Aanvechtbare strafschop op fataal moment
Onf ortuinlij ke, maar wel verdiende
nederlaag tegen Bulgarije: 3-2
TWEE DOELPUNTEN VAN CANJELS
Van der Kuil na 5 minuten
reeds op halve kracht
Stormvogels
wint protest
REAL MADRID in de
Europese bekerfinale
„Dat was geen strafschop"
Forse, maar geen stralende zege
van Nederland-B
Max Dwinger trekt zijn
degen razendsnel
Sportwagenraces
trek
Reims finalist dank zij zege op
Zwitserse Young Boys
In de kleedkamer:
Corabia eerste
in Harwich
Zwak Luxemburgs verweer in Bossche
stadion De Vliert
VIJFTIENJARIGE KAMPIOEN
De sehrootaffaire
Nu gelijk met GVAV
en Sittardia
Oostelijken kansloos
in Nijmegen
zijn in
Speciale prijzen voor
nieuwelingen
Br azilië verslaat
Engeland niet 20
VOOR DE VIERDE KEER
Van der Ven zesde
in tiende etappe
Hoek van Holland-
Harwich
Snelle overtocht
Cooper en Ferrari
tekenen contract voor
Zandvoort
Onderzoek tot op
de bodem"
Auto rijdt op groep
mensen in
Drie Amerikaanse
straaljagers neergestort
6
DONDERDAG 14 MEI 1959
PAGINA 7
Het onvermijdelijke is gebeurd. In het monumentale Wassilevsky-
stadion van Sofia, gelegen by de in nevels gehulde uitlopers van het
Balkan-gebergte, waar in de middag de laatste sneeuwresten hun
ongeiyke strijd tegen de zon voeren, heeft het Bulgaarse voetbal
elftal in de stromende regen voor amper 25.000 toeschouwers het
Nederlandse elftal met 32 verslagen. Verdiend verslagen, want de
Bulgaren hadden de beste ploeg.
Desondanks was één van de debutanten in het Nederlandse team,
Brull, na afloop van de stryd ontroostbaar. „Dat was geen strafschop,
ik heb geen vinger uitgestoken naar de bal. Het was gewoon aange
schoten hands. De bal was meters naast gegaan". En juist deze aan
vechtbare strafschop in de 37ste minuut van de eerste helft heeft de
wedstryd goeddeels beslist.
De Nederlanders, die tot ieders verbazing in het eerste half uur
de strüd hebben beheerst, waren zo gedeprimeerd, dat de Bulgaren
even later zelfs een voorsprong konden nemen. Weliswaar slaagde
het Oranjeteam er na de rust in de onfortuinlijk opgelopen achter
stand weg te werken, maar toen reageerden de Bulgaren prompt
met een derde treffer.
Eervol wordt de nederlaag echter als men bedenkt, dat het Oranje
team voor de tweede keer in vier dagen tijds speelde, dat het twee
invallers telde voor de geblesseerden Kuys en Moulijn en Van der
Kuil vrywel de hele wedstrijd op halve kracht moest spelen, omdat
hij in de vijfde minuut een trap kreeg tegen een knie, die naarmate
de wedstrijd vorderde steeds pynlijker werd.
Westduitse zege 31
voor de rust al veilig
Tweede Pinksterdag
Doelman Hopkinson voor
komt veel doelpunten
BerlijnPraagWarschau
ReimsYoung Boys 30
Grand Prix-race
I
I s
SPEEDBOATRACES OP
POEL EN ZWET
Verrassend was het begin van de
strijd. Onmiddellijk zette de Nederland
se ploeg een offensief in, dat om te
beginnen resulteerde in een vrije schop
op de rand van het strafschopgebied.
Van der Kuil zette voor en Canjels
kopte prachtig in. Ver buiten bereik van
doelman Naidenov trof de bal de krui
sing van paal en lat. Nog geen minuut
later bracht Rijvers de handen van het
publiek op elkaar. Helaas was zijn
schot, van ongeveer 20 meter afge
vuurd, juist iets te hoog. De Neder
landers bleven aanhouden. Canjels
werd in de vijfde minuut op de rand
van het strafschopgebied gemangeld
tussen spil Kortov en linksback Dimi-
trov. Ook nu ontbrak helaas de precisie
bij het schieten.
