Amerikaans vliegtuig met
opzet neergeschoten
Toestel met 17 inzittenden was
boven Armenië een weerloze
prooi voor de Russen
Een Britse
verkenning
Khroesjtsjev vraagt Ike
naar de U.S.S.R. te komen
MACMILLAN gaat
21 februari naar
Moskou
Om misverstanden uit de
weg te ruimen
Serov leider van nieuwe
geheime dienst?
AFGELUISTERD RADIOGESPREK TOONT AAN:
MIKOJAN BLEEF TEGENOVER
NIXON ONTKENNEN
Oost-Duitsland
liet Amerikanen
eindelijk vrij
HOUTBOOT met
zware slagzij
in IJmuiden
Sneeuwhui voor de NATO
Dooiin de Russisch-Amerikaanse
relaties gaat anders ongebruikt voorbij
Spionage en contraspionage op het
gebied der modernewapens
Amerikanen eren Sir Vivian
Pater Pirozynski
vraagt om een
streng vonnis
Fanfani trekt
ontslagaanvrage
niet in
Deense veren in
aanvaring
Vijf mensen door
het ijs gezakt
Met weer
Sinds november vast
gehouden
Partijcongres ten einde
RUSSISCHE UITNODIGING AANVAARD
MAIN DOOR TREIN
GEGREPEN EN
GEDOOD
Bij het oversteken
gegrepen en gedood
In de Grote Belt
Veerboot in Hamburg
na botsing gezonken
Twee jongemannen
verdronken
Koning Boudewijn in
Sankt Anton
Rustig weer
SIGNAAL
VRIJDAG 6 FEBRUARI 1959
82sfe JAARGANG No. 30132
Het ongewapend Amerikaans transportvliegtuig dat 2
8ePtember brandend in Sovjet-Armenië neerstortte, is vol
den® het Amerikaanse ministerie van buitenlandse zaken,
opzet door Russische jagers neergeschoten, aldus meldt
United Press International. Het ministerie heeft gisteren
eeu aantal bewijsstukken daarvoor vrijgegeven. Daartoe
^hoort een transcript van een afgeluisterd radiogesprek
tUssen de Russische piloten die het toestel neerschoten, en
Verder fotocopieën en vertalingen van twee artikelen in
Sovjet luchtvaart, het officiële orgaan van de Russische
Uchtmacht. In deze artikelen wordt een „aanval" van jagers
°P de „vijand" beschreven en worden de vier piloten die
eraan deelnamen genoemd. Verder staat erin, hoe een gene
raal de piloten na de aanval ontving, „hun de hand schudde
er> dankte voor de geslaagde uitvoering van hun opdracht."
Bemanning maakte zware
dagen door
LONDEN, hedenmorgen.
Het Lagerhuis was vol toen Macmillan gisteren, een half
uur nadat Foster Dulles zich op weg had begeven van Lon
den naar Parijs, meedeelde, dat hij besloten had 21 februari
naar Moskou te gaan voor een bezoek van 7 a 10 dagen. Hij
zei dat hij allang rondgelopen had met de gedachte aan een
mogelijk bezoek aan Rusland. De Russische leiders hadden
tijdens hun bezoek in 1956 Sir Anthony Eden uitgenodigd
voor een tegenbezoek, en deze uitnodiging was later her
haald ten aanzien van Macmillan zelf.
Rus steelt dassen en
sokken uit warenhuis
V.A.R. dient klacht in
bij Veiligheidsraad
Suède damesjasjes in kleuren
TECHNISCH SPEELGOED
6
BUREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544. Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkant Beverwijk Breestraat 171, tel 4790
Bijkantoor en Red Umulden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Wrectle: J. J. W. Boerrlgter en
Mr. W. A M. van der Kollen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W Saverln.
NIEUWE HAABLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter-
ïoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt rich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 61 cents per week,
f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
's avonds tel. 21544
j, Uit de bandopname blijkt, dat vier
o!?che iaSers- die zich 582, 201, 218
82 noemen, aan de aanval hebben
®eIgenomen. Het gesprek tussen de
Russische piloten verliep als volgt:
„Hier 582, ik zie het doelwit, rechts.
ze, ,let doelwit, een groot doelwit.
