'Yraaö
en Antwoord
SUEDE JASJES
129.-
DE PELSJAGER
HENSEN
RENAULT
A en K
4.95
7.90
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Hoe spelen onze
r.-fe. clubs?
automobielen
Kardinaal Giobhe
Pauselijk legaat
bij Maltezer orde
Weekend Modetips
1
Minicare-Blouse
Zuiver
wollen Vesten
jKoddhiü
BALLETDEMONSTRATIE
van de Volksmuziekschool
timmerlieden
Alles onder 1 dak
ROGGEVEEN
AUTOWASSER-CHAUFFEUR
v_
No Iron Blouse
EN SCHILDERS
P.S. Win een 14-daagse droom
vakantie naar de Rivièra - voor
2 personen! Uw Wala/Walette
zaak weet er alles van!
^Walette passen is pasvorm
kiezen!
DONDERDAG 23 APRIL 1959 PAGINA 11
Groothandel
Duinweg minder
gevaarlijk
Niet één, inaar twee
T.V.-toestellen voor
Duin en Bos
Werknemende Midden
stand hield jaar
vergadering
Twee broers wegens
diefstal ingesloten
Gemeente-arbeider van
ladder gevallen
Burgerlijke Stand
Haarlemmerliede
SPIJKERBROEKEN
Jongens- en Herenmaten
MEISJES SPIJKERBROEK
SPIJKERJACKS
PAARLAARSTEEG 1
Automobielbedrijf HARDEBELT
Burgerlijke Stand
Heemstede
H.V.B.-PROGRAMMA
SPORTAGENDA
VORSTELIJK RIJWIEL
Fa. E. DE GRAAFT
De verhoogde invoer
rechten op snijbloemen
Nederland protesteert
bij Engelse regering
korte mouw,
overhemdmodel, in
diverse modetinten
vierkante hals maat
38-48, wit - „een rijk
geborduurde blouse"
div. modetinten, o.a. 4 rt QC
wit, hooggesloten mod.
HAARLEM
BEVERWIJK
DEMONSTRATIE MUZIEKONDERWIJS.
Het V.M.S. Orkest speelt BALLET
Gelegenheid tot aanmelden van nieuwe
leerlingen.
Meubelen - Bedden - Dekens
Karpetten - Heren- en Dames-
confectie - Gordijnen - Lakens
Slopen enz.
Betaling in 10 maanden
8.95
19.75
van Lent's Autobedrijven
Wala Speciaalzaak
Wala Corselterie
Mevr.
PETERS-SMIT
Vragen voor deze rubriek moeten worden gericht aan de
Redactie van ons blad (met in de linker-bovenhoek der
enveloppe- „Vragenrubriek"). De beantwoording ge
schiedt gratis. De Redactie behoudt zich echter het recht
voor bepaalde vragen niet voor beantwoording
merk'ng te doen komen. Over de beslissing dienaangaanae
kan Wilt worden gecorrespondeerd Gaarne vermelding
van naam en adres bij de ^gezonden vragen
Men houde er nog rekening mee, dat men minstens
dagen op antwoord zal moeten wachten en dat het ons
niet mogelijk is. in te gaan op verzoeken tot persoonlijke
beantwoording der brieven.
I
Verbouwing huurhuis
1. In 1946 huurden wij een woning.
In 1954 is met toestemming van
de huiseigenaar het huis verbouwd,
omdat ik mijn zoon bij me wou la
ten inwonen. Dit met toestemming
van Huisvesting. De verbouwing
heb ik zelf betaald. Dit huis is in
1956 verkocht; nu moeten we er
uit. De nieuwe eigenaar wil mets
vergoeden. Moet ik het huis weer
in de oude toestand brengen, of
moet ik alles laten zitten?
2. Ik heb vijf zoons. Drie zijn reeds
in militaire dienst geweest, de vier
de werd buitengewoon dienstplich
tig. Moet de vijfde ook in dienst?
Aldus de problemen van A. v. D.
1. U hebt de keus om vóór uw ver
trek alles wat u hebt veranderd of een
gedeelte daarvan weg te nemen, mits
u de zaak in de oorspronkelijke toe
stand herstelt, dan wel de zaak zo te
laten als deze is. Deze- moeilijkheid
had u eerder moeten overwegen. In
vestering in de onroerende zaak van
een ander is altijd riskant.
2. Uw tweede vraag kunnen wij niet
oplossen, omdat ons de nodige gege
vens. benevens uw omstandigheden,
onb'kenü zijn Het lijkt ons het beste,
dat u zich met deze zaak wendt tot
de desbetreffende afdeling van het ge
meentehuis.
Erfeniskwesties
Ik ben bij mijn vader in het be
drijf en zal de zaak later ook over
nemen. Mijn vader is nu voor de
tweede maal getrouwd en niet op
huwelijkse voorwaarden. Als mijn
vader komt te overlijden, erft mijn
stiefmoeder dan ook en zo ja, hoe
veel? aldus een abonnee.
De wet beschermt de rechten van de
voorkinderen als iemand voor de
tweede en verdere maal trouwt. In dit
geval is het zo, dat de vrouw uit wel
ken hoofde ook niet meer kan verkrij
gen dan een vierde van de goederen
van de man. Wat zij ten huwelijk aan
gebracht heeft mag voor die bereke
ning apart gehouden worden, dat is
n.l. van haarzelf geweest.
Uit een eerste huwelijk zijn zes
kinderen geboren, uit het daarop
volgende huwelijk één kind. Beide
huwelijken zijn in algehele ge
meenschap van goederen gesloten.
1. Welk aandeel heeft de tweede
vrouw bij eventueel overlijden van
haar man? Hoe groot is het per
centage van de successierechten
van hetgeen deze vrouw en elk van
de zeven kinderen verkrijgen? 2.
En hoe groot is het percentage van
hetgeen neven verkrijgen bij over
lijden van een ongehuwde tante?
Aldus de problemen van L.M.J. v,
d. W.
