Ook de kamerplanten krijgen
nu vakantie
H
D
Elke zomer komt met noppen
mmm
m
Prof. Witteveeii heeft veel
kritiek op S.E.R.-advies
I
Bank Indonesia ook in hoger
beroep in het ongelijk gesteld
Militair beroepspersoneel
vraagt salarisherziening
Sapphire Film: Vlaams publiek
tegen „beschaafd" Nederlands
LIEFDE VAN TWEE KANTEN
maak baby's uitzet compleet
met de handige zwitsal babyset
J)e weg naar nieuwe inflatie
Conflict met Senembah-Mij.
„Geheel onmogelijk ook maar
iets te sparen 9
Nederlandse bloemen
voor Berlijn
Jean Delay lid van
de Académie
t eerste
grijze haartje
waarschuwt:
POLY
COLOR
Zuidzee" in Leiden
Overtochtskosten
Indonesië-Nederland
Slechts een formele
beleefdheid
Simon de Wit is niet
ontevreden over
omzetontwikkelin g
VRIJDAG 5 JUNI 1959
PAGINA 9
Hiet allemaal tegelijk...
Door helikopters uit
gestrooid
Sophia Loren in Wenen
iiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnimnnniiiiiimiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
POLYCOLOR Kieurshampoo
't hóórt bij uw make-up!
Onze ambassadeur in
Polen bij Soekarno
CHARLES VIDOR
OVERLEDEN
IS ZELFVERTROUWEN
134 GULDEN WAARD?
Gen. Cronjéstr- 40-44, Tel. 54479
et is niet zo eenvoudig voor iemand
die dertig kamerplanten heeft om
met vakantie te gaan. Waar laét
je dat bloempotten-gezin? Honden en
poezen kun je nog uitbesteden als het
huis gesloten wordt, maar bloeiende
geraniums transporteren naar een gast
vrije vensterbank van een plantenlief
hebster, die wel wat adopteren wil, is
niet zo makkelijk. Je moet een plant
ook niet zo uit zijn doen halen.
In theorie bestaan er allerlei methoden
om planten zonder toezicht toch in
leven te houden. Gedoe met katoenen
draadjes, die vocht opzuigen en af laten
druppelen; alle planten in een teil water
met het risico van de permanente natte
voeten; ingraven in de tuin; overkappen
met een plastic hoes die het verdampte
vocht niet teloor doet gaan. Alles heeft
zijn bezwaren. Want wat helpt ingraven
in de tuin bijvoorbeeld als het zo onge
kend droog is als deze laatste weken?
Dan moet er toch iemand gerequireerd
Worden om er regelmatig met een gieter
overheen te plenzen. En dan kan men
het zo goed bij de gieter de huissleutel
geven en de planten doodgewoon op hun
eigen gewende plekje binnen laten staan.
Alles weet de mens tegenwoordig, al
les kan hij berekenen, ordonneren, naar
zijn hand zetten. Maar of het zal regenen
of droog blijven moeten we nog helemaal
overlaten aan de natuur die we geen
enkele wet kunnen voorschrijven.
In de meestal veel te natte va
kantiemaanden waar ons land ons op
pleegt te vergasten is het voor de ka
merplanten wel eens een heerlijk „uitje"
om in de tuin te mogen staan, lekker
diep ingegraven in de grond, met de
potrand er net boven uit. Tegen het
uitdrogen. „Een soort vakantie voor de
planten" noemt de schriftelijke cursus
van de Tuin-Kring het, als ze tijdelijk
in de volle grond mogen staan. Maar het
nat van boven moet er dan wel zijn, of
uit de wolken, en als die verstek laten
gaan, uit de gieter of de tuinslang.
In die schriftelijke cursus, een klein
cahier van ruim twintig bladzijden,
wordt aangeraden om, bij een vakan
tie van een dag of tien, de potten tot
aan de rand in een teiltje met goede
vochtige turfmolm te zetten, in de scha
duw.
Er staan meer aardige dingen in dit
derde en laatst verschenen deeltje van
de cursus van de Tuin-Kring te Eefde,
waarover U in ons blad van 29 mei iets
heeft kunnen lezen. Dat derde cursus-
krantje gaat over bloemen in en om de
woning en daartoe horen allereerst de
kamerplanten. En wat weten de meeste
Advertentie
Niet alle huisvrouwen over de hele
wereld koken tegelijk. Maar éen ding
hebben ze gemeen: voor het binden van
groenten, soepen en sausen gebruiken zij
Maizena Duryea - het ideale bindmiddel.