Canjels' eerste treffer
Toch scoorde Nederland het eerste
doelpunt. De Vries de tweede debu
tant zorgde voor de inleiding. Na
eH minuten gaf hij een afgemeten pass
raar Ujjvers. Direct ging de bal door
haar Canjels, die even te ver voor zich
uitspeelde. De Bulgaarse doelman
maakte toen een wel zeer kostbare
fout door werkeloos in zijn doel te blij
ven staan. Canjels kreeg daardoor zijn
kans de bal weer onder controle te
brengen en op het schot, van enkele
meters afstand, dat volgde was Nai
denov uiteraard kansloos (01).
Zou het Oranjeteam opnieuw voor
een verrassing gaan zorgen? Het Ne
derlands elftal speelde in deze eerste
fase van de strijd een voortreffelijke
partij voetbal. En amper waren, na
25 minuten, de felle schijnwerpers
aangeflitst of opnieuw kwam oranje
gevaarlijk dicht bij de Bulgaarse
doelman. Een voorzet van de naar
Brull
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiimmiiiiiiiiiimniiiiiiiiiiiiiiiiiii
Dank zij een gewonnen protest is
Stormvogels er in geslaagd op gelijke
hoogte te komen met Sittardia en GVAV
zodat de wedstrijden van zondag a.s.
Stormvogels-KFC en Sittardia-GVAV)
de laatste ronde van de competitie
zullen moeten beslissen welke club zal
promoveren naar de Ere-Divisie.
het protest van Stormvogels betrof
de op 15 maart gespeelde wedstrijd te
gen RCH, die in een gelijk spel (2-2)
eindigde. Stormvogels protesteerde te
gen het onjuist toepassen van de voor-
deelregel door choidsrechter Schings.
Eén minuut voor het ein le werd de bal
hamelijk in het strafschopgebied van
ECH met de hand weggeslagen. De ar
biter gaf echter geen strafschop. Hij liet
doorspelen, omdat hij meende dat Brom
van Stormvogels een goede kans om te
scoren had. Brom reageerde evenwel
öiet.
De spelregel-protestcommissie was
van mening dat Brom inderdaad geen
goede scoringskans had. Zij erkende de
"a afloop genomen strafschop van Fre-
r'ks als doelpunt. De uitslag van de ont
moeting StormvogelsRCH wordt daar
door 32.
..Aa£ het hoofd van de ranglijst is de
situatie nu:
Canjels
rechts afgezwenkte middenvoor Can
jels gaf De Vries een kans. Voordat
de kleine Spartaan het hoofd onder
de bal had kunnen zetten had de vuist
van Naidenov het gevaar echter be
zworen.
Voorsprong wordf achterstand
Een ongelooflijk goed geplaatste vrije
trap van rechtsback Rakarov in de
uiterste hoek luidde de ommekeer van
de strijd in. Een snelle reactie van
De Munck maakte, dat de Bulgaren
voorlopig niet verder kwamen dan een
hoekschop. De Bulgaarse combinaties
werden echter steeds gevaarlijker. De
strijd verplaatste zich langzaam naar
de Nederlandse helft. Bijna zorgde Van
der Hart kort voor de wedstrijd tele
grafisch op de hoogte gebracht van de
voorspoedige geboorte van een zoon
in de 35e minuut voor de eerste Bul
gaarse treffer. Hij kopte de bal in de
richting van het verlaten doel. Amper
enkele centimeters van de voor Neder
land goede kant van de paal ging de
bal over de achterlijn.
Het doelpunt kwam toch, twee minu
ten later. Brull kreeg een doorschie
tende bal ln het strafschopgebied tegen
de hand. Rechtsbinnen Kolov schoot
uit de strafschop met een hard en hoog
schot raak. Een fout van Van der Hart,
die even de door de ononderbroken re
genbuien glad geworden bal te ver
van zijn voet liet springen, stelde de
Bulgaarse linksbinnen Wassilev twee
minuten later zelfs in staat op gemak
kelijke wijze het tweede doelpunt te ma
ken.
Toch weer gelijk
In de nog altijd stromende regen
werd aan de tweede helft begonnen.
