van een aan
tal gemeentewoningen aan de Recife-
laan in Overveen achter gesloten deu
ren behandeld. Na een vergadering van
ongeveer drie kwartier werd het voor
stel door B. en W. teruggenomen. De
andere agendapunten werden zonder
hoofdelyke stemming goedgekeurd.
KAMERMUZIEK Onder auspiciën
van de Volksuniversiteit geven Joël Wa
terman, viool, en Dick Spaargaren, pia
no, donderdag 22 januari een Kamer
muziekavond in de Renaissancezaal
van het Haarlemse Frans Halsmuseum.
Op het programma staan werken van
G. F. Handel, M. Flothuis, F. Schubert
en Joh. Brahms.
DRANKWEERCOMITé In het ge
bouw van de HJMV aan de Lange Mar-
garethastraat te Haarlem zullen op 5
februari de pryzen worden uitgereikt
aan de winnaars van de kleur- en op
stelwedstrijd, die het Centraal Drank-
weer Comité Haarlem in 1958 organi
seerde op de Haarlemse openbare en
byzondere lagere scholen. Aan de wed-
stryd die in landelijk verband werd
gehouden namen 1200 kinderen uit
Haarlem deel. Aan 112 van hen is een
prys toegekend. De prijsuitreiking vindt
plaats tydens een feestelyke avond, die
om half acht begint.
Advertentie
VAN
EN
Een unieke gelegen
heid voor het aan
schaffen van leuke
cadeautjes
n
n
PAARLAARSTEEG 8,
HAARLEM
Vandaag ls de heer D. H. Suerink,
directeur van de gemeentelijke dienst
voor Sociale Zaken, veertig jaar in ge
meentedienst. Hy was echter niet steeds
in dienst van Haarlem, want hy begon
op 16 januari 1919 zyn carrière als
boekhouder by de dienst Openbare Wer
ken, Grondbedrijf en Reiniging van de
gemeente Schoten. Toen in 1927 de an
nexatie een feit werd, kwam hy als
boekhouder by Openbare Werken in
Haarlem. Zyn werkzaamheden by So
ciale Zaken begonnen pas in het jaar
1931, toen hy daar tot boekhouder werd
benoemd. De dienst heette toen nog:
Burgerlyk Armbestuur. Dat was ten ty-
de van de grote crisis, die zovelen om
ondersteuning by de overheid deed aan
kloppen. Geen gemakkelyke tyd. „Ik
hoop dat nooit meer te hoeven meema
ken", zucht de heer Suerink achter zyn
bureau in de fraaie hoekkamer op de
tweede verdieping van zyn kantoor op
de hoek van de Koninginneweg en de
Raamsingel.
In die jaren werd hy met zyn neus op
de ellende gedrukt, die er alom heerste.
De heer Suerink had voor die tyd
nauwelyks enig inzicht gehad in de
moeiiyke sociale omstandigheden. Zyn
werk by het Burgerlyk Armbestuur
heeft hem wyzer, ryper en milder ge
maakt. In 1932 maakte hy de reorgani
satie mee van de administratie. De in
stelling werd toen omgedoopt tot Maat-
schappelyk Hulpbetoon. De dienst is
sterk gegroeid: in 1931 telde zy nauwe
lyks dertig ambtenaren, en thans: 115.
Enerzyds natuurlyk omdat Haarlem
gegroeid is, het bevolkingstal zich
heeft uitgebreid maar ook omdat het
werk van de dienst intensiever is ge
worden.
Van Maatschappelyk Hulpbetoon, dat
de concrete nood van armlastigen en
werklozen enigszins trachtte te bestrij
den via de steunverlening, is de dienst
uitgegroeid tot een instelling van maat
schappelyk werk, die de in nood verke-
renden tracht op te heffen tot nieuwe
zelfstandigheid. De heer Suerink is dus
een van de weinige gemeente-ambtena
ren, die ernaar streeft zyn eigen dienst
zo spoedig mogelyk overbodig te ma
ken.
Er is veel veranderd in die jaren. Het
steunbedrag is belangrijk verhoogd.