Tijdens de 13 juni in het Olympia-
stadion te Berlijn te houden culturele
manifestatie „Der Grosse Tag" zullen
voor de honderdduizend bezoekers Ne
derlandse bloemen uit helikopters wor
den uitgestrooid. Deze bloemengroet is
mede door de vereniging De Nederland
se Bloemisterij mogelijk gemaakt.
Luxemburg. Te Luxemburg is be
kendgemaakt, dat de bijeenkomst van
de Raad van Ministers der Europese
Gemeenschap voor Kolen en Staal
(K.S.G.), die 5 juni zou worden gehou
den, is uitgesteld. In deze bijeenkomst
zou de kolensituatie worden besproken.
Een woordvoerder van de Hoge Auto
riteit deelde mede. dat de Hoge Auto
riteit heeft voorgesteld, dat de ministers
omstreeks medio juli a.s. zullen ver
gaderen.
mensen ook eigenlijk af van de pot
planten die op een vensterbank achter
een altijd gesloten raam of in een
donkere berookte hoek hun uiterste best
doen? Maar die zielig wegkwijnen en
vergelen en bleekzuchtig worden omdat
ze niet kunnen smeken om frisse lucht
of een beetje meer of minder zon of
niet zulke plenzen water of om niet die
laag stof op de blaadjes waarin ze ver
stikken.
e cursusleider begint met te vra
gen, „wat zijn kamerplanten?"
Want pas als men zich dat goed
realiseert, kan men ze geven wat ze
moeten hebben om het beste van zichzelf
te geven. Kamerplanten zijn echt geen
planten „die in de kamer horen". Het
zijn stuk voor stuk planten waarvan
ergens in het wild, in oerwouden, moe
rassen of op zuidelijke vlakten de oor
spronkelijke soorten groeien. De potplan
ten zijn het gevangen, het getemde en
veredelde familielid, dat een groot aan
passingsvermogen heeft en het als huis-
plant in de kamer wel wil doen. Binnen,
in het kleine bestek van de bloempot, in
de droge kamerlucht en met minder di
recte zon en meestal minder licht dan
in de natuurlijke omstandigheden.
Ook bij de kamerplanten moet de
liefde van twee kanten komen. Het is
niet alleen de ficus of de varen of de
anthurium of de klimop of de primula
die ons argeloos zijn schoonheid als
levend, glanzend gewas moet geven.
Daar mag best iets tegenover staan van
de bezitster, een beetje echte belang
stelling voor die huisgenoot. Hoe maak
ik, dat die zich echt thuis voelt, dat ik
zo'n beetje de condities van zijn komaf
naboots? Veel zon of veel schaduw,
frisse lucht en elke dag eens lekker
verstuiven alsof er vochtige dauw valt.
Daarvoor zjjn tegenwoordig heel handige
verstuivertjes te koop, die te-
Sophia Loren is in Wenen aangekomen,
waar zij met Maurice Chevalier een rol
zal spelen in een nieuwe film „Olympia".
Met een kusje begroette Maurice op het
vliegveld zijn tegenspeelster.
De Académie frangaise heeft vrijdag
prof. Jean Delay, arts en letterkundige,
gekozen tot lid, als opvolger van
Georges Lecomte. Delay is directeur
van het psychologisch insituut van de
Parjjse universiteit.
Advertentie
■pamg
i.«l-Ull i'i
FA e noppenjurk is een ideale zomerjapon, vooral voor de zomeravond,
JM in ons klimaat waar de verraderlijke afkoeling altijd op de loer ligt.
Het materiaal is wollen mousseline, wit met zwart. Wollen mousse
line is bijzonder prettig in het dragen, het kreukelt ook niet en het valt
mooi soepel. Wij kunnen ons geen zomer heugen dat er geen noppen in de
mode waren. Wanneer is het noppen-dessin voor het eerst gebruikt in de
modegeschiedenis? Allicht hebben vrouwen, die hun kleren wilden ver
sieren en zich daartoe, zoals vanaf de oudste tijden is gebeurd, op de
natuur inspireerden, naar regendruppels gekeken en daarin een inspiratie
bron gevonden. Genopte japonnen droegen ook onze grootmoeders. Deze
winter was er in Parijs in het imposante Musée du Costume de la yille de
Paris een bijzonder aardige tentoonstelling uit de tijd van de „Petites Fil-
les Modernes", dus zo rondom 1850. Daar stond een wassen dame uit 1865
In een volumineuze tuinjapon van stijve katoen, wit met zwarte noppen.
Waarover een kort wijd jasje van hetzelfde. Heel mooi, heel elegant, maar
''net geen enkel ander aanrakingspunt met de mode van nu danhet
noppendessin. Het model van de ioto is van Oestergaard uit Berlijn.