Direct werd het duidelijk dat de Bul
gaarse ploeg eindelijk het juiste sa
menspel gevonden had. Steeds weer
brachten de snelle en beweeglijke
aanvallers de Nederlandse verdedi
ging in grote moeilijkheden. Gelukkig
werd het toch geen gevecht met de
rug tegen de muur. De Nederlandse
attaques weliswaar schaarser dan
de Bulgaarse waren namelijk niet
ongevaarlijk. Nederland zelfs kwam
terug; nog wel met een schitterend
doelpunt, in de 22e minuut gemaakt
door Canjels. Een vrije schop, geno
men door Rijvers, werd door Oranje's
middenvoor op kniehoogte ineens op
de voet genomen. Doelman Naidenov
Sittardia
Stormvogels
GVAV
27 17 E 5 39 69—32
27 17 5 5 39 7540
27 17 5 5 39 55—30
Het oostelijk voetbalelftal, met acht
spelers van Enschede, aangevuld met
Smulders en Jansen van De Graafschap
en Vrieling van Heracles, heeft woens
dagavond met 3-1 verloren van een
Westduits selectie-elftal. De Duitsers
namen al voor de rust een voorsprong
van 3-0. In de laatste minuut voor de
pauze maakte linksbuiten Jansen het
enige tegenpunt.
Ook na de hervatting hebben de Duit
sers verschillende kansen gehad om hun
voorsprong te vergroten, maar hun
schoten waren toen te onzuiver om doel
man van der Wint te verontrusten.
In het oostelijk elftal waren enkele
zwakke plekken. Voorai spil Weustink
verkeek zich telkens op de diepte-pas-
ses van de Duitse voorhoede. In de
voorhoede faalde Voges enkele malen in
het afwerken der aanvallen.
De Vries
was kansloos. Hoog sloeg de bal ach
ter hem in de touwen.
In diezelfde minuut echter verloor
de 17-jarige linksbuiten Sokolov
een maand geleden nog de tegenstan
der van het Nederlandse jeugdteam -
weliswaar in eerste instantie een duel
met de uitlopende De Munck, maar
de weggesprongen bal kwam terug.
Sokolov sprintte door en schoot in het
verlaten doel.
Nog gaf Nederland zich niet gewon
nen. Rijvers zwoegde in het midden
veld, zelfs linkshalf Klaassens probeer
de enkele malen mee naar voren te
trekken, doch het overwicht van het
Bulgaarse team bleek te groot. Toch
had Canjels in de 38e minuut bijna op
nieuw voor de gelijkmaker gezorgd.
Terwijl de Bulgaarse defensie zich op
de Nederlandse rechtervleugel concen
treerde sprintte hij naar de linker,
kreeg de bal op het goede ogenblik toe
gespeeld, liep enkele passen door en
beproefde zijn geluk. Naidenov kon het
harde schot vallende stoppen.
iiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniMiiiiiiiiiiii
Het aantal deelnemers voor de natio
nale sportwagenraces, die op Tweede
Pinksterdag door de Nederlandse Auto-
rensport Vereniging op het circuit van
Zandvoort gehouden worden, is geste
gen tot bijna zeventig. Onder hen be
vinden zich de beste Nederlandse cou
reurs; Carel Godin de Beaufort, Poll,
Van Zalinge, Hezemans, Swaab, Tak,
Slotemaker, Roos, Langestraat, Vet
ter, Roldanus, Schipperijn. Heidendahl
en Barendregt.
De N.A.V. heeft voor het eerst een
nieuwe klasse ingesteld: toerwagens
beneden 650 cc. Hierin starten onder
meer twee bekenden uit de motorsport:
Vink en Steman.
Om de races aantrekkelijk te maken
voor nieuwelingen heeft de N.A.V. voor
hen een apart klassement met aparte
prijzen ingesteld. Het resultaat is ge
weest, dat zich 18 nieuwelingen in de
diverse klassen hebben aangemeld.
Evenals in vorige jaren zullen diver
se klassen, waarin de krachtsverschil
len naar men verwacht zeer klein zijn,
tegelijk starten.
De wereldkampioen Brazilië heeft in
Rio de Janeiro de voetbalwedstrijd te
gen Engeland met 2-0 gewonnen.
Brazilië behaalde zijn overwinning in
het stadion Maracana voor 120.000 toe
schouwers. Een alleszins verdiende
overwinning, die in de eerste
helft reeds een feit was door doelpun
ten van rechtsbuiten Julinho in de twee
de minuut en van midvoor Henrique in
de 28e minuut.
Aan het uitnemende spel van de En
gelse doelman Hopkinson was het te
danken, dat de nederlaag van de Brit
ten niet groter werd.
iiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiHiiHiiiiiimiiimmiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Real Madrid heeft zich door met 21
te winnen in de beslissingswedstrijd te
gen stadgenoot Atletico voor de vierde
ochtereenvolgende keer geplaatst voor
de finale van het toernooi om de Europe
se voetbalbeker. Het was de derde
maal dat de beide clubs elkaar voor
de beker ontmoetten. De eerste wed
strijd eindigde met een zege van 21
voor Real, de tweede werd met 10
door Atletico gewonnen.