Deze tweede echtgenote verkrijgt niet
meer dan het minste wat verkregen
wordt door een van de kinderen. Van
Advertentie
ontvingen wij in exclusieve
modellen en modetinten, o.a.
in mosgroen, paasblauw, zalm,
zand en leverkleur. Juist de
kleuren die U zoekt en die 'n
suède jasje zo aantrekkelijk
maken. En de prijsreeds
vanaf
En de betaling reeds vanaf
10.— p. m.
Bij contante betaling geniet U
5 pet. korting.
Vraagt uitgebreide ziehtzending
aan
Van Diemenstraat 132 A,
Den Haag.
NAAM:
ADRES;
STAD:
Enige tijd geleden heeft een van de
raadsleden uit Velsen de aandacht van
het college van B. en W. gevestigd op
de naar zijn inzicht gevaarlijke situatie
nabij het kruispunt Duinweg—Conolly-
weg, omdat het uitzicht door het aldaar
op een particulier erf aanwezige struik
gewas enigszins zou worden belemmerd.
B. en W. hebben aan de eigenaresse van
het betrokken erf een lastgeving ver
strekt om het struikgewas te doen
snoeien.
Ook aan het einde van de Duinweg,
nabij de Louise de Colignylaan, is vol
gens dat raadslid de toestand met over
zichtelijk. Deze T-splitsing van wegen
is aan beide zijden begroeid met struik
gewas. Komende uit de Louise de Co
lignylaan is, aldus B. en W., het uitzicht
naar links zeer ruim, doordat het struik
gewas ter plaatse reeds is teruggenomen
Het uitzicht naar rechts wordt enigs
zins beperkt door het op de noordwes
telijke hoek van de _,ouise de Coligny
laan staande hakhout. De situatie is
echter niet zodanig menen zij, dat ver
keersbeperkende maatregelen gewet
tigd zouden zijn, te minder omdat het
verkeer ter plaatse weinig intensief is.
Week in week uit hebben verpleegden
van het Ziekenhuis Duin en Bos in
Castricum de ronde gedaan om oud
papier in te zamelen.
Het feit, dat het bestemd was, te ko
men tot aankoop van een televisietoe
stel voor de verpleegden, deed menig
Inwoner een extra voorraad opsparen.
Het resultaat is van die" aard Ge
weest, dat er deze week niet in een
docJi twee heren-afdelingen een tele
visietoestel geplaats kon worden.
het recht van successie is vrijgesteld
hetgeen wordt verkregen a. door de
weduwe tot een maximum van 20.000
een en ander vermeerderd rhet 750
voor ieder jaar, dat het jongste van
de aanwezige minderjarige, uit het hu
welijk geboren kinderen jonger is dan
21 jaar.
b. door meerderjarige kinderen in het
algemeen tot een maximum van 3000.
Het percentage van hetgeen neven ver
krijgen, bedraagt 27 pet. tot 1000.
Ligt het bedrag tussen 1000 en 2000,
dan 270 plus 29 pet. van het bedrag
tussen genoemde bedragen. Ligt het
bedrag tussen 2.000 en 5.000 dan
f 560 plus 31 pet. van het bedrag tus
sen genoemde bedragen enz. (Verder
zullen we maar niet gaan. De bepa
ling van het juiste bedrag laten wij
gaarne over aan de notaris, belast met
de aangifte).
Welke redenen kunnen er zijn, dat
eigen kinderen niet delen in de na
latenschap bij het overlijden van
één en later van de andere van de
ouders? zo vraagt Cal.
Eigen kinderen erven o.a. niet als zij
vóóroverleden zijn. Zij kunnen niet er
ven, als zij onwaardig zijn. Voorbeel
den hiervan zijn a. veroordeling ter
zake van het ombrengen van de over
ledene of poging daartoe; b. beletting
door geweld, dat de overledene zijn
testament wil maken, veranderen of
herroepen: c. voor anderen onvind
baar maken, vernietigen of vervalsen
van het testament: Voorts nog het ge
val, dat iemand bij rechterlijke uit
spraak ervan is overtuigd, tegen de
erflater lasterlijk te hebben ingebracht
een beschuldiging van een misdrijf,
waartegen een vrijheidsstraf met een
maximum van tenminste vier jaar be
dreigd is.
Kwitantie zegelen
Een lezer schrijft, dat hij een auto
heeft gekocht tegen contante beta
ling. De verkoper heeft een bewijs
van ontvangst afgegeven op een
klein vodje papier, waarop hij ook
zijn handtekening heeft geplaatst.
De koper verzocht hem deze kwi
tantie te zegelen, doch dat weigert
verkoper. Wat te doen?
Artikel 34 lid 1 van de zegelwet be
paalt. dat aan een vast recht van 0.15
is onderworpen a) eenzijdig opgemaak
te stukken, vermeldende de ontvangst
of overneming van gelden, enz. Nu de
verkoper zijn naam geplaatst heeft op
dat vodje papier, dient hij die hand
tekening te stellen op een zegel van
0.15. Doet hij dat niet, dan is hrj m
overtreding volgens de zegelwet. Deze
wet schrijft niet voor dat de kwitantie
moet bestaan uit een mooi stuk papier,
maar geldig als kwijting is alleen een
gezegeld bewijsstuk. De kosten van het
zegel zijn voor uw rekening. U kunt
u nog eens in verbinding stellen met
de verkoper en hem wijzen op het feit,
dat hij een boete zal oplopen als hij
geen zegel plakt. U kunt ook een kwi
tantie opmaken met plakzegel en deze
door verkoper laten tekenen. Blijft hij
weigerachtig, dan legt u beide stuk
ken over aan de inspecteur der regis
tratie die zal zorgen, dat het recht
zijn loop heeft.
In „Brinkmann" hield de afdeling
Haarlem van de Werknemende Mid
denstand haar jaarvergadering. De
heer J. G. Boos opende de vergade
ring met een welkomstwoord. Uit het
jaarverslag bleek een actief en welge
slaagd verenigingsjaar te zijn afgesle
ten. Aan de penningmeester werd de
charge verleend voor zijn financieel be
heer.