Van lichtblauwe pure zij is de plissé japon van het huis Dior, met een
grote ronde kraag, die ook geplooid is. Het is een van de honderdtwintig
modellen, die de volgende week getoond zullen worden in Moskou als twaalf
mannequins van het meest beroemde Franse modehuis in de Sovjet-Unie het
Russische publiek zullen laten zien wat het Westen onder exclusieve kleding
verstaat. De show wordt gehouden op oerzoek van Khroesjtsjev, die gezegd
zou hebben, dat de Russische vrouwen zich eleganter moeten kleden. Later
tn de zomer komen de Amerikanen met een modeshow. Het is de vraag,
waar de Russische ontwerpers de meeste inspiratie zullen opdoen!
gelijkertijd het ei van Columbus zjjn om
de was in te vochten!
In deze wegwijzer voor het begrijpen
van de behandeling van planten in en
om het huis, wordt een duidelijk
onderscheid gemaakt tussen blijvende
en tijdelijke kamerplanten. Een bloeien
de cyclaam is meestal maar een heel
tijdelijke gast. De hooghartige groene
sansevieria lijkt voor eeuwig aan de ven
sterbank vast te groeien. (Maar men ver
geeft hem zijn saaiheid als men hem
eenmaal heeft zien bloeien en de aller-
verrukkelijkste geur van de kleine
bloemetjes heeft opgesnoven). Bij de
Nederlandse Tuin-Kring te Eefde kan
men dit duidelijk en overzichtelijk ge-
illustreerde vlugschriftje aanschaffen
voor de somma van een gulden.
A. Bgl.
Advertentie
Tijd voor tintgevende haarwassing (zèn-
der verven) met
Crème uit de tube, eenvoudiger kan het
niet. Gewoon thuis zélf doenl
Bij alle drogisten en parfumerie-zaken.
Tube 1.95
Imp. LAHNEMANN Laren N.H. Postbus 18.
Prof. dr. H. J. Witteveen schrijft in
Economisch Statische Berichten een
zeer kritisch artikel, getiteld „De SER
wijst ons de weg naar nieuwe infla
tie". Prof. Witteveen zegt dat de SER
ondanks de voortreffelijke cijferopstel
lingen en berekeningen, waarover men
heeft kunnen beschikken, niet is kun
nen komen tot een economisch verant
woord advies. De poging, die gedaan
is om de tegenstellingen ten aanzien
van de subsidiepolitiek te overbrug
gen, heeft vrijwel de gehele raad zijn
toevlucht doen zoeken in het sociale
smeermiddel der inflatie. Alleen door
afwenteling der lasten op hen, die niet
vertegenwoordigd zijn in de raad, is
men enigszins tot elkaar kunnen ko
men. Een belangrijk deel van de SER
schijnt zich daarbij bovendien in
„wishful thinking" te begeven, waar
door gemakkelijk nog meer inflatie
kan ontstaan.
De werkzaamheid van de Sociaal
Economische Raad heeft in de afgelo
pen jaren verschillende malen de hoop
kunnen wekken, dat het gezamenlijk
overleg op basis van de economische
gegevens en met deelneming van eco
nomische deskundigen er toe kon lei
den, dat de belangengroepen hun eisen
zouden beperken tot het economisch
mogelijke. Het huidige advies doet die
hoop helaas vervagen; afgewogen te
gen de cijfers en overwegingen in zijn
eigen bijlage is het advies duidelijk te
licht bevonden. Voor de argeloze, niet
deskundige lezer is dit echter moeilijk
zichtbaar. Deze zal door de vele cij
fers en betogen in het rapport eerder
worden geïmponeerd. Zo ontstaat het
gevaar, dat door ons economisch top
orgaan een schijn van exactheid, ja
van wetenschappelijkheid wordt gege
ven aan eisen en verlangens, die een
zijdig en daardoor onbillijk zijn en die
ons land lijnrecht naar een nieuwe in-
flatiegolf dreigen te voeren. Daaniit
zou tenslotte opnieuw overbesteding
met haar onvermijdelijk volgende be
stedingsbeperking kunnen voortvloeien.
Dit zou uiteindelijk in het belang van
geen enkele groep blijken te zijn, zo
als de ervaring van de nu achter ons
liggende periode wel heeft bewezen.
Laat ons daarom hopen, dat bezinning
op deze ervaring der afgelopen jaren
de roes van nieuwe welvaartsdromen
nog tijdig zal intomen, aldus prof. Wit
teveen.
