^Aanspraak op redelijk deel
van Toto-opbrengst"
Bouwmarkt wordt bedreigd
door nieuwe spanningen
Missiecollege St. Lodewijk
bestaat een halve eeuw
Comité wil geen eentonige
geestdodende agglomeratie
m
SCHEEPVAARTBERICHTEN
PAUL VLAANDEREN
Juffrouw
Truelove's
obsessie
ESf
Het comité zal zich eventueel beraden
op moderne fondsvorming
Naoorlogse kunst in Kassei
- vsi-rg®
Minder soepel goedkeuringsbeleid
Woningwetbouw
niet in het nauw
Zware straf voor
rijden onder
invloed van drank
Dichterlijk
argument
Laatste reis van Sibajak
f,
MARKT- EN VEILINGBERICHTEN
Comité inzake sportprijsvragen
Utrechtse Rechtbank
2V2 jaar geëist wegens
zware mishandeling
MINISTER VAN AARTSEN
Duitse Franciscanen in Vlodrop
VERKEERSPLAN UTRECHT
Achterstand bij groot
boek woningverbete
ring wordt ingelopen
Grond van De Hamert
wordt niet verkaveld
De Gaulle volgend jaar
naar Engeland?
Scherpe uitsteeksels
Verbod geldt ook voor
buitenlandse auto's
Arrest van Hoge Raad
Waterhoogten
m
WOENSDAG 24 JUNI 1959
f&GINA 2
mmm
HPi
B
Maastrichtse Zomer-
academie uitgesteld
(Van onze verslaggever)
„Wy zijn er niet op uit om als pro
fiteurs een graantje mee te pikken,
maar menen aanspraak te mogen maken
op een redelijk gedeelte van de op
brengst der sportprijsvragen, die in de
toekomst waarschijnlijk door één natio.
nale stichting zullen worden georgani
seerd". Aldus sprak dinsdagmorgen mr.
W. J. Geertsema tijdens een persconferen
tie in het gebouw van de Sociaal Econo
mische Raad te Den Haag. Namens het
Comité van Instellingen voor overleg
inzake sportprijsvragen zette mr. Geert
sema uiteen, welke argumenten tot dit
standpunt hebben geleid, zyn betoog be
rustte voor een belangrijk deel op het
advies van de commissie-Wiarda, waarin
wordt gesteld dat instellingen op het
gebied van maatschappelijk werk, cul
tuur of volksgezondheid moeten mee
delen in de opbrengst van de sportprijs
vragen.
In een terugblik op het ontstaan van
de wekelijkse voetbalpools in Nederland
wees m.. Geertsema op het feit, dat
het Koningin Juliana Fonds en het
Prins Bernhard Fonds zich destijds als
eersten bezighielden met het organise
ren van een dergelijke toto. Sedert enige
jaren worden nu in Nederland wekelijks
twee toto's van enige omvang georgani
seerd: een grote door de K.N.V.B. en
een kleinere door de Nationale Caritas-
vereniging in Heerlen. Teneinde het ge
vaar van ongeremd meedoen aan kans
spelen op dit gebied te beperken, is
door een ..dvies-college onder voorzitter
schap van prof. Wiarda een onderzoek
ingesteld. In een rapport, dat enkele
maanden geleden aan de minister van
justitie werd aangeboden, werd de sug
gestie gedaan om de wekelijkse sport
prijsvragen te vervangen door één natio
nale sporttoto. Onder de leuze: „Door
de sport, voor de sport" is toen door de
K.N.V.B. en de Nederlandse Sport Fe
deratie de stichting Nederlandse Sport
Totalisator gecreëerd, die de netto op
brengst van de nationale toto in zijn ge
heel wil besteden voor de sport en de
lichamelijke opvoeding.
Mr. Geertsema wilde het grote belang
van de sport en de gerechtvaardigde fi
nanciële verlangens van de sportwereld
niet onderkennen, maar meende dat toch
ook voldoende aandacht moet worden
besteed aan de maatschappelijke, cultu.
(Van onze Utrechtse redactie)
Twee jaar en zes maanden gevange
nisstraf met aftrek eiste de officier van
justitie dinsdagmiddag tegen een 20-
jarige Utrechter wegens zware mishan
deling. lichamelijk letsel tengevolge heb
bend. Bovendien verzocht hij voorwaar
delijke ter beschikkingstelling van de
regering met een proeftijd van drie jaar
onder toezicht van de dr. Meyersvereni-
ging.
Op de avond van 11 april j.L vond
bij een cafetaria in de De Biltstraat te
Utrecht een steekpartij plaats, waarbij
een 17-jarige Utrechter ernstig in de
maag- en buikstreek werd gewond. Hij
vertoefde in gezelschap van zijn meisje
en werd in het cafetaria aangesproken
door de hem bekende verdachte, die
hem een horloge te koop aanbood. Daar
voelde de 17-jarige jongen niets voor,
maar de ander bleef aandringen en ging
bij hem aan tafel zitten. Enige tijd later
nodigde hij zijn kennis uit mee naar
buiten te gaan. waar hij hem onver
hoeds enige steken toebracht met een
padvindersdolkmes.
Ter zitting van de Utrechtse Rechtbank
beweerde verdachte, dat de ander hem
zou hebben uitgescholden en ook de
eerste klap zou hebben uitgedeeld. Het
slachtoffer, als getuige gehoord, ontken
de dit met nadruk.