Bij de bespreking van de rekening
en verantwoording en begroting werd
medegedeeld, dat de afdeling thans
460 leden telt. Als ook, dat in novem
ber 1960 de afdeling 25 jaren zal be
staan. Bij de bestuursverkiezing werd
de heer P. G. Tel herkozen. In verband
met het naderend diocesaan congres
opende de voorzitter een algemene dis
cussie. De idee werd geopperd meer
te doen aan algemeen technische voor
lichting. Van bestuurszijde werd de
belangstelling hiervoor betwist. Reis
verhalen daarentegen trekken steeds
weer.
De diocesaan-secretaris, de heer J.
N. Donselaar zette uiteen, dat er een
sociaal-economisch programma van de
W M. in voorbereiding is, dat op het
komende diocesaan congres van 20 ju
ni te Amsterdam wordt behandeld.
O.m. komt daarin voor: de school,
huur en woningbouw, nijverheidson
derwijs, invloed mediale standsorgani
satie, inkomengrens, e.d. kwesties. Dit
programma komt nog nader in de af
deling ter sprake. Als afgevaardigden
naar het diocesaan congres worden be
noemd: de heren Janssen Muys, Boos,
Vernay, Tel en mejuffrouw Lobben.
Na een korte pauze sprak de heer
C. Stoop, ambtenaar van de Reclas-
seringsraad, die een zeer interessante
inleiding hield over het doel en de
werkwijze van het reclasseringswerk.
Na een korte rondvraag sloot voorzit
ter deze wel matig bezochte maar
toch geanimeerde avond.
De politie Bloemendaal heeft van de
politie Amsterdam de twee gebroeders
Van M. overgenomen, die beschuldigd
worden van kledingdiefstal uit een vil
la aan de Zandvoorterweg te Aerden-
hout en de Rustenburgerweg te Bloe
mendaal, respectievelijk op 31 januari
en 8 februari. De beide broers zijn in
gesloten.
Tijdens het rooien van kastanjebo
men op de hoek van de Ign. Bispinck-
laan en de Kastanjelaan te Bloemen
daal is gistermorgen om half twaalf
de 49-jarige gemeente-arbeider J. v. d.
B. uit Haarlem van een ladder gevallen.
Bfl het afzagen van takken raakte
een ervan de ladder, v. d. B. schrok
hiervan zo hevig, dat hij de ladder los
liet en onder de vallende ladder terecht
kwam. Met een schouderblessure is hij
naar het Marinehospitaal overgebracht.
GEBOREN: dochter van: H. J.
Schuurman en B. W. Borghoff.
ONDERTROUWD: W. P. Mantel en
E. van Staaveren, C. Boer en R. Berg,
B. Verhoef en M. van Soelen.
GETROUWD: A. Arensman en P.
M. D. Hokke.
sterke DENIM-kwaliteiten.
SANFOR - dus voorgekrompen.
I 7.65 - 9.75 - 14.90.
8.75 - 11.75.
zware DENIM - f 15.25.
(Zondag 26 april)
1. BaarnHBC
2. DEM—OVVO
3. Wijk aan Zee—Beverwijk
4. Velsen—CSV
5. ADOZilvermeeuwen
6. VitesseVSV
7. MaarssenNAS
8. TYBBAlphen
9. ConcordiaDOSR
10. TeylingenGeel Wit
De inzendingen moeten uiterlijk zater
dagmiddag in ons bezit zijn.
Advertentie
Rijksstraatweg 249, Haarlem-N., Tel. 57455
ONDERTROUWD: A. S. Bersee en
A. J. Overmeer, W. H. Th. Hendrlkx
en U. M. D. Stappers, L. Slot en L.
Eist.
GETROUWD: J. W. M. Buschman
en G. M. Boot, M. H. J. Broer en M.
C. Vrolijk, P. Voorderhaak en E. G.
de Vos.
GEBOREN: zn. v: G. M. Milatz en
H. G. van Saase, zn. v: A. J. Roozen
en H. C. Loogman, zn. v: C. K. H. Hei-
deweiller en C. C. Bert, zn. v: P. B.
van der Putten en G. M. Kerkvliet,
dr. v: F. Th. van Gelder en E. van
Eis.
IA: VVH-Renova, IEV-Ripperda 2,
Spaarndam-Halfweg, DSS-VI. Vogels,
BSM-DSK. 1B: Haarlem 5-TYBB2, Ken-
nemers 3-EDO 4, DIO 2-Terrasvogels 2,
Hillegom 2-Schoten 3. 2A: Spaarnevo-
gels-Alliance, Spaarnestad-DSOV, DIOS-
Heemstede, SHS-Nieuw Vennep. 2B:
Zandvoortmeeuwen 3-RCH 5, HFC 4-
NAS 2, Hillegom 3-BSM 2, DCO 2-Haar-
lem 6. 2C: ADO 2-VVB 3, DEM 3HFC 5,
RCH 6-Stormvogels 5, TYBB 3-Bloemen-
daal 3. 2D: ADO 3-VSV 5, OG 2-EDO 5,
DCO 3-Beverwijk 3. 3A; VVD-RCH 1.
3B: DSS 2-TZB, Halfweg 2-Concordia 2,
WH 2-VI. Vogels 2, Zandvoortm. 4-
EDO 6. 3C: EDO 7-VVB 4. 3D: DEM 5-
IEV 2, VSV 7-Kinheim 4, Velsen 4-
Stormvogels 7. 3E: Hoofdd. Boys 2-V1.
Vogels 3. 3F: DIO 3-Vogelenzang 2,
Zandv.m. 5-Haarlem 8, HFC 8-Halfweg3,
DIOS 2-Geel Wit 3. 3G: VVD 2-Alliance
2, HFC 9-DSS 3. 3H: BSM 3-EHS 4,
DCO 4-DIOS 3, HFC 10-DSB 2. 4A:
HBC 5-Concordia 3, OG 3-Renova 2. 4B:
EHS 5-NAS 3. 4C: NAS 4-VVH 4, DSOV
2-DSS 4. 4D: Wijk aan Zee 3-DEM 6,
IEV 3-Kennemers 6. 4E: Haarlem 9-
TYBB 6, OG 5-Spaarnevogels 3, TZB 3-
VI. Vogels 4. 4F: Bloemendaal 6-ADO 5.
4G: EHS 6-BSM 4. 41: HBC 8-Spaarne-
stad 3. 4K: DSK 4-ADO 6, Terrasvogels
5-OG 6, EDO 10-Geel Wit 4.
