COUPONS
umaco
KUNSTGEBITTEN
't binnenhuis n.v.
Woningruil
Geen huurverhoging meer
EPEDA
De Dameswereld stl
ANBESTEDXNG
STADSi
,/t Heerenhek"
DETECTIVE
Jan de Vries
Haarlem (derde druk)
Achter elk geslaagd mens staat een leermeester
ORIGINELE FORD REMMEN
M&- rtypfflr/' wwmAMaiïf
N.V. Haarlemsche Auto Centrale
Fa-P.J.Nachtegeller
EPEDA MATRASSEN
V. DUIVENBODEN
PERCELEN GROND
D.W. de Bijll Nachenius
Dr. K. van der Vis
Dr. P. R. v. d. Eist
•J. A. Bosch
WEEK-END
MENU
LUCHTBED
Schuimplastic
matras
SLAAPZAKKEN
KAMPARTIKELEN
XTALIA
moderne woninginrichting
julianapark 58-62 - tel. 54530
LINOLEUM EN BALATUM
VERSCHENEN:
Gids ten behoeve van het
Maatschappelijk Werk te
Prijs 3.per exemplaar
HEEMSTEDEHAARLEMBL'DAAL
NATIONALE VOLKSBANK
MAANDAG - DINSDAG
WOENSDAG
overgebleven van onze
FRANSE, ENGELSE EN ITALIAANSE
STOFFEN
U
Jongeren te verstaan, hun kwaliteiten te ontdekken, hen
te helpen zich te ontwikkelen tot mensen die een eervolle
plaats in de samenleving innemen, dat is de belangrijke en
boeiende taak van het ONDERWIJS in de vrije wereld.
De les van het leven begint in gezin èn op school en het
zijn, naast de ouders, vooral de ONDERWIJZER en de
LERAAR die haar geven.
WOONHUIS
f 25.000.—
BESCHIKBAAR
TE KOOP
9 MOOIE BRAND
KASTEN
Officiële publikatie
PENSIOENAANVRAGEN KRACHTENS DE
OVERGANGSBEPALINGEN VAN DE
ALGEMENE WEDUWEN- EN WEZENWET
Onder uw Epeda:
de Epeda Litesse
ZEILSCH00L
„NIEUWKOOP"
WOONHUIS
'•(ff
Komt U deze maand eens binnenrijden voor een
speciale remafstelling. Wij zullen dan GRATIS Uw
gehele REMINSTALLATIE INSPECTEREN.
Amerik.
Invalidewagens
KOOP een huis op prettige sfanci
Maarten Trompstraat - Hillegom
Koopsom f 22.000.-
Notariskosten vrij - Hoge hypotheek
beschikbaar - Royale woning - Prim*
afwerking - Direct beschikbaar.
Inl.: N.V. „ME-MO"
Laan van Meerdervoort 579, Den Ha*9
Tel. 323032 of op het werk.
in alle breedten
koopt U in Haarlem bij
HAARLEMS
BEDDENSPECIALIST
ZOMERHUISJES VINKEVEEN
ZATERDAG 30 MEI 1959
H. Mous
H. F. J. de Leur
DIT BEW
3e WEEK!!
De nieuwste automatische
DEMONSTRATIES
OVERDRIJVEN NIET,
HET LIJKT WEL TOVEREN!
hele gezin!
|ANS 00K IN NEDERLAND!
rkstr. 18
VERVOER
BAARS
EINDEXAME
PAGINA 6
Wilt u meer weten over de diverse FUNCTIE5 BI] HET ONDERWIJS, over de vereiste voor
opleiding, duur en aard der opleiding, salariëring enz.? Vraag dan eens de (kosteloze) brochure
'UW TOEKOMST VOOR HUN TOEKOMST' aan bij de Persdienst van het Minis
terie van O.K.W., Nieuwe Uitleg 1, K 74), 's-Gravenhage, telefoon: 0x700-185090 toestel 506.
