Nieuwe Haarlemsche Courant | 1959 | 27 juni 1959 | pagina 12

Bloemendaal profiteert wel
van, maar heeft niet veel over
voor de V.V.V.

Vlaamse miniaturen in Rijksmuseum

1

ZANDVOORT

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Haarlem vormt het middelpunt van
vele toeristische attracties

<;ROEN Co.

Leerlmgenavond
Coby Riemersma

Verkoop bij Boeke en Huidekoper dit
jaar tot nog toe goed

SLEUTEL WEG

Radio Moors

Ondanks het droge weer

ZATERDAG 27 JUNI 1959

PAGINA 12

Heemstede

Ontdekkingen in IJmuiden

POW-R-MAÏIC Oliebranders
CENTRALE VERWARMING

Zomercompetitie
Waterpolo

Twee nederlagen voor
D.W.T.

Promotie voetbal

Toeristisch interessant

„Via Appia'

D. van Duynen veertig jaar
bij de P.T.T.

Burgemeester van
Bloemendaal met
vakantie

De in Bloemendaal onlangs door
wethouder mej. dr. M. E. Nolte aan
gewezen commissie voor de jeugdna-
tuurwacht zal woensdagavond 1 juli
in „Bloemenheuvel" officieel wor
den geïnstalleerd door de burgemees
ter, dr. D. H. Peereboom Voller.

Gemeenschapshuis

Rekening Courant-
krediet moet verhoogd
worden

Geen „tafeltje-dek-je"
voor Zandvoortse
bejaarden

6200 méér voor de
leeszaal gevraagd

Vergadering gemeenteraad

„DE SLEUTELSPECIALIST"

Honkbaltoernooi bij D.S.S.

HEEMSTEDE

Snip en Snap in Minerva-
Theater

Heemsteedse winkelstand

Burgerlijke Stand

Concert Muziekschool
voor Toonkunst

Eindexamens Triniteits-
lyceum Haarlem

W aterhoogten

MARKTBERICHTEN

Onbegrijpelijk noemt het jaarverslag
1958 van de Gewestelijke Bond voor
Vreemdelingenverkeer in Zuid-Kenne-
merland het, dat het gemeentebestuur
ven Bloemendaal gemeend heeft zijn sub
sidie aan de bevordering van het vreem
delingenverkeer te moeten verlagen tot
350.-. De kosten welke door de Ge
westelijke Bond uitgegeven zijn aan te
lefoon, porto en dergelijke in verband
met het V.V.V.-werk voor Bloemendaal
bedragen reeds bijna 300.-, In feite
wordt het public relations-werk voor
Bloemendaal grotendeels verzorgd op
het bondsbureau aan het Stationsplein
in Haarlem. Er werden bijvoorbeeld
14.450 inlichtingen over Bloemendaal
verstrekt. Het jaarverslag, waaraan een
en ander ontleend wordt, is gistermid
dag uitgebracht tijdens een vergadering
van de WV voor Zuid-Kennemerland
in het Openluchttheater te Bloemen
daal. De heer C. de Jong, secretaris
van de stichting Openluchttheater Bloe
mendaal,, trad op als gastheer tijdens
de bijeenkomst, welke gedeeltelijk werd
bijgewoond door de burgemeester van
Bloemendaal, dr. D. H i'eereboom Vol
ler. De burgemeester zei alle waarde
ring voor het werk van de Gewestelij
ke Bond te hebben.

Maar, zo zei Bloemendaals burge
meester erbij, er zijn niet -eel gemeen
ten in Nederland, die zoveel geld voor
recreatie uitgeven als Bloemendaal.
Hij somde op, wat Bloemendaal alle
maal doet ten behoeve van de recrea
tie: tweehonderd kilometer lange prach
tige wegen, aankopen van natuurscho
ne landgoederen, zoals Elswout en Ca-
prera. kosten van strand-onderhoud en
extra-politie, parkeerhavens langs de
Zeeweg, het maken van caravan-camps
etc. Degenen in Bloemendaal, die zelf
belanghebbend zijn bij al dat vreemde
lingenverkeer dienen metterdaad hun
belangstelling te tonen.

Daartegenover werd van Haarlemse
zijde opgemerkt, dat Haarlem zich als
gemeente ook aanmerkelijke financiële
offers getroost voor het vreemdelingen
verkeer, dat zich niet eens uitsluitend
beperkt tot de stad. Wat het bezoek van
vreemdelingen aan de gemeente Bloe
mendaal betreft blijkt uit het jaarver
slag, dat het bezoek aan het Kopje
(ter plaatse geëtiketteerd als het „Hoog
ste Duin van Nederland") nu al vijf
jaar constant is en om de 75.000 per
sonen draait. Sinds de Velsertunnel er
is neemt het bezoek uit de noordelijke
provincies af. De chauffeurs zakken
dieper naar het zuiden af. Het Open
luchttheater met aangrenzend wandel
park werd buiten de voorstellingen door
ongeveer 60.000 mensen bezocht.

Over Heemstede werden in Haarlem
aan het Stationsplein 2.480 informaties
verstrekt. Het wandelbos Groenendaal
en de altijd-mooie Linnaeushof zijn ster
ke steunpunten voor het Heemsteedse
toerisme. Het bezoekersaantal aan de
Linnaeushof te Bennebroek-Heemstede
overschreed de 65.000. Bennebroek,
Idyllisch gelegen, trok ook veel vreem
delingen, vooral tijdens de Bollentijd.