Jeugd: DSS a-Geel Wit a, Beverwijk a
-OG a, NAS a-EDO a, K'land a-Velsen
a, Kennemers a-VSV a. HBC a-RCH a.
Junioren: IB: Alliance a-Concordia a,
Concordia b-Vogelenzang a, HBC b-Re-
nova a. 2B: NAS b-DEM a, OG b-DEM
b, IEV a-Velsen b, ADO a-DSS b. 3A:
TYBB c-Concordia e, Alliance b-DSOV
a, TZB a-DIOS a, Vogelenzang b-HBC c.
3C: DEM c-IEV b, DEM d-Velsen d. 3E:
Concordia d-TYBB e, TYBB d-TZB b,
HBC e-Renova c.
Zaterdagmiddagcompetitie: 1: TYBB-
SMS. 2: RCH-Concordia, VEW 2-Kin-
heim 3. 3: VVRA-SAC, Zandvoortm. 2-
IJmuiden 5, K'land 5-IJmuiden 4. 4A:
DDS-SIZO 3, SMS 3-Energie 2. 4B:
K'land 7-Telefonia 3, SIZO 4-Halfweg,
VEW 3-Hillegom. 4C: Jong Hercules 3-
VVRA 2, VEW 4-SVJ 4.
Adspiranten: IB: DEM a-Concordia a,
OG a-Alliance a. 2B: NAS a-Vogelen
zang a. 3A: ADO a-DEM c. 3F: TYBB d-
DSOV a, HBC e-HBC d. 4C: DEM g-
Wijk aan Z ee b, ADO c-ADO d. 4E:
Hoofdd. Boys b-TYBB f, TZB b-NAS b.
4K: Concordia d-BSM b, Geel Wit e-
HBC h, TYBB 1-DIOS b.
Haarlem: SchotenWFC, DIOKin-
heim, TYBBAlphen.
Heemstede: RCHRBC.
Hoofddorp: Hoofddorpse BoysDJK.
Hillegom: ConcordiaDOSR.
Noordwijkerhout: WSBWP.
Sassenheim: Teylingen—Geel Wit.
Noordwijk: SJCLisse.
Zandvoort: Zand voortmeeuwen—J SV
Bloemendaal: BloemendaalAnimo.
Santpoort: VelsenCSV.
Velsen: StormvogelsExcelsior, Wa
terlooEHS.
Beverwijk: DEMOVVO, De Kenne
mers—Holland, WBZeeburgia.
Wijk aan Zee: Wijk aan ZeeBever
wijk.
Heemskerk: ADOZilvermeeuwen.
Uitgeest: USVUGrasshoppers.
Castricum: VitesseWSV.
Op de verjaardag van H.M. de Konin
gin, 30 april, zal de Koninklijke Marine
zowel in Den Helder als te Hilversum
een parade houden.
Voor een
toninginneweg 44, Haarlem, Tel. 13609
Paolo kardinaal Globbe, de vroege
re nuntius-internuntius in Den Haag,
is volgens een bericht van het Fanse
persbureau AFP door de Paus benoemd
fot zijn legaat bij de Maltezer Orde „om
het zo verdienstelijke werk van die eer
biedwaardige souverelne orde te verge
makkelijken". Na het overlijden in 1951
van de laatste grootmeester van de Or
de, prins Chigi, heeft een tribunaal van
kardinalen zich op aanwijzing van
Paus Pius XII geruime tijd bezig ge
houden met een bestudering van de sta
tus van de Maltezer Orde.
Pas in 1956 kreeg de Orde een nieuw
handvest, dat door de Paus werd goed
gekeurd. Nog steeds wordt de Orde be
stuurd door een waarnemend generaal,
fra Ernesto Castello di Carcaci.
In dit licht gezien heeft de benoeming
van kardinaal Giobbe en de prijzende
woorden voor de Orde, waarmee zij ge
paard gaat, in kringen van de Curie bij
zondere belangstelling gewekt.
Onze Romeinse correspondent meldt
nog, dat kardinaal Giobbe door de Paus
tevens is benoemd tot beschermheer
van de Orde der Recollecten van St.
Augustinus, een in 1588 gestichte tak
der Augustijnen.
De Nederlandse regering heeft for
meel geprotesteerd tegen de verhoging
van de Britse invoerrechten van snij
bloemen, aldus heeft minister ir. C. Staf
geantwoord op vragen van het Tweede-
Kamerlid, de heer F. G. van Dijk. Naar
de mening van de Nederlandse regering
is de Britse maatregel in strijd met de
regels van de G.A.T.T. Zij acht het
echter niet gewenst tegenmaatregelen
te overwegen.
De verhoging van het Britse invoer
recht betekent een ernstige belemmering
voor de handel tussen Nederland en
het Verenigd Koninkrijk, en wel voor
namelijk in de perioden van grote aan
voeren in mei, juni, juli en augustus,
tijdens welke het specifieke invoerrecht
procentueel zeer zwaar drukt.
De Britse maatregel houdt een zekere
discriminatie in ten nadele van het Ne
derlandse en Franse produkt, voorname
lijk als gevolg van het feit, dat door de
verhoging van het invoerrecht de tarief
preferentie, welke de produkten uit het
gemenebest genieten, aanzienlijk wordt
vergroot.
A
GROTE HOUTSTRAAT 12
BREESTRAAT 38
K
in 't Minerva-Theater te Heemstede a.s.
zaterdag 25 april 1959. Van 2.301.30
Wals uit ballet Sylvia van Leon Delibes.
Wals uit het Zwanenmeer van TschaikowsK;^
Wals van Chopin.
Tarantella
Faustballet van Charles Gounod.
