Witboek over Cyprus
stPilBasi
SCHEEPVAARTBER1CWEN
Romeinen scheppen bijzondere
pastorale problemen
Radio en TV
J
Instructieve avond van de
N.C.R.V.
->
Waar komt het geld voor de jonge
staat vandaan?
Duitse herenmode 1959
Commissie ter voorbereiding van de
Synode van Rome benoemd
542ste STAATSLOTERIJ
Schermerhorn ivijst
op Chinees gevaar
Nachtelijke vecht
partij berecht
Wij kijken naar
H. VADER IN BRIEF
Populaire klassieken
voor T.V.
Lenstra en Euwe
niet voor de radio
Erich Kastner 60 jaar
Vanavond
DINSDAG 24 FEBRUARI 1959
Communisme in Rusland
is stervende
Tussen arbeiders en
rijkspolitie
MARKTBERICHTEN
4e klas 6e lijst
De Britse regering heeft gisteren in een witboek bijzonderheden gepubli
ceerd over de vorige week donderdag, na besprekingen tussen afgevaardig
den van Groot-Brittannië, Griekenland en Turkije en der Griekse en Turkse
Cyprioten, te Londen bereikte overeenkomst, waarbij besloten werd tot de
instelling van een onafhankelijke republiek Cyprus. Ook in Athene, Ankara
en Nicosia is gisteren de tekst van het verdrag gepubliceerd, aldus meldt
United Press International.
Cyprus wordt binnen twaalf maanden
«en onafhankelijke republiek. Grieken
land, Engeland en Turkije garanderen
de onafhankelijkheid van de jonge staat.
Aansluiting bij Griekenland of verdeling
van het eiland in een Grieks en een
Turks deel zijn niet toegestaan. De pre
sident van Cyprus zal een Grieks-Cy
prioot, de vice-president een Turks-Cy
prioot zijn. Zif worden respectievelijk
door de Griekse en Turkse gemeen
schappen gekozen. Voor deze verkiezin
gen geldt algemeen kiesrecht.
Het ambtenarencorps zal voor zeven
tig procent uit Grieken en voor dertig
procent uit Turken bestaan. Van het le
ger van tweeduizend man is zestig pro
cent Grieks en veertig procent Turks.
Het Hooggerechtshof van de republiek
wordt gevormd door twee Grieken, een
Turk en een neutrale rechter die door
de president en vice-president gezamen
lijk wordt benoemd. Een Turkse Cy
prioot zal tot minister van buitenlandse
zaken, of van defensie of van finan
ciën worden benoemd. Na de onderte
kening der militaire verdragen zal op
Cyprus een drie mogendheden-hoofd-
kwartier worden gevestigd, dat volko
men losstaat van het Engelse comman
do.
De twee bases die Engeland behoudt
zijn gelegen in het gebied van Akrotiri-
Episkopi-Paramali en Dhekelia-Perga-
mos-Ayios Nikolaos-Xylophagou. Ook
de Britse soevereiniteit over deze gebie
den zal bij een verdrag tussen Cyprus,
Griekenland en Turkije worden beves
tigd.
De nieuwe republiek kent twee offi
ciële talen: Grieks en Turks. Een vlag
,,van neutraal ontwerp" zal door de pre
sident en vice-president worden vastge
steld. Beiden worden voor een periode
van vijf jaar gekozen en beiden heb
ben het recht van veto over beslissingen
van regering of parlement. De wetge
vende bevoegdheid berust bij een Huis
van Afgevaardigden dat voor een perio
de van vijf jaar wordt gekozen. Voor
deze verkiezingen geldt eveneens alge
meen kiesrecht. De Griekse gemeen
schap beschikt over zeventig procent
der zetels, de Turkse over dertig pro
cent. Afzonderlijke Griekse en Turkse
parlementen zullen beslissen over za
ken betreffende hun eigen bevolkings
groep.
De eerste stap naar uitvoering van
de overeenkomst is de instelling van
een commissie die tot taak krijgt een
grondwet op te stellen. Daarna krijgt
een overgangs-commissie tot taak een
regeringsapparaat voor de nieuwe re
publiek te vormen. De slotakkoorden
zullen door een gemeenschappelijke
commissie in Londen worden opge
steld.
In de officiële bekendmaking wordt
niet gezegd waar het geld vandaan zal
komen dat voor de nieuwe Cyprische
republiek nodig is. Ook verkeert men
nog In het onzekere over de toekom
stige status van bevolkingsgroepen als
Britten, Maronieten en Armeniërs. Gri-
vas, de leider van de Grieks-Cyprische
ondergrondse beweging, E.O.K.A., heelt
zich tot op heden van commentaar ont
houden. Mogelijk wacht hij tot aarts
bisschop Makarios, die de Londense
besprekingen heeft bijgewoond, hem na
der over het akkoord zal hebben inge
licht.
Prof. dr. W. Schermerhorn heeft op
een verkiezingsbijeenkomst van de afd.
Beverwijk van de P.v.d.A. gezegd goede
verwachtingen te hebben omtrent de re
sultaten van het bezoek van de Britse
premier Macmillan aan Moskou. Poli
tiek hebben de Russen alle belang
bij een akkoord met het Westen, een
overeenkomst echter, aldus spr., die
geen consequenties op bewapeningsge-
bied behoeft te hebben. Een machtseven
wicht acht hij een voorwaarde voor een
rustige ontwikkeling van onze wereld.
Met klem waarschuwde prof. Schermer
horn tegen een angstpsychose ten aan
zien van de Russen. Aan de hand van
ervaringen, opgedaan tijdens zijn re
cente bezoek aan Rusland, Polen en
China, meende hij te kunnen constate
ren dat het communisme in Rusland
langzaam maar zeker stervende is, dat
de mentaliteit daar naar die van het
Westen toegroeit en in sterke mate
aan het verburgerlijken is. Een gevaar
voor de toekomst ziet prof. Schermer
horn slechts in China, dat thans een
fantastische technische ontwikkeling
doormaakt. Over vijftien jaar zullen er,
aldus spr„ één miljard Chinezen zijn,
verbeten communisten die economisch
dan volkomen onafhankelijk zijn.
9 oktober van het vorig jaar is het
in Prinsenbeek tot een nachtelijke
vechtpartij gekomen tussen een aantal
beschonken arbeiders uit St.-Willebrord
en de rijkspolitie die een van de man
nen wegens openbare dronkenschap
wilde insluiten. Twee wachtmeesters
kregen het hard te verduren tegen de
arbeiders, die hun makker wilden ont
zetten. Toen een van de politiemannen
zijn gummistok kwijt raakte moest hij
zijn revolver trekken. Hij loste een
schot, waardoor een van de arbeiders
in het been werd geraakt. Toen deze
zaak maandag voor de Bredase recht
bank dierjde prees de president het
tactvolle en moedige optreden van de
rijkspolitie.
De verdachten ontkenden verzet te
hebben gepleegd en geweld te hebben
gebruikt. De twee wachtmeesters leg
den niet voor alle verdachten bezwa
rende verklaringen af, omdat zij in
enkele gevallen niet konden zeggen of
de verdachten geweld hadden gepleegd.