Vlieghoogte is 100. zoals je al zei."
?.r. 20L ik, zie het doelwit en val
Hier 201, ik val het doelwit aan."
„Begrepen".
„Ik val het doelwit aan, hou je gereed,
"«t is een groot doelwit."
„Begrepen"
Aanvallenaanvallen, hier 218 aan
ballen!"
„Hier 582, ik val aan! Het is een vier
motorig transportvliegtuig."
BegrepenHier 201, ik val aan. 218,
,e snelheid van het doelwit is 300. Ik
i°lg het, het buigt af. Het doelwit
°ra ndt!"
„Een treffer
«Het doelwit brandt, 582!"
„Het duikt omlaag!"
„Vuur!"
„Hier 218. Val je aan?"
d, ja".
„Het doelwit brandt!"
»Het staartgedeelte valt er af!"
„Hier 82. Zien jullie me? Ik zit recht
°r het doelwit."
^••Hijk hem eens! Die komt niet meer
e9! Hij stort al neer!"
tl"*' stort neerik zal er even een
md aan maken jongens, ik val nog
ehkeer aan en maak er een eind aan."
f, „Het doelwit is onbestuurbaar, het
u naar beneden."
"Het doelwit stort neer. Hier 82, een
naar rechts."
Het doelwit is opzij gedraaid, het
0rt neer."
„Hier 218, zien jullie me? Terug in
'(yrmatie!".
^j'Hier 82, ja ik zie je, maar ik kijk
vr®r het doelwit. Ha, zien jullie dat,
et stort, neer!"
„Ja. Terug in formatie en naar huis."
j Uan Amerikaanse zijde is niet meege-
Vs ld, op welke wijze de conversatie
.®h de Russische piloten afgeluisterd is.
®hgenomen mag worden dat de Ameri-
Sp^1se luchtmacht voortdurend de ge-
Vol *en van Russische jachtpiloten
-8t en op de band onneemt.
dpji vroegere berichten over dit lnci-
Vlio w?r(l gezegd, dat het Amerikaanse
hoe tuig, dat zeventien personen aan
gre had, aan de Turks-Russische
Sc?ns door Sovjet-jagers werd onder-
g^"®Pt en vervolgens geëscorteerd naar
Vlet-Armenië. De Russen hebben toe-
Het is al weer bijna achttien jaar
geleden, dat een Britse premier
b». een officieel bezoek aan Moskou
chm 1 1941 vertrok Winston Chur-
er U naar de Russische hoofdstad om
0V 1,1 et Stalin bespre'-mgen te voeren
ehin strijd tegen Hitier. Nadat Chur-
kQiil in 1951 weer aan het hoofd was
Grn n te staan van de regering van
te u "®r'ttannië. gaf hij herhaald-'"k
t^.iiennen dat hij zich opnieuw naar
te a 11 2011 willen begeven. Hij hoop-
Üe h met Stalin, zijn bondgenoot uit
tou wereldoorlog, tot ee" gesprek
tot unnei1 komen dat bij zou dr-gen
tü vermindering van de spanning
dron P°st en West. Maar Churchills
het F1 is "iet in vervulling r""-nn, r
"ieuu u geruime tijd duren voor
ïois ernstig gedacht werd aan een
Hre \?n een Britse premier naar het
''n. Intussen kreeg Eden, die
a's premier was opgevolgd,
t 1956 hezoek van de Russische
ar Boelganin en de eerste sccre-
Pkrtij Sl"i de Riwsische corp- -tNrhe
t'an 'd Vhrt ipsitsiev. Naar aanleiding
egen() e visitie werd Eden tot een
Prerp: 6zoek uitgenodigd en de Britse
te a r besloot de invitatie in principe
Ajith0f.CePteren. Het bezoek van Sir
°P e"y aan Moskou werd vastgesteld
Mei .,o.50g nader te bepalen datum in
Eden Maar In januari 1957 zag
Suez zich, naar aanleiding van de
en (je taire, genoodzaakt af te treden,
de eer.nieuwe premier Macmillan stuur
biet o Persoonlijke brief aan Boelganin
Zoek 5 mededeling dat er van een be-
koipenan Moskou voorlopig niets kon
(Vervolg op pagina 7)
gegeven, dat zij het wrak van het neer
gestorte toestel gevonden hebben, maar
steeds ontkend dat zij het neerschoten.