Lesgeld 48.— per jaar.
Inlichtingen: adm. V.M.S., Stuverstraat 10, Haarlem,
telefoon 13403.
Bouw- en Schildersbedrijf P. RIJNIERSE Zoon
vraagt ENIGE
Aanm. kantoor Zijlweg 13, Overveen, Tel. 10961
GED. OUDE GRACHT 81
HAARLEM
TELEF. 11152
Metffaim beugel •beha met
nylon kant. Aangepast aan de
nieuwe modelij neneen Walette
beugelbeha mee 3/4 cups ran
nylon kant en Franse satijn. On
berispelijke 'Haak-in' achouder-
bandjes l A - B - C cup 8.9S
Een gain, mat Fran*. aUurat
Naar alle kanten rekbaar nylon
tulle elastiek. Corrigerend voor*
pand gegarneerd met nylon kant
en blauw sierstiksel. Een gaine,
die niet opkruipt. 19,75
GEVRAAGD:
Raadhuisstraat 53—65 - Heemstede
Mevr.
v. Ossenbruggen
Gen. Cronjéstraat 52
Telef. 52329
Grote Houtstraat 110
Telef. 10605
Albireo 22 v. Antwerpen a.
Rotterdam.
Algol 22 v. Las Palmas n.
Rio de Janeiro.
Alkmaar 22 v. Liverpool n.
Londen.
Amsteldiep p. 22 Gibraltar
n. Belfast.
Arendskerk 22 1300 m nw
Freemantle n. Freemantie
Argos 22 50 m w Kaap
Bougaroni n. Piraeus
Adonis 22 te A'dam verw.
Almkerk 19 te Melbourne.
Amstelkroon 20 te Brisbane
Amstelmeer 19 te Moji.
Antonia 11 te Tj. Priok.
Arnedijk 21 te Houston.
Axeldijk 21 te New York.
Banda 23 te Suez.
Banggai 21 570 m o Midway
n. San Fernando.
Bennekom 22 435 m nno
Azoren n. Willemstad
Bawean 23 te Le Havre
verw.
Boskoop 26 te Tampa verw
Caltex Arnhem 22 70 m n
Oran n. Pernis.
Caitex Delft 22 50 m nno
Kaap Vlllano n. Stoekh.
Camerounkust 22 te Accra
verw.
Casamance 22 50 m nw
Cape Blanco n. Bordeaux
Cities Service Valley Forge
27 te Marseille verw.
Cradle of Liberty 18/5 te
Philadelphia verw.
Dordrecht 23 te B. Aires
verw.
Duivendrecht 24 te Dakar
verw.
Eenhoorn 22 200 m ono v.
Malta n. Rotterdam.
Esso Nederland 22 75 m z
Kreta n. Fawley
Friesland 22 20 m zw
Dungeness n. Setubal
Giessenkerk p. 21 Vlissingen
n. Antwerpen.
Hersilia 22 in Kielerkanaal
n. Hamburg.
Hispania 19 te St.-Nazaire.
Hoogkerk 20 v. Kobe n.
Osaka.
Iberia 22 46 m wnw Algiers
n. Gibraltar.
Jupiter p. 22 Burlings n.
Savona.
Karachi 22 te Sorongverw.
Karimun 21 v. Cristobal n
New Orleans.
Korovina 22 v. Oranjestad
n. Curasao.
Kieidrecht 25 te Cochin
verw.
Kinderdijk 21 te Bremen.
Krebsia 22 60 m o Karls-
krona n Rotterdam.
Leiykerk 22 v. Basrah n.
Kuwait.
Leopoldskerk 22 v. Bremen
n. Rotterdam.
Leto 22 375 m w Azoren n.
Key West.
Limburg 22 te Zanzibar
verw.
Liberty Bell 8/5 te
Philadelphia verw.
Lindektrk 22 150 m w
Kreta n. Rotterdam.
Luna 21 50 m no Finisterre
n. Lissabon.
Malea 24 te Albany.
Mississippilloyd 22 50 m w
Straat Hormuz n. Bahrein
Muiderkerk 21 te Dubai
Macoma 19 v. Pulo Bukom
n. Pladju.
Markelo p. 21 Dungeness n.
Liverpool.
Meerdrecht 22 v. R'dam n.
Baton Rouge.
Merwelloyd 17 te Kuwait.
Mijdrecht 27 te Mena verw
Naess Commander 22 700 m
ono Aden n. Mena.
Noordwijk 22 65 m zw Kp.
Sierra Leone n. L. Palm.
Nijkerk 22 30 m n Messina
n. Port Said.
Oostkerk 22 v. Bangkok n
Hongkong.
Orion p. 22 Wight n. Antw.
Ossendrecht 26 in Golf van
Mexico verw.
Papendrecht 4/5 te Wismar
verw.
Pendrecht 22 te Port
Harcourt verw.
Prins Frederik Hendrik 21
te Londen.
Prins Willem V 21 610 m o
Kaap Race n. Quebec.
Purmerend 22 70 m wnw
Port Said n. Pernis.
Reza Shah the Great 22 225
m no Aden n. Suez.
Ridderkerk 22 v. Antwerpen
n. Amsterdam.
Rotti 22 voor anker te
Mufatta.
Ridderkerk p. 22 Vlissingen
n. Rotterdam.
Saroena 18 v. Pulo Bukom
n. Pladju.
Stanvac Riau 18 v. Singap.
n. Buatan.
Straat Lombok 19 te
Sydney.
Scherpendrecht 23 te
Coryton verw.
Senegalkust. 22 90 m n
Finisterre n. Dakar.
Stad Gouda 22 v. Vlaar-
dingen n. Pepel.
Statue of Liberty 12/5 te
Philadelphia verw.
Sumatra p. 22 Vlissingen n.
Scherpendrecht 22 140 m no
Kaap Finist. n. Londen.
Stad Arnhem 65 m w
Gibraltar n. Italië.
Stad Schiedam 22 te Gent
verw.
Stad Utrecht 22 290 m w
Landsend n. New York.
Stanvac Talangakar 23 te
Buatan verw.