De Haarlemmermeer is vorig jaar
opgenomen in de rij van in het V.V.V.-
werk geïnteresseerde gemeentes. Het
wtjdse polderland, het interessante
Cruquiusmuseum, Schiphol en vele an
dere vrijwel onbekende, maar toeris-
tisch-goede attracties zullen zeker de
aandacht trekken. Volgend jaar komt
er een folder over. De beide veilingen
in Aalsmeer trokken 141.500 bezoekers,
de kwekerijen 2.147, het minicorso
22.000 en de rondvaart 6.500. De VVV
telt er 509 leden, die aan contributie
4.417,50 opbrengen.

Wat Zandvoort betreft, wordt er in
het jaarverslag over geklaagd, dat
de Amsterdamse Waterleiding nog
steeds weigert ook maar de geringste
bijdrage aan de WV Touring Zand
voort te leveren voor alle service,
welke Amsterdam daar geboden
wordt. Er werden bijvoorbeeld 12.900
entreebewijzen voor de waterleiding
duinen verkocht. Het touristische ver
keer was uiteraard zeer groot. De
VVV organiseerde diverse attracties.
Het aantal exploitatiedagen bedroeg
116.

Dat het aantal op het Sluisplein in
IJmuiden geparkeerde autobussen niet
geringer geworden is, moet te danken
zijn aan de folders, welke de WV IJ-
muidens Bloei toegezonden heeft aan
alle autobusondernemingen in den lan
de. Het aantal bussen, dat langs de
Hoogovens naar de grote sluis reed,

Advertentie

TELEF. 54855

BLOEMENDAAL

In de eerste klasse competitie van
de KNZB kregen de dames van DWT
gisteren de Robben op bezoek. Al in de
eerste helft namen de Robben-meisjes
een 3-0 voorsprong, waartegen DWT
slechts één doelpunt kon stellen. De
Robben wonnen tenslotte met 5-1.

De heren van DWT kregen voor de
tweede klasse DAW uit Alkmaar tegen
over zich. De rust ging in met gelijk
spel 3-3. Maar bij een stand van 5-5
kon DWT het tempo niet meer volgen
en moesten de Haarlemmers met 7-5
de overwinning aan DAW laten.

Voor de eerste klasse A heren werd
gespeeld de wedstrijd HVGB 1-Dolfijn
1 Met het ingaan van de rust stond
HVGB met 2-1 voor. Met een gelijk
spel moesten beide zeventallen genoe-
ygen nemen (5-5).

De promotiecompetitie voetbal loopt
ten einde. Er resten nog slechts enkele
wedstrijden, waarvan diverse al niet
meer belangrijk zijn. Vitesse moet nog
spelen tegen DWSV maar dat is in feite
slechts een formaliteit. TYBB gaat bij
Excelsior op bezoek en alleen een won
der kan TYBB nog promotie brengen.
Maar zelfs de vurigste TYBB-supporter
gelooft er niet meer aan.

Lisse heeft echter nog ren behoorlijke
kans en zou deze erg vergroten wan
neer zondag thuis van 's Gravenzande
wordt gewonnen.

nam zichtbaar toe. Men kan, aldus het
jaarverslag, in IJmuiden ontdekkingen
doen. In de Herenduinen, op de pier
en rond de sluizen. Jammer, dat er aan
het strand geen kleedgelegenheden zijn.
De vraag naar zomerhuisjes is niet te
verzadigen. De enige strandzaak van
standing is het IJmond-palviljoen. De
eigenaar mag echter niet uitbreiden
van het gemeentebestuur, dat van de
andere kant wel van mening was, dat
er een VVV-directeur moest komen.
Daarvoor acht IJmuidens Bloei de tijd
echter nog niet rijp.

Binnen een straal van nauwelijks
vijftien kilometer met Haarlem als
middelpunt liggen in Zuid-Kennemer
land alle toeristisch interessante ob
jecten. Deswegen wordt de Gewes
telijke Bond voor Vreemdelingenver
keer wel eens benijd door andere
VW-organisaties. Door een centraal
verkeersbureau op het Stationsplein
wordt coördinerend gewerkt.

De gemeente Haarlem draagt daar
voor de grootste lasten. Ze heeft de
WV Haarlems Bloei in staat gesteld
een nieuw en modem verkeersbureau
te betrekken op het Sationsplein. Daar
werden in 1958 in totaal 80.445 inlich
tingen gegeven over Haarlem en om
streken. Het jaar tevoren waren dat er
meer: 85.934. Over Nederland werden
in 1957 „slechts" 29.534 informaties ver
strekt, maar in 1958 31.794. De meeste
inlichtingen gaan verreweg naar Neder
landers zelf. Dan komen de Duitsers,
de Engelsen, Fransen, Scandinaviërs,
en andere buitenlanders. Aan 870 „di
versen" werden ook inlichtingen gege
ven over Haarlem en omstreken.

VUURWERK VELSEREND Zater-
dagavond 4 juli vanaf tien uur is er
seizoen-vuurwerk op de terreinen van
natuurbad Velserend bij Santpoort.

Caprera, een 21 hectare groot bos,
kan een aanwinst worden voor het
vreemdelingenverkeer in Bloemendaal,
indien het ervoor opengesteld wordt.

De leden van Ce Gewestelijke Bond
hebben gistermiddag na hun vergade
ring een rondgang gemaakt op het land
goed onder leiding van de heer P. van
der Maas, directeur van de gemeente
lijke plantsoenen van Bloemendaal. Ca
prera is een eeuwenoud bos en de WV-
functionarissen wandelden er over -
voorshands - nog onbetreden paden.