De officier van justitie was van me
ning, dat de verdachte een strenge straf
verdient, mede vanwege zijn ver van
onberispelijk verleden. Hij achtte boven
dien, in verband met de openbare orde,
ter beschikkingstelling noodzakelijk, zij
het dan dit keer nog voorwaardelijk.
Op 7 juli volgt de uitspraak.
rele en volksgezondheidsbelangen. In
dien de regering het advies van de com
missie-Wiarda volgt en er dns één natio
nale toto komt, schept zij daarmee een
monopolie-positie. Dit betekent dan ook
het einde van de Caritas-pool, welke
uitsluiten I bestaat ten behoeve van li
chamelijke en geestelijke volksgezond
heid. Tot op heden zijn er meerdere
pools mogelijk voor verschillende doel
einden. Indien er één pool komt, zal de
opbrengst voor verschillende doeleinden
beschikbaar moeten blijven.
Mr. Geertsema achtte het onjuist, dat
allen, die aan de wekelijkse sporttoto
zullen gaan meedoen, daarmee ook de
belangen van de sport willen behartigen.
Vooral als straks het verplichte lidmaat
schap of donateurschap als eis voor
deelname komt te vervallen. De sociale
of culturele belangen daarentegen zullen
vele deelnemers waarschijnlijk sterker
aanspreken. Bovendien zullen door de
legalisering van de pool de inzetten in
sterke mate stijgen en dit kan ertoe lei
den, dat de toch al teruglopende in
komsten van de sociale en andere in
stellingen nadelig worden beïnvloed.
„Indien wij geen aandeel zouden krij
gen in de opbrengst van de nationale
toto, zal het comité zich moeten bera
den omtrent een andere, moderne wij
ze van fondsvorming", zei mr. Geertse
ma. Spreker noemde in dit verband een
soort „lotto" of kansspelen, die met de
sportprijsvragen vergelijkbaar zijn. „Hoe
zal men argumenten kunnen vinden om
onze instellingen van het organiseren
van dergelijke kansspelen te weerhou
den, terwijl zij niet mogen delen in de
baten van de monopolistische sport-
pool?" merkte mr. Geertsema veelbe
tekenend op.
w*,:- v
«gm s
U, :i
SP. Wtei
Een beeld van Henry Moore krijgt zijn plaats op de internationale kunsttentoon
stelling, die van 11 juli tot 11 oktober in Kassei in West-Duitsland wordt
gehouden. Drieentwintig landen zijn op deze „Documenta 11" vertegenwoordigd,
194 schilders nemen er aan deel met 704 werken, 90 beeldhouwers met 218
sculptures. Alle kunstwerken zijn gemaakt tussen 1945 en 1959.
De bedrijvigheid in de bouwvakken
is de laatste maanden zo toegenomen,
dat de minister van Volkshuisvesting en
Bouwnijverheid, mr. J. van Aartsen,
zich genoodzaakt heeft gezien om de
stroom van aanvragen om rijksgoedkeu-
ring wat af te dammen. De woning
wetbouw ondervindt van deze maat
regelen geen hinder. Het grootste slacht
offer zal. evenals in 1957, de overheids-
bouw zijn. Voor stadhuizen, schouwbur
gen, politiebureaus en dergelijke zal
niet zo gemakkelijk meer rijksgoedkeu
ring worden verleend. Hetzelfde geldt
voor kantoorgebouwen. De reden dat de
beperking opnieuw wordt gezocht tn
deze sectoren, is, dat men de woning
bouw, de fabrieken, de scholen en der
gelijke zoveel mogelijk wil sparen. Toch
is sinds 22 juni ook een vrij belangrijke
beperking opgelegd aan de zogenaamde
premiebouw van woningen.
Voor 1959 was in de begroting reke
ning gehouden met naast de woning
wetbouw a 40.000 woningen een pre
miebouw van 38.000 woningen. Sinds de
bekendmaking van de regering, dat in
de toekomst rekening moet worden ge
houden met een drastische verlaging van
de rijkspremie, welke maatregel samen
hangt met de voorgenomen huurver
hoging, is er op het ministerie van
Volkshuisvesting een stroom van aan
vragen binnen gekomen. Begin juni
waren er 18.000 reeds toegekende aan
vragen en 27.000, die nog in behande
ling waren. Met dit totaal van 45.000
is dus het „rantsoen" van 38.000 reeds
ver overschreden. Minister Van Aartsen
heeft daarom meegedeeld, dat voor
aanvragen, die na 22 juni binnen komen
geen zekerheid kan worden gegeven dat
zij op basis van de geldende regeling
zullen worden toegewezen, terwijl grote
vertraging bij de behandeling mogelijk is.
Bij het goedkeuringsbeleid zal onder
scheid worden gemaakt tussen de ver
schillende provincies. De grootste be
perking is te verwachten in het westen
en midden van het land, waar de span
ning zich het duidelijkst manifesteert.
Minister Van Aartsen noemde dinsdag
morgen op een persconferentie in Den
Haag als landelijk cijfer voor arbeids
reserve in de bouwvakken: 6.400 arbei
ders. In 1957 was dat 4.900, in 1958 14.200.