Over de voorstellen A en B uit het
SER-advies, dat zjjn de voorstellen van
enerzijds de confessionele werknemers
en confessionele werkgevers en ander
zijds van de liberale werkgevers, zegt
prof. Witteveen, dat zij zullen leiden
tot een nieuwe bestedingsimpuls van
2200 miljoen, een bedrag dat in geen
der jaren van 1954 tot 1957 ook maar
bij benadering bereikt is. Daarbij zal
dan voor de combinatie A de vrijere
loonvorming moeten komen, waarvan
de financiële gevolgen nog niet te be
rekenen zijn. Eén gevolg zal echter
wei in alle duidelijkheid optreden, de
prijzen zullen stijgen. Prof. Witteveen
berekent een prijsstijging van 3,3 per
cent en een stijging van de kosten van
levensonderhoud met 1,1 procent, zodat
de index van de kosten van levenson
derhoud in een jaar tijds met niet min
der dan 4,4 procent zou oplopen. Daar
mee zouden volgens hem de vergeten
groepen niet alleen geen enkele com
pensatie ontvangen en de volle last
van de subsidieverlaging moeten op
vangen, maar zij zouden bovendien nog
een extra last te dragen krijgen, door
dat ook de lasten van de compensatie
voor de arbeidersbevolking op hen
worden afgewenteld. Over het voorstel
om de voor 1918 gebouwde woningen
van huurverhoging uit te sluiten zegt
prof. Witteveen, dat een dergelijk voor
nemen sociaal onrechtvaardig is. Ter
wijl men op die manier ongeveer 40
procent van de arbeiderswoningen van
de huurverhoging uitzondert, geeft
men immers desondanks aan alle ar
beiders een looncompensatie, waarvan
de totale kosten zeker het dubbele vor
men van een huurverhoging van 25
procent voor élle arbeiderswoningen.
Op die wijze bedraagt de totale com
pensatie dus bjjna driemaal zoveel als
de extra-huur, die de arbeiders beta
len.
Prof. Witteveen is ervan overtuigd,
dat in 1959 en 1960 bij doorvoering van
de door de meerderheid van de S.E.R.
in de combinaties A en B voorgestelde
maatregelen voor extra loonsverhoging
in het kader van een vrijere loonvor
ming in het geheel geen ruimte zal
95'
Tot oktober aanstaande wordt in het
museum voor Volkenkunde aan de
Steenstraat te Leiden een tentoonstel
ling gehouden over de eilanden in de
Zuidzee en hun bewoners. De samen
steller, dr. S. Kooyman, is er in deze
expositie in geslaagd de bezoekers een
nieuwe kijk te geven op het leven van
de bewoners van Polynesië, Micronesië
en Melanesië. die dichter bij de werke
lijkheid staat, dan de zoetvloeiende
romantiek van de Hawaiian-idylles.
Ook aan het verleden van deze culturen
wordt aandacht besteed.
Griekenland heeft geantwoord op een
Russische nota van 14 mei, waarin ge
waarschuwd werd tegen de inrichting
van Amerikaanse raketbases op Grieks
grondgebied en waarin op Griekenland
een beroep werd gedaan uit de NATO
te treden. De regering in Athene ant
woordt nu, dat dit allemaal kwesties
zijn, die uitsluitend haar aangaan en dat
inmenging van buitenaf „onaanvaard
baar" is.
overblijven. De voorgestelde maatrege
len zouden zelf al aanzienlijk meer vra
gen dan met de beschikbare ruimte
zou overeenkomen, zodat een belang
rijke prijsstijging te wachten zou zijn.
Het gevaar van een vrijere loonpo
litiek, zoals die momenteel bijvoor
beeld door de heer Coppes gepropa
geerd wordt, is volgens prof. Witte
veen, dat de confessionele vakbewe
ging voorop zou kunnen gaan bij het
vragen van loonsverbeteringen in de
gunstige bedrijfstakken en dat het
N.V.V. dan vervolgens klaar zou staan
om het inhalen van de „achterstand"
in de minder bevoorrechte sectoren te
eisen. De stabiliteit van het prijsni
veau zou op deze manier drastisch
kunnen worden verstoord en het is
zeer wel mogelijk, dat de teleurstelling
daarover zo groot zou zijn, dat de vrije
loonvorming voor geruime tijd weer
volledig in dïsc.rediet zou geraken.
Juist wie in principe' de vrijere loon
vorming voorstaat, moet daarom thans
met kracht aandringen op een gema
tigde toepassing.
Groot-Brittannië De minister van
binnenlandse zaken, R. A. Butler, heeft
op het Britse publiek een beroep gedaan
de politie te helpen bij het opsporen
van de blanken, die twee weken geleden
in de Londense wijk Notting Hill een
Westindische neger hebben vermoord.