De oude Romeinse heirbaan langs de
binnenduinrand moet volgens de heer
van der Maas nog in vrijwel ongeschon
den staat, zij het enigszins begroeid, op
Caprera zijn. Een soort van Bloemen-
daalse „Via Appia" dus... Het myste
rieuze meertje van Caprera zou eigen
lijk, zo viel er te vernemen, eens goed
moeten worden uitgebaggerd, omdat
het dan veel mooier zou worden. Een
strook met bollen beteeld land zou be
ter in een grasveld veranderd kunnen
worden, waarop de hockey-sport bedre
ven zou kunnen worden. Tijdens de
oorlog hebben de Duitsers vooral on
oordeelkundig gekapt op Caprera.
Thans is men doende met een reorga
nisatie van het bos. Op een gedeelte,
waar vroeger uitsluitend elzenhout
groeide bijvoorbeeld, ziet men thans
wijkers en blijvers", een jonge aan
plant van eikjes, beukjes en andere
thans nog prille gewassen. Zodra die
groot genoeg zijn, zullen de „wijkers"
verdwijnen.

Dat Coby Riemersma een zangpedago
ge van groot formaat is, zal door nie
mand bestreden worden. Donderdag
avond gof zij haar traditionele leer
lingenavond in de Tuinzaal, waar zowel
vakstuderenden als amateurs optraden.
Ook deze uitvoering getuigde van het
voortreffelijk onderwijs dat de leerlin
gen genieten, en van de uitgesproken
artistieke instelling van de lerares, die
tevens aanspraak kan maken op een
grote veelzijdigheid. Dat laatste demon
streerde zich in werken van wel zeer
uiteenlopende toondichters: Handel-Die-
penbrock, Mozart, Henriëtte Bos
nians. Mahler-Albert de Klerk, Schu-
bert-Puccini. Om al deze sterk-contras-
terende stijlen niet alleen aan te voe
len, doch tevens te beheersen in die
zin dat van een herschepping gespro
ken kan worden, zijn pedagogische kwa
liteiten alleen niet voldoende is, daar is
tevens het kunstenaarsschap onontbeer
lijk. Dit kunstenaarsschap verschilt
echter in sommige opzichten met dat
van een componist. Deze laatste zal,
zo hij een persoonlijkheid is die zjjn ei
gen taal heeft leren spreken, sterke
sympathieën en anti-pathieën hebben
betreffende de andere componisten,
die niet altijd objectief en verantwoord
zijn. Chopin rilde van Beethoven, De
bussy had medelijden met Mendelssohn,
Brahms verachtte Bruckner. Een derge
lijke luxe kan een reproducerend kuns
tenaar zich niet veroorloven, en zeker
niet de pedagoog. De leerlingen zouden
bepaald te beklagen zijn.

Coby Riemersma heeft de talrijke
aanwezigen een prachtige avond be
zorgd. Onder de ongeveer vijf en twintig
executanten bevonden zich meer de
talenten die vroeg of laat van zich zul
len doen spreken. Zowel lyrische- als
dramatische gevoelswaarden zijn bij
bepaalde talenten te constateren. Van
zelfsprekend zijn er kwalitatieve ver
schillen tussen de diverse stemmen,
ook de muzikaliteit loopt noodwendig
uiteen. Doch deze leerlingendemonstra
tie heeft duidelijk bewezen dat er op
vocaal gebied door Coby Riemersma
werk van importantie wordt verricht.

T. de Vr.

mgm

Een miniatuur uit het handschrift „De privilegies van Gent en Vlaanderen"
berustend in de nationale bibliotheek van Wenen.

(1453),

In het Rijksmuseum te Amsterdam
is gisteren een verrassende tentoon
stelling geopend van de Vlaamse
miniatuurkunst. Wat het maecenaat
voor de kunst betekend heeft is hier op
zijn best gedemonstreerd. De hertogen
van Bourgondië hebben tal van op
drachten verleend voor het verluchten
van wereldse en geestelijke literatuur.
De resultaten hiervan, die goddank de
stormen van de tijd hebben overleefd,
zijn op vernuftige wijze opgesteld. De

inrichting van deze tentoonstelling is
in handen geweest van Dick Elffers, die
op waarlijk verbluffende wijze een ge
heel gecomponeerd en gearrangeerd
heeft. De Belgen (het grootste deel der
expositie is afkomstig uit de Konink
lijke Bibliotheek te Brussel), waren
onder de indruk van de inrichting der
tentoonstelling. Zij verklaarden, dat het
arrangement veel schoner was dan dat

van Brussel, Gent, Brugge, Rijsel, Va
lenciennes en Bergen komen zeer goed
tot hun recht.

Er is een zeer mooie catalogus van
deze tentoonstelling verschenen en daar
men in het algemeen slechts één blad
van de diverse boeken kan laten zien,
heeft men met behulp van diapositie
ven een overzicht van de diverse illu
straties getoond, waardoor deze ten

te Brussel, waar de miniaturen reeds r toonstelling werkelijk tot een uniek ge-
eerder te zien zijn geweest. De scholen heel is geworden.

Adverleu\ie

VRAAQ FOLDER EN KLEURADVIES
POSTBUS 8032 - AMSTERDAM

PLASTICOLOR: 'n kwaliteiisprodukt
van PIETER SCHOEN - ZAANDAM

Woensdag 1 juli zal de heer D. van
Duynen, expediteur der P.T.T.Bar-
barossastraat 3 te Haarlem, veertig
jaar lang verbonden zijn aan het staats
bedrijf. In 1919 begon hij zijn loopbaan
in Haarlem als hulpbesteller. Twee
jaar later werd hij besteller in IJmui
den, waar hij zes jaar bleef. Aan die
tijd heeft de jubilaris de kostelijkste
herinneringen. Vanaf 1927 is de heer
Van Duynen weer Haarlemmer. In 1957
volgde zijn bevordering tot expediteur.
Het zal hem stellig niet aan belangstel
ling ontbreken tijdens de huldigingsbij
eenkomst, welke 1 juli gehouden wordt
in de kantine van het postgebouw aan
de Baljuwslaan, 's morgens vanaf elf
uur.