De rechtbank te Arnhem heeft giste
ren een 24-jarige chauffeur uit Veld-
driel, conform de eis, veroordeeld tot
een gevangenisstraf van zes maanden met
inhouding van zijn rijbewijs voor drie
jaar, en f 100 boete. De rechtbank achtte
bewezen, dat de chauffeur op 16 febru
ari onder invloed van sterke drank op
levensgevaarlijke wijze met zijn vracht
auto van Zaltbommel naar Kerkewijk
was gereden, ondanks waarschuwingen
van café-bezoekers die hem grote hoe
veelheden cognac en bier hadden zien
drinken. Een bromfietser die hem tege
moet reed werd zijn slachtoffer. De
man werd omver gereden toen hij langs
de voor hem rijdende vrachtauto ma
noeuvreerde, en liep een ernstige her
senschudding op. De chauffeur reed ech
ter na dit ongeluk zonder te stoppen
door.
(Vgn onze Utrechtse redacteur)
Bestuursleden van het comité bin
nenstad en singels hebben een adres
aan de gemeenteraad van Utrecht ge
richt, waarin zij op grond van tal van
bezwaren - vooral principiële - ver
zoeken het verkeersplan-Feuchtinger
niet te aanvaarden. Naar hun mening
is het geraden, na een grondige stede-
bouwkundige studie te komen tot de
vaststelling van een stedebouwkundig
bassisplan. Dit zou moeten worden ge
maakt voor de toekomst en mitsdien
mag daarin de oude binnenstad niet
worden beschouwd als een vast gege
ven, waarin generlei verandering zou
mogen worden gebracht. Naar de hui
dige opvattingen inzake cultuur, wonen
en leven zal echter de oude binnenstad
van Utrecht - gelijk die van andere
oude Nederlandse steden - zoveel mo
gelijk dienen te worden bewaard en
hersteld, opdat de toekomstige bevol
king van Utrecht zal wonen in een
waarlijk „moderne" Nederlandse en
Europese stad; dat wil zeggen - aldus
adressanten - in een stad, waarin men,
wonend en werkend, zowel de eigen
tijdse scheppingen, als de grondslagen
en wortels daarvan ervaart. Die bevol
king zal niet moeten wonen en werken
in slechts één - noodzakelijkerwijs
voorbijgaande - stijlperiode, zonder pië
teit voor de in het verleden gebouwde
agglomeratie, welke, gelijk de ervaring
leert, groot gevaar loopt eentonig en
geestdodend te worden. Verder wordt
er op gewezen, dat met het rijk en de
provincie nog geenszins vaste overeen
stemming is verkregen omtrent de
aanleg en de richting van wegen, wel
ke op het gebied van de gemeente
Utrecht zullen toelopen en dat gebied
zullen omringen. Dit is evenmin het ge
val met de gevolgen van de uitvoering
van het verkeersplan voor waterloop
waterafvoer en scheepvaart. Generlei
overleg is ook gepleegd met de Ned.
Spoorwegen in zake omlegging, verho
ging of in een geul brengen van de
z.g. Oosterspoorbaan, die toch (ver-
keers) technisch en aesthetisch sedert
lang in de hoogste mate hinderlijk en
aanstotelijk is. Naar het adressanten
voorkomt, kunnen geringe correcties
en/of wijzigingen het verkeersplan
niet aanvaardbaar maken, omdat het
op fundamenteel onjuiste en onvoldoen
de grondslagen berust.
(Van onze Haagse redactie)
Bij de behandeling van de mutaties
in het grootboek woningverbetering,
waarover door de Algemene Rekenka
mer in haai verslag voor 1958 ernstige
kritiek was geleverd, valt in het eerste
halfjaar van 1959 een belangrijke ver
betering te constateren. Gistermorgen
werd op een persconferentie in Den
Haag medegedeeld dat inmiddels 32.500
mutaties zijn afgedaan. Dit is sinds
augustus van het verslagjaar, toen het
verslag van de Rekenkamer afsloot, een
stijging met 28.500. Er zijn vanaf de in
voering van het grootboek tot 13 juni
1959 ruim 77.600 mutaties bij het minis
terie binnengekomen. Er is dus nog een
„achterstand" van 45.000, die echter ge
leidelijk wordt ingelopen. Bovendien
werden de meest urgente gevallen het
eerst afgewerkt
De minister van Volkshuisvesting en
Bouwnijverheid, mr. J van Aartsen be
perkte zich in zijn mededelingen over
de gang van zaken bij het grootboek, tot
het verleden en wilde zich niet uitlaten
over het toekomstig beleid, waarover in
de komende regeringsnota stellig zal
worden gesproken.
(Van onze Limburgse redacteur)
In aanwezigheid van verschillende
Nederlandse en Duitse autoriteiten gaat
het missiecollege „St.-Lodewijk" van de
paters Franciscanen te Vlodrop maan
dag 13 en dinsdag 14 juli a.s. zyn
gouden bestaansfeest vieren.
Vjjftig jaar geleden openden de uit
Duitsland verdreven paters Francisca
nen van de Saksiche provincie even
over de grens in het Limburgse dorp
Vlodrop een nieuw missiecollege. Tevo
ren bewoonden zij samen met andere
Franciscanen in ballingschap een kloos
ter te Harreveld-Lichtenvoorde. Daar
dit huis te klein was, zagen de Fran
ciscanen van de Saksische provincie
uit naar een grotere behuizing.
In 1905 kochten zij daartoe een land
goed van 178 hectaren aan te Vlodrop.
Hier werd eerst een nood-klooster en
later het definitieve missiecollege „St.-
Lodewijk" gebouwd. In 1909 werd het
huis geopend. Tot aan de tweede we
reldoorlog maakte „St.-Lodewijk" een
voorspoedige ontwikkeling door. Het
aantal priesterstudenten nam toe tot
rond 350.