(Van een mede
werkster in Parijs)
De leerfabrikan-
ten hebben de goede
gewoonte een keer
per jaar en wel in
de laatste dagen
van mei hun col
lecties te tonen. Die
zijn zeer verschil
lend want bij de
leerfabrikanten ho
ren zowel de schoen
makers, de tassen-
fabrikanten, „de
couturiers en cuir"
als zij die de tal
rijke kleine leren-
voorwerpen maken
zoals portefeuilles,
schrijfmappen, por-
temonnaies enz.
De fabrikanten
van deze maroqui-
nerie vragen zich
op het ogenblik af
of ze door moeten
gaan met de kleine
portefeuilles te ma
ken, die een afdeling
hebben voor munt
geld, of dat ze de
jarenlang vergeten
beurzen met stevige
knip weer moeten
lanceren. Nu nieuwe
munten worden ge
slagen die de vol
gende winter in om
loop worden ge
bracht en waaron
der zelfs stuivers
en centimes zijn,
vermoeden de ma-
roquiniers dat het
publiek de voorkeur
zal geven aan ou
derwetse knipbeur-
zen. Waarschijnlijk -
is dat juist gezien want zilveren beursjes, mits van flink formaat, hebben in de
winkels van antiek zilver een succes zoals ze zeker in geen vijftig jaar kenden.
Hier en daar worden trouwens al degelijke leren beurzen uitgestald.
Maar bij zo'n leershow zijn het vooral de „couturiers en cuir" die de meeste
belangstelling hebben. Eigenlijk spreekt men dit jaar voor het eerst van „cou
turiers en cuir" Leren jassen zijn al jaren in de mode, maar tot nog toe verge
noegden de fabrikanten op een paar na, zich met confectiematen. Sinds ze echter
hoe langer hoe meer klanten krijgen die maatkleren gewend zijn hebben enkele
zaken zich daar nu speciaal op toegelegd. Het gevolg is dat ze veel meer
tailleurs en lange mantels ontwerpen dan korte jasjes. Ze gebruiken daar haast
alleen de binnenkant van de huiden voor, het zogenaamde „veau velours";
vooral aan de mantelpakken ziet men de enorme vorderingen die de leerbewer-
king gemaakt heeft. Van jaar tot jaar wordt het soepeler en het valt heus niet
stijver dan tweed of laken. Dit keer worden twee nieuwtjes gelanceerd; ten
eerste het „solskin", wat een leer is dat uiterst soepel valt, zeer sterk is en
gewassen kan worden, iets wat bij veau velours tot nog toe niet mogelijk was.
En ten tweede het „cuir givré, dat is een veau velours waar een onregelmatig
witte waas over ligt; het leer ziet er daardoor enigszins uit als badhanddoeken-
stof of misschen beter gezegd als een gesponsde muur. Maar altijd is de kleur
van het leer ondanks het witte waasje wat er over ligt, zeer goed te zien.
Vrolijke fleurige kleuren blijven mode. De couturiers du cuir kozen kool-
zaadgeel, azaliaroze, lichtblauw, amandelgroen, turqois, lila en bordeauxrood
voor tailleurs en mantels.
Van een dergeijke show vormen de japonnen altijd de „clou". Dit keer waren
er drie waarvan de zachtblauwe kokerrok met tuniek van Merenlander het
meeste succes had.
Hoe de tijd, dat leer alleen geschikt werd geacht voor sportkleren voorbij
is, bewees de juwelier Gaucherand. Hij had er geen bezwaar tegen om twee
armbanden, een halsketting en een clip die tot de fraaiste van zijn verzameling
behoren en die een waarde hebben van 500.000 gulden bij dit veauvelours avond
mantelpak te tonen. En inderdaad stonden die kostbare sieraden niet vreemd
omdat het leer even mooi viel als de prachtigste zijden of zelfs als jersey.
Diny K.-W.
Tuniek van lichtblauw leer. Even soepel als satijn!
De Bank Indonesia kan onder geen en
kele omstandigheid rechten doen gelden op
de partij tabak van de Senembah Maat
schappij, die in Amsterdam was opgesla
gen. Aldus luidt de uitspraak van het ge
rechtshof te Amsterdam in het door de
Bank Indonesia tegen een in kort geding
gewezen vonnis ingesteld hoger beroep.
Zoals bekend werd de Senembah Maat
schappij door de Arrondissementsrecht
bank in het gelijk gesteld in een ge
schil over 6.263 pakken tabak, die eigendom
waren van de Senembah, maar waarover
de Bank Indonesia in Amsterdam als pand
beschikte.
Het gerechtshof, onder presidium van mr.
J. Brongers, heeft niet alleen het vonnis
bekrachtigd, doch in termen, die aan dui
delijkheid niets te wensen overlieten in
de overweging opgenomen, dat de onder
beheerstelling der Nederlandse bedrijven
in Indonesië een even evidente als ern
stige schending van het volkenrecht be
tekent. Daarom moet deze, aldus het hof,
ais onrechtmatige en duidelijk discrimine
rende maatregel worden beschouwd.