De burgemeester van Bloemendaal,
dr. D. H. Peereboom Voller, zal van
maandag 13 juli af gedurende vier we
ken vakantie niet in de gemeente aan
wezig zijn. Tussen 13 juli en 10 augus
tus vervalt daarmede het wekelijkse
spreekuur.

De gemeentesecretaris de heer G.
van Eek is tot 13 juli met vakantie
afwezig. Zijn zaken worden behartigd
door zijn plaatsvervanger de heer J. F.
Cassee.

PHILIPS

Advertentie

TELEVISIE RADIO
erkend gediplomeerd
KRUISSTRAAT 38, HAARLEM
Tel. 14609

In de jaarvergadering van de Ko
ninklijke Maatschappij voorheen Boeke
en Huidekoper te Haarlem werd in ant
woord op een vraag of de abnormale
weersomstandigheden mogelijk van in
vloed -zijn op de verkoop in de land
bouw werd meegedeeld, dat de verkoop
dit jaar goed is geweest. Tot nu toe is
het abnormale weer op de bedrijfsuit-
komsten niet van invloed geweest. Het
zal nog moeten blijken of de koopkracht
wordt aangetast. Mogelijk zal pas in het
komende voorjaar de afzet wat terug
lopen. Ten aanzien van de bedrijfsuit-
komsten over dit jaar van de Handel
maatschappij Saturnus was de directie
niet optimistisch gestemd. Vermoedelijk
zal deze maatschappij zonder verlies
kunnen werken.

De vroegere directeur, de heer C.
Kalff, stelde voor de winstuitkering aan
de directie van 20% tot 10% terug te

brengen daar de vennootschap thans
door een eenhoofdige nirectie wordt ge
leid. Spreker kantte zich verder tegen
hetgeen de huidige directeur in het jaar
verslag over de gunstige resultaten van
vorig jaar had gemeld. Met name meen
de hij dat deze resultaten voor een be
langrijk deel te danken waren aan de
grote afschrijvingen in 1957 tijdens
sprekers bewind. Zowel de president
commissaris als de directeur en de ac-
coutant bleven met de heer Kalff van
mening verschillen en diens voorstel
werd niet overgenomen.

De jaarstukken werden goedgekeurd
en de heer J. P. Dudok van Heel werd
als commissaris herkozen. Over' een
voorstel om het boekjaar te laten lopen
van 1 november tot en met 30 oktober,
waarvoor een statutenwijziging is ver
eist, zal op 9 juli weer worden vergaderd
daar het quorum niet aanwezig was.

Aan de gemeenteraad van Zandvoort
wordt voorgesteld het gemeentelijk re-
kening-courant-crediet van de stichting
Gemeenschapshuis Zandvoort te verho
gen van ƒ28.000 tot 54.000. De ge
meente garandeerde reeds de rente en
aflossing van geldleningen tot een be
drag van 175.000.

Bij de opzet der financiering was ge
rekend op toekenning van een belang
rijk rijkssubsidie. Hieromtrent is nog
geen beslissing genomen. Het bestuur
van de stichting blijft alle pogingen in
het werk stellen voor dit object rijks
subsidie te verwerven. Tevens wordt
nagegaan of voor het gemeenschaps
huis subsidie door de provincie Noord-
Holland kan worden verleend. Het zal
nog wel enige tijd duren voordat om
trent een en ander meer zekerheid kan
worden gegeven. De gemeente zal dus
voorlopig het ontbrekende kapitaal nog
moeten voorschieten. De verhoging van
het rekening-courant crediet houdt ver
band met het feit, dat de raming van
de kosten van de verbouwing en van
de inrichting zal worden overschreden
met ƒ26.000. De overschrijding is in
hoofdzaak een gevolg van door de aan
nemer uitgevoerd meer werk, alsmede
van hogere kosten voor de verwarming,
de inventaris en de stoffering.

Op voorstel van het raadslid mevr.
A. N. Mol-van Bellen (PvdA) heeft de
gemeente Zandvoort onder de Zand
voortse bejaarden een enquête ingesteld
teneinde te kunnen beoordelen in hoe-
vere er behoefte bestaat aan het van
gemeentewege verstrekken van war
me maaltijden aan die categorie van
de bevolking. Uit een door de directeur
van sociale zaken uitgebracht rapport
blijkt, dat van de 1663 bejaarden slechts
34 of ongeveer 2pct. in aanmerking
komt voor de verstrekking van warme
maaltijden.

Daaronder bevinden zich 22 dieetpa-
tiënten, voor wie het voedsel vrijwel
in alle gevallen op speciale manier be
reid zou moeten worden.

Gezien de uitslag van de enquete me
nen B. en W. dat niet is gebleken, dat
het verstrekken van warme maaltijden
aan bejaarden van gemeentewege ge
rechtvaardigd zou zijn, ook al niet met
het oog op de zeer hoge kosten, welke
daaraan verbonden zouden zjjn en wel
ke niet in verhouding zouden staan tot
het zeer geringe aantal deelnemers.

De raadscommissie van bijstand voor
sociale en culturele zaken, kwam tot
dezelfde conclusie.