Men kan ervan rondkomen. Vroeger
is dat wel anders geweest. Bovendien
wordt de steun nu niet meer, zoals nog
kort na de oorlog gebeurde, in natura
Bij de rondvraag van de donderdag
middag gehouden openbare vergade
ring van de gemeenteraad van Bloe
mendaal is geruime tyd gesproken
over de sleebaan vanaf de Hoge Dui-
nendaalseweg. Mevrouw Fahrenfort-
Meuffels (WD) bepleitte maatregelen
om het sleeën daar ongestoord te kun
nen laten geschieden op de enkele da
gen, dat er sneeuw ligt. De politie
heeft haar best gedaan, maar kon het
zondag niet aan. Er zal een organisa
tie moeten komen om op basis van
vrywilligheid mee te werken aan een
goed verloop van het sleeën. Spreek
ster dacht daarbij aa" bijvoorbeeld le
den van de hockeyvereniging B.M.H.C.
en aan cursisten van het C.I.O.S. Ook
zouden misschien gepensioneerde agen
ten hun medewerking willen geven.
De voorzitter, burgemeester dr. D.
H. Peereboom Voller, deelde mede de
gehele slee-kwestie uitvoerig te hebben
nagegaan. Wil men op veilige wyze het
sleeën kunnen handhaven dan zyn
daarmee zeer grote kosten gemoeid.
Hy noemde de volgende bedragen: een
eerste aanleg van 5000 vermeerderd
met een jaarlykse uitgave van 800
en nog eens 320 per keer dat er kan
worden gesleed. Laatstgenoemde kos
ten zyn voor het plaatsen en later
weer weghalen van hekwerken en
touw. Het aanschaffen van hekken (om
de tweeëneenhalve meter een paal) en
touw komt op 3300. Een hoog nodige
leuning aan de Kykduintrap naar de
Midden Duinendaalseweg het lopen
daarop was zondag levensgevaarlyk en
er gebeurde een ernstig ongeluk zal
3500 vragen. Strobalen, waarvan er
zeker dertig nodig zyn om gevaarlyke
uitsteeksels te bedekken, kosten vier
gulden per stuk. En men kan de stro
balen maar korte tyd gebruiken. Het
publiek gaat er op staan om maar
goed te kunnen zien en daar kunnen de
strobalen niet tegen. Bovendien zyn er
maar om de paar jaar sleedagen per
jaar, waarvan de afgelopen zondag er
een was.
Het publiek noemde de burgemees
ter als ware schuldigen van de zon
dag gebeurde ongelukken, die overi
gens in aantal niet groter waren dan
vorige jaren, maar ditmaal door de
E.H.B.O. beter waren opgetekend.
Het publiek heeft het gevaar onder
schat en de onvoorzichtigheid was
ernstig. Met foto. en filmtoestellen
ging men midden op de baan staan.
Alle politiemannen, de hoofdinspec
teur incluis, zyn door sleeërs ge
schept. Ook verschillende E.H.B.O.-
mensen, en hun voorzitter, de heer
De Vries, zal nog enige weken last
van zyn by een valparty ontwrichte
knie hebben.
De burgemeester zag als oplossing
voor „geleide slee-activiteit" de baan
niet toegankeiyk te stellen voor kinde
ren onder de zeven jaar; het voetpad
aan de huizenkant met zand bestrooi
en en alleen open stellen voor naar bo
ven, gaande sleeërs; aan de duinkant
tussen baan en berm een strook van
anderhalve meter te bepekelen zodat
die als een remstrook kan dienen voor
uit de baan gegleden sleeën; publiek
op de- westelyke berm achter yzeren
palen en touw laten staan.
Bovendien zal het parkeren by de
drie toegangen tot het Kopje moeten
worden geregeld, er zullen richtingbor
den moeten komen en de E.H.B.O. zal
met een mobilofooninstallatie moeten
worden uitgerust. Het zal een byzonder
kostbaar object worden. De raad zou
er op de begroting minstens achtdui
zend gulden voor moeten uittrekken.
De belangstelling voor het Kopje is,
dat gaf de spreker toe, nationaal; van
voorby Arnhem wordt geinformeerd of
de baan gebruikt kan worden. Het kan
dus moeilyk meer een Bloemendaalse
kwestie alleen zijn. In de toekomst zal
worden overwogen entrée te heffen om
de kosten enigszins te dekken.
De veiligheid kan worden verhoogd
als het publiek zich houdt aan de or
demaatregelen. Doet het dit niet, zei
burgemeester Peereboom Voller, dan
wordt de sleebaan onbruikbaar ge
maakt door de weg met zand te be
strooien. Het gemeentebestuur biyft
verantwoordelyk en kan die verant
woordelijkheid niet dragen als het pu
bliek ongediciplineerd blijft.