In de overwegingen, die het Hof ln
zijn arrest heeft neergelegd, staat o.a.
te lezen, dat de onderbeheerstelling der
Nederlandse bedrijven „een zeer ingrij
pende aantasting inhoudt van de rech
ten van de Nederlandse staat" en dat
zij door Indonesië gebruikt wordt als
„een middel tot ondersteuning van haar
aanspraken op Nieuw-Guinea en dus
voor het bereiken van een zuiver poli
tiek doel, dat met de maatregel zelf
niets te maken heeft".
De onderbeheerstelling moet volgens
het hof gezien worden als een voorbe
reiding van een volledige confiscatie
der ondernemingen. Dit blijkt uit de wet
op de nationalisatie der Nederlandse
bedrijven. Wel zal er volgens deze wet
schadevergoeding worden gegeven,
maar die zal door een regeringscom
missie worden vastgesteld en volgens
het hof biedt deze geheel onuitgewerkte
regeling geen voldoende waarborg, dat
de eigenaren inderdaad enige schade
loosstelling zullen ontvangen, althans
een die enigermate redelijk kan wor
den geacht.
Bovendien heeft de Indonesische
staat bij herhaling iaten blijken, dat
van schadevergoeding pas sprake kan
zijn als Nederland Nleuw-Guinea heeft
afgestaan. Een reële kans op schade
vergoeding acht het hof dan ook niet
aanwezig.
Het Hof onderschrijft dan ook het
oordeel van de president van de recht
bank volledig. De volkomen onrechtma
tige onderbeheerstelling kan hier te lan
de geen erkenning vinden, omdat zij in
strijd komt met de Nederlandse orde
en mag hier dus evenmin enig rechts
gevolg hebben.
Volkomen terecht heeft de president
beslist, zo overweegt het Hof verder,
dat de openbare orde hier te lande in
dit geding elk beroep op de onderbe
heerstelling in de weg staat. Vervol
gens verklaart het Hof de vijf door de
bank Indonesia tegen het vonnis van
de president ingediende grieven onge
grond.
In de laatste grief had de Bank ge
steld, dat de opbrengst van de inmid
dels verkochte partij door de Senembah
bij de Twentsche Bank moest worden
gedeponeerd, opdat in het bodemge
schil kan worden beslist aan wie deze
toekomt. De Bank Indonesia beriep
zich daarbij op de grote financiële be
langen die in dit geding op het spel
staan. Het Hof gaf op die grief als
antwoord, dat inderdaad voor de Se
nembah een bedrag van 15 miljoen gul
den op het spel staat. De Bank preten
deert 14 miljoen roepiah als crediet aan
de Senembah te hebben verleend, doch
voor zover haar rechten daarop in het
bodemgeschil mochten worden erkend
hetgeen het Hof reeds vanwege de
evidente onrechtmatigheid van het ge
voerde beheer praktisch uitgesloten
acht kan de Bank Indonesia in dat
geval genoegzaam verhaal vinden in de
inmiddels genationaliseerde eigendom
men van de Senembah Maatschappij in
Indonesië, zodat het niet nodig is haar
daarnaast hiervoor nog een verhaals-
object in Nederland te verschaffen.
Daar komt nog bij, dat de eigen fi
nanciële belangen van de Bank in het
niet zinken bij die van de Senembah
Maatschappij, omdat de aanspraken uit
de valutacontracten niet haar eigen fi
nanciële positie raken, aldus het Hof,
doch die van de Indonesische staat,
daar zij de guldens, die de Senembah
Maatschappij volgens de Bank als de
viezen aan haar moet overmaken,
toch aan het Indonesische deviezenin-
stituut moet afdragen.
Aldus werd het vonnis van de presi
dent bekrachtigd met afwijzing van de
door de Bank Indonesia gestelde eisen.
De Bank werd voorts veroordeeld in
alle kosten van het geding, die van de
zijde der Senembah Maatschappij ge
raamd zijn op 3000,- en van de zijde
der Twentsche Bank (die in dit geding
zijdelings betrokken is geweest, aange
zien zij de celen der partij tabak onder
zich had) op 300,-.
Restitutie van overtochtskosten van
Indonesië naar Nederland voorzover
Nederland daartoe ingevolge de ga-
rantiewet verplicht is zal worden be
rekend naar de rupiah-koers ten tijde
van de indiening van het verzoek om
restitutie. Minister Luns heeft aan de
Eerste Kamer meegedeeld dat in alle
gevallen, waarin in het verleden te
ruggave van overtochtskosten is ge
schied, de vergoedingen volgens de
nieuwe gedragslijn zullen worden her
zien.