De openbare leezaal en bibliotheek
van Zandvoort is ondergebracht in de
westelijke vleugel van het gemeen
schapshuis. Daarvoor ia ƒ6200 huur
per jaar verschuldigd. Vandaar een
verzoek aan de gemeenteraad om ver
hoging van het gemeentelijk subsidie.

B. en W. wjjzen op de belangrijke
culturele taak welke de openbare lees
zaal en bibliotheek in Zandvoort heeft.
Deze instelling heeft eindelijk een be
huizing gevonden welke Zandvoort
waardig is. Zij beschikt niet over de
middelen om deze huurprijs te betalen.
Het normale naar rijksnormen bereken
de gemeentelijk subsidie van ƒ3352.-
voor de hoofdafdeling en ƒ496.- voor
de jeugdbibliotheek isuiteraard ontoe
reikend. Voorheen vormde de huisves
tingskosten een te verwaarlozen post
op de exploitatierekening van de Open
bare Bibliotheek. Voor de aanschaf
fing van boeken en voor bindwerk is
in de begroting van de Openbare Bibli
otheek voor 1959 ƒ6000.- geraamd. Het
behoeft geen betoog, zo zeggen B. en W
dat het bestuur zijn taak niet meer zou
kunnen uitvoeren, indien dit bedrag zou
moeten worden bestemd voor de huis
vesting in plaats van voor de uitbrei
ding en het onderhoud van het boe
kenbezit. De toekenning van een extra
subsidie van 6200 achten zjj dan ook
onvermijdelijk.

De gemeenteraad van Zandvoort komt
a.s. dinsdag in vergadering bijeen. De
agenda vermeldt o.a. de benoeming
van twee gemeentelijke vertegenwoor
digers in het bestuur der A. G. Bo
daanstichting. Dit is een der voorwaar
den waaronder de gemeente Zandvoort
de geldlening ten behoeve van het be
jaardentehuis te Bentveld heeft gega
randeerd. Het bestuur van deze stich
ting wordt thans gevormd door de he
ren mr. H. N. Thoden van Velzen te
Heemstede, B. E. van Zanten, arts, te
Haarlem en J. Brujjn, kunstschilder te
Wassenaar.

voorgesteld wordt ook voor 1959 een
duurtetoeslag toe te kennen aan ge-
meentepersoneel dat 416 per maand
of minder verdient. Deze toeslag be
draagt 31,20 voor elk kind waarvoor
kindertoelage wordt genoten. Uit het
grondbedrijf zullen 9 percelen grond
worden verkocht ter oppervlakte van
ruim 10.000 M2 voor rond 170.000.

Tenslotte wordt voorgesteld grond
bouwrijp te maken voor een chr. lagere
school aan de Dr. J. P. Thijsseweg. De
kosten worden begroot op 31.000.

Advertentie

LANGE VEERSTRAAT 10 - TEL. U49S

In het kader van de jubileumviering
ter gelegenheid van het veertig jarig
bestaan, organiseert DSS zóndag een
honkbaltoernooi waaraan deelnemen in
poule A:De Meer, Terrasvogels en
DSS, in poule B: Sikkens, Base Ball
Pals en DSS 2. Er wordt een halve
competitie gespeeld en de poule win
naars komen in de finale. De wedstrij
den, die om twaalf uur aanvangen, vin
den plaats op de gemeentelijke sport
velden aan de Schalkwijkerweg.

Maandag 29 en dinsdag 30 juni ko
men Snip en Snap onder auspiciën van
René Sleeswijks Nederlandse Revue
vanaf kwart over acht in het Minerva
Theater te Heemstede tijdens een vro
lijk zomeravondprogramma. Behalve
Willy Walden en Piet Muyselaar wer
ken mee Teddy Scholten, Aase Ras
mussen, Corinne Swall, Henk Scholten,
Joop Vischer jr., The Foureyo's en het
Leedy Trio. Muzikale begeleiding Bill
Stanford en Jan Neuhuys.

Sport Shop Constandse aan de Bron-
steeweg 8 in Heemstede is aanmerke
lijk uitgebreid. De verkoopruimte is ver
dubbeld, doordat de etage er boven
vrij gekomen is voor de kampeerafde-
ling. De zaak is nu modern ingericht
en als altijd goed gesorteerd. De ser
vice is onveranderd en goed als altijd
gebleven.

ONDERTROUWD: C. Jansen en M.
M. Demeter von Szemerje; A. L. Hup-
kens en A. M. F. Ch. IJsselmuiden;

B. G. J. M. Gründemann en Th. H.
Drontmann.

GETROUWD: C. Uytendaal en M.

C. van Rooijen; J. F. M. Krems en
M. M. Bok; W. van Holland en M.
Quist; R. J. Führhop en jkvr. Th. de
Savornin Lohman; C. J. de Veen en
C. A. M. van Rooden.

GEBOREN: W. Commissaris en M.
J. E. Driessen, z.; G. Bauer en A. C.
de Jong, d.; P. M. Lammers en V. N.
Roskam, d.; H. J. Draijer en E. Ch.
Klein, d.; A. H. Vorderhake en E.
Keur, z.; R. Biel en L. Zwiers, d.; B.
J. de Bruijn en J. M. Tharner, z.;
A. Bosch en E. C. van Schie, z.; J.
Varkevisser en P. M. Sterling, d.; Th.
A. Grijmans en P. J. Zijm, z.; M. van
der Wal-en A. C. Noordijk, d.; B. D.
Keppel en M. J. Goemans, d.

OVERLEDEN: A. Stokman, 81 jr.;
C. Hesselius, 58 jr.; E. J. Lacet-Ego,
78 jr.; W. Peet, 65 jr. j

Algol 27 te Las Palmas.

Alkaid 26 6 m z Beachy-
head n. Las Palmas.