Straat Madura 22 800 m wtz
Cape Leeuwin n.
Melbourne.
A'dam, 22 te A dam verw.
Tamo p. 22 Vlissingen n.
R'dam, 22 te R'dam verw.
Tawali 26 te R'dam verw.
TJibadak 18 v. Yokkaichi n.
Shimizu.
Van Waerwijck 22 630 m
wtn Suva n. Suva.
Vasum p. 22 Lissabon n.
Algiers.
Waal 22 150 m z Kaap
Matapan n. Alexandrië.
Wieldrecht 27 te Covenas
verw.
Woensdrecht 23 te Curasao
verw.
Zaankerk 22 590 m no
Ascension n. Kaapstad.
Zwijndrecht 22 te Baltimore
verw.
tl»
Ameland 22 v. Thameshaven
n. Pernis.
Attis 22 400 m no Azoren n.
Curacao.
Bawean 23 te Le Havre.
Bussum 22 75 m otn Algiers
n. Rotterdam.
Beninkust 22 60 m z Kaap
Blanco n. Amsterdam.
Bintang 22 240 m otz Kaap
Padaran n. Manilla.
Caltex Eindhoven 22 te
Port Said.
Caltex Nederland 23 te
Bombay.
Celebes 22 te Marseille.
Corilla 22 135 m wzw
Geelong.
Cradle of Liberty 22 45 m
no Masua n. Philadelphia.
Delft 22 500 m w Finisterre
n. Bremen.
Doris 22 600 m zw Azoren
n. Amsterdam.
Gaasterkerk 21 v. Singapore
n. Manilla.
Hathor 22 7 m n Kaap Bon
n. Antwerpen.
Hera 22 430 m no Flores n.
San Juan.
Hersilia 21 v. Kopenhagen
n. Hamburg.
Hilversum 21 100 m zo
Kreta n. Mena.
Ivoorkust 22 te Freetown.
Java 22 45 m nno Malta n
Piraeus.
Keizerswaard 21 31.55 n
71.06 w Pto. Cardon n.
Perhamboy.
Kermia 21 330 m ono Rio
de Janeiro n. Curacao.
Khasiella 21 965 m no
Barbados n. Llandarcy.
Kalinga 22 530 m zzw Diego
Garcia n. Kaapstad.
Kasimbar 22 840 m ono
Singapore.
Karsik 22 te Mombasa.
Kieidrecht 22 570 m o Kaap
Guardafui n. Cochin.
Kinderdijk 22 v. Bremen n.
Rotterdam.
Kreeft 22 225 m wzw
Noordkaap n. Kirkeness.
Kylix 22 120 m wztw Kaap
Skagen n. Pernis.
Laertes 21 100 m o Port
Sudan n. Suez.
Larenberg 21 75 m z Las
Palmas n. Antwerpen.
Larenberg 22 90 m nno Las
Palmas n. Antwerpen
Laurenskerk 22 te Antw.
Lieve Vrouwekerk 22 45 m
w Cherbourg n. Port Said.
Louis Lantz 22 v. Emden n.
Monrovia.
Maaskerk 22 in Korya
Morya Bay n. Karachi.
Maetsuycker p. 22 Muntok
n. Fremantle.
Memnon 22 te La Guaira.
Merwede 22 375 m v. Dakar
n. Hamburg.
Molenkerk 22 20 m n Cher
bourg n. Marseille.
Mijdrecht 22 220 m ono
Aden n. Mena.
Maasdam 21 49.05 n 16.00 w
New York n. Southampt
Maureen 22 te Houston.
Munttoren 21 v. Gibraltar
n. Rotterdam.
Noordam 21 48.08 n 25.29 w
Rotterdam n. New York.
Naess Lion 21 610 m no
Trinidad n. Tenerife.
Noordam 22 720 m o Kaap
Race n. New York.
Ouwerkerk 21 150 m ozo
Port Sudan n. Suez.
Ouwerkerk 23 te Suez verw
Peperkust 22 160 m w St.-
Vincent n. Antwerpen.
Philine 22 v. Mena n.
Gibraltar.
Prins Willem v. Oranje 22
v. Le Havre n. Montreal.
Prins Casimir 21 100 m wzw
westpunt Anticosti n.
Antwerpen.
Schledijk 21 240 m zo Sable
Isl. n. New York.
Stad Alkmaar 21 225 m zw
Lissabon n. IJmuiden.
Steven 21 v. Nemours n.
Ceuta.
Straat Magelhaen 22 te
Vitoria.
Siberoet 22 te Singapore
verw.
Silindoeng 22 v. Tawau n.
Sandakan.
Sinabang 22 v. Kuching n.
Singapore.
Statue of Liberty 22 95 m
nno Mozambique n.
Philadelphia.
Straat Bali 22 v. Penang n.
Mauritus.
Stanvac Benakat 22 80 m o
Straat Singapore.
Straat Singapore 22 90 m zo
Kaap Leeuwin n.
Fremantle.
Tankhaven III 22 v.
Djakarta n. Sung. Gerong.
Tawali 22 60 m w Gibraltar
n. Rotterdam.
Teucer 22 v. Djeddah n.
Massawah.
Tjimenteng 22 v. Singapore
n. Mombasa.
Tjipondok 20 v. Singapore
n. Niihama.
Trompenberg 22 400 m no
Azoren n. Jacksonville.
Vivipara 22 250 m ntw
Perim n. Mena al Ahmadi.
Van Noort 23 v. Singapore.
Van Spilbergen 22 v. Douala
n. Lagos.
Wieldrecht 21 v. New York
n. Covenas.
Witmarsum 21 160 m wtz
Fay al n. Hamilton.
Wonosobo 22 te Philad.
IJssel 21 te Hamburg.
Witmarsum 22 530 m wtz
Fayal n. Hamilton.
Wonogiri 22 400 m wzw
Guam n. Los Angeles.
Zonnekerk 22 200 m ozo
Straat Messina n. Port
Said.
Zonnekerk p. 21 Straat
Messina n. Port Said,
tl»
Abbedijk 22 735 m ono
Bermuda n. Antwerpen.