In het verleden werd de vergoeding
in Nederlands geld steeds be
rekend naargelang de rupiah-koers op
het moment van uitbetaling. Door de
voortdurende ontwaarding van de
Indonesische munteenheid en de lan
ge tijd, die met de behandeling van een
verzoek tot restitutie was gemoeid, ont
stond meestal een aanzienlijk koers
verlies voor de betrokkenen. Een van
hen heeft nu door een verzoekschrift
te richten tot de Eerste Kamer, de
zaak aan het rollen gebracht.
Sovjet-Unie Een lid van de Russi
sche commissie voor oorlogsmisdaden,
Vladimir Bjeljajev, heeft in een artikel
in de „Literaire Gazet" meegedeeld, .dat
in juli 1943 het Italiaanse garnizoen van
de West-oekraïnse stad Ivov door de
Gestapo is gearresteerd en doodgescho
ten, omdat de Italianen na de val van
Mussolini weigerden de eed op Hitier
af te leggen. (UPI).
Namens de militaire belangenvereni
ging van beroepsschepelingen bij de zee
macht (V.B.Zi), de r.-k. vereniging voor
onderofficieren St. Martinus en de chris
telijke organisatie voor onderofficieren
is bi) de nieuwe minister van defensie in
een rekest dringend herziening gevraagd
van de salarissen van het militair be
roepspersoneel beneden de rang van
officier.
De voorzitter van de V.B.Z., de
heer F. Wendel, deelde dit mede op
de donderdag in Hilversum begonnen
jaarvergadering. Hij voegde er uit
naam van de elfduizend leden van de
vereniging aant oe, dat reeds enige tijd
geleden de betrokken organisaties heb
ben geconcludeerd dat de bezoldiging
van het personeel moest worden her
zien.
„Het is altijd redelijk geweest, dat
militair personeel hoger werd gesala
rieerd dan het personeel in vergelijk
bare burgerlijke functies. Maar thans
heeft men dit beginsel volkomen los
gelaten", zei de voorzitter. Hjj merkte
op dat het geheel onmogelijk is voor
marine-onderofficieren onder de huidi
ge tijdsomstandigheden ook maar iets
te sparen. Daarbij is het kopen op
afbetaling „de gesel, die ook aan het
marinepersoneel niet bepaald ongemerkt
is voorbij gegaan", aldus spreker, die
op dit punt meer beperkende wettelijke
bepalingen bepleitte.
De voorzitter sprak grote waardering
uit voor oud-minister Staf. Hij betreur
de voorts het vertrek van vice-admi-
raal Moorman als staatssecretaris van
marine.
De hoofdvlootaalmoezenier, mgr. J.
de Sain, reikte op deze jaarvergadering
de Pauselijke onderscheiding, het ere
kruis Bene Merenti, uit aan adjudant
W. van der Linden, die tien jaar lang
in het bestuur van de V.B.Z. de ka
tholieke leden heeft vertegenwoordigd
en die binnenkort de marinedienst met
pensioen verlaat.
Burgemeester Brandt van West-Berlijn
zal volgende week donderdag in Parijs
worden ontvangen door president de
Gaulle van Frankrijk.
Op vragen van het Eerste Kamerlid
de Vos van Steenwijk (V.V.D.), naar
aanleiding van het onderhoud dat de
Nederlandse ambassadeur in Polen
met president Soekarno zou hebben ge
had op het vliegveld te Warschau, heeft
de minister van buitenlandse zaken het
volgende geantwoord:
Bij het afscheid van president Soe
karno na zijn bezoek aan Polen bevond
de ambassadeur zich inderdaad onder
de hoofden van missie, die het Indone
sische staatshoofd uitgeleide hebben
gedaan. Het is niet juist, dat de am
bassadeur zich daarbij met president
Soekarno heeft onderhouden.
Aangezien Nederland met Indonesië
diplomatieke betrekkingen onderhoudt,
dienen de Nederlandse diplomatieke
vertegenwoordigers met betrekking tot
dat land in het algemeen de formele be
leefdheden in acht te nemen, welke aan
het diplomatieke verkeer eigen zijn.
Een dergelijke formele beleefdheid
werd in acht genomen bij het onderha
vige geval.
De directie van Simon de Wit te Zaan.
dam is niet ontevreden over de omzet
ontwikkeling in 1959, aldus werd in al
gemene jaarvergadering medegedeeld.
Wel vertonen de winstmarges nog steeds
een neiging tot dalen. Mede gezien sei
zoensinvloeden werd het moeilijk ge
acht een voorspelling te doen over de
uiteindelijke resultaten.