Real Madrid zal in de finale die op
woensdag 3 juni a.s. in Stuttgart wordt
gespeeld, uitkomen tegen de Franse
kampioensploeg Reims, die gisteren in
Parijs het Zwitserse Young Boys met
30 versloeg. Reims bereikt de eind
strijd voor de tweede keer.
De manier waarop Real Madrid zich
De tiende etappe van de wielerwed
strijd Berljjn-Praag-Warschau, van Os
trava naar Krakau over 190 km, is ge
wonnen door de Italiaan Tonucci in 5
uur 4 min 23 sec. De Nederlander Van
der Ven eindigde op de zesde plaats
met een achterstand van 1 min. 34 sec.
De klassering van de overige Neder
landers is: 32. Geldermans 5.08.47; 58.
Swanefeld 5.14.50; 67 Pauw z.t.; 81. Bal-
vert 5.32.07.
In het algemeen klassement behield
de Oostduitser Schur de leiding voor zijn
landgenoot Adler en de Bulgaar Kristov.
De totaaltijd van Schur bedraagt 43 uur
45 minuten en 6 seconden. Geldermans
is de best geklasseerde Nederlander. HU
staat negende met 43.58.02. De overige
Nederlanders zijn als volgt geklasseerd;
29. Van der Ven 44.25.38 48. Swane
feld 45.03.25; 51. Pauw 45.07.35; 66. Bal-
vert 45.52.09.
voor de finale plaatste was bewonde
renswaardig. Zowel voor als na de rust
was het vrflwel constant in de aanval.
Ook toen in de tweede helft links-ach
ter Lesmes tijdens een botsing gebles
seerd raakte en verder voor zijn ploeg
van geen nut meer was, bleven de
Spaanse ex-kampioenen in de meerder
heid. Alle drie de doelpunten van deze
wedstrijd, die op neutrale grond in
de Noordspaanse stad Saragossa
werd gespeeld, werden voor de rust ge
maakt. Nadat Di Stefano en Gento reeds
enkele malen dreigend voor Pazos wa
ren verschenen, schoot middenvoor Di
Stefano na een brillante combinatie van
Mateos en Gento de bal onhoudbaar in.
Reeds drie minuten later was de stand
gelijk, dank zij Atletico's linksbuiten
Collar. Vijf minuten voor rust bracht
een fraaie combinatie de beslissing.
Gento lanceerde Kopa, langs de grond
ging de bal naar Mateos, die op zijn
beurt Puskas een niet te missen kans
gaf (2—1).
De Franse kampioensploeg Reims is
vrijwel de gehele eerste helft in het of
fensief geweest. De Zwitsers wilden met
'n verdedigende tactiek hun voorsprong
van 10 uit de eerste wedstrijd conso
lideren en trachtten met snelle uitval
len de Fransen te verrassen. De 40.000
toeschouwers moesten tot vier minuten
voor de rust op het eerste doelpunt
wachten. Toen passeerde linksbinnen
Piantoni doelman Eich kansloos.
Na de hervatting hield Reims het ini
tiatief. In de achtste minuut scoorde
rechtshalf Penverne met medewerking
van doelman Eich, die veel te laat rea
geerde (20). Ondanks een Zwitsers te-
fenoffensief, dat op dit doelpunt volg-
e, bleef Reims het gevaarlijkst. Acht
tien minuten voor het einde maakte
Piantoni aan alle onzekerheid een ein
de door met een hard schot Eich voor
de derde maal te passeren.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
„Dat was geen hand
tegen de bal, dat was een
bal tegen de bal". Zo
sprak de Nederlandse
coach Elek Schwartz toen
hij met het Oranjeteam
de kleedkamer bereikte.
„Natuurlijk was dat geen
strafschop. Maar wanneer
men mij van te voren ge
zegd had, in Sofia verlies
je met 32, dan had ik
voor die wedstrijd gete
kend. Nu, nu er een ge
lijk spel in gezeten heeft,
vind ik het toch wel erg
jammer, dat wij met die
32 genoegen moesten
nemen. Vergeet niet, in
Turkije hebben wij ook
pech gehad".