De stoffelijke resten van zes inzitten
den werden aan de Amerikaanse auto
riteiten overgedragen. De Russen zeiden
over de elf andere inzittenden niets te
weten.
Door de bekendmaking van het Ame
rikaanse ministerie wordt hetgeen de
Russische vice-premier Miko.jan tijdens
zijn bezoek aan Amerika over dit inci
dent vertelde, als leugens bestempeld.
Mikojan heeft, volgens het Amerikaan
se ministerie van buitenlandse zaken,
vice-premier Nixon verzekerd dat
Moskou alle inlichtingen, die het over
het vliegtuig bezat, heeft doorgegeven,
en verder gezegd niet te begrijpen,
waarom de Amerikanen zo wantrou
wend zijn. Mikojan gaf deze verzeke
ring twee maanden nadat onderminis
ter Murphy de Russische ambassadeur
in Washington, Mensjikov, een afschrift
had gegeven van het gesprek, dat de
Russische piloten tijdens de aanval
voerden. Mensjikov weigerde naar de
bandopname daarvan te luisteren, om
dat hij zich technisch niet competent
achtte, en hij bleef weigeren, toen ook
zijn militaire attaché werd uitgenodigd.
Hij beloofde Murphy echter Moskou te
zullen inlichten.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiniMiiimii
De Oostduitse autoriteiten hebben
gistermiddag vijf Amerikaanse militai
ren die sedert november en december
in Oost-Duitsland werden vastgehou
den, vrijgelaten, aldus meldt Reuter.
De vijf Amerikanen, onder wie de offi
cier die 3 december met zijn vliegtuig
een noodlanding in Oost-Duitsland had
moeten maken, zijn te Wartha aan de
Oostduitse grens overgedragen aan de
Europese vertegenwoordiger van het
Amerikaanse Rode Kruis, Robert Wil
son. De vorige week waren onderhan
delingen over de vrijlating begonnen
tussen het Oostduitse en het Ameri
kaanse Rode Kruis.
Houtboten met een deklast, die slag
zij maken, zijn in IJmuiden geen zeld
zaamheid. Maar zo'n zware slagzij,
als waarmee de ,,Berylstone" tussen
de pieren van IJmuiden doorkwam,
komt niet veel voor. Vijf dagen lang
had de bemanning van dit 4.600 meten
de schip tussen hoop en vrees geleefd
of kapitein F. C. Goldie het besluit
zou moeten nemen de deklast prijs te
geven. Een moeilijk besluit, dat pas in
uiterste noodzaak genomen wordt.
De reis van New Foundland naar
IJmuiden liep aanvankelijk naar wens,
ondanks het slechte weer. Maar na
12 dagen bleek, dat de olievoorraad,
die onder in het schip was gepompt,
sneller minderde dan men gedacht had.
Daardoor verloor het schip zijn ballast
en het slechte weer hielp een handje
mee om het schip uit zijn lood te bren
gen. Steeds verder helde het schip
over bakboord. Maar de kapitein, die
tenslotte elke mijl. die hem nog van
IJmuiden scheidde, aftelde, kreeg ge
lijk, toen hij het prijsgeven van de
deklast uitstelde.
Het schip maakte zo'n zware slag
zij, dat de „Oranje", die van Amster
dam kwam, in het Noordzeekanaal
moest worden opgehouden. Eerst de
„Berylstone" bij de papierfabriek van
Van Gelder Zonen te Velsen tegen de
steiger en daarna was er voor de
„Oranje" ruim baan om naar zee te
gaan.
Het hoogst-gelegen militaire ocjenterrein in West-Duitsland is op het ogenblik
de hoogvlakte bij de Zugspitze, waar NATO-legereenheden uit verschillende
landen te gast zijn bij de Bergjagers van Mittelwald. Een majoor van de berg-
jagers geeft soldaten van een NATO-eenheid uit Engeland aanwijzingen voor het
bouwen van een „Igloe", een Eskimo-sneeuwhut.