De oorlog maakte hieraan een
einde. De Duitse bezetters namen de
kloostergebouwen in beslag. De stu
denten werden naar huis gestuurd.
Enkele paters en broeders mochten
blijven. Zij kregen een klein gedeelte
van het imposante' gebouw toegewe
zen.
Tijdens de oorlog deed het klooster
dienst als magazijn en opslagplaats
voor het Duitse leger, later werd er
een kamp van de arbeidsdienst in
ondergebracht; nog later -deed het
klooster dienst als opvangcentrum
voor Duitse en Russische arbeiders.
Na de oorlog werd „St.-Lodewijk"
noodziekenhuis, centrum voor gere-
patrieerden en tehuis voor jongeren,
die aan de zorgen van de Mgr. Van
Rijtstichting waren toevertrouwd.
Toen de stichting in 1954 de beschik
king kreeg over een gebouw te Maas
tricht, verkreeg het klooster zijn be
stemming van missiecollege.
De minister van Volkshuisvesting en
Bouwnijverheid, mr. J. van Aartsen,
heeft gisteren op een persconferentie
geruststellende mededelingen gedaan
naar aanleiding van berichten, dat de
Bau- und Siedlungsgesellschaft, die on
langs het landgoed De Hamert in Noord-
Limburg neeft aangekocht, daarvan toch
honderd hectare zou gaan verkavelen.
De minister zei, dat er duidelijk een
servituut op de grond rust en dat de
koper ^it bij het sluiten van het koop
contract heeft geweten, omdat het er
duidelijk in vermeld stond.
Te Parijs verneemt Reuter van wel
ingelichte zijde, dat koningin Elizabeth
president De Gaulle van Frankrijk heeft
uitgenodigd in maart 1960 een officieel
bezoek aan Groot-Brittannië te brengen.
220
50
Momenteel telt „St.-Lodewijk"
klein-seminaristen, 30 paters en
broeders. Buiten hun werk ten behoeve
van het college verrichtten de paters
ook zielzorg in de woonkern Vlodrop-
Station.
Het gouden bestaansfeest van het
Vlodropse college wordt o.m. gevierd
met een toneeluitvoering op 13 juli,
verzorgd door de studenten; een ponti
ficale hoogmis op 14 juli, opgedragen
door mgr. P. Moors bisschop van Roer
mond; een feestvergadering, een feest
diner en een receptie.
Als antwoord op het voorstel van
Gedeputeerde Staten van Zeeland om
de beplantingen op de eerste binnen
dijken te doen verbieden en gaande
weg te verwijderen, heeft de vogel-
beschermingswacht West-Zeeuw sch-
Vlaanderen aan het college en aan
de Provinciale Staten een gedicht
gezonden van de zeventiende-eeuwse
dichter-raadspensionaris Jacob Cats:
Wie prijst er ooit een mens,
Die oude bomen velt,
En op dezelfde plaats,
Geen -nieuwe pUmten stelt.
Want hadden eerlang
Ons ouders niet geplant,
wat zou toch Zeeland zijn,
als veen en ijdel land.
Bjj arrest van de Hoge Raad der Ne-,
derlanden is bepaald, dat het Neder
landse verbod, om scherpe uitsteeksels
op automobielen te voeren, ook geldt
voor buitenlandse automobilisten. Het
ai of niet van toepassing zy'n van het
Nederlandse verbod werd een strijd
vraag, toen 14 januari te Swalmen in
Limburg een Belgische automobilist een
proces verbaal kreeg, omdat er een
scherp siervoorwerp op zijn auto zat.
De kantonrechter te Roermond veroor
deelde hem tot 5.- boete. In beroep
van cassatie bij de Hoge Raad conclu
deerde de procureur-generaal, dat het
vonnis terecht gewezen was. De juridi
sche raadsman, mr. R. J. Polak, die
daartoe door de KNAC was aangezocht,
was deze mening niet toegedaan, om
dat het verbod van scherpe uitsteeksels
niet zou berusten op de tekst der Ge-
neefse conventie van 1949. Behoudens
Êersooniyke omstandigheden zou de
lelg in redelijkheid niet hebben kunnen
weten, dat hy Nederlandse voorschrif
ten overtrad, terwijl anderzijds de Ne
derlandse strafbepalingen op hem als
buitenlander niet op grond van de con
ventie van toepassing zouden kunnen
worden verklaard. De Hoge Raad deed
over het laatste punt geen uitspraak,
doch baseerde het arrest op een artikel
over algemene voorzieningen uit de bij
lage van de Geneefse conventie, dat in
vrije vertaling luidt: „Voor zover moge
lijk mag het mechanisme of de toebe
horende uitrusting van enig motorvoer
tuig geen risico voor brand of ontplof
fing opleveren en ook mag niet het uit
laten van gevaarlyke gassen of stank
optreden, terwijl het voertuig evenmin
een bron van hinderlijk lawaai of van
gevaar in geval van botsingen mag zijn."
Omdat in ons land de scherpe uitsteek
sels als bron van gevaar by botsingen
worden beschouwd, werd het beroep te
gen het vonnis van de' kantonrechter
verworpen.