Het rukken en trekken in tegengestel
de richting, zoals de dagvaarding luid
de, waaraan alle verdachten zich had
den schuldig gemaakt, kwam wel vast
te staan. Tegen de grootste belhamel
van het stel werd zes maanden met
aftrek van voorarrest geëist. Hij werd
conform veroordeeld. Tegen vier ande
ren varieerde de eis van twee tot vijf
maanden. Uitspraak in deze laatste
zaken op 9 maart.
WOENSDAG
HILVERSUM I, 402 m. VARA:
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8.00
Nws. 8.18 De ontbijtclub. 9.00 Gym. v.
d. vrouw. 9.10 Gram. (9.35-9.40 Water
standen). VPRO: 10.00 Schoolradio.
VARA: 10.20 V. d. vrouw. 11.00 Gevar.
progr. 12.00 Orgel en zang. 12.30 Land-
n tuinb. meded. 12.33 V. h. platteland.
12.38 Hawaiianmuz. 13.00 Nieuws en
tentoonstellingsagenda. 13.20 Amus.
muz. 13.50 Medische kron. 14.00 Jeugd-
conc. 14.45 Gram. 17.00 De kat van de
stoel. 17.50 Regeringsuitz.: Emigratie
rubriek. 18.00 Nws. en comm. 18.20
Act. 18.30 R.V.U.: Dante's Divina Com
media. 19.10 Caus. 19.25 VARA-Varia.
VPRO: 19.30 V. d. jeugd. VARA: 20.00
Nws. 20.05 Promenade ork., Omr.
koor en sol. 20.50 Hoorsp. 21.50 Lichte
muz. 22.20 Caus. 22.35 Amus. muziek.
23.00 Nws. 23.15 Grammofoonmuziek.
HILVERSUMII, 298 m. NCRV:
7.00 Nws. en S.O.S.-ber. 7.10 Gewijde
muz. 7.50 Een woord voor de dag.
8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.00 V. d. zieken.
9.30 V. d. vrouw. 10.15 Gram. 10.30
Morgendienst. 11.00 Gram. 11.15 Hoor
spel. 12.30 Land- en tuinb. meded.
12.33 Kamerork., koor en solist. 12.37
Ned. Herv. kerkd. 13.00 Nws. 13.15
Caus. 13.20 Metropole ork. 14.00 Gram.
15.00 Jeugdconc. 15.45 Gram. 17.20 Vo
caal ens. 17.40 Beursber. 17.45 Gram.
18.00 Leger des Heilsmuz. 18.15 Caus.
18.30 Pianorecital. 18.45 Boekbespr.
19.00 Nws. en weerber. 19.10 Harmo-
nie-ork. 19.30 Radiokrant. 19.55 Caus.
20.00 Geestelijke liederen 20.30 Lij
densmeditatie. 21.10 Gram. 21.25
Klankb. 21.50 Gram. 21.55 Kamerork.
en soliste. 22.45 Avondoverdenking.
23.00 Nws. 23.15 Zaalsportuitsl. 23.20-
24.00 Platennieuws.
ENGELAND, BBC Home service,
330 m; 13.00 Gram. 14.40 Pianomuz.
16.45 Gram. 18.00 V. d. kind. 19.45
Volksdansen. 20.00 Gram. 21.00 Ork.
conc. 0.06-0.36 Pianotrio.
ENGELAND, BBC Light program-
me, 1500 en 247 m: 12.30 Nws. en dans-
muz. 13.15 Lichte muz. 13.30 Nws. en
gevar. progr. 14.00 Lichte muz. 16.00
Ork. conc. 16.45 Lichte muz. 17.45 Ge
var. muz. 18.30 Nws. en gevar. progr.
20.30 Nws. en gevar. progr. 21.30 Nws.
en verz. progr. 22.30 Nws. en gevar.
progr. 23.00 Lichte muz. 23.40 Lichte
muziek
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Amus. muz
13.15 Operaconc. 16.00 Instr. kwart.
17.35 Lichte muz. 19.35 Symf. ork. en
solist. 21.45 Nws. 22.10 Tazzmuz. 22.30
Kamermuz. 23.15 Lichte muz. 0.10-1.00
Dansmuziek.
FRANKRIJK III, 280 en 235 m:
12.05 Symf. ork. en solist. 13.25 Gram.
14.20 Intern, solistenconc. 15.10 Franse
muz. 15.55 Gevar. muz. 16.55 Gram.
23.10 Grammofoonmuziek.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Gram. 12.34
Gram. 13.11 Gram. 16.02 Gram. 17.10
Tenor en piano. 18.00 Volksliederen.
18.30 V. d. sold. 19.30 Gram. 21.05 Ork.
conc. 21.30 Gram. 22.15 Kunnen wij u
helpen?, caus. 22.25 Ethnische muziek.
23.00 Voor de zeelieden.
a $jjLj m 7'.
i
-i.-: f
Woensdag 25 februari:
22.15 uur Vatikaanse wetens
waardigheden.
Donderdag 26 februari:
17.00 uur De pianiste Clelia
Arcella speelt muziek van Vento,
Scarlatti, Galuppi. Cherubini,
Bach en Liszt.
Vrijdag 27 lebruari:
22.15 uur Wat denkt de H. Stoel
over
(Wijzigingen voorbehouden).
484 m: 12.00 Gram. 13.10 Gram. 14.15
Kamermuziek. 15.15 Koorzang. 15.30
*_,ang. 16.05 Dansmuz. 17.10 Gram. 17.20
Blaaskwint. 18.30 Jazzmuz. 22.10 Vrije
tijd.
NTS: 17.00 Journ. v. d. jeugd. KRO:
V. d. jeugd. NTS: 20.00 Weekjourn.
VARA: 20.30 Filmdocumentaire. 21.00
Een zomer lang, TV-spel.
DUITSE TV-PROGR.
17.00 V. d. kind. 17.10 Idem. 17.40-
18.00 V. d. vrouw. 19.00-19.30 Hier und
Heute. 20.00 Journ. 20.15 Weerber.
20.20 De familie Schölermann. 20.50
Kunstenaarsportret. 21.20 Blik in de
tijd.
FRANS-BELG. TV-PROGR.
17.00-18.00 V. d kind. 19.00 Les
Chrétiens dans ia Vie Sociale. 19.30
V. d. jeugd. 20.00 Nws. 20.30 Filmpro
gramma. 22.05 Literair progr. Daarna:
Wereldnieuws.
VLAAMS-BELG. TV-PROGR.
19.00 Religieus progr. 19.30 Nieuws.
20.00 Van uitvinders en patenten. 20.35
Overname v. d. N.T.S. (VARA): Een
zomer lang, TV-spel. 22.35 Voordracht.
22.50 Nieuws.
PAARDENMARKT UTRECHT, 23 febr.
Aangevoerd 294 dieren. Prijzen: luxe paar
den f 900—1250, werkpaarden f 9001175,
oude paarden f 700—950, 3-jar. paarden
f 700975, 2-jar. paarden f 600850, veu
lens t 325550. hitten f 600800; slachtpaar-
aen f 1.852.50 per kg sl.gew., jonge slacht-
paarden f 2.252.50 per kg sl.gew.