(Van onze Londense correspondent)
Generaal Ivan Serov, tot voor kort hoofd van de Russische politieke poli
tie en geheime dienst, is belast met de leiding van een kortgeleden opge
richte speciale geheime dienst, die als voornaamste taak heeft de bewaking
van de Russische raket- en atoomgeheimen, aldus heeft U.P.I. uit zeer
gezaghebbende diplomatieke bron te Hamburg vernomen. Zijn benoeming
in deze functie is, naar de zegsman verklaarde, indirect een gevolg van de
berichten die enkele weken terug in de Engelse pers zijn gepubliceerd over
een laboratorium bij Salisbury waar gewerkt wordt aan zeer krachtige wa
pens voor de bacteriologische oorlogvoering. Deze berichten zijn in Rusland
ingeslagen als een bom, en deden de Russische regering ogenblikkelijk be
sluiten een „strategische dienst", tot vorming waarvan men reeds enige
tijd terug besloten had, met de meeste spoed op poten te zetten.
De nieuwe organisatie is een afdeling
van de Russische militaire inlichtin
gendienst ze staat echter recht
streeks onder leiding en verantwoorde
lijkheid van Serov. Hoewel de eerste
taak eigenlijk contra-spionage is, heeft
de organisatie ook een offensieve taak:
in het Westen geheimen op het gebied
van atoom, en waterstofwapens, ra
ketten en de chemische en bacteriolo
gische oorlogvoering te achterhalen.
Generaal Ivan Serov is in december
vorig jaar als hoofd van de veilig
heidsdiensten opgevolgd door Alexan
der N. Sjelepin. De enige officiële be
kendmaking die aan deze commando
wisseling gewijd is, meldde, dat Serov
„een andere functie" had gekregen.
Sedertdien heeft men buiten Rusland
in het duister getast omtrent Serovs
hieuwe functie.
Om ongeveer half zeven gisteravond
is de 60-jarige heer A. de V. uit Venlo
om het leven gekomen toen hij door een
trein werd gegrepen.
Juist op het moment, dat hij de on
bewaakte overweg tussen Horst-Seve-
num en Blerick op zijn fiets passeerde,
kwam er een motorposttrein voorbij, die
de man greep. De heer de V. was op
slag gedood.
Met een korte redevoering heeft Ni-
kita Khroesjtsjev gisteren het 21e con
gres van de Russische communistische
partij gesloten. Het congres heeft negen
dagen geduurd. De Sovjetleider deed
in zijn toespraak een felle aanval op de
Amerikaanse regering, die volgens hem
geen gebruik wenst te maken van de
„dooi", die tengevolge van het bezoek
van \nastas Mikojan aan d- Verenigde
Staten in de Russisch-Amerikaanse be
trekkingen is ingetreden. Als president
Eisenhower werkelijk wij streven naar
het behoud van de vrede en het afwen
den van een oorlog met intercontinen
tale projectielen, laat hem dan een
bezoek aan de Sovjet-Unie brengen, al
dus Khroesjtsjev. „Laat de president
een kaart van ons land voor zich nemen
en de gebieden aanwijzen, die hij
wenst te bezoeken. Een dergelijk bezoek
zou ingetwijfeld nuttig zijn voor beide
landen en de instemming hebben van
beide volkeren. De president kan ieder
een meenemen, die hij maar wil. Wij
richten onze uitnodiging tot hem zonder
op wederkerigheid aan te dringen".
De pren. er -i, nartijleid«n noemde
het 21e congres een „schitterende de
monstratie van de monolithische een
heid van de partij". Het concres aam
een slotresolutie aan, waarin het ze
venjarenplan wordt goedgekeurd.
Tot staving van zijn aanvallen op de
Amerikaanse regering citeeioe
Khroesjtsjev uitspraken van president
Eisenhower, vice-president Nixon en
minister Dulles. „Zij roepen op tot een
soort waakzaamheid. Zij doen twijfel
ontstaan en men voelt de oude oorlogs
zuchtige taal weer terugkeren." Elders
zei nij: „De bereidheid van de Ame
rikaanse leiders om hun bondgenoten
op te offeren en hun minachting voor
het lot der mensheid ten behoeve van
hun eigen kleine belangen tekenen de
zakelijke opvatting. Het is de politiek
van handelaars in bloed, die bereid
zijn hun vrienden en zelfs hun eigen
vaders te verkopen, als zij daar rijk
van kunnen worden."