De gemeenteraad van Bloemendaal
zal begin april worden byeengeroepen
voor de behandeling van de ontwerp
begroting voor 1959. De late behande
ling houdtverband met de nog steeds
sterke ondermyning van de gemeen-
teiyke autonomie, aldus burgemeester
dr. Peereboom Voller in zyn' nieuw
jaarstoespraak tot de raad.
D. H. SUERINK
uitgekeerd. Men krygt nu kledinggeld,
kolengeld en kan die bedragen zelf be
steden. Vroeger was het zo, dat men
bepaalde leveranciers aan de deur
kreeg, die vanwege Maatschappelyk
Hulpbetoon boodschappen kwamen
brengen. Men stond dus in de straat al
meteen bekend als een klant van de
steun! Haarlem is een van de eerste
gemeenten geweest, die daar wyziging
in hebben aangebracht. Alleen asm ge
zinnen, waarvan men pertinent weet dat
zij het geld misbruiken, worden nog
uitkeringen in natura verstrekt. Het
fro te voordeel van deze verandering is,
at men de mens als mens waardeert
en hem in zyn eigenwaarde laat.
Na de oorlog is vooral het bejaarden-
werk en de verzorging van kinderen in
nood in het centrum van de belang
stelling komen te staan. Vooral het
laatste gaat de heer Suerink aan het
hart. In en vooral na de oorlog heeft hij
als secretaris vun de gemeentelyke in
stelling voor de kinderbescherming zeer
veel werk verzet en over heel wat kin
deren in nood heeft hy de voogdy aan
vaard. Het is niet verwonderlyk, dat
Haarlem op dit gebied zo'n uitstekende
naam heeft in den lande.
Groeiend is de samenwerking met
het particulier initiatief en de kerke-
lyke instellingen op het gebied van
maatschappelyk werk. De moeilijk
heid is echter, aldus de heer Suerink,
dat deze instellingen veelal met ern
stig geldgebrek te kampen hebben en
vaak zelf nog niet ryp zyn voor hun
veelomvattende taak. Te vaak gelden
voor geesteiyke leiders nog andere
maatstaven dan die van de werkelyke
nood. Gelukkig is er een kentering te
bespeuren en vooral by de jongeren
ls ®en zeer groot begrip ontstaan.
Met veel liefde spreekt de heer
Suerink ook over de Werkplaats
voor herstel van Antiek Textiel, in
welker bestuur hy ambtshalve zitting
heeft.
Het spreekt vanzelf, dat een direc
teur van Sociale Zaken in een stad als
Haarlem zitting heeft in talryke com
missies, plaatselijk, maar ook lande-
lyk. Hij is bestuurslid van diverse ver
enigingen op het gebied van Sociale Za
ken en Maatschappelyk Werk en lid van
het curatorium van de opleidingscur-
sus_ van leidinggevend personeel voor
sociale werkplaatsen. Veel vrije tyd
blyft de heer Suerink dus niet over.
Voor een echte hobby heeft hy geen
tyd. Hy wandelt graag in de natuur en
fotografeert graag. Misschien dat daar
wat meer tyd voor komt, als hij met
pensioen gaat. Op 4 november van het
vorige jaar is hy 65 jaar oud geworden,
maar hij blyft nog in dienst tot B. en W.
in zyn opvolging hebben voorzien.
Op 30 januari bereiden B. en W. de
heer Suerink een receptie in de Ridder
zaal van het stadhuis. Ongetwyfeld zul
len zyn talloze relaties die middag om
4 uür van de gelegenheid gebruik ma
ken om hem ter felicitaite de hand te
drukken.
Advertentie
Anaconda Copper
Bethlehem Stee]
Chrysler Corp.
Genera] Electric
General Motors
Kennecott Copper
K.L.M.
Montgomery Ward
Radio Corp.
Republic Steel
Royal Dutch
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Stand Oil Ny
Tidewater
U.S. Steel
14/1
67
52%
52%
79%
49%
102%
29%
42%
50
74%
46%
85%
67%
59
56%
24%
97%
15/1
68%
52%
51%
79%
49%
104
30%
42%
49%
74%
46%
84
68%
60%
50s/»
24%
97
Stemming: vast.