VEEMARKT ROTTERDAM, 23 febr.
Aanvoer 1808 stuks vee, waarvan 1123 vette
kalveren en 685 varkens. Prijzen resp. Ie,
2e en 3e kw.: vette kalveren f 3.123.42,
f 3.0O—3.12 en f 2.802.94; varkens f 1.86,
f 1.84 en f 1.82 per kg.
VEEMARKT AMSTERDAM, 23 febr.
Aangevoerd 258 runderen: le soort f 3.40—
3.60, 2e soort f 3.20—3.30, 3e soort f 2.75—
3.15 per kg gesl. gew. 211 varkens: le
soort f 2.282.30, 2e soort f 2.252.27; zware
varkens f 2.15 per kg gesl. gew. 37 nuch
tere kalveren f 1.301.60 per kg lev. gew.
NUCHT. KALVERENMARKT UTRECHT,
23 febr. Aangevoerd 178 nuchtere kalveren.
Prijs per stuk f 42.5062.50, idem per kg
lev. gew. f 1.301.50.
EIERMARKT APELDOORN, 23 febr.
Aanvoer circa 160.000 stuks. Prijzen per 100
stuks f 9.00—11.00.
VEILING POELDIJK, 23 febr. Sla A
f 35.00—37.00, B f 24.50—29.50, B2 f 12.50—
18.00, C f 15.50—19.50, C 2 f 11.00—16.00, alles
per 100 stuks. Alicante f 2.65—2.80. Appelen:
Goudrenet 12—23 cent, Andijvie 2 f 1.03—
1.23, idem afw. 85—99 cent, Stoof sla 78—
100 cent, Spinazie f 0.85—1.40, Prei A 47-^19
cent, A 2 4145 cent, B 2 2231 cent. Boe
renkool 17—32 cent, Spruiten 2 4259 cent,
alles per kg. Knolselderie 5.510 cent per
stuk. Selderie f 9.00—14.00, Peterselie f 7.50—
17.00, Raapstelen f 12.00—25.00, per 100 bos.
Aanvoer: druiven 800 kg, andijvie 1500 kg,
prei 1500 kg. boerenkool 3300 kg, spinazie
800 kg, sla 21.000 stuks, selderie 9300 bos,
peterselie 3700 bos, raapstelen 7200 bos.
riARKTBERICHTEN PURMEREND, 24
febr. Eierenveiling. 10.000 kippe-eieren
f 9.00—9.50 per 100 stuks.
Veemarkt. Runderen totaal 551 stuks. 190
vette koeien f 2.203.30 per kg, matig. 158
geldekoeien f 490930 per stuk, matig. 145
melkkoeien f 9001150 per stuk, kalm. 46
pinken f 425690 per stuk, matig. 12 stieren
f 7501300 per stuk, vlug. 44 vette kalveren
f 1.802.40 per kg, stug. 58 nuchtere slacht
en fokkal veren: nuchtere slachtkalveren
f 1.201.50 per kg, matig, en f 3565 per
stuk, matig; nuchtere fokkalveren f 70130
per stuk, stug. 195 vette slachtvarkens, vette
varkens voor de zouterij en vette zeugen:
vette slachtvarkens f 1.701.84 per kg, stug;
vette varkens voor de zouterij f 1.601.74
per kg, stug; vette zeugen f 1.60li70 per
kg, stug. 790 biggen en schrammen: biggen
f 5075 per stuk, stug en duur, en schram
men f 80115 per stuk, stug en duur. 25
fokzeugen f 275—375 per stuk, stug. 445
vette schapen, weidelammeren en vette
lammeren: vette schapen f 80120 per stuk,
goed duur; weidelammeren f 5080 per
stuk, goed duur; vette lammeren f 70110
per stuk, goed duur; 20 bokken en geiten
i' 1045 per stuk, stug. 13 paarden f 400
900 per stuk, stil. Totaal aantal dieren
3441 stuks.
Pluimveemarkt. 2400 oude kippen en ha
nen, wit en rood, f 1.751.85 per kg; 400
oude kippen en hanen, blauw, f 1.801.90
per kg. 4800 jonge hanen, wit en rood,
f 1.80—2.00 per kg. 250 eenden: jonge eenden
f 1.75—2.40 per stuk, oude eenden f 1.00
1.10 per stuk. 200 konijnen f 3.008.00 per
stuk en f 2.30—2.40 per kg.
AARDAPPELTERMIJNMARKT ROTTER
DAM, 23 febr. Omzet: 2190 ton. Bintje 35
mm maart f 17.50 en april f 19.5019.30;
Bintje 45 mm april f 20.5020.70 en mrt.
f 19.00; Libertas mrt. f 14.00 en april f 14.50;
Voran mrt. f 14.00; Alpha mrt. f 19.00 en
april f 19.00; Eigenheimers mrt. f 14.00 en
april f 15.00; Bintje-E mrt. f 25.50.
MAÏSTERMIJNMARKT ROTTERDAM, 23
febr. Noteringen: alle onveranderd.
'»n.»
Helle kleuren, ruitjes en strepen zijn kenmerken van de Duitse herenmode voor
1959, waarvan iets te zien was op een show van herenkleding, welke is gehouden
in Diisseldorf. De laatste jaren moesten de heren het in hoofdzaak stellen met
de kleuren zwart en grijs in alle tinten, maar er zijn nu ook kostuums en jassen
in blauw, marine-blauw, tabak-kleur en zelfs donkerrood en groen. Andere
bijzonderheden van de nieuwe collectie zijn: klepjes over de zakken van de
colberts, zomen aan de mouwen en pantalons zonder zoom. Links ziet men een
ge~uit kostuum, dat typerend is voor de nieuwe mode. Rechts: een jas, gemaakt
van zwart en wit wollen materiaal, met een dessin, dat in de damesmode al
veel opgang heeft gemaakt.
Ih een eigenhandig geschreven brief
heeft de H. Vader een aantal priesters
benoemd tot leden van de commissie
aan wie hij de zorg ter voorbereiding
van de Synode van Borne heeft opge
dragen en die onmiddellijk onderwor
pen is aan zijn gezag, aldus meldt het
K.N.P. Voorzitter van de commissie is
mgr. Traglia, aartsbisschop van Cesa-
rea, vice-gerens van Rome. Leden van
Wat men ook van het T.V.-program-
ma van gisteravond kan zeggen, niet
dat het niet instructief was. Of het ook
erg onderhoudend was is een andere
zaak. Om te beginnen kwam een onbe
rispelijke, maar ook bepaald niet over
rompelende Peter van Campen „feiten
en gebeurtenissen critisch bekijken".
Nou ja, critischHij liet de heer H.
A. Lunshof bij verschillende filmopna-
metjes iets vertellen over Frans Guya
na, h\j liet een consulent en een in
specteur iets vertellen over het invullen
van een belastingbiljet, waarna wij er
minder van begrepen dan ooit en ook
toonde hij ons het een en ander van de
Engelse film „Operation Amsterdam".