UTRECHT - Maliebaan 63
Tel.: 030-11877. Na 18.00 u.: 02950-5982/5200
KEEL-, NEUS-, OORARTS
AFWEZIG
van 1 juni t/m 22 juni
Waarn.: andere Haarlemse
keel-, neus-, oorartsen.
Van Eedenstraat 15
JUNI AFWEZIG
ARTS
Bloemendaalseweg 84
AFWEZIG TOT 15 JUNI
Waarn.: doktoren: Eenhoorn,
Egberts, Immink, Gerrits, De
Groof, Hollander, Mansholt.
Reparaties vlug en solide
Verlaagd tarief
Spoed-reparatie in 1 uur
GR. HOUTSTRAAT 122
Telefoon 13126
RESTAURANT
Houtplein 1-' T 14796
Heldere kippesoep
Holl. biefstuk
gemengde salade
Vanille ijs met gember
f5.00
Het hoofd van het gemeente
bestuur van IHLLEGOM
maakt bekend, dat vanaf he
den gedurende 30 dagen ter
gemeente-secretarie (afdeling
algemene zaken) voor een
ieder ter inzage ligt het ont
werp van een besluit van de
gemeenteraad tot vaststelling
van bijzondere voorgevelrooi
lijnen voor de aan de oost
zijde van de Hoofdstraat ge
legen gebouwen, kadastraal
bekend in de gemeente Hil-
legom onder sectie B, num
mers 2085, 2047, 3767 en 3092.
Bij het ontwerp is een uit
voerige kaart gevoegd.
Gedurende de termijn van 30
dagen kunnen belanghebben
den bij de gemeenteraad
bezwaren indienen.
Hillegom, 30 mei 1959.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
O. van Nispen tot
Pannerden.
Opsporen, nagaan, controle,
diefstal, informaties,
chantage,
vertrouwensopdrachten
Bekend door Radio en Pers
HAARLEM
Verspronckvveg 44
Telefoon 14231
Overal te ontbieden
Spreekuur: uitsluitend
na afspraak.
200 x 79 cm, 6 baans
28.50
stoelbed 200 x 70 cm
28.75
met noppen
190 x 56 x 6 cm
26.50
met terlenka v.a. 41.
met dons vanaf 67.
Grote sortering
tek
riem
Deze gids is onmisbaar voor allen,
die zich bewegen op het terrein van
het Maatschappelijk Werk.
te bestellen bij de Sociale Raad, Jansweg 39, te
Haarlem, Telefoon 11961 en- 11962, postrek. 105554.
VILLA'S, MIDDENSTANDSWONINGEN. FLATS
enz. te koop aangeboden; bestaand zowel als nieuw.
Prospectus op aanvraag.
DE RIDDER STRIJBIS - Makelaars N.B.M.
Zandvoortselaan 71 Heemstede - Telefoon 38920
aanbesteding vindt plaats in het verversingshuis
het wandelbos Groenendaal te Heemstede op
nsdag 17 juni 1959 om half elf.
met tekeningen zijn verkrijgbaar bij
HITECT B. J. J. M. STEVENS, Kampersingel 2,
vanaf 1 juni a.s. tegen betaling van
bij toezending 31.restitutie 25.—
ongeschonden inlevering op de dag van de
besteding.
Burgemeester en Wethouders
van Heemstede,
Geldleningen zonder borg aan
ambtenaren en vast part. personeel
reeds v.a. f 100.- - f 1500,- naar draag
kracht. Belastingvrij wett. tarief.
Vlug, zakelijk, discreet, lichte af
lossing.
Amsterdam-C.: Sarphatistraat 36, Telefoon 50669.
gcote houtstr. ijo hoarlem
TE KOOP, leeg te aanvaar
den: RIO GRANDELAAN,
BLOEMENDAAL
met centr. verw. (o.liestook)
en parkètvl. Koopsom 40.000.