Klaassens kon al even
min begrijpen waarom de
Oostenrijkse scheidsrech
ter Grill de strafschop
had gegeven. „Het mooiste
was, dat ik zelf die bal
hard over de doellijn wil
de werken. De bal was
dan zeker in de buurt
van de hoekvlag over de
lijn gegaan. Dan schiet
die door op dat gladde
Schwartz: „NaTurkije
alweer pech"
veld en springt tegen de
hand van Harry Brull
aan. Dat kan toch nooit
een strafschop zijn! Maar",
zo besloot hij zijn com
mentaar, „natuurlijk is
het jammer, maar ik vind
dat dit de juiste uitslag
is. De Bulgaren waren nu
eenmaal beter".
„Pech", zei Van der
Hart. „In de eerste plaats
die strafschop, dat kon
eenvoudig niet. En dan
dat derde doelpunt. Dat
was een zuivere geluks
treffer".
Van der Kuil wreef
over een pijnlijke knie.
„Dat me nu zo iets al in
het begin moest overko
men. Ik kon bijna geen
voet meer verzetten. Toch
ben ik tevreden, we heb
ben goed gespeeld. Maar
ja, de Bulgaren waren nu
eenmaal beter". „Wie er
beter is kan mij niets
schelen", waren de woor
den van Notermans. „Ik
weet ook wel dat de Bul
garen beter gespeeld heb
ben, maar wij hebben
toch voor de beste kansen
gezorgd. Neem nu eens
die kopbal tegen de lat.
Ik vind het jammer. Zon
der die strafschop hadden
wij een goede kans gehad
op een gelijk spel".
De debutant Pietje de
Vries had de minste
woorden nodig om er het
zijne van te zeggen. „Het
licht is niet zo fijn als bij
Feijenoord, maar ik vond
het toch wel leuk".
De Rotterdamse zeezeiler mr. J. Kars
rapporteerde dinsdagnacht om vijf
minuten voor drie zijn „Corabia" bij
het lichtschip Cork, vlak bij Harwich.
Daarmee was hij de eerste van de elf
deelnemende schepen aan de race
Hoek van Holland-Harwich, de jaarlijk
se aanbrengwedstrljd naar de Engelse
kust. De tweede aankomende, om ne
gen minuten over drie, was het grootste
schip van de vloot, het marineschip
„Urania", die 's ochtends, ondanks haar
17 bemanningsleden, met een grote
achterstand de race begonnen was.
De 11 schepen hadden een bijzonder
snelle overtocht. Het laatste jacht, de
kleine .Stella Maris" was reeds om
half vpf binnen.
Hoewel de „Corabia" dus als eerste
in Engeland aankwam, wil dat nog
niet zeggen dat zij deze veertiende aan
brengwedstrljd gewonnen heeft. Eerst
moeten er met correctiefactoren, die
verband houden met lengte, zeilopper-
vlak e.d. nog vele rekensommetjes ge
maakt worden, voor de uitslag van de
race bekend wordt.
De aankomsttijden waren: 2.55 uur:
Corabia (mr. J. Kars, Rotterdam);
3.09 uur: Urania (kltz H. W. Keesom);
3.21 uur: Tulla (Simon de Wit, Zaan
dam); 3.23 uur: Zeevalk (C. Bruynzeel,
Zaandam)Hawk (A. W. Joppe, Oost-
voome); 3.32 uur: Elina (C. H. Kaars
Sypestein, Rotterdam); 3.59 uur: Astrea
(kltz J. van Dapperen); 4.17 uur: For
tuin (ltz L. J. Sytema); 4.26 uur: Ma-
ze (C. van Rietschoten en A. P. van
Stolk Rotterdam); 429 uur: Orion (mr.
A. Blusse van Oud Alblas, Rotterdam).
Stella Maris (dr. Th. F. Bloem en J. S.
Stumpel, Den Haag).
Vrijdag vertrekken de elf Nederland
se schepen met een groot aantal En
gelse (43 in totaal) weer terug naar
Nederland voor de wedstrijd Harwich-
Hoek van Holland over 220 mijl.
De eerste contracten voor de op zon
dag 31 mei te Zandvoort te houden auto
races om de Grote Prijs van Neder
land zijn getekend, namelijk met Cooper
en Ferrari. Voor Cooper zullen uit
komen de Australiër Jack Brabham, die
zondag j.l, de Grote Prijs van Monaco
won en de Amerikaan Masten Gregory.
Ferrari zal worden vertegenwoordigd
door de Fransman Jean Behra, de Brit
Brooks, die het vorige jaar met Van-
wall reed en de Amerikaan Phil Hill,
vorig jaar met de Belg Gendebien
winnaar van de 24-uursrace van Le
Mans.