De voor dit jaar voorziene Zomeraca-
demie van de Jan van Eyck Academie,
die in samenwerking met de steden
Aken en Luik zou worden gehouden, is
uitgesteld tot het volgende jaar. Het
ligt n.l. in de bedoeling dit cultureel
treffen der drie steden een bredere en
ruimere opzet 1e géven, zodat hieruit
een blijvend periodiek wederkerend cul
tureel gebeuren van grootser allurè kan-
groeien.
'S-GRAVENHAGE, 24 juni Konstanz
389 (+3), Rheinfelden 274 (onv.), Ottenheim
350 7), Straatsburg 298 2), Maxau 460
(+4), Mannheim 301 14), Mainz 280 13),
Bingen 188 (+8), Kaub 204 (+9), Trier 127
(+7), Koblenz 196 (+2), Keulen 148 (—2),
Ruhrort 331 2), Lobith 929 (onv.), Nij
megen 709 (onv.), Arnhem 753 (+1), Eefde
IJssel 260 7), Deventer 169 4), Monsin
5530 (—5), Visé 4956 (+2), Borgharen 3840
(+21), Belfeld 1088 4), Grave beneden de
sluis 472 (—7).
De minst gepeilde diepten in de vaargeul,
heden vermeld op de waarschuwingsbor
den, zijn in centimeters: IJsselkopHevea
dorp 245, HeveadorpAmsterdam Rijnka
naal i 205, Amsterdam RijnkanaalLekka-
naal 210, IJsselkopDoesburg 220, Does
burgZutphen 230, Zutphenspoorbrug De
venter 245, spoorbrug DeventerKaterveer
250.
Toegelaten grootste diepgang van Millin-
gen tot St.-Andries: 285 cm.
De scheepvaart op de Nederrijn tussen ki-
lometerraai 884.310 en kilometerraal 886.090
is in de komende nacht gestremd van 20.00
tot 6.00 uur.
Uit Rotterdam vertrok voor zijn laatste reis naar Australië de Sibajak van de
Kon. Rotterdamse Lloyd, waarna het ruim dertig jaar oude schip uit de vaart
zal worden genomen. Het vertrek van het schip van de Lloydkade.
Abida 23 v. Ardrossan n.
Curagao.
Aegis 23 480 m w Kaap
Finisterre n. A'dam.
Alcor 23 v. Antwerpen n.
Rotterdam.
Amstelsluis 24 te Nahodka.
Arendskerk 23 240 m no v.
Chagos-eil. n. Aden.
Argos 23 te Haifa.
Annenkerk p. 23 Ouessant
n. Antwerpen.
Andijk 23 450 m no Flores
n. Houston.
Blitar 23 660 m wtn Coeos-
eil. n. Fremantle.
Bali 23 v. Surabaja n.
Penang.
Banggai 23 v. Manilla n.
Balboa.
Bawean 23 300 m zzo Suez
n. Aden.
Bloemfontein 23 te Karachi.
Caltex Rotterdam 23 te
Suez.
Celebes p. 23 Sabang n.
Singapore.
Cradle of Liberty 23 350 m
no L. Marques n. Philad.
Caltex Arnhem 23 200 m
nno Finisterre n. Sidon.
Caltex Eindhoven 23 15 m
ozo Gibraltar n. Ras
Tanura.
Caltex Nederland 23 250 m
wzw Ouessant n. Port
Arthur.
Caltex Pernis 24 te Hoek
van Holland.
Casamance 23 10 m w Kp
Finisterre n. Dakar.
Delft 23 325 m no Fayal n.
Emden.
Eos 23 95 m z Finisterre n.
Tripoli.
Esso Amsterdam 23 18 m n
Curagao n. Aruba, 23 te
Aruba.
Eemdijk 23 te Bremen.
Geertje Buisman 23 te
Gdynia.
Giessenkerk 24 te Shanghai.
Karachi 23 ten anker
Belawan.
Karakorum 23 70 m w
Napels n. Genova.
Karimun 23 v. Aquaba n.
Dammam.
Korenia 23 90 m o Billiton
n. Balikpapan.
Kreeft 23 v. Navik n.
Rotterdam.
Kylix 23 60 m o Belawan
n. Balikpapan.
Kinderdijk 23 360 m w Kp
Finisterre n. Vera Cruz.
Kabylia 23 320 m wzw
Ouessant n. Stockholm.
Kosicia 23 te Purfleet.
Loenerkerk 23 dw. Alderney
n. Rotterdam.
Langkoeas 23 78 m n v.
Billiton n. Southsiam.
Maron 23 te Pto. Cabillo.
Mataram 24 te Singapore.
Muiderkerk 23 v. Bombay
n. Karachi, 25 te Karachi.
Malea 23 280 m o Saigon
n. Manilla.
Minos 23 dw. Oxelosund n.
Aboe.
Maas 23 30 m nw Bone n,
Cartagena.
Macoma 23 v. Djakarta n.
Balikpapan.
Moordrecht 22 v. Bandar
Mashur n. Kwinana.
Naess Tiger 23 120 m o
Gibraltar n. Rotterdam.
Naess Commander 23 120 m
wzw Gavdo n. Fawley.
Neder Elbe 24 te Aden.
Ommenkerk 23 v. Cadiz n.
Rotterdam.
Oranje 23 90 m nnw Mes
sina n. Genua.
Oranjefontein 23 250 m ztw
L. Palmas n. L. Palmas.
Prins Alexander 23 te
Genua.
Perna 23 80 m o Singapore
n. Pladju.
Prins Willem V 23 v.
Lonnden n. Antwerpen.