Maar tevens gaf Khroesjtsjev te ken
nen. dat hij de koude oorlog beëindigd
wenst te zien. Bij wijze van reactie op
een uitspraak van Dulles, dat de Sov
jet-leiders niet uit zijn op beëindiging
van de koude oorlog, maar op het vin
nen van de koude oorlog, zei de Rus
sische premier:
„Wij willen slechts een ding: de kou
de oorlog zo spoedig mogelijk beëin
digd zien. En meneer, Dulles: als u
dat dan wilt als voorwaarde ter beëin
diging van de koude oorlog, dan zijn
wü zelts bereid toe te geven dat u deze
door de volken niet gewilde oorlog ge
wonnen hebt. Beschouw uzelf, heren,
ais overwinnaars in deze oorlog. Maar
maak er snel een eind aan."
Khroesjtsjev verklaarde voorts reke-
President Eisenhower I linksheejl tijüens een plechtigheid m he; Witte Huis te
Washington de gouden medaille van de Nationale Geografische Vereniging van
de V-S. uitgereikt aan de Britse poolvorser Sir Vivian Fuchs. Sir Vivian kreeg
ook de Hubbard-medaille van genoemde vereniging, van welke medaille in totaal
tot heden nog slechts 17 exemplaren zijn uitgereikt. Hij kreeg de onderscheiding
voor „zijn briljante leiderschap van de Zuidpoolexpeditie van het Britse Gemene
best en voor zijn buitengewone bijdragen tot de geografische kennis van het
Zuidpoolgebied."
ning te willen houden met bijzondere
opmerkingen of verlangens van Ame
rika ten opzichte van het Russische
voorstel voor een vredesverdrag met
Duitsland. Daarvoor zou een vredes
conferentie kunnen dienen. Hij verge
leek het Westberlijnse vraagstuk met
een lont, aangestoken boven een kruit
vat of een tijdbom, die elk ogenblik kan
ontploffen.
Khroesjtsjev verklaarde in zijn rede
voorts dat de Sovjet-Unie zich niet tegen
vrfje verkiezingen in Duitsland zal ver
zetten, vooropgezet dat West- en Oost-
Duitsland het hierover zonder tussen
komst van een derde mogendheid zelf
eens zullen worden.
Adenauer heeft gezegd dat de bonds
republiek niet met de Sovjet-Unie zal
samenwerken als wij niet betalen voor
deze samenwerking, zo vervolgde de
Russische premier. Maar, mijnheer de
bondskanselier, u moet politieke kwes
ties niet aanpakken op de manier van
een kruideniershuipje. Wij hebben u
niets te betalen, wij zijn u niets schul
dig, zo riep Khroesjtsjev uit. Hij ver
klaarde dat Rusland echter wel genegen
is te luisteren naar de voorstellen van
Adenauer, mits deze verstandig zijn,
en ook bereid is met de Westduitse
bondskanselier aan één tafel te gaan
zitten om zowel de Westduitse als Rus
sische voorstellen te overwegen en dan
een oplossing te vinden die voor bei
den aanvaardbaar is.
Maar als u van plan bent voorwaar
den te stellen over de liquidatie en an
nexatie van Oost-Duitsland en de voor
delen door de arbeiders behaald, onge
daan wilt maken, zullen wij niet naar
u kunnen luisteren, aldus Khroesjtsjev.
Hij verklaarde dat de Sovjet-Unie niets
tegen vrije verkiezingen heeft, mits de
Duitsers in beide Duitse staten deze
verkiezingen wensen en mits er geen
inmenging van buitenaf plaats vindt.
Want men kan aannemen dat de Duit
sers na enige tjjd vrije verkiezingen zul
len willen om het kapitalistische sys
teem in West-Duitsland te liquideren,
Pater Marian Pirozynski, uitgever
van theologische lectuur in Polen, heeft
bij zyn proces in Warschau toegegeven
dat hij zonder machtiging van de staat
200 kilogram papier heeft gebruikt voor
het drukken van godsdienstige geschrif
ten, aldus melden Reuter en A.F.P.