Dat was dan dat. Hierna kreeg men
een filmpje van Walt Disney te zien:
„De mens kreeg vleugels". Het ging
dus om een „gefilmtekende" instructie
over de geschiedenis van de aviatiek.
Leerzaam, maar weinig boeiend.
Als pièce de résistance had de
N.C.R.V. deze avond kennelijk het op
treden van Pi Scheffer met „Pas ge
perst" gedacht. De heer Scheffer is een
nogal wijsneuzig man, die het allemaal
voortdurend heel goed staat te weten,
en wij twijfelen er niet aan of hij wéét
het inderdaad ook allemaal heel goed.
Hij had ook weer enkele artisten naar
de studio gehaald, die de ene zoetelijke
voois na de andere kweelden. Het meest
amusante en in ieder geval het meest
oprechte leek ons een plaatje met die
rengeluiden van beesten uit „Artis".
Han van de Werke, publiciteitsman van
die fraaie instelling, had er ook een wel
dadig nuchtere commentaar bij.
Inmiddels mogen wi) niet vergeten te
vermelden, dat ook de politiek haar
intrede heeft gedaan in de T.V. Wij zul
len op de mérites van deze uitzendin
gen zelve niet ingaan, maar wjj vra
gen ons wel af waarom ter wereld het
nodig is dat uitzendingen „in het kader
van door de regering ten behoeve van
de politieke partijen beschikbaar gestel
de zendtijd" worden aangekondigd door
een stem, die opdoemt uit een volslagen
duister scherm. Het is griezelig en on
beleefd. En wij, geoefende T.V.-kijkers
herkennen de stemmen toch wel. Bo
vendien, wanneer Hanny Lips behalve
haar stemgeluid ook nog haar charman
te gezichtje zou lenen voor een uit
zending van de P.v.d.A. dan zouden wij
er haar laat staan de K.R.O. niet
van verdenken propaganda voor
die partij te willen maken. Neen, zo
zijn wij niet. H. Hn.
De K.R.O.-T.V. heeft een contract ge
sloten met het Kunstmaandorkest uit
Amsterdam. Het ligt in de bedoeling,
dat dit orkest op de zondagavonden
concerten zal geven voor de televisie.
De uitzendingen zullen geschieden uit
de Singerzaal in Laren en zullen onge
veer een half uur duren, n.l. van 21-
21.30 uur.
Anton Kersjes zal de concerten voor
de camera's leiden, die zijn vastgesteld
op 12 april, 3 en 31 mei. Tijdens het
eerste concert zal de violist Theo Olof
de Havanaise van Saint-Saëns spelen.
Bij het tweede concert is Jan Huckrie-
de solist met het Pianoconcert K.V. 488
van Mozart. Met een solist voor het
derde concert wordt nog onderhandeld.
De vermaarde voetballer Abe Len
stra is nogal boos omdat aangekon
digd was, dat hij vanavond voor de
radio de P.v.d.A. zou bewieroken. Hij
werd pas voor deze stunt gevraagd,
toen het al in de krant had gestaan,
dat hij voor de microfoons zou staan.
Daarom èn omdat hij ook een zaken
man is, voelt hij er niets voor.
Dr. Max Euwe is ook niet in de
P.v.d.A.-uitzending opgetreden. Aanvan
kelijk had hij weliswaar zijn medewer
king toegezegd, maar dit in de mening,
dat het om een sportforum ging. Van
politiek, zo motiveerde hij zijn uiteinde
lijke weigering, wist hij te weinig om
er anderen over voor te lichten.
In de pauze van het donderdagavond
concert wijdt de A.V.R.O. aandacht
aan het feit, dat Erich Kastner maan
dag 60 jaar is geworden. De Amster
damse journalist H. Wielek, een vriend
van de Duitse auteur, heeft hiertoe
een programma samengesteld, waarin
o.m. voorkomen een gedicht, een frag
ment uit een belangwekkende toespraak,
een kenschets en enkele epigrammen.
Behalve naar de stemmen van H. Wie-
lek en Maxim Hamel kan men in deze
uitzending ook de stem van Erich Kast
ner zelf horen.
Met medewerking van de sopraan Er
na Spoorenberg wordt vanavond door
het Telemann-trio o.m. uitgevoerd het
motet Adolescentues Sum van Frangois
Couperin. M.m.v. Frans Vester en Joost
Tromp, fluit, en Anne Bijlsma, cello,
wordt nog werk van Telemann gespeeld
voor de K.R.O. (298 m 22 uur).
de commissie zijn: mgr. van Llerde, al
gemeen vicaris van Rome, de abt van
St. Paulus buiten de Muren, kanunni
ken van de grote basilieken, enkele
pastoors en vertegenwoordigers van de
Jezuïeten, de Dominicanen en de Fran
ciscanen. Secretaris is mgr. Macarl,
secretaris van het Vicariaat van Rome.
In de brief van de paus heet het
o.m.: „De Synode is een vergadering
van de bisschoppen en geestelijken om
de vraagstukken van het geestelijk le
ven te bestuderen, om richtlijnen te ge
ven of te ontvangen ten aanzien van
de kerkelijke tucht om het christelijk le
ven te bevorderen en om de eredienst
en de godsdienstige practijk onder ogen
te zien". De paus zegt dan, dat hij bij
zondere zorg moet besteden aan Rome,
wijl dit het middelpunt van het katho
licisme is, dat gegrondvest is op het
graf van de apostelen Petrus en Paulus,
de Heilige Stad „per antenomasia", de
Kerk die als hoofd wordt erkend van
alle Kerken der katholieke ordening
„propter potiorem principalitatem".
„Maar", zo vervolgt de paus, „wij moe
ten ervoor zorgen, dat de Kerk van Ro
me, zetel van St.-Petrus en zijn opvol
gers, van waaruit naar alle kanten het
leerambt en het kerkelijke herders
ambt wordt uitgeoefend, uitschittert in
de leer en in de liefde, hoezeer zij ook
haar eigen problemen heeft. Er zijn dus
bijzondere maatregelen nodig, opdat
dit leerambt en deze tucht tot hun recht
komen." „Maar dan niet alleen, het
gaat ook om het nieuwe Rome, dat van
wege zijn bevolking bijzondere pastorale
problemen schept. Het is een stad van
meer dan twee miljoen inwoners met
de problemen eigen aan de grote stad.
En wij als bisschop van Rome dragen
de verantwoordelijkheid voor al deze
zielzorglijke vragen. Wij moeten de
zielzorg zoals dat heet aanpassen."
In het vervolg van zijn brief vraagt
de Paus dan met het oog op de voor
bereidingen tot dit grote gebeuren bij
zonder te willen bidden. „Het is een
moeilijk werk, dat de middelen moet
verschaffen om het genadeleven van de
zielen te bevorderen. Het succes daar
toe komt niet van de mens, maar van
God". In het bijzonder vraagt de Paus
het gebed van de kinderen, van de
moeders en de priesters en heel in het
bijzonder van de zieken en de beschou
wende kloosterlingen. Hij beveelt op
nieuw het drie maal „Eer aan de Va
der" na het Engel des Herei aan.