Inl.: H. Th. Fibbe Zn.,
Nassaustraat 14 te Haarlem,
Tel. 13781.
Voor een gezond
idee of zaak
zakelijk
van particulier. Brieven met
korte omschrijving graag on
der no. 29148, bur. v/d blad.
ook per stuk van inrichting
maten varierende van 0.70
m. hoog tot 1.60 m. hoog.
Brieven onder no. 88148.
Formulieren voor het aanvragen van weduwenpensioen
krachtens de overgangsbepalingen van de Algemene Wedu
wen- en Wezenwet zijn vanaf maandag 1 juni verkrijgbaar
bij de Kaden van Arbeid en bij alle postkantoren en post
agentschappen.
Na invulling en ondertekening kunnen deze aanvraagfor
mulieren aan de Raad van Arbeid, die op het formulier en
op de daarbij gevoegde enveloppe is vermeld, portvrij
worden ingezonden. Doe dit zo spoedig mogelijk
ALGEMENE BEPALINGEN. Om aanspraak op weduwen-
pensioen krachtens de overgangsbepalingen te kunnen ma
ken moet de weduwe bij het in werking treden der wet
(1 oktober of 1 januari a.s.) nog geen 65 jaar zijn, de Neder
landse nationaliteit bezitten en in Nederland wonen.
Bovendien moet zij vanaf 31 december 1958 onafgebroken
in Nederland wonen óf na 30 september 1053 al dan niet
onafgebroken gedurende 6 jaren in Nederland. Suriname,
de Nederlandse Antillen of Nederlands Nieuw-Guinea heb
ben gewoond.
WEDUWENPENSIOEN kan worden aangevraagd door:
1. alle weduwen tot wier huishouden minstens één eigen
kind behoort, dat bij het in werking treden van de wet
jonger is dan 18 jaar;
2. alle weduwen, die aan één van de volgende voorwaar-
waarden voldoen:
a. de weduwe is bij het in werking treden oer wet 60 jaar
of ouder;
b. de weduwe was 50 jaar of ouder op de laatste dag van
de maand waarin haar echtgenoot overleed;
O. de weduwe had op de eerste dag van de maand waarin
zij 50 jaar werd een eigen kind, dat op de laatste dag
van de uaaraan voorafgaande maand jonger was dan
18 jaar;
d, de weduwe nad op de eerste dag van de maand waarin
zij 45 jaar werd een eigen kind, dat nog geen 18 jaar
was en dat 18 jaar werd of jonger dan 18 jaar overleed,
nadat zij minstens 5 jaar weduwe was;
e. de weduwe is blijvend invalide door ziekte of gebreken.
N.B. De kinderen dienen geboren te zijn vóór het over
lijden van de echtgenoot of vóór de 307e dag daarna.
Onder bcoaaide voorwaarden worden stiefkinderen en
pleegkinderen, die door een weduwe als eigen kinderen
worden onderhouden en opgevoed, met eigen kinderen
gelijk gesteld.
TIJDELIJKE WEDUWEN UITKERING. Weduwen, die niet
vallen onder een van bovengenoemde categorieën kunnen
onder bepaalde omstandigheden in aanmerking komen voor
een tijdelijke weduwenuitkering. Het recht daarop en de-
duur daarvan zijn afhankelijk van de datum van overlijden
van de echtgenoot en van de leeftijd van de weduwe op
die datum.
Zodra bekend is op welke dag (1 oktober of 1 januari a.s.)
de wet in werking treedt, kunnen zij die weduwe zijn ge
worden na Z8 leDruari of na 31 mei 1958 zich met vermel
ding van haar geboortedatum wenden tot de Raad van
Arbeid om nadere inlichtingen.
KINDERBIJSLAG VOOR WEDUWEN. Weduwen, die in
aanmerking komen voor een weduwenpensioen of een tijde
lijke weduwenuitkering, kunnen aanspraak maken op
kinderbijslag (voor kinderen tot 16 jaar, alsmede voor
invalide en studerende kinderen tot 27 jaar), als aan de
overige voorwaarden voor het recht op kinderbijslag wordt
voldaan. Op de aanvraagformulieren voor pensioen zijn
desbetreffende vragen gesteld.