Pygmalion 23 475 m w
Ushant n. Ciud. Trujillo.
Radja 23 Hooghly rivier n.
Vizagapatam.
-Roggeveen 23 23 m nw
Cape York n. Bangkok.'
Ronda 23 v. New York n.
Los Angeles.
Pr. Joh. W. Friso 23 190 m
no Fayal n. Montreal.
Pr. Willem v. Oranje 23 130
vn wnw Landsend n.
Montreal.
Rijnkerk 23 110 m w Oporto
n. Las Palmas.
Sabang 25 te Singapore.
Siaoe 23 v. Penang n.
Calcutta.
Stad Arnhem 23 te Gent.
Stanvac Benakat 23 v.
Buatan n. Sung. Gerong.
Stanvac Talangakar 23 te
Sungei Gerong.
Sumatra 23 te Semarang n.
Balikpapan.
Scherpendrecht 23 130 m z
Kaap Matapan n. Houston.
Sibigo 23 220 m w Kp York
n. Brisbane.
Sliedrecht 23 50 m nnw
Bona n. Wismar.
Saloum 23 80 m zw
Finisterre na Nantes.
Tahama 23 te Finnart.
Teiresias 23 35 m n Algiers
n. Port Said.
Texel 23 108 m ono
Massawah n. Dubai.
Tibia 23 v. Stanlow n.
Belfast.
Tjidohdoka 24 te Belawan
n. Makassar.
Vivipara 23 250 m ono
Aden n. Gibraltar.
Van Noort 23 160 m o
Morotai n. Suva.
Vasum 23 400 m wtn Flores
n. Rotterdam.
Wonosari 23 75 m wnw
Djeddah n. Suez.
Westertoren 23 240 m o
Bahrein n. Mena.
Woensdrecht 23 75 m zo
Little Quoin n. Fao.
Willem Ruys 23 1000 m ztw
Tahiti n. Balboa.
Waterland 23 240 m w Las
Palmas n. Santos.
Waterman 23 520 m ozo
Cape Race n. New York.
Zaankerk 23 30 m w
Balearen n. Antwerpen.
Zonnewijk 23 te Antwerpen.
Alphard 22 280 m wnw
Dakar n. Santos.
Batu 22 92 mijl n ten o
Miami.
Carrillo 23 te Barrios.
Castor 22 800 mijl zw
Flores n. Barbados.
Crania 22 90 mijl nnw
Alexandria n. R'dam.
Delfshaven 22 te
Jacksonville.
Hersilia 22 420 mijl zw
Flores n. Amsterdam.
Kara 22 400 mijl no Belem
n. Buenos Aires.
Kellia 22 38 mijl no Guade
loupe n. Rotterdam.
Kopionella 140 mijl no
Azoren n. Curagao.
Koratia 22 1400 mijl zw
Azoren n. Landsend.
Korovina 21 v. B.-Alres
n. Curagao.
Liberty Bell 22 425 mijl no
Fernando Noronha n.
Philadelphia.
Mariekerk 22 320 mijl ozo
Messina n. Genua.
Oldekerk 23 te Port Said.
P. G. Thulin 22 5 mijl n.
Navassa Island n. Phila
delphia.
Stad Gouda 23 te Genua.
Tabinta 22 te Antwerpen.
Tomori 22 v. Marseille n.
Genua.
Tweelingen 22 350 mijl nw
Finisterre n. Rotterdam.
Waingapoe 23 te Basrah.
Waterman 22 500 mijl nnw
Azoren n. New York.
Westland 22 120 mijl nnw
St. Pauls Rock n. Sao
Vincente.
Woltersum 22 90 mijl o
Keywest n. Houston.
Zwijndrecht 22 330 mijl o
ten n Miami n. Corpus-
christi.
Bonita 19 v. New York n.
Pampatar
Jupiter p. 22 kp Spartel n.
Amsterdam.
Koningswaard 23 v. Rotter
dam verw.
Orion 22 te Amsterdam.
Polyphemus 19 te Baltimore.
Schiedijk 19 v. Philadelphia
n. Antwerpen.
Tahama 22 200 m w Scillies
n. Glasgow.
Towa p. 22 Finisterre n.
Rio de Janeiro.
Tweelingen 25 v. Port of
Spain te Rotterdam verw.
Almkerk 23 te Hamburg.
Joseph Frering 23 120 mijl
zzw Portetienne n.
IJmuiden.
Katelysia 23 v. Berre n.
Malta.
Laarderkerk 23 v. Hamburg
n. Amsterdam.
Lelykerk 23 v. Port Said.
Mentor 23 V. te Hamburg.
Mataram 22 v. Ktoboali n.
Singapore.
Noordwijk 23 130 mijl zw
v. Finisterrg na Monrovia.
Silindoeng 23 v, Melbourne
n. Sydney.
Stad Schiedam 24 te Narvik.
Aalsdijk 23 450*m wnw
Fayal n. Halifax.
Aardijk 23 te Massawah.
Amstelkroon 23 70 m n
Port Mozambique n.
L. Marques.
Amstelpark 23 200 zo Cape
Race n. Vizagapatam.
Angolakust 23 te Le Havre.
Billiton 23 te Karachi.
Caltex the Hague 23 340 m
w Bombay n. Bahrein.
Corilla 23 v. Pladju n.
Singapore, 24 te Singap.
De Eerens 24 v. Basrah n.
Bahrein.
Drente 23 250 m w Colombo
n. Calcutta.