Amerskerk 26 op Elberivier
n. Bremen.

Andijk 26 570 m zzo Cape
Race n. Houston.

Arendskerk 26 600 m zo
Guardafui n. Aden.

Balong te Port Said.

Caltex Arnhem 26 100 m w
Algiers n. Sidon.

Caltex Delft 26 v Calcutta
n. Vizagapatnam.

Caltex Z indhoven 26 200 m
w Kreta n. Ras Tanura.

Caltex Rotterdam 26 80 m z
westpunt Kreta n. R'dam.

Casamanee 26 dw. Las
Palmas n. Dakar.

Cumulus 24 120 m z IJsland
n. Rotterdam.

Eenhoorn 26 v. Hamburg n.
Bremen.

Eos 26 75 m w Algiers n.
Tripoli.

Joseph Frering 26 155 m
nno Las Palmas n.
IJmuiden

Kertosono p. 26 Kreta n.
Genua.

Lekkerkerk 26 te Bremen.

Maas 26 v. Cartagena n.
Rotterdam.

Moordrecht p. 26 Ras al
Hadd n. Kwinana.

Mijdrecht 25 390 m z Horta
n. Livorno.

Naess Commander 26 140 m
w Algiers n. Fawley.

Naess Lion 26 57 m nw
Perim n. Suez.

Oldekerk 26 170 m n Por»
Soedan n. Djibouti.

Peperkust 26 v. Lagos n.
Takoradi.

Prins Alexander 26 153 m
ozo Spartivento n.

Piraeus.

R;idja 26 v. Vizagapatnam
n. Singapore.

Randfortein 26 te
Southampton.

Salatiga 26 te Genua.

Stad Arnhem 26 95 m nnw
Texel n. Narvik.

Stad Gouda 26 te
Lagoulette.

Stad Schiedam 26 v. Narvik
n. Gent.

Westertoren 26 120 m w
Quoineil n. Singapore.

Zuiderkruis 26 v. Le Havre
n. Rotterdam.

Aldabi 13/7 v. Rotterdam n.
B. Aires.

Alhena 30 te Santos, 26/7 te
Rotterdam verw.

Alnati 13/7 te B. Aires verw.

Groote Beer 27 v. New York
n. R'dam, 6/7 te R'dam
verw.

Jagersfontein 3/7 v. L. Mar
ques n. A'dam, 27 te
Amsterdam verw.

Joh. v. Oldenb. 5/7 te Port
Said, 1/8 te Sidney verw.

Maasdam 6/7 te New York,
verw., 9 v. New York n.
R'dam, 19 te R'dam verw.

Nieuw Amsterdam 4/7 te
R'dam verw., 7 v. R'dam
n. New York, 15 te New
York verw.

Noordam 27 v. New York,
6/7 te R'dam verw., 11 v.
R'dam n. New York, 20 te
New York verw.

Oranje 30 te A'dam verw.,
5/7 v. A'dam op cruise.

Oranjefontein 24/7 v. A'dam
n. L. Marques.

Oranje Nassau 2/7 v. A'dam
n. Pto. Limon, 18 te
Curasao, 23 te Pto. Limon
verw.

Oranjestad 8/7 te Parama
ribo, 11 te Georgetown
verw., 14 v. Georgetown
n. Amsterdam.

Prins der Nederl. 28 te Pto
Limon verw., 17 v. Pto.
Limon n. Amsterdam.

Prinses Irene 1/7 te
Chicago verw.

Prins Willem v. Oranje 29
te Montreal verw., 8/7 v.
Montreal n. R'dam, 17 te
R'dam verw.

Randfontein 30 te Las Pal
mas, 11/7 te Kaapstad, 24 te
L. Marques verw.

Rijndam 28 v. Montreal n.
R'dam, 7/7 te R'dam
verw., 10 v. R'dam n.
New York, 20 te New
York verw.

Seven Seas 29 te Montreal
verw., 2/7 v. Montreal n.
Bremerhaven, 11 te R'dam
en 12 te Bremerhaven
verw.

Sibajak 5/7 te Willemstad,
3/8 te Sydney verw., 4 v.
Sydney n. Hongkong
(sloop), 16 te Surabaja,
24 te Hongkong verw.

Statendam 1/7 te R'dam
verw.

Waterman 30 v. New York
n. R'dam, 9/7 te R'dam
verw., 16 v. R'dam n.
Montreal, 25 te Montreal
verw.

Westerdam 6/7 te New
York verw., 11 v. New
York n. R'dam, 20 te
Rotterdam verw.

Willem Ruys 9/7 te New
York, 18 te R'dam verw.

Willemstad 7/7 te A'dam
verw., 17 v. A'dam n.
Georgetown, 5/8 te Para
maribo en 8 te George
town verw.

Zuiderkruis 3/7 v. A'dam
n. Kaapstad, 21 te Kaap
stad verw., 23 v. Kaapstad
n. A'dam, 8 te A'dam
verw.

Adonis p. 26 jfuessant n.

Madeira.

Alwaki p. 26 Kp de Gata n.

Rotterdam.

Amstellaan p. 26 Onekotan
Isl. n. Nakhodha.

Blitar 26 700 m wnw Cape
n. Fremantle.

Modjokerto 26 40 m nnw
Emden n. Hamburg.

Noord wijk 26 240 m z Las
Palmas n. Monrovia.

Ommenkerk p. 26 Wight n.
Rotterdam.

Oranjefontein 26 100 m w
Oporto n. Southampton.

Sliedrecht 26 dw. Burlings
Wismar.

Agamemnon p. 25 Inagua
n. Mobile.