HOGE PRIJZEN
ƒ2000 14537 16162 17119 ƒ1500 11733 13810 ƒ1000 2030 6145 9298 9718 11358 11645
12828 13105 16310 20407 400 2898 11693 13319 21544 21670 21942 200 2555 -561 3341
3527 3633 4762 5788 6129 6356 6564 6914 7106 7377 8033 8297 9145 9254 9500 10564 11585
11674 13557 14404 15409 16482 19701 20761 21005 21085 21177
PRIJZEN VAN i
1079
849
2012
3188
667
4026
630
5061
639
6039
606
7085
8007
808
9047
10061
679
1011
182
567
982
2U04
328
604
811
980
3005
286
439
736
974
4029
341
667
6021
262
441
885
6001
323
727
929
7003
435
667
999
8009
277
360
558
737
9022
428
711
10126
431
703
853
11043
226
427
091 118
853 966
014 089
283 372
712 780
103 162
671 785
066 071
731
060 064
650 741
238 321
041 228
866 936
100 146
063 025
7**2 836
261 307 467 493 623 690 780
991
168 363 502 562
429 436 440 450
788 937 982
270 312 336 338
887 924 962
162 190 297 506
082 103
858
327 491
311 573
237 367
216 379
951
125 148
502 740
586 663
425 692
447 544
470 553 612
431 442 515
528 576 618
409 474 493
808 841 908
733 744 782
712 901
554 598 602
11213
937
12031
987
13016
402
14073
044
15028
16154
17013
671
18035
19059
20018
848
21199
863
NIETEN
019 023 037
195 295 303
568 576 705
005 016 029
334 360 395
641 643 666
847 848 850
990
049 100 115
323 327 331
469 476 501
745 782 814
997
030 032 153
364 422 459
765 797 814
036 059 087
271 296 354
508 535 597
943 969 970
006 022 136
- :S 349 372
758 792 815
950 971 974
044 232 250
519 521 543
707 717 737
036 045 059
293 300 302
365 375 385
563 571 587
777 798 842
028 117 134
449 513 542
713 716 720
137 157 180
451 460 520
725 726 734
950 11000
087 099 102
237 247 298
441 508 521
106 112 126
313 354 3S6
716 717 750
096 174 225
475 514 518
688 703 747
867 889 894
168 176 219
334 359 384
566 573 616
841 859 886
165 229 241
481 510 550
856 866 884
120 142 183
397 406 410
599 653 669
153 181 213
424 611 613
822 831 855
985
255 292 310
589 615 616
739 764 853
103 147 155
310 312 315
399 446 477
627 644 657
903 917 972
164 212 274
570 571 583
848 898 933
207 322 329
566 589 612
746 773 819
160 175 184
307 312 318
602 604 614
135 154 161
396 410 464
839 858 951
256 278 315
544 576 579
764 765 767
906 971 979
242 278 281
406 418 437
675 694 699
910 932 934
279 309 320
561 574 624
896 904 959
212 222 254
421 430 435
705 781 849
228 241 308
614 662 714
863 875 881
374 425 427
617 628 655
942 956 962
190 219 252
317 333 335
492 512 542
676 686 713
286 317 365
599 624 665
943 944 971
342 356 371
616 663 702
822 831 848
202 223 224
352 362 389
627 629 653
656
965
12015
459
705
848
13015
110
367
607
728
14041
258
546
765
970
15063
342
711
938
16066
237
579
831
17061
296
515
849
18028
360
622
817
19032
356
691
20016
161
344
632
769
21052
401
636
846
372 403 407 432 451 461 486 668 752
960
106 134 209 491 566 620 782 854 939
988
032 074 118 126 151 162 166 257 358
430 442 576 590 649 983
144 225 289 292 362 412 483 748 756
062 318 335 370 628 672 914 975
248 367 178 610 700 714 886
096 104 219 291 366 413 460 529 546
714 816 861 968 971 981 oory
128 196 392 498 703 712 797 887 992
081 111 142 219 277 324 665 733 792
038 350 361 386 441 532 561 580 780
876 21000
306 365 395 427 465 635 778 805 857
906 913 992
665 700 705 782 806 875 907 932 933
048 222
471 481
738 746
855 911
021 027
127 141
381 391
620 624
746 767
043 058
269 331
580 592
772 822
069 108
376 377
746 814
947 948
076 083
263 435
581 601
837 88a.
065 074
299 301
643 649
858 863
111 121
362 377
634 667
830 840
041 151
383 412
699 712
029 C35
167 190
356 391
635 636
779 789
068 183
426 442
640 688
850 866
234 280
504 553
754 755
925 927
038 042
161 171
415 418
626 629
769 835
063 095
347 355
593 624
826 845
124 157
425 446
821 839
958 964
100 103
487 489
620 680
899 929
083 115
332 344
746 747
890 906
165 187
434 473
688 701
852 880
165 188
429 488
745 885
074 075
195 196
404 427
642 677
822 901
192 221
470 477
690 691
869 901
338 362
567 573
758 761
929 935
048 049
178 274
524 526
631 688
932 937
162 190
377 401
627 629
862 870
395 414 450
604 645 694
781 787 846
966 13000
087 090 109
311 320 366
530 549 598
695 720 726
941
202 207 254
419 430 536
680 687 704
871 906 930
211 278 287 295 304
529 537 571 642 707
870 8"/5 877 911 918
113 138
512 514
682 697
953 963
176 216
405 407
776 787
915 951
214 230
486 502
723 725
964 974
270 286
564 601
899 985
079 117
229 238
434 506
686 706
907 922
232 295
532 543
695 714
904 926
139 213 215
547 553 570
706 7(T 821
992 999
224 239 282
415 481 489
790 791 803
954 974 997
241 274 359
532 533 621
733 748 758
288 291 342
616 631 687
121 153 154
257 291 315
520 526 566
707 741 754
932 946 979
322 338 399
587 611 627
760 779 802
932 984
Abbekerk 24 te Tabaco
verw.
Alkmaar 23 40 m wnw
Algiers n. Rotterdam.
Almkerk 23 v. Fremantle n.
Adelaide.
Andijk 23 530 m wzw
Flores n. New Orleans.
Ariadne 22 dw. Alicante n.
Savona.
Almdijk 21 te Londen.
Arendskerk p. 23 Vlissingen
n. rede.
Averdijk 21 te Antwerpen.
Boskoop 24 te Brake verw.
Bat jan 23 dw Daedalus Rif
n. Port Said.
Balong 24 te Tanjang Mani
verw.
Banda p. 23 Okinawa n.
Makassar.
Bintang 23 v. Khorel
Mufatta n. Mena.
Callisto 23 55 m zw Ouess.
n. IJmuiden.
Caltex Leiden 23 50 m ntw
Burlings n. Port Said.
Caltex Rotterdam 23 50 m nw
Bone n. Sidon.
Congokust 23 dw. Dakar n.
Freetown.
Delft 24 te R'dam verw.
Eemdijk p. 22 Vlissingen n.