Ook weduwen, die met in aanmerking komen voor een
weduwenpensioen ui een tijdelijke weduwenuitkering kun
nen aanspraak maken op kinderbijslag als zij voldoen aan
de hiervoor genoemde „algemene bepalingen".
Ook deze weduwen wordt aangeraden zich tot de Raad
van Arbeid te wenden.
WEZENPENSIOEN. Het beschikbaar stellen van formu
lieren voor het aanvragen van wezenpensioen zal te zijner
tijd worden bekend gemaakt.
biedt U een heerlijke vakan
tie op het water voor 100
per week (voll. pension en
lessen inbegr.). Toertochten
op de rivieren en het IJssel-
meer voor 125.per week.
Gratis geïll. prosp. onder no.
54, Dorpsstraat 116. Nieuw
koop, Tel. 01725—459.
Gezocht in Haarlem of om
liggende gemeenten, huur
pand soortgelijk aan wat
Hier aangeboden wordt.
GEBODEN in DEN HAAG
geheel vrije huurwoning:
parterre: kamer en suite -
keuken - grote tuin.
Ie etage: 3 slaapkamers,
badkamer, voor- en achter-
balcons.
2e etage: tot 3 slaapkamers
omgebouwde zolderverdie
ping.
Brieven onder no. 10773.
TE KOOP, leeg te aanvaarden
met centr. verw. (oliest.) en
grote garage a. d. Zaanen-
unn.i.m Koopsom
ORIGINELE FORD ONDERDELEN
ZIJN GOED PASSEN GOED - BLIJVEN GOED
JANSWEG 9—15 - HAARLEM
Telefoon 11094 12883 - 14125
laan te Haarlem,
f 34.000.—.
Inl.: H. Th
Nassaustraat
Tel. 13781.
Fibbe Zn.,
14, Haarlem,
GASTHUISVEST 17a-l9
Haarlem Tel. 18505
Kunstledematen,
Orthop. instrumenten,
Korsetten en Bandages,
Steunzolen en elast.
kousen, Loopstennen en
Krukken,
Gedipl. Pedicure.
Het gebaar van elke avond. De hand die naar het lichtknopje
tastde klik waarmee de nacht begint. Licht uit. Het
laatste wat iedereen doet voor de nachtrust komt. Het eerste
(en het belangrijkste!) wat u doet voor uw nachtrust is de
keus van de juiste matras. Want wat mag u verlangen van
uw matras? Dat hij u jaar-na-jaar draagt in volmaakt slaap
comfort. Een matras dus die niet moe wordten zijn
veerkracht houdt. De keus is niet moeilijk. Want er is Epeda!
Epeda-matrassen zijn gemaakt voor verkw ikkende nachtrust.
Voor een dutje is alles goed maar wie slapen wil heeft
Epeda nodig. Epeda-matrassen (met blijvende veerkracht)
zijn er reeds vanaf f 74.50
Voor de moderne slaapkamer: Epeda
Litesse! De nieuwe ondermatras met
volmaakt slaapcomfort en moderne
vormgeving! Twee mogelijkheden bij
Epeda Litesse: zonder pootjes als onder
matras in bed onder uw Epeda met
pootjes als zelfstandig element met
daarop uw Epeda. De ideale combi
natie van goed liggen en goed slapen!
Epeda Litesse reeds vanaf f 86.50
Vraagt inlichtingen over
onze moderne opvouw
bare
voor gebruik binnen-
en buitenshuis, met
vele mogelijkheden.
Dealer voor Haarlem en omstreken
ZIET ONZE ETALAGES
INTERIEURVERZORGING
GED. OUDE GRACHT 108—110 - TEL. 17165
en alle andere bekende
merk-matrassen
Brochures met prijzen
ontvangt u op aanvraag.