Amsteldiep p. 25 650 m ztw
Kp San Lucas n. Japan.

Amstelpark~ 25 520 m zoto
Kp Race n. Vizagapatnam.

Amstelveen 25 130 m no
Sombrero eil. n. Aruba.

Ameland 25 85 m o

Montevideo n. Curagao.

Attis 23 v. Houston n.
New Orleans.

Alnati 25 250 m zzw
Las Palmas n. Vitoria.

Astr'd Naess 25 500 rn
wnw Flores n Bremen.

Amstelland 26 te St.-Vin-
cent.

Amstelvaart 25 v. Ceuta
n. Port Said.

Argos 26 te
Famagusta.

Axeldijk 26 te Baltimore

Bawean 25 v. Aden n.
Bahrein.

Boissevain 25 210 m z
Hongkong n. Singapore.

Caltex Nederland 25 470
m no Fayal n.

Port Arthur.

Calamares 26 v.

Cristobal n. Charleston.

Carillo 25 70 m ono
Porto Castilla
n. Libertador.

Cities Service Valley Forge
25 860 m no
Kaap Verdische eil. n.
Philadelpia.

Conception 25 90 m
nno Kaap Verdische eil.
n. Hagai.

Coolsingel 26 te
Threerivers.

Dinteldijk 25 240 m no
Fayal. 29 Londen verw.

Daphnis 26 te
Georgetown.

Elizabeth B 27 te Balboa.

Ena 25 v.

Guayaquil n. Curagao.

Gravel and 26 te Rio de
Janeiro.

Gordias p. 25 Ke y West n.
Rotterdam.

Garoet verm. 27 v.
Rotterdam n. Port Said.

Helena 25 v. Santiago de
Cuba n. Kingston.

Jason 26 v. Maracaibo
n. Cabello.

Johannes Frans 26 te
San Antonio n.

Balboa.

Kamperdijk 28 te Antwerper
verw.

Kreeft 27 te Rotterdam
verw.

Kellia 25 240 m zw
Fayal n. Rotterdam.

Kinderdijk 25 150 m zzw
Flores n. Havana.

Krebsia 25 460 m ozo
Bermuda n. Nynashamn.

Kloosterdijk 25 300 m no
Bahamas n. Antwerpen.

Kopionella 25 840 m zw
Azoren n. Curagao.

Lombok 25 180 m w
St. Nicolas n. St. Nicolas

Leeuwarden 25 215 m ntw
Puerto Bolivar n.

Puerto Bolivar.

Maron 24 v. Puerto
Cabello n.

Baltimore.

Medon 25 .920 m o
Bermuda n. Curagao.

Musilloyd 26 te
Antwerpen.

Mitra 25 490 m nno
Guadeloupe n.

Hamburg.

Nias 25 350 m wnw
Cocoseil. n.

Buenaventura.

Naess Tiger 27 te
Rotterdam verw.

Oranjestad 25 van
Madeira n. Fort de
France.

Orestes 26 te St.

Thomas.

Ommenkerk 27 te Rotterdan
verw.

Oranje Fontein 25 270 m
zw kp St. Vincent n.
Southampton.

Ossendrecht 25 v.

Baltimore n.

Hamburg.

Prins der Nederlanden 26
te Kingston.

Prins Frederik Willem 26
te Montreal.

Prinses Irene 25 v.
Montreal n.

Chicago.

Philippia 25 690 m zw
Fayal n. Rotterdam.

Theobaldius 26 te
Amuaybay.

Thelidomus 25 900 m nw
Flores n. Landsend.

Tomocyclus 25 320 m o Kp
Hatteras n. Portland.

Tjiluwah 25 180 m otn
Hongkong n. Osaxa

Towa 25 320 m zzw
Madeira n. Rio de
Janeiro.

Van Cloon 26 te
Maunganui.

Weltevreden 26 te
Kingsbay.

Willem Ruys 26 v.

Pitcairu n. Balboa.

Wonosari 26 te Bushire.

Sarpedon 26 te
Santiago.

Zaankerk 26 165 m
zw Ouessant n.

Antwerpen.

Zuiderkerk 24 te LNTew
Castle.

Abida 26 300 m no Azoren
n. Bachaguero.

Almkerk 26 te Antwerpen
n. Hamburg.

Arkeldijk 26 v. Bais n.
Songhkla.

Bali 26 te Penang.

Breda 26 v. Point Fortin n.
Willemstad, 27 te Willem
stad.

Caltex Leiden 26 620 m w
Tamanië n. Hobart.

Camerounkust 26 60 m nno
Kaap Finisterre n.
Freetown.

Delft 26 48 m zw Startpoint
n. Emden.

Drente 26 te Calcutta.

Friesland 26 28 m zzw
Ushant n. Vlaardingen.

Guineekust 26 te Matadi.

Karsik 26 v. Singapore n.
Réunion.

Lelykerk 26 110 m no Port
Sudan n. Muscat.

Le Maire 26 v. Singapore
n. Saigon.

Loppersum 26 450 m wnw
Flores n. Le Havre.

Mariekerk 26 v. Genua n.
Marseille, 27 te Marseille,

Minos 26 v. Kemi n.
Haukipudas, 27 te Hauki-
pudas.

Nestor 26 405 m w
Finisterre n. A'dam.

Oostkerk 27 te Suez.

Prins Fred. Hendrik 26 500
m w Scilly Islands n.
Londen.

Schei 26 v. Rhodos n.
Piraeus.

Stad Alkmaar 26 v. Luie*
n. Amsterdam.

Stad Amsterdam 26 150 m
zw Ouessant n. IJmuiden.