Groote Beer 23 v. Halifax
n. New York.
Guineekust 23 te Douala.
Holland 24 te'Durban.
Jacob Verolme 23 v. Seven
Isl. n. Baltimore.
Kalydon 23 360 m no Azoren
n. Curagao.
Kara 23 220 m nnw
Fortaleza n. B. Aires.
Karsik 23 v. Saigon n.
Singapore.
Kenia 23 50 m w Ouessant
n. Thames.
Kermia 23 v. Aden n. Suez.
Kertosono 23 ten anker
Suez.
Krebsia 23 105 m n San
Juan n. Nynashamn.
Lekhaven 23 660 m zzw Las
Pa'lmas.
Loppersum 23 300 m z
Halifax n. Le Havre.
Mariekerk p. 23 Messina n.
Genua, 25 te Genua.
Memnon 23 v. Antwerpen
n. Rotterdam.
Molenkerk 23 v. Chittagong
n. Madras.
Oranjestad 23 v. Lissabon
n. Madeira.
Prins Fred. Willem 23 25 m
o Belle Isle n. Montreal.
Rempang p. 23 lie de Hatz
n. Antwerpen.
Roebiah 23 v. Bremen n.
Hamburg.
Rijndam 23 430 m zo Cape
Race n. Quebec.
Salatiga 23 50 m w Kreta
n. Napels.
Senegalkust 23 v. Bremen
n. Hamburg.
Sloterdijk 23 80 m o New
York n. Philadelphia.
Solon 23 320 m nno Azoren
n. Antwerpen.
Stad Leiden 23 270 m n Las
Palmas, 24 te L. Palmas.
Stad Amsterdam 23 135 m
zzw Finisterre n.
Freetown.
Statue of Liberty 23 90 m
nw St.-Helena n. Philad.
Straat Madura 23 v.
Mauritius n. Port Elizab.
Taria 23 350 m o Zanzibar
n. Abadan.
Theobaldius 23 v. Maracaibo
n. Curagao.
Tiba 23 270 m zw Vincent
n. Rosario.
Van Heemskerck 23 02.05 z
09.12 o Matada Douala, 24
te Douala.
Van Neck 22 v. Tsiengtao
n. Shangai, 24 te
Shanghai.
Van Spilbergen 23 40 m nno
Mauritius n. Penang.
Waal 23 v. Lattakia n.
Iskenderun.
Willemstad 23 30 m zzo
Barbados n. Madeira.
Witmarsum 23 v. Bremen
n. Hamburg.
Alnati 23 240 m ono
Madeira n. L. Palmas.
Amsteldiep 23 440 m zw
Acapulco n. Japan.
Amstelland 23 660 m nno
St.-Vincent.
Amstelveen 23 650 m no
Sombrero n. Aruba.
Appingedijk 23 150 m nw
Martinique n. Trinidad.
Amstelvaart 23 320 m w Kp
St.-Vincent n. C^uta.
Astrid Naess 23 450 m z Kp
Race n. Bremen.
Banda 23 580 m no Fayal n.
Jacksonville.
Balong 23 55 m w Bizerta
n. Port Said.
Breda 23 420 m noto
Martinique n. Point
Fortin.
Charis 23 260 m nw
Curagao n. Petit Goave.
Dongedijk 22 110 m zzw
Tehuantepec n. Los
Angeles.
Elizabeth B 23 380 m wtz
Nicaragua n. Balboa.
Johannes Frans 23 400 m
wnw Iquique n. San
Antonia.
Korovina 23 130 m ono Rio
Grande n. Curagao.
Kelletia 23 140 m wtz Port
Elizabeth n. Mena.
Medon 23 200 m w Flores
n. Curagao.
Mitra 23 50 m zw Sombrero
n. Hamburg.
Purmerend 23 130 m n Mar
tinique n. Algiers.
Rempang p. 23 lie de Bas
n. Antwerpen.
Sommelsdijk 23 560 m w
Scil'lies n. New York.
Stad Amsterdam 23 135 m
zzw Finisterre n.
IJmuiden.
Statendam 23 400 m o New
York n. Southampton.
Straat Bali 20 te Maceio.
Straat van Diemen 23 1140
m otz Rio de Janeiro.
Sarpedon 23 360 m zw
Jamaica n. Haiti.
Sibigo p. 24 Straat Torres
n. Brisbane.
Tomocyclus 23 350 m nno
Mona n. Portland.
Tamo 23 50 m z Rio de Jan.
n. Bahia, alwaar 26/6
verw.
Wi'llem Ruys 23 690 m zto
Tahiti n. Balboa.
Zuiderkruis 23 500 m n
Fayal n. Le Havre.
Abbedijk 23 610 m z
Cape Race n. Le Havre.
Acila 24 v. Trinidad
n. Curagao.
Agamemnon 23 250 m zo
Portorico n. Mobile.
Alm dijk 23 450 m n
Bermuda n. Le Havre.
Artemis 23 200 m nw
Portorico n.
Philadelphia.
Asterope 23 v. Hampton-
roads n. Holland.
Batu 23 174 m wtn
van Keywest.
Bintang 24 te New York.
Calamares 24 v.
Armueles n. Balboa.
Cartago 24 p Cape
Henry n. Baltimore.
Colytto 23 320 m zo
Tehuantepec n. Curagao.
Farmsum 23 630 m z
Cape San Lucas n.
Honolulu.