New York.
Eenhoorn 23 45 m zzw
Finisterre n. Hamburg.
Friesland 23 30 m o Wight
n. Sas van Gent.
Giessenkerk 24 te Yokohama
verw.
Heelsum 23 t/a rede
Vlissingen.
Hecuba p. 23 Vlissingen n.
Antwerpen.
Hermes 23 te Vlissingen.
Hilversum p. 21 Vlissingen
n. Antwerpen.
Kelletia 23 dw. Khory
Morya Baai n. Mukalla.
Karakorum 23 t/a Bremer
haven.
Kosicia 23 v. Curasao n.
Trinidad.
Kreeft 23 70 m zwtw
Bergen n. Narvik.
Maasdam 23 te N. York.
Maaslloyd 23 v. Soerabaja
n. Probolingo.
Munttoren 23 250 m n
Socotra n. Mena.
My Lady 23 200 m zo Accra
n. Kouilou.
Maureen 23 te Jacksonville.
Noordwijk 23 140 m nno
Finisterre n. Monrovia.
Ommenkerk p. 23 Straat v.
Messina n. Port Said.
Oostkerk 22 v. Vlissingen n.
Antwerpen.
Ouwerkerk 23 te Lissabon.
Rotti 23 130 m n Azoren n.
Mostagamem.
Rijnkerk 23 v. Hamburg n.
Antwerpen.
Stad Schiedam 23 120 m
wnw Stavanger n. Narvik.
Stanvac Lirik 25 te
Surabaja.
Straat Banka 23 te
Fremantle.
Senegalkust 24 te Dauala.
Steven 24 te Huil verw.
Soestdijk 22 te Antwerpen.
Trompenberg 23 320 m zw
Cocos-eil. n. Aden.
Tjibadak 23 v. Djakarta n.
Palembang.
Tjinegara 23 v. Kobe n.
Yokohama.
Vivipara 23 125 m o Port
Sudan n. Algiers.
Wonosobo 22 te Manilla.
Waal 23 oostpunt Kreta n.
Alexandrië.
Zuiderkruis 23 720 m otn
Cape Leeuwin n. Aden.
Amstellaan 22 v. Port
Said n. Ceuta.
Amstelpark 23 te Southamp
ton.
Aegir 23 te New York.
Albireo 23 te Montevideo.
Arnedijk 22 290 m n Miami
n. Le Havre.
Bennekom 23 te Laguaira.
Ceronia 23 te Sydney.
Delft 23 p. Ouessant n.
Rotterdam.
Dalerdijk 23 te San José.
Dongedijk 23 te Curasao.
Duivendijk 22 350 m zzo
Los Angeles n. Corinte
(Nicaragua).
Ena te Panamakanaal.
Helicon 23 te Wageningen
(Suriname).
Hera 23 v. Kingston n.
Port of Spain.
Helena 23 v. Barahona n.
Europa.
Isis 22 160 m zzw Cienfue-
gos n. Maracaibo.
Kabylia 23 te Gothenburg.
Karakorum 23 te Bremen.
Kelletia 22 30 m nw Ras al
Hadd n. Makkala.
Kylix 22 210 m nnw Mona
Passage n. Moston.
Laarderkerk 22 v. Port
Said n. Antwerpen.
Loenerkerk 23 22 m zzo
Littlequoin n. Dubai.
Limburg 23 bij Vlissingen
n. Antwerpen.
Louis Lantz 22 80 m n
Cape Blanco n. Monrovia.
Meerdrecht 22 160 m w
Key west n. Europa.
Maasdam 22 280 m z New
York.
Malea 24 te Singapore.
Moordrecht 22 p. Algiers
n. Landsend.
Naess Tiger 22 260 m nw
Alexandria n. Houston.
Nestor 22 1270 m no Guade
loupe n. Point a Pitre.
Overijsel 22 v. Cebu n.
Singapore.
Oranje Nassau 22 970 m ono
Barbados n. Plymouth.
Parkhaven 22 v. Santos n.
Buenos Aires.
Polyphemus 23 te Baltimore.
Ruys 22 v. Durban n.
Mauritius.
Sloterdijk 23 600 m n Azo
ren n. Antwerpen.
Solon 22 v. Kingston n.
Port au Prince.
Straat Johore 25 te Syd
ney.
Talisse 23 te Antw.
Alblasserdijk 23 v. Le Havre
n. Antwerpen.
Alkes 23 130 m wnw St.-
Vincent n. Las Palmas.
Alphard 23 15 m zw Finist.
n. Las Palmas.
Ameland 23 v. Thameshaven
n. Avonmouth.
Amstelmeer 23 135 m o
Wake Isl. n. Yokohama.
Amstelsluis 23 17 m ntw
Kp. Finisterre n. Belfast.
Amstelvaart 23 te Karls-
hamn verw.
Annenkerk 23 te Genua
verw.
Amstelland 23 170 m w
Oporto n. St.-Vincent.
Appingedijk 22 120 m zzw
Rio Grande n. Buenos
Aires.
Albireo 22 te Montevideo.
Alblasserdijk 22 te Le
Havre.
Asmidiske 22 350 m o Cape
Hatteras n. Baltimore.
Amstelland 22 210 m zw
Ouessant n. St.-Vincent.
Annenkerk p. 22 Str.
Messina n. Genua.
Aalsdijk 23 60 m z Cape
Hatteras n. Newportnews.
Abbedijk 23 625 m ono Ber
muda n. Antwerpen.
Amsteldijk 23 te Corpus
Christi verw.
Amstelkroon 23 53 m otz
Gibraltar n. Vizagapatam
Amstelveen 23 350 m o
Aden n. Engeland.
Arendskerk 23 te Cadiz
verw.
Asmidiske 24 te Baltimore
verw.
Aden.
Almkerk 24 p. Kaap Leeu
win n. Adelaide.
Amstellaan 24 450 m nno
Alexandrië n. Ceuta.
Amstelvaart 24 te Karls-
ham.
Averdijk 24 v. Antw. n.
New York.
Banggai 23 v. Singapore n.
Manilla.
Beninkust 23 v. Antwerpen
n. Hamburg.
Billiton 23 v. Port Swetten-
ham n. Singapore.
Borneo p. 23 Ceylon n.
Belawan.
Bloemfontein 23 480 m o
St.-Helena n. Kaapstad.
Bat jan 22 100 m o Port
Sudan n. Port Said.
Bloemfontein 22 440 m no
St.-Helena n. Kaapstad.
Bali 23 v. Djibouti n. Suez.
Batu 23 280 m oto Socotra
n. Belawan.
Bintang 23 te Kuweit verw.
Bonita 23 te Quayaquil
verw.
Caltex Arnhem 23 500 m w
Gibraltar n. Sidon.
Caltex Delft 23 73 m ono
Aden n. Suez.
Caltex Pernis 23 v. Vizaga
patam n. Calcutta.
Caltex the Hague 23 410 m
z Cape Guardafui n. L.
Marques.
Corilla 23 80 m w Penang
n. Singapore.
Cradle of Liberty 23 180 m
no Socotra n. Philad.