Brabham zal uitkomen met dezelfde
wagen een Cooper met 2,5 liter Con-
ventry Climax-motor waarmee hij te
Monaco winnaar werd.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil
m
De 15-jarige Max Dwinger uit Amster
dam hanteert de degen beter dan wie
ook in ons land. Zijn snelle acties op de
loper maken hem tot een schermer van
allure.
(Van onze sportcorrespondent)
De gisteravond in het door 5500
„ontvolkte" Bossche stadion De Vliert
gespeelde semi-Interland Nederland B-
Luxemburg kunnen wij geen betere
kwalificatie meegeven dan die van zo
meravond-voetbal, daarbij aanteken
end dat het nog een zeer gezapig
partijtje was van heel middelmatige
soort. Goed, de reserves voor de natio
nale voetbalploeg hebben met 4-0 geze
gevierd, maar men kan de doelpunten
toch zeker niet zien als de bekroning
van doordacht opgezette aanvallen.
Toegegeven moet echter worden, dat
de tegenstand van de Luxemburgers
niet groots te noemen was.
De verschillende linies eens de revue
latend passeren, kunnen wij beginnen
met doelman Ondersta] een der Desten
van de ploeg te noemen. Hij mag dan
niet zoveel werk gehad hebben, maar
wat hij deed getuigde van klasse. De
achterlinie KerkumAnderiesen—Veld
hoen maakte de indruk te zelfverze
kerd te zijn, waarbij Anderiesen zijn
vaak goedé momenten met veel onver
geeflijke misgrepen afwisselde. De kant-
halves Verhoeven en Brooymans hebben
na een vrij behoorlijke eerste helft am
per meer iets laten zien dat van klas
se getuigde. In de vooriinie stonden
eigenlijk maar twee spelers, die het de
toch niet erg resoluut ingrijpende
Luxemburgse verdediging lastig maak
ten. Dat waren middenvoor Tol van Vo-
lendam en de kleine H.V.C.-er Marcus.
Eerst in het laatste kwartier liet ook
linksbuiten Bouwmeester zien, dat hij
toch ook wel over bepaalde capacitei
ten beschikt. Cor v. d. Gijp te zelf
zuchtig vormde met Seelen een ma
tige rechtervleugel. De Luxemburgse
ploeg telde eigenlijk maar twee spe
lers van behoorlijke klasse; de overal
opduikende middenvoor Letsch en links
binnen Kettel.
Uit een vrije trap van zeker 30 me
ter afstand gaf Tol met een keihard
schot net langs de paal Nederland B
reeds na amper vijf minuten de leiding.
Na 23 minuten toonde dé Volendam-
mer andermaal zijn goede kwaliteiten.
Met een beheerst tikje passeerde hij
doelman Steffen voor de tweede maal.
Buiten het loeiende afstandschot van
Brooymans tegen de paal bleken de
Nederlanders zich hiermee tevreden
te stellen.
In het begin van de tweede helft
leek het er even op, dat Luxemburg
tot betere prestaties zou komen. Er
werd snel gecombineerd en mede door
het onzekere ingrijpen van de Neder
landse verdediging ontstonden er enke-
(Van een speciale verslaggever)
Niemand had het eigenlijk verwacht,
Max Dinger zelf ook niet. Hij stond in de
beslissende partij op de mat tegen de
titelhouder dr. Nagy, een geroutineerde
schermer, die al talloze belangrijke
duels had uitgevochten. Max met zijn
vijftien jaar wist alleen dat snel
heid de doorslag zou geven. ,,Ik deed
vijf keer hetzelfde. Op het mo
ment dat hij naar voren kwam kon ik
met een gestrekte loopsteek steeds een
touché maken. Binnen de twee minuten
was het afgelopen, maar toen kon ik
ook geen pap meer zeggen." Max Dwin
ger werd de jongste Nederlandse kam
pioen op de degen. Het Beursgebouw in
Amsterdam, waar de titelgevechten zon
dag j.l. werden gehouden, stond er niet
van op zijn kop. De kenners, en die zijn
bij het schermen altijd in de meerder
heid, hadden al gezien, dat de Amster
damse jongen zeer sterk was. Maar des
avonds, bij de Dwingers thuis ln de Von
delkerkstraat, raakte men er niet over
uitgepraat. Geen wonder: de vader van
Max is schermkampioen van Amsterdam
geweest ^n traint nu de Olympisch
schermploeg voor Rome tn mevrouw
Dwinger schermt ook nog steeds zelf.