De onderneming neemt in de groep
grootwinkelbedrijven qua aantal zaken
op het ogenblik de derde plaats in na
de Gruyter en Albert Heijn, maar kent
in tegenstelling tot deze twee geen
eigen produktie. De directie betreurt
wel eens dat er geen eigen produktie
is. In tijden van schaarste is dit een
nadeel gebleken. Hierdoor kwam ook het
bedrijf zo langzaam op gang na de oor
log. Van de andere kant kan men kopen
wat men wil en tegen geschikte prijs.
Het streven van de maatschappij Is
gericht op supermarkets, waarin naast
kruidenierswaren, groente en fruit, ook
vers vlees zal worden verkocht. In
soortgelijke bedrijven in het buitenland
is de verkoop van vers vlees de attrac
tie. De directie ontveinst zich niet dat
de verkoop hier moeilijker zal zijn ge
zien de kwaliteit der produkten van de
Nederlandse slager.
Op het ogenblik wordt een in eigen
bezit zijnd winkelpand in Zaandam ver
bouwd tot de eerste supermarket van
het bedrijf. Met de kosten exclusief de
goederenvoorraad, is een bedrag ge
moeid van circa f 750.000.
Bij de financiering zal de directie de
tot nu toe gevolgde politiek voortzetten,
n.l. de verkoop van panden aan insti
tutionele beleggers, daarna in huur met
optie tot terugkoop. Gepoogd wordt een
redelijk evenwicht tussen eigen en
vreemd kapitaal te handhaven, aldus de
directie.
De Hollywoodse filmregisseur
Charles Vidor is aan een hart
aanval overleden. Vidor, die in 1900
in Boedapest werd geboren maar reeds
tientallen jaren het Amerikaanse staats
burgerschap bezit, bevond zich in We
nen om een nieuwe film te regisseren.
Het zou de film „A Magic Flame" zijn
over het leven van de componist Franz
Liszt. De hoofdrollen zouden gespeeld
worden door de Britse acteur Dirk
Bogarde en de Franse actrice Capu-
cine.
Advertentie
U weet, dat zelfvertrouwen, zeker
heid van optreden tot succes leidt
En dat bereikt u mede met heren
mode op niveau. BrixonMode
1959Vanaf 134.hebt u ruime
keuze uit een grote, gevarieerde
collectie Brixon-kostuums, gedistin
geerd èn degelijk. Ja.... slechts
134.gulden; 'n belegging in zelf
vertrouwen, in succesAlleen
Brixon geeft u de garantie van
herenmode op niveau: blijvende
pasvorm, bliivende distinctie
Reeds opgedane ervaringen met de
vertoning van films in Vlaanderen,
waarin Nederlands gesproken wordt,
hebben geleerd, dat het gebruik van de
Noord-Nederlandse, zogenaamde be
schaafde omgangstaal bij het Vlaam
se publiek in het algemeen op sterke
weerstand stuit. Zelfs Noord-Nederland
se ondertitels zijn in Vlaanderen on
bruikbaar gebleken."
Dit heeft de directie van Sapphire
Film Prod, geantwoord aan de ver
eniging voor beschaafde omgangstaal
te Brussel n.a.v. het protest van deze
vereniging tegen het voornemen van
Sapphire Film Prod, om van de film
„Fanfare" van Bert Haanstra een
Vlaamse versie te maken. De vereni
ging had verder gedreigd, indien
de plannen van Sapphire Film Prod,
toch zouden doorgaan, alle gepaste mid
delen te zuilen gebruiken om de verto
ning van „Fanfare" in de Vlaamse ver
sie tot een fiasco te doen worden.
Sapphire Film Prod, zegt in zjjn ant
woord verder, dat het gebruik van een
zogenaamd beschaafde omgangstaal
in de onderhavige film als „de groot
ste nonsens" zou moeten worden be
schouwd. Derhalve is bü de vervaardi
ging van de originele versie van deze
film dan ook direct gebruik gemaakt
van een duidelijk streekaccent c.q.
idioom, aldus de directie.
Zij zegt verder niet te kunnen Inzien,
waarom het gebruik van een ander en
hun beter in het gehoor liggend accent
c.q. idioom als „een grote vernedering
en belediging van de Vlamingen" zou
kunnen worden opgevat. „Wij kunnen u
slechts verzekeren dat wii ons en onze
landgenoten in genen dele beledigd
of vernederd zouden achten indien van
Vlaamse zijde zou worden veronder
steld, dat wij enige moeite zouden heb
ben met het volgen van een filmdia-
loog met een Gents of Liers accent en
dat wjj er slechts erkentelijk voor zul
len zijn, wanneer men ons in voorko
mende gevallen een dergelijke overbo
dige moeite zou willen besparen", al
dus de brief.