Cleodora 22 220 m zzo
Beira n. Abadan.
Caltex Utrecht 22 210 m
otn Aden.
Clavella 22 80 m o Madeira
n. n. Oran.
Congokust 22 60 m zw Kp
Blanco n. Freetown.
Callisto 22 60 m n Finisterre
n. IJmuiden.
Cities Service Valley Forge
22 v. Philadelphia n.
Bandar Mashur.
Cartago 22 180 m nto
Sombrero n. Puerto
Barrios.
Crania 23 te Adelaide.
Camerounkust 23 v. Accra
n. Freetown.
Camitia 23 v. New Orleans
n. Curasao.
Celebes 24 te East London
verw.
Conception 23 40 m zw
Ouessant n. L. Palmas.
Clavella 2 3180 m z ten w
Kaap St.-Vincent n. Oran.
Cleodora 23 250 m z Mozam
bique n. Abadan.
Dordrecht 23 270 m nw
Azoren n. Philadelphia.
Duivendrecht 23 25 m z
Wight n. Dakar.
De Eerens 23 110 m zw Ras
Fartak n. Muscat.
Delf shaven 22 110 m nno
Bermuda n. Europa.
De Eerens 22*230 m w
Guardafui n. Berbera.
Eos 23 22 m w Gibraltar n.
Rotterdam.
Etrema 23 20 m z Sardinië
n. Berre.
Esso Nederland 24 te Fao.
Elizabeth B 22 520 m zzo
San Diego n. San
Francisco.
Friesland 22 60 m zzo Kp.
Hatteras n. Panama.
Guineekust 24 te A'dam.
Helena 23 Monapass n.
Europa.
Helder 23 550 m w ten z
Ouessant n. R'dam.
Heelsum 24 te Antw.
Hecuba 23 te Antw. verw.
Helder 22 46.21 n 23.15 w v.
Tampa n. Rotterdam.
Helder 22 760 m wtz
Ouessant n. Rotterdam.
Houtman 23 570 m ozo
Mauritius n. Melbourne.
Haarlem 23 720 m w Ushant
n. Rotterdam.
Heemskerk 23 v. Singapore
n. Manilla.
Holendrecht 23 v. Baltimore
n. Amsterdam.
Iberia 23 60 m z Nice n.
La Spezia.
Japara 23 Perim gep. n.
Djeddah.
Japara 22 v. Aden n.
Djeddah.
Jason 22 540 m zto Kp
Hatteras n. Philadelphia.
Johannes Frans 23 te
Amuay Bay.
Jason 23 130 m z Kaap
Hatteras n. Philadelphia.
Koratia 23 180 m n ten o
Fort Aleza n. Buenos
Kylix 26 te Boston.
Kryptos 25 te Auckland.
Kaap Hoorn 23 dw. Pto
Mozambique n. L. Marq.
Karakorum 23 te Bremen
verw.
Kenia 23 180 m no Cayenne
n. Buenos Aires.
Kertosono 23 v. Ummsaid n.
Bahrein.
Kopionella 23 v. Trinidad
n. Curagao.
Korenia 23 180 m w Ber
muda n. Boston.
Khasiella 22 te Trinidad.
Kara 24 v. Kopenhagen n.
Rotterdam.
Kelletia 25 te Mukalla.
Krebsia 24 te Limhamn.
Kryptos 25 te Auckland.
Keizerswaard 22 50 m nw
Mona Passage n. New
York.
Korovina 22 v. Curagao n.
Maracaibo.
Kelletia 22 30 m nw Ras
al Hadd n. Malakka.
Kylix 22 210 m nnw
Mona Passage n. Boston.
Koratia 22 410 m nwtn
Fortaleza n. Buenos
Aires.
Koratia 22 2.33 n 41.04 w v.
Curagao n. B. Aires.
Kalydon 23 140 m w Straat
Balabak n. Seattle.
Kalinga 23 te Stockholm.
Karossa 23 te Sorong verw.
Limburg 23 te Antw. verw.
Leersum 22 28.22 n 7.30 w
v. Houston n. Indië.
Leersum 22 550 m wzw
Bermudas n. Indië.
Lelykerk 23 v. Suez n.
Daseiland.
Lieve Vrouwekerk 23 95 m
ozo Port Sudan n. Suez.
Lelykerk 24 p. The Brothers
n. Daseiland.
Libertybell 23 700 m no
Zanzibar n. Philadelphia.
Leersum 23 340 m wzw
Bermuda n. India.
Lawak 23 460 m nno Belem
n. Kaapstad.
Mentor 23 100 m nw
Monapass n. Nassau.
Marnelloyd 23 720 m no
Hawaii n. Singapore.
Mataram 23 150 m w Key-
west n. Baltimore.
Meerkerk 26 te Colombo.
Merwelloyd 24 v. Beiroeth
n. Port Said.
Moordrecht 23 p. Gibraltar
n. Isle of Grain.
Maas 23 te Khalkis verw
Molenkerk 24 te L. Marques
verw.
Macoma 27 te Balikapan
verw.
Mitra 23 v. Stanlow n.
Barton.
Mataram 22 v. New Orleans
n. Baltimore.
Maureen 22 50 m o Key
West n. Jacksonville.
Mentor 22 15.14 n 66.07 w
v. Pampata n. Nassau.
Merak 22 180 m zzw Kaap
Verd. eil. n. Antwerpen.
My Lady 22 v. Accra n.
Kouilou.
Maasdam 22 280 m z
New York n. New York.
Mentor 22 210 m zzo Mona
Passage n. Nassau.
Muiderkerk 23 v. Duin
kerken n. Antwerpen.
Musilloyd 23 v. Bangkok n.
Labuan.
Naess Commander 23 130 m
o Massawah n. Suez.
Noordam 23 320 m w
Landsend n. New York.
Nestor 23 1020 m no Goua-
deloupe n. Pt a Pitre.
Naess Lion 24 v. Men Ab
dullah n. Houston.
Naess Tiger 24 280 m zzo
Malta n. Houston.
Nanusa 23 100 m nw
Lissabon n. Antwerpen.
Nestor 23 120 m no Guade
loupe n. Pointe a Pitre.
Nijkerk 23 rede Suez n.
Port Said.
Nestor 22 1270 m no
Guadeloupe n. Point a
Pitre.
Nieuw Holland 23 te
Singapore.
Naess Commander 22 40
m o Aden n. Suez.
Nanusa 22 360 m w Gibral
tar n. Antwerpen.
Oostkerk 22 te Antwerpen.
Orion 22 160 m ono
Cartagena n. Malaga.
Ouwerkerk 22 150 m zzw
Ouessant n. Lissabon
Oranje Nassau 22 970 m
ono Barbados n.
Plymouth.
Oranje 24 te Singapore
verw.
Orion 23 te Malaga verw.
Ootmarsum 23 230 m z.w
Bermuda n. Houston.
Orestes 23 v. Hamburg n.
Antwerpen.
Ossendrecht 23 420 m n
Azoren n. Norfolk.
Oranje-Nassau 23 660 m Z"
Fayal n. Plymouth.