„Ik ben bereid hiervoor straf te onder
gaan. Ik ben schuldig, maar niemand
anders. Ik wens de verantwoordelijk
heid te dragen voor alle andere be
klaagden. Ik vraag een streng vonnis.
Ik zal de uitspraak beschouwen ais
Gods wil," aldus pater Pirozynski. Het
vonnis zal maandag worden bekendge
maakt.
De aftredende Italiaanse premier,
Ainintore Fanfani, heeft gisteren na
een onderhoud met president Gronchi
verklaard, dat hij de ontslagaanvrage
van zjjn regering niet intrekt. Fanfani
had op 26 januari reeds het ontslag van
zijn kabinet ingediend. President Gron
chi had deze ontslagaanvrage in eerste
instant!» echter niet aanvaard, maar
Fanfani verzocht de m tgelqkheden Ie
onderzoeken om zijn kabinet te laten
voortbestaan. \a de voornaamste lei
ders van de christen-democratische
partij te hebben geraadpleegd heeft
Fanfani president Gronchi nu meege
deeld. dat hij bjj zün besluit hlyft.
Gronchi heeft nu de keuze tussen het
wederom voortzetten van het raadple
gen van de politieke leiders in een po
ging om een nieuwe kabinets-formateur
te vinden en de ontbinding van het par
lement en het organiseren van nieuwe
algemene verkiezingen. De algemene
verkiezingen zouden normaal niet eer
der dan 1963 worden gehouden.
De Britse premier verklaarde verder
dat internationale ontwikkelingen van
de laatste tijd hem hadden doen gelo
ven dat een bezoek op het huidige
ogenblik van enige' waarde zou kunnen
zijn. Hij had derhalve de Britse am
bassadeur in Moskou opdracht gege
ven voor te stellen, dat hjj verge
zeld van zijn minister van buitenland
se zaken op 21 februari naar Moskou
zou gaan. Maandag deelde hem de
Russische zaakgelastigde in Londen
mede, dat de Russische regering het
voorstel van de Britse premier verwel
komde. Hierop had Macmillan „vrien
den en bondgenoten" op de hoogte ge
steld van zijn voorgenomen bezoek.
„Als resultaat van het bezoek", al
dus Macmillan, „zullen wjj en onze
bongenoten misschien beter in staat
zijn te beoordelen wat ons beleid zal
behoren te zijn. Persoonlijk contact is
op zichzelf niet voldoende om interna
tionale problemen op te lossen, maar
er zjjn gelegenheden waarop persoon
lijk contact een bijdrage kan leveren
voor het vinden van een oplossing".
Hij verklaarde dat er andere aspec
ten waren aan {iet voorgenomen be
zoek. O.m. hoopte hij in Rusland van
gedachten te kunnen wisselen over han
del, voorlichting en culturele betrek
kingen. Hij hoopte iets te zien van
Rusland en van het Russische volk,
maar hoofddoel van het bezoek was te
trachten misverstanden uit de wereld
te helpen en een basis te scheppen voor
beter wederzijds begrip.
Zoals te verwachten was, verklaar
de Macmillan met nadruk dat hij niet
naar Rusland ging om onderhande
lingen te voeren namens het Wes
ten. Hij ging op eigen verantwoorde
lijkheid en als gevolg van een be
slissing genomen door het Britse ka
binet. Het bezoek diende te worden
gezien als een verkenningstocht.
Er wordt verwacht dat Macmillan na
zijn terugkeer naar Engeland en na het
houden van een politieke tournee door
Noord-Ierland een bezoek zal brengen
aan Parijs en Bonn om verslag uit te
brengen over zijn bevindingen in Rus
land.
In dichte mist zijn vanmorgen de
Deense treinveren „Sjalland" en „Kor-
sör" in de Grote Belt tussen Fünen en
Seeland met elkaar in aanvaring geko
men. Beide hadden slechts weinig pas
sagiers aan boord en waren geladen met
goederentreinen. De Sjalland kreeg een
lek onder de waterlijn en moest evenals
de Korsör wegens averij naar Nyborg
varen. De verbinding Nyborg (Fünen )-
Korsör (Seeland) maakt deel uit van
Denemarkens belangrijkste verkeersweg.