Abida 22 pass. Azoren n.
Curacao.
Acila 22 200 m wnw Colom
bo n. Madras.
Alkes 22 140 m zzw Fer-
nandonoronha n. Las Pal
mas.
Aiudra 22 v. Kopenhagen n.
Rotterdam.
Amstelpark 22 100 m zo
Cape Race n. Canada.
Annenkerk 22 v. East Lon
don n. Durban.
Astrid Naess 22 v. Mara-
caibo n. Aruba.
Alphacca 22 150 m z
Salvador n. New York.
Amsteldijk 22 180 m nno
Havana.
Amstellaan 22 300 m ntw
Flores n. Tampa.
Asterope 22 270 m n
Bermuda n. Hampton-
roads.
Aagtedijk 23 v. Cadiz n.
Duinkerken.
Aardijk 23 te New York.
Alnati 23 te Buenos Aires.
Amstelpark 22 100 m zo
Cape Race n. Quebec.
AppingedUk 22 120 m o
Salvador n. Rio de Jan.
Averdijk 22 v. New York n
Antw.
Bonita 22 p. Cristobal n.
New York.
Batjan 22 800 m wtn
Flores n. Bona.
Boskoop 22 260 m zw
Jamaica n. Tampa.
Bengalen 22 v. Chittagong
n. Chalna.
Bengkalis 22 40 m z kaap
Comorin n. Djibouti.
Bintang 23 te Manila.
Brltsum 22 v. Port Said
n. Gibraltar.
Carrillo 23 te Guayaquil
verw.
Cartago 22 450 m zw
Acapulco n. Los Angeles.
Crania 22 900 m o Tahiti
n. Brisbane.
Cleodora 22 60 m zw
Colombo n. Calcutta.
Coolsingel 22 420 m wz w
Bermuda n. Philadelphia.
Ceronia 23 v. Singapore
n. Pladju.
Caltex Leiden 22 v. Abadan
n. Melbourne.
Caltex the Hague 22 110 m
zo Sokotra n. Abadan.
Castor 22 300 m zw Flores
n. Trinidad.
Cities service valley forge
22 300 m z Azoren n.
Marseille.
Dalerdijk 22 805 m wzw
Scillys n. London.
Duivendrecht 23 te Dakar.
Dinteldijk 22 300 m zw
Bermuda n. Cristobal.
Diemerdijk 23 te Seattle.
Dongedijk 22 435 m zo
Bermuda n. Antw.
Drente 22 v. New Orleans
n. Baltimore.
Etrema 22 v. Iskenderun n.
Berre.
Ena p 22 westpunt Haiti
n. Curacao.
Eenhoorn 23 £0 m nw Malta
n. Rotterdam.
Farmsum 23 v. Antw. n.
New Orleans.
Friesland 22 80 m w Kaap
Corrientes n. Panama.
Guineekust 22 v. Lobito n.
Novoredondo.
Gordias 22 460 m zw
Flores n. Le Hat're.
Houtman 23 v. Albany n.
Beira.
Heelsum 22 v. Savannah n
Le Havre.
Helena 23 te Carupano.
Helicon 23 te Pt Limon.
Hilversum 22 150 m wnw
Port Said n. Mena.
Isis 22 310 m zw Flores n.
Bremen.
Johannes Frans 22 v.
Panamakan. n. Coquimbo
Jagersfontein 22 380 m no
St. Helena n. Las Palmas.
Johan van Oldenbarnevelt
22 300 m otn Diego Garcia
n. Fremantle.
Kerkedijk 22 700 m w
Landsend n. Antwerpen.
Koningswaard 22 120 m
nnw Muscat n. Fao.
Kosicia 22 pass. Sombrero
eil. n. Landsend.
Kabylia 23 te Le Havre.
Kennemerland 23 te Recife.
Koratia 22 210 m ozo
Cayenne n. Curacao.
Kalydon p 22 Can Miguel
n. S'nellhaven.
Langkoeas 22 v- Suez n.
Port Sudan.
Leiykerk 23 te Kuweit.
Lutterkerk 23 v. Damman
n. Bahrain.
Lekhaven 22 180 m zzw
Las Palmas n. Rio de Ja
neiro.
Loosdrecht 22 v. Busliire n.
Bandarehahpour.
Lutterkerk 22 te Damman.
Lawak 22 180 m otz
Aden n. Djibouti.
Maasdam 23 V.
Southampton n. Le Havre
Malea 24 te Albany.
Muiderkerk 22 v. Dubai n
Rastanura. 24 verw.
Rastanura.
Marnelloyd 21 te Mufatta.
Meliskerk 22 pass. Bremer
haven n. Antwerpen.
Merselloyd 22 v. Ports
Wettenham n. Singapore.
Nanusa 23 te Maracaibo.
Nestor 22 v. Houston n.
New Orleans.
Naess Lion 22 820 m no
Martinique n. Teneriffe.
Naess Tiger 23 v. Fawley
n. Vlissingen.
Noordwijk 23 85 m zw
kp Roxo Monrovia n.
Las Palmas.
Oldekerk 22 v. Aden n.
Suez.
Oranje Nassau 22 290 m
no Flores n. Plymouth.
Oberon 23 te Ciudad
Bolivar verw.
Omala 22 v. Thameshaven
n. Teesport.
Oranjefontein 23 v. Hamburg
n. Antwerpen.
Willei.. Ruys p 22 Galapagos
eilanden n. Balboa.
Oberon 23 River Macarco
n. Ciudad Bolivar.
Omala 23 v. Thameshaven
n. Teesport.
Oranje 23 te Southampton.
Oranjefontein 24 v. Ham
burg n. Antw.
Perna 22 140 m nw Karimata
n. Balikpapan.
Prinses Irene 22 v. Antwer
pen n. Hamburg.
Prins Willem Vijf 22 383 m
o Cape Race n. Quebec.
Provenierssingel 22 450 m
ono Bermuda n. Antwer
pen.
Poelau Laut 22 45 m zzo
Cape Blanco n. Launion.