Graveland 23 v. Recife
n. Rio de Janeiro.
Is is 23 v. Philadelphia n.
New York.
Johannes Frans 23 400 m
Iquique n. San Antonio.
Kopionella 23 150, m zw
Azoren n. Curagao.
Lombok 24 p Panamakanaal
n. St. Nicolaas.
Merak-N 23 120 m w
Lissabon n. Antwerpen.
Montferland 24 aanl.
Buenos Aires n.
Montevideo.
Nestor 23 480 m zw
Azoren n. Amsterdam.
Nias 23 240 m zw
Acapulco n. Buenaven
tura.
Oranje 24 te Genua n.
Port Said.
P. G. Thulin 23 23 m nw
San Salvador n.
Philadelphia.
Prins der Nederlanden 23
240 m nw Aruba
n. Port au Prince.
Provenierssingel 23 385 m
otz Cape Canaveral
richting Keywest.
Roebiah 23 te Hamburg.
Schelpwijk 24 v. Obimas n,
Landsend.
Slamat 23 200 m zw
Havana n. New Orleanz.
Stentor 24 410 m nw
Curagao n. La
Guaira.
Themis 24 te Maracaibo.
Van Cloon 23 v.
Dunediny n. Mount
Maunganai.
Waal 24 te Iskenderun.
Woltersum 25 te Houston.
KAASMARKT BODEGRAVEN, 23 juni
Aangevoerd 130 partijen, le soort f 2.17—2.23,
2e soort f 2.10—2.16, extra f 2.38.
VEEMARKT ROTTERDAM, 23 juni. Aan
voer in totaal 3408 stuks. Weektotaal 5324
stuks. Vette koeien 220, gebruiksvee 591,
vette kalveren 6'lü, graskalveren 146, nuch
tere kalveren 623, varkens 50, biggen 132,
paarden 71, veulens 5, schapen of lamme
ren 187, weide/zuiglammeren 747 bokken of
geiten 20. Prijzen: vette koeien *e kw.
f 3.00—3.30, 2e kw. f 2.80—3.00, 3e kw.
f 2.70—2.80 per kg; vette kalveren le kw.
f 2.80—3.00, 2e kw. f 2.60—2.80, 3e kw.
f 2.302.40 per kg. Graskalveren le kw.
f 425, 2e kw. f 375, 3e kw. f 275 per stuk.
Nuchtere kalveren le kw. i 80, 2e kw. f 70,
3e *kw. f 50 per stuk. Biggen le kw. f 70,
2e kw. f 60, 3e cw. f b° per stuk. Slacht-
paarden le kw. f 2.30. 2e kw. f 2.10, 3e
kw. f 1.90 per kg. Schapen ie kw. f 90,
2e kw. f 70, 3e '-iw. f 50 per stuk. Weide/
zuiglammeren le kw. f 70, 2e kw. f 60, 3e
kw. f 45 per stuk. Kalf koeien le kw. f 1200,
2e kw. f 1000, 3e kw. f 875 per stuk. Melk
koeien le kw. f 1200, 2e kw. f 1000, 3e kw.
f 875 per stuk. Varekoeien le kw. f 500, 2e
kw. f 800, 3e kw. 700 per stuk. Vaarzen
7 w^f 900' 2e kw. 1 80°. 3e kw. f 600 per
stuk. Pinken le kw. f 600, 2e kw. f 500, 3e
kw. f 400 per stuk.
VEILING TIEL, 23 juni. Middagveiling,
«esp. le en 2e soort. Kersen, Meikers 140—
174, 124146, b-rood 111, c-rood 55; vroege.
Meikers, Duitse 121156, b-rood 60,
c-rood 55; Varikse zwarte 99153, 75115;
Volgers 138159; Aardbeien per doosje 27
36, 10—28; Aardbeien gedopt 6579; Fram
bozen 140—160; Rode bessen 90—123, 85—101;
Kruisbessen blond 6870, 2136; Kruisbes
sen groen 2024; Champignons 260300,
160—220; Aardappelen, nieuwe, groot 27—32;
Drieling 20—31, kriel 16—20. Alles in cen
ten per kilo, tenzij anders vermeld.
Avondveiling. Resp. le en 2e soort: Ker
sen: Meikers 127—176, 120—155, b-rood 116,
c-rood 56; vroege Meikers, Duitse 132156,
b-rood 6577, c-rood 58; Varikse Zwarte
93—148, 81—112; Volgers 140—164, 129—153;
Wijnkersen 112—161, 81—124; Beierlanders
117—141Aardbeien per doosje 2740, 10—
34; idem gedopt 65—81. Rode bessen 89—108,
85—91; Zwarte bessen 268, 260. Alles in cen
ten per kilo, tenzij anders vermeld.
!K PROTES
TEER TE6EN
DEZE
CONCLUS/E'
CLUDEER DAT
JOHN MAXWELL IS
GESTORVEN AAN CY-
AANKALIVERG1FTIGING
EN, BIJ ONTBREKEN
VAN AANWIJZINGEN IN
TEGENOVERGESTELDE
RICHTING, DAT HIJ DEZE
ZELF HEEFT VEROORZAAKT
BEWEZEN
DAT DE OVERLEDENE EEN
HALF UUR. VOOR ZIJN DOOD
EEN GLAS WHISKY HEEFT
GEDRONKEN, MAAR OOK 5TAAT
VAST DAT DEZE NIETS
SCHADELIJKS BEVATTE....