De veerboot „Wischhafen" die in de
Hamburgse haven dienst doet, is van
morgen ook in botsing gekomen. Het
schip is gezonken na een aanvaring met
het 11.000 ton metende Israëlische
vrachtschip Negbar.
De veerboot, die 400 passagiers kan
vervoeren, werd door het geweld van
de aanvaring van haar meerkabels los
geslagen. Vijftien passagiers en de le
den van de bemanning konden de boot
verlaten voor zij zonk.
Het New Yorkse warenhuis Macy
heeft een aarklacht wegens winkeldief
stal tegen een Russische accordeonist
ingetrokken en verklaard dat het geval
op een misverstand berust, aldus be
richt Reuter. De aanklacht was inge
diend voordat men wist dat de Rus, de
41-jarige Kennedy Petrovitsj Lvov,
geen Engels sprak. Lvov maakt deel uit
van een gezelschap Russische volks
dansers. Woensdag is voor de rechtbank
door detectives verklaard, dat Lvov bjj
zjjn aanhouding voor 42 dollar artikelen
onder zjjn jas droeg. Er was een hand
tas bij, 23 dassen en vijf paar sokken.
De V.A.R. heeft gisteravond een
aanklacht tegen Israël ingediend bij de
Veiligheidsraad, aldus meldt Reuter. De
V.A.R. beschuldigt Israël van een
„ernstige daad van agressie", voort
vloeiend uit het incident dat zich
woensdag heeft voorgedaan in het ge
bied van Rafah. In een brief aan de
voorzitter van de raad zegt de V.A.R
dat een Israëlische patrouille van vier
man Egyptisch gebied is binnenge
drongen en een Bedoeïenenkamp heeft
aangevallen.
Advertentie
Wagenweg 29 - Haarlem
Tel. 20518
Onze directrice -
hairstyliste
Mej. Corry v. d. Vlist
is van haar Noord- en
Midden-Amerikaanse
studiereis teruggekeerd
en toont u gaarne zonder
enige verplichting de
nieuwste houdbare
modieuze coiffures.
Institut de Beauté
Haute Coiffure
Omstreeks half zes gisteravond z|jn
in een afgesloten rivierarm te Hendrik
Ido Ambacht vijf personen door het ij*
gezakt. Twee mensen, de 18-jarige J.
van den Berg en de 19-jarige Joost de
Graaf, beiden uit Hendrik Ido Ambacht,
konden niet worden gered en zjjn ver
dronken.
Koning Boudewijn van België 'is gister
avond incognito te Sankt Anton in Oos
tenrijk aangekomen om daar een vakan
tie door te brengen. De koning, die ver
gezeld is van zijn secretaris, laat zich
„mijnheer De Réthy" noemen. Hij heeft
zjjn intrek genomen in „Hotel Post".
Advertentie
Verwachting tot zaterdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Droog weer met plaatselijk mist of
laaghangende bewolking, morgen
overdag ook opklaringen. Vannacht
lichte tot matige vorst, morgen tem
peraturen oplopend ot om het vries
punt. Weinig wind.
Zon; 8.12-17.3'.
Maan: 7.33-17.42.
Station
StocKMolm
Oslo
Londen
Am <terdan
Brussel
Luxemburg
Parijs
Nice
Berlyn
Frankfort
München
Zürich
^enève
Locarno
Wenen
InnsbrucB
Rome
Weex
mist
half bew.
geheel bew.
mist
mist
licht bew.
onbewolkt
onbewolkt
sneeuw
onbewolkt
onbewolkt
mist
onbewolkt
onbewolkt
geheel bew.
onbewolkt
licht bew.
min
temp
gisteren
-11
-13
1
-3
-4
-3
-2
8
-4
-8
-3
-2
-5
-5
5
neersi.
afgel.
24 uur
0
0.2
0
0
0
0
0
0
0.1
0
0
0
0
0.1
0
0
0
Advertent'e
•no» lichting
met
BARTELJORISSTR. 6 Tel. 12146