En dan is er nog de lamilie: een groot
vader, een oom en ien tante, die het
edele wapen hanteren of het vroeger
deden. En niet te vergeten de vrienden,
zoals William Mand] en Freddy God-
hauer, die zondag ook tot de eersten
behoorden. Met z'n drieën zijn ze lid
van de vereniging Zaal Van de Berg,
waar een deskundige maitre een paar
avonden in de week en op zaterdagmid
dag de knepen van het vak vertelt.
Zes jaar geleden was de toen negen
jarige Max zo verlegen, dat zijn moeder
hem naar de schermzaal stuurde. Het
materiaal vormde geen bezwaar, want
vader had uit zijn goede tijd nog wei
een degen staan, die het zoontje trots
overnam. Hoe verlegen en stil de jon
gen echter ook mocht zijn, voor de
schermsport bleek weldra zijn bijzon
dere aanleg. Als de arbiter „klaar
trekt" annonceerde, viel alle schuchter
heid van hem af en bewoog hij zich
bliksemsnel en gereed voor de aanval
over de mat. De eerste jaren ging het
allemaal niet serieus. Max had een grote
aanleg daar was iedereen het over
eens maar om een jongen van een
jaar of tien al in een wedstrijd te zet
ten
Het vorig jaar was het plotseling
afgelopen met de „spelletjes". Max
Dwinger deed mee aan de jeugdkam
pioenschappen van Nederland en die
win je niet met een lolletje. De lange
Amsterdamse jongen vatthet serieus
op, was doodmoe na de vele partijen,
maar geweldig blij met zijn eerste
plaats. Die jeugdkampioen is nu kam
pioen va., alle schermers geworden;
jonge en oude, snelle en trage. Het is
de grote kracht van Max, dat hij op
de loper van een wat lange, verlegen
jongen verandert in een geconcen
treerde speler, die zijn tegenstander
in een hoog tempo probeert te treffen
en flitsend reageert, wanneer hij wordt
aangevallen. „Zijn gestrekte loopsteek
is enorm," zegt mevr. Dwinger. „Hij
maakt die pas naar voren, de uitval,
zoals de soldaten doen bij bajonetvech-
ten en is dan meteen weer terug. En
als je steeds opnieuw u—valt is het
voor de tegenpartij moeilijk te hou
den."
Om een goed schermer Le worden, of
dat nu is op de degen, de sabel of de flo
ret, is de lichamelijke konditie erg be
langrijk. Even belangrijk als de tech
niek en de taktiek. Als men weet hoe
een touché op de zwakke plaats bij de
tegenstander te plaatsen, maar men
heeft er de snelheid en na een paar aan
vallen het uithoudingsvermogen niet
voor, dan is succes uitgesloten. Daarom
worden de jonge Nederlandse schermers
stevig getraind, o.a. op het C.I.O.S. te
Overveen. Daarom is Max vier avonden
in de week, een middag en meestal ook
op zondag, wanneer er wedstrijden zijn,
in training. 12 juli zijn de wereldkam
pioenschappen in Boedapest. Door de
steun van de voetbalpool kunnen ook
onze schermers zich daar meten met
de besten van de wereld. Voor de groei
van deze mooie tak van sport is dit van
het grootste belang.
Max Dwinger is een van de jonge
schermers, die ons land in het buiten
land vertegenwoordigt. Het vorig jaar
behaalde hij bij de jeugu een vijfde
plaats in Parijs en dit jaar wil hij zich
serieus voorbereiden. Zijn vader is het
er als trainer alleszins mee eens, zijn
moeder ziet het ook goedkeurend aan,
maar zijn huiswerk 7 mag er niet voor
blijven liggen, vindt e.
Geen schijn van kans krijgt de Luxem
burgse doelman van de Volendammer
Tol, die gisteravond middenvoor was in
het Nederlands 3-elftal.
Ie doelrijpe kansen. Schieten bleek ech
ter niet de sterkste zijde van de Luxem
burgers. Ais zij eens tot een schot kwa
men, was het bovendien vrij slecht ge
richt. De de gehele wedstrijd door ijve
rige Marcus deed het aan de andere
kant beter. Na een doorloopbal kreeg
hij een vrij onverwachte kans: (3-0).