Jansweg: 17
tlo het stationtelef. 11/329. j
Filiaal Zandvoort:
Kerkplein, telefoon SI/30.
Te koop aangeboden aan de fraaie Vinkeveense Plassen
nog enkele
voor de bouw van zomerhuisjes. Koopsommen vanaf
6000.- incl. volledige fundering voor goedgekeurde bouw.
Volledige inlichtingen worden U
gaarne verstrekt dagelijks van 10-5
uur in de Modelwoning, nabij de
Vinkenkade, en door:
WAGEMANS VAN TUINEN NV FABRIKANTE VAN ARTIFORT MEUBELEN EN EPEDA MATRASSEN
Met vreugde geven wij U
kennis van de geboorte van
onze zoon en broertje
PIETER.
P. A. Hollenberg
W. F. Hollenberg—
v. Deutekom
Ineke - Liesbeth.
Haarlem, 30 mei 1959
Spaansevaartstraat 55.
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren: Saskia Pen
ning, Amsterdam; Josina
Huying. Amsterdam; Anne
G. Kampfraath, Santpoort;
Peter Bosma, New York;
Keetje van der Koogh,
Dordrecht.
O v e r 1 e d e n M. A. R.
G. H. Janssen van Son, vr.,
62 j., Arnhem; Mr. J. Oom-
kens, m., 76 j., Zeist; B. Ko-
wadlo, m., Amsterdam; Jhr.
Rhijnvis Feith, m., 66 j., Bus-
sum; J. C. Sandwijk, vr., 85
J., Utrecht: W. B. Copper
Jr., m., 73 j., Rotterdam; Dr.
C. van den Pol, m., 59 j., Vel-
sen.
OOGARTS
MAANDAGMIDDAG
NIET TE CONSULTEREN
TANDARTS
AFWEZIG TOT 8 JUNI
Spoedgevallen: Telef. 21861.
ARTS
EEN WEEK AFWEZIG
De nieuwste Duitse vinding met
HAARLEM-C.:
Hotel „Hof van Holland", Grote
Dinsdag 2 juni tot en met vrijdl
om 2 uur n.m. en om 8 uur n.m.|
HAARLEM-N.:
Restaurant Suisse", Rijksstraatwei
Dinsdag 2 juni tot en met 5 juni,)
n.m. en om 8 uur n.m.
HEEMSTEDE:
„Het Wapen van Heemstede", Wi|
Dinsdag 2 juni, woensdag 3 juni
GRATIS voor 'edere bezoekster
patroon van een overhemd
lende kragen, alsmede een handleiding
cirkel- en vierbanenrok.
inip-pantograaf ter wereld!
naar eigen maat, slank, volslank, typische
smalle of brede heupen, enz. enz., voor alle
onderkleding, ook uit andere modebladen
|and meer nodig bij het passen!
Zelfs kinderen maken poppenkleertjes naar
stofdieren, poppewiegen, handtassen, speel-
rvoorbeelden, enz.
on kunnen het ook gebruiken voor het ver
tekeningen, foto's, enz.
chters vanaf 10 jaar, mits onder geleide, en
toegang! Onkostenbijdrage slechts 50 cent
a. 2 uur één en al verbazing.
VOOR al Uw
VAN Klein tot Groot
In de stad en door
't gehele land
RAAMVEST 29
Telefoon 14810
Dinsdag 2 juni 8
(Academie voor
De opbrengst
Entreeprijs: 1.8
zondag 10 tot 15
GEMEESTER en WETHOUDERS van HEEM-
DE zullen openbaar aanbesteden, volgens het
bestedingsreglement W.B.:
HET BOUWEN VAN 47 WONINGEN MET
BERGINGEN. 6 GARAGES EN 2 BEDRIJFS
RUIMTEN OP EEN TERREIN TEN WES
TEN VAN DE GLIPPERDREEF
TE HEEMSTEDE.