Poseidon 22 v. Georgetown
n. Amsterdam.
Prins der Nederlanden 23
te Port of Spain.
Prins Frederik Hendrik 22
v. London n. R'dam.
Polyphemus 23 aank.
Manilla.
Rijnkerk 22 v. Beira n.
Lorencomarques.
Rotti 23 te Kuwait.
Samarinda 23 te Port
Alberni.
Sibajak 22 v. Wellington n
Sydney.
Stad Rotterdam 23 170 m
wzw St. Vincent n. Pepel.
Saloum 22 v. Duinkerken
n. Rotterdam.
Sarangan 22 470 m no Ber
muda n. New York.
Slamat 22 30 m zzw Penang
n. Calcutta.
Soestdijk 22 v. Bremen n.
Rotterdam.
Stad Amsterdam 22 1200 30
m n kaap Blanco y. Las
Palmas n. Pepel.
Stad Delft 22 540 m wnw
Flores n. Belfast.
Steenwijk 22 50 m zzo Sta-
vanger n. Cambden V.S.
Straat Mozambique 22 100
m n Chagos archipel n.
Penang.
Sunetta 22 50 m zo straat
Hormuz n. Kaapstad.
Saloum 22 v. Diunkerken
n. Rouaan.
Schelpwijk 23 180 m no
Tasmanie n. Auckland.
Solon 23 te Norfolk.
Stad Alkmaar 22 200 m zzw
Finisterre n. IJmuiden.
Statensingel 22 150 m o ten
z Cape Race n. Montreal.
Stentor 22 1000 m no
Guadeloupe n. Point
Aupitre.
Tevxel 22 v. Liverpool n.
Rotterdam.
Triton 23 v. Tampa n.
Mobile.
Tara p 22 Rio Grande n.
Buenos Aires.
Tarakan 22 v. Djibouti n.
Port Sudan.
Tibia 22 780 m nno Rio de
Janeiro n. Rio de Janeiro.
Tjibodas 22 v. Semarang n.
Surabaia.
Vlist 22 420 m wnw Cape
St. Vineent n. Genua.
Vanneck 23 te
Maunganyi.
Van Waerwijck 24 te Suva.
Van Linschoten 22 te Accra.
Westerdam 22 600 m ozo
Cape Race n. R'dam.
Wonosobo 23 te New York.
Westertoren 22 650 m o
Virgin eiland n. Las
Pezia.
Wieldrecht 22 120 m o
kp Hatteras n. Covenas.
Waibalong 22 te Mogadiscio.
Westertoren 22 650 m o
Virigin eil. n. Las Pezia.
Wieldrecht 22 120 m kaap
Hatteras n. Covenas.
Wonosari 22 v. Bangkok n.
Djakarta.
Zonnewijk 22 900 m ono
Cape Race n. Fort Wil
liams.
VEILING POELDIJK, 22 april. Tomaten A
f 3.80—4.20, A 2 f 2.80—2.90, B f 3.30—3.50,
1', 2 f 2.50—2.60, C f 3.70—4.00, C 2 f 2.30—
2.70, CC f 3.10—3.20, CC 2 f 1.30—1.50. Ali
cante f 4.30, Frankenthaler f 8.70. Snijbonen
3.103.20, Prinsessebonen f 5.305.70, Ra
barber 9—17 cent, Postelein 5773 cent,
Spinazie 1422 cent, idem 2 1011 cent. An
dijvie 1 17—28 cent, idem 2 13—27 cent,
Stoofsla 10—12 cent, Prei A 10—14 cent, B2
10 cent; alles per kg. Aardbeien 13—38
cent. Perziken 1 1.30—1.80, Paprika 51—71
cent. Bloemkool (8) f 0.801.00, (10 68
89 cent, (12) 46—68 cent, (15) 35—42 cent,
alles per stuk. Selderie f 2.305.80, Peter
selie f 3.80—4.70, Raapstelen f 2.00—3.00,
Radijs f 11.00—12.00, per 100 bos. Peen 58—
86 cent per bos. Sla A f 5.708.90, A 2
f 5.00—6.10, B f 5.00—6.70, alles per 100 st.
Aanvoer: sla 204000 stuks, andijvie 25000
kg, spinazie 7000 kg, rabarber 5000 kg,
tomaten 1000 kg, postelein 1100 kg, bospeen
3000 bos, bloemkool 9500 stuks.
VEILING VENLO, 22 apr. Asperges AA E
340, A E 320—330 B E 280, AA I 290, A I 280,
B I 180—190, CI 140, Dl 70, EI 110, A afw.
180190, B afw. 160, uitschot 130—140, on-
ges. 1 230, idem II 200, EII 90. Komkom
mers, platglas A 73, B 6466, C 4247. D
31. kromme I 84 cent per kg. Peen, rode:
Ereekpeen A 10—12, B 12—15, C 8—11. Prei
A 10—11. Radijs 8—11, Rabarber 15—20,
Raapstelen 2021. Sla, kas I 69, II 57.
Spinazie I 3336. Tomtaen per bak van
5 kg: A 20.60. C 19.80. Witlof AI 30—32,
BII 34—39. Alles in guldens per 100 kg/
stuks/bos.
GROENTEVEILING VENLO, 22 april.
Asperges per kg: AA E 2.70, A E 2.70, B E
1.80, AAI 2.60, AI 2.20, BI 1.50, Cl 1.00,
A afw 1.40, B afw. 0.80. Bieten, rode A 9.90.
Komkommers, platglas A 69, B 5462, C
50—51. Knolselderie A 27—38. Peen, rode:
Breekpeen A 10.10-10.60, B 7.3015.10, C
6.80—11.60. Radijs 10—12, Rabarber 13—18,
Raapstelen 24—30. Sla, kas A 6.40—9.50, B
36. Tomaten per kg: A 3.804.40, C 3.40
5—6.30, C 5. Spinazie I 28—35. Soepgroen
4.10, CC 2.30. Witlof: All 27, BII 27—36.
Alles in guldens per 100 kg/stuks/bos.