Toen Bouwmeester er na 37 minuten
na eerst drie man gepasseerd te
hebben 4-0 van maakte, was het
wachten nog slechts op het eindsignaal
van de wel veel fluitende maar weinig
overtuigend optredende Zwitser Guidi.
De Nederlandse Speed Boat Club or
ganiseert op tweede Pinksterdag in nau
we samenwerking met de Zaanse VVV
op Poel en Zwet te Wormer speedboat-
races, waarvoor zich 20 deelnemers heb
ben gemeld. Onder hen bevinden zich
drie Duitsers bij wie de kampioen van
Duitsland. Voorts komt een groot aan
tal Nederlanders in de races uit.
De Zaanse VVV bouwt een tribune
voor 10 000 toeschouwers.
De vice-voorzitter van de Hoge Auto
riteit, D. Spierenburg, heeft woensdag
morgen in het Europese parlement in
antwoord op een door de Nederlandse
socialist Nederhorst gestelde vraag ge
antwoord, dat het onderzoek inzake de
sehrootaffaire „tot de bodem" zal wor
den voortgezet. De heer Spierenburg
wenste echter geen nadere bijzonderhe
den bekend te maken, teneinde het on
derzoek niet te schaden. Hij verwacht,
dat het onderzoek aan het einde van
deze zomer zal kunnen worden afgeslo
ten en de kwestie tijdens de herfstzit-
ting van het Europese parlement zal
kunnen worden besproken. Ook ten aan
zien van het vereveningsfonds is een on
derzoek gaande, dat voor het ogenblik
nog grote geheimhouding vraagt.
Bij discussies over het zevende alge
mene verslag van de K.S.G. heeft de
heer Nederhorst gezegd, dat de Duitse
verkoopkartels voor kolen plaats moe
ten maken voor een eenheidskartel, dat
op doelmatige wijze door de Hoge Auto
riteit gecontroleerd zou moeten worden.
Men zou een situatie moeten krijgen
die HJkt op wat er in Nederland met
de landbouwsector gebeurt. De heer
Spierenburg antwoordde hem namens
de Hoge Autoriteit, dat het K.S.G.-
verdrag een dergelijke mogelijkheid niet
biedt, zodat men deze illussie moet la
ten varen. De vraag of de Hoge Auto
riteit de bestaande kartels mag contro
leren is op het ogenblik in behandeling
bij het Europese Hof, zodat vele vra
gen over dit punt onbeantwoord bleven.
Een discussie over de veiligheid in
de mijnen bracht de vrees aan het licht,
dat de Hoge Autoriteit onder druk van
de regeringen geneigd is van goede su
pranationale initiatieven af te zien. De
heer Finet zei echter namens de Hoge
Autoriteit, dat deze niet te dikwijls aan
de regeringen moet vragen om van na
tionale bevoegdheden afstand te doen
ten gunste van de Gemeenschap. Dat
geldt, zei hij, ook voor de bedrijfsveilig
heid.
De heer Lemaignen, lid van de com
missie van de E.E.C., deelde gisteren
het parlement nog mede, dat het Ont
wikkelingsfonds drie miljard Franse
francs zei] bijdragen ten bate van het
getroffen Madagascar. Het bedrag dient
vooral voor de vernieuwing van wegen
en spoorwegen.
Tijdens de grote drukte van de halt-
wekelijkse markt is woensdagmorgen
de Bossche Markt in grote opschudding
gebracht toen een stationcar op een
groep mensen inreed die bij een bus
halte stond te wachten. De chauffeur
van de auto was plotseling onwel ge
worden en verloor de macht over het
stuur, waarop hij het trottoir opreed,
precies bn de bus-halte. Van de zes
personen die gewond werden, moest er
slechts één, mevrouw Weber uit Den
Bosch, met een gebroken been in het
Grootziekengasthuis worden opgeno
men. De overige vijf konden na ver
bonden te zijn, in de loop van de dag
naar huis worden gebracht.
Bij oefeningen nabij Myrtle Beach, in
Zuid-Carolina, zijn gisteren drie Ame
rikaanse straaljagers met elkaar in bot
sing gekomen en in zee gestort, aldus
meldt Reuter. Men vreest dat de drie
piloten om het leven zijn gekomen. De
piloot van een Amerikaans passagiers
vliegtuig heeft gisteren bij de Ameri
kaanse luchtmacht een klacht ingediend,
omdat een straaljager dinsdag, toen
hij met 52 passagiers op weg was van
Houston naar San Francisco, zijn vlieg
tuig tot op slechts vijftien meter was
genaderd. -