Parkhaven p. 23 Kaap
Polydorus 24 te Sabang
verw.
Prins Willem II 23 v. Lon
den n. Antwerpen.
Prins Willem v. Oranje 23
570 m o Cape Race n.
Halifax.
Provenierssingel 23 430 rn
zzo Cape May n. Philad.
Pygmalion 23 500 m wzw
Landsend n. Hamburg.
Pendrecht 22 100 m w Free-
town n. Takoradi.
Prins Willem v. Oranje 22
900 m o Cape Race n.
Halifax.
Purmerend 22 v. Curagao
Wellington.
Pygmalion 22 720 m wzw
Landsend n. Hamburg.
Papendrecht 23 30 m z Kp-
Degata n. Novorissisk.
Penarecht 23 90 m zzw
Monrovia n. Las Palmas.
Riouw 23 200 m nnw Cochin
n. Singapore.
Roepat p. 23 Zd. Kreta n.
vj. ua.
Ridderkerk 23 te Tellicherry.
Roebiah 23 60 m wtn Kaap
Guardafui n. Fremantle.
Statensingel 23 300 m zw
Halifax n. R'dam.
Straat Lombok 24 te Beirt.
Sta Martha Grande n.
Buenos Aires.
Schelpwijk 24 v. Bahrain n<
Karachi.
Sarpedon 24 te Cartagena
verw.
Solon 23 te Port au Prince
verw.
Stad Amsterdam 23 110 m
nnw Kaap Blanco n.
IJmuiden.
Stad Gouda 23 630 m w
Azoren n. Hampt. Roads.
Steenwijk 23 480 m z Kaap
Race n. Norfolk.
Straat Lombok 24 te Tibeira
verw.
Straat Malakka 24 te Kaap
stad verw.
Straat Johore 25 te Sydney.
Samarinda p. 23 Kaap De
Gata n. Lissabon.
Sliedrecht 23 150 m no
Istanbul n. Amsterdam.
Schiedijk 23 625 m nno
Azoren n. New York.
Siberoet 23 v. Singapore n.
Saignn.
Soestdijk 23 v. Antwerpen
n. Hamburg.
Stanvac Malakka 25 te
Sungei Gerong verw.
Sunetta 23 v. Chittagong n.
Calcutta.
Sommelsdijk 23 te Philad.
Statensingel 22 v. Norfolk
n. Europa.
Steven 22 110 m zw Oues
sant n. Huil.
Straat Torres 22 470 m w
Sabang n. Belawan.
Tero 23 180 m wnw Fort
Aleza n. Rio de Janeiro
Tahama 23 70 m z Sardinië
n. Tripoli.
Taria 23 390 m zzw Saigon
n. Saigon.
Texel 22 Straat Torres n.
Singapore.
Tjikampek 22 380 m ono
Diego Garcia n. Penang.
Trompenberg 22 360 m
Cocos eil. n. Aden.
Teiresias p. 22 Minicoi n.
Penang.
Tappanzee 22 360 m zzw
St.-Helena n. Trinidad.
Thelidomus 22 80 m w Cape
Hatteras n. Philadelphia.
Tjiluwah 23 v. Djakarta n.
Semarang.
Tjisadane 23 v. Hongkong
n. Singapore.
Tomori 23 te Suez verw.
Tweelingen 23 100 m wzu
Ouessant n. Rotterdam.
Teiresias p. 22 Minicoi n.
Penang.
Tabian 21 288 m no Cap*
Race n. Alexandrië.
Telamon 22 50 m o San
Salvador n. Baltimore.
Tero 22 v. Sao Luis de
Maranhao n. Rio de Ja
neiro.
Titus 22 v. Grenada n. St.-
Vincent.
Tomocyclus 22 260 m o
Cape Hatteras n. Boston.
Tweelingen 25 te R'dam.
Trompenberg 24 13 32.30 I
89.31 o v. Geraldton n.
Taria 24 te Saigon verw.
Tibia 9 maart te Rio de Ja
neiro verw.
Tara 23 300 m n St.-Pauls-
rock n. Antwerpen.
Teiresias 23 90 m zzw
Colombo n. Penang.
Tjikampok 23 800 m zw
Sabang n. Penang.
Utrecht 25 te Colombo verw.
Vasum 23 te Algiers.
Vasum 22 70 m w Bizerta
n. Portland.
Van Noort 23 55 m no Chill
n. Suva.
Van Cloon 24 v. Napier n.
Tauranga.
Van der Hagen 23 v. Ma-
tadi n. Douala.
Willemstad 24 te Parama
ribo,
Westertoren 23 140 m zo
Rio de Janeiro n.
Curagao.
Witmarsum 23 v. Browns
ville n. New Orleans.
Wonogiri 23 v. Basrah n.
Kuwait.
Wonorato 23 840 m nwtn
Wake eil. n. San
Fernando.
Waterland 22 80 m no Rio
Grande n. Ilheus.
Westerdam 22 380 m o New
York n. Rotterdam.
Zwijndrecht 22 38.01 n 62.00
w v. Brake n. Baltimore.
Zwijndrecht 22 690 m otn
Chesapeake Bay n.
Baltimore.
Waterland 22 80 m Rio
Grande n. Ilheus.
Wieldrecht 23 v. New York
n. Puerto la Cruz.
Waterland 23 170 m z San
tos n. Ilheus.
Westerdam 23 230 m 'zw
Cape Race n. Rotterdam.
IJssel 23 v. Hamburg n.
Bremen.
Zaankerk 23 600 m zzw
Minicoi n. Aden.
Zeeland 22 v. Pt Sudan m»
Djibouti.
Zonnekerk 23 40 m zw
Kreta n. Napels.
Zwijndrecht 23 420 m
Chesapeakebaay n.
Baltimore.
Abida 23 v. Perth Amboy
n. Philadelphia.
Algenib 24 te Rio Grande
do Sul verw.
Alphacca 23 810 m ozo
Barbados n. New York.
Astrid Naess 24 te New
York verw.
Axeldijk 23 600 m o Para
maribo n. Bahia.
Caltex Eindhoven 23 v. Port
Said n. Pernis.
Casamance 23 v. Duinkerken
n. Rouen.
Cities Service Valley Forge
23 360 m n Bermuda n.
Bandar Mashur.
Colytto 23 v. Willemstad n.
Los Angeles.
Dinteldijk 23 700 m no Pto.
Rico n. Londen.
Friesland 23 360 m oto Key
West n. Panama.
Hathor 23 v. Kiyluk n.
Mandoudhi.
Hector 23 v. Ceuta n.
R'dam.
Hestia 23 v. Pto. Cabello n.
Ponce.
Kellia 23 220 m o Marcus
eil. n. Anacortes.
Le Maire 25 te Port Eliza
beth verw.
Lekhaven 23 v. Angradosreii
n. Rio de Janeiro.
Maasland 23 150 m z Recife
n. Las Palmas.
Muiderkerk 23 te Antwer
pen verw.
Noordwijk p. 23 Kaap
Finisterre n. Monrovia.
Oranjestad 23 v. Hamburg
n. Amsterdam.