Stad Leiden 26 300 m n
Dakar n. Pepel.

Steenwijk 26 v. Casablanca
n. Freetown.

Straat Lombok 26 34.42 z
21.35 o Dar es Salaam n.
Cape Town, 27 te Cape
Town.

Tjibantjet 26 v. Tg. Priok
n. Palembang.

Tjipanas 26 te Makassar.

Van Linschoten 26 16.26 n
112.58 o Singapore n.
Hongkong. 27 te Hongk.

Van Neck 25 v. Shanghai n.
Hongkong.

Waterman 27 te New York.
tl*

Bengkalis 26 200 m nno Kp
Finisterre.

Caltex Nederland 26 300 m
no Flores.

Clavella 26 dw. Karlskrona.

Kellia 26 840 m zw Fayal.

Kinderdijk 26 450 m zw
Flores.

Korovina 26 80 m o Porto
Alegre.

Leiderkerk 26 30 m zo
Gavdo.

Oranjestad 26 225 m wzw

Prins Willem IV 26 te
Glasgow verw.

Scherpendrecht p. 26
Madeira.

Algiers.

Sommelsdijk 26 280 m otz
Kaap Race.

Straat Torres 26 60 m n
Bali.

Tjinegara 26 420 m ono
Diego Garcia.

Vasum 26 330 m wtz
Ouessant.

Aardijk 26 v. Djibouti n.
Belawan.

Abbedijk 26 320 m n Azoren
n. Le Havre.

Akkrumdijk 26 240 m wzw
Landsend n. Cristobal.

Almdijk 26 480 m nnw
Azoren n. Le Havre.

Amerskerk 26 te Bremen.

Angolakust 26 v. Antw. n.
Amsterdam.

Caltex Utrecht 26 160 m no
Ras al Hadd n. Abadan.

Crania 26 75 m no Bougie
n. Ceuta.

Diemerdijk 26 v. Antwerpen
n. Rotterdam.

Friesland 26 v. Beira n. Dar
es Salaam.

Geertje Buisman 26 v.
Gdynia n. Malta.

Hydra 26 360 m n Antigua
n. San Juan.

Japara 26 v. Pladju n.
Semarang.

Kamperdijk 26 275 m w
Landsend n. Antwerpen.

Karimun 26 30 m o Aden n.
Damman.

Katelysia 26 200 m wzw
Kreta n. Mena. 1

Kylix 26 165 m nno Surabaja
n. Balikpapan.

Langkoeas 26 v. Songkhaia
n. Singapore.

Lombok 26 v.^t.-Nicolaas
n. Kaapstad.

Mentor 26 v. Antwerpen n.

Rotterdam.

Modjokerto 26 te Elbe-rivier
n. Hamburg.

Nieuw Amsterdam 26 v.
New York n. Southampt.

Prins Willem v. Oranje 26
330 m ono Belle Isle n.
Montreal.

Prins Willem IV 26 te
Glasgow n. Hamburg.

Randfontein 26 v.
Southampton n. L. Palmai

Roepat 27 te Beira.

Schiedijk 26 230 m z Sabla
Island n. Antwerpen.

Straat Malakka 26 v. Beira
n. Mtwara.

Taria 26 290 m zto Cap«
Guardafui n. Abadan,

Tawali 26 v. Cochin n.
Madras.

Tjiluwah 26 80 m no For
mosa n. Osaka.

Tjitjalengka 26 v. Port
Elizabeth n. Kaapstad.

Tomori 26 v. Genua n.

Port Said.

Van Spilbergen 26 1200 m
o noordpunt Madagascar
n. Penang.

In het Concertgebouw vindt maandag
29 juni, 's avonds om acht uur, de eind
uitvoering plaats van de Muziekschool
voor Toonkunst. Medewerking verleent
het Toonkunstorkest onder leiding van
Marinus Adam en het Toonkunstkamer
orkest onder ieiding van Jan Laarveld.
Het programma vermeldt onder andere
het concert voor vier violen van A.
Vivaldi en werken voor koor en strijk
orkest van Mozart.

Bij de eindexamens aan de afdeling
HBS A van het Trimteitslyceum be
haalden de volgende kandidaten het di
ploma: B. C. Alkemade, L. N. Bijl, F.
B. W. Dieben P. J. M. Klejjs en A.
Rietvink te Mtarlem; F. van Rheenen
te Bloemendaal en J. van Hensbergen
te Noordwijkerhout. Een kandidaat
werd afgewezen.

(Medegedeeld door de Rijkswaterstaat)

'S-GRAVENHAGE, 27 juni. Konstanz 390
(onv.), Rheinfelden 280 (—5), Ottenheim 373
(+13). Straatsburg 318 (+26), Maxau 478
19), Mannheim 300 (+3), Mainz 277 (onv.),
Bingen 187 (—2), Kaub 204 (—2), Trier 124
((+7), Koblenz 203 (—3), Keulen 162 (—2),
Ruhrort 345 (+8), Lobith 940 (+8), Nijme
gen 714 (+8), Arnhem 760 (+6), Eefde
IJssei 267 (+4), Deventer 167 (+3), Monsin
5520 (onv.), Visé 4956 1), Borgharren
3847 25), Belfeld 1080 (—10), Grave bene
den de sluis 473 1).

De minst gepeilde diepten in de vaargeul,
heden vermeld op de waarschuwingsbor
den, zijn in centimeters: IJsselkopHevea
dorp 245, HeveadorpAmsterdam Rijnka
naal 205, Amsterdam RijnkanaalLekkanaal
210, IJsselkop—Doesburg 225, Doseburg—
Zutphen 230, Zutphenspoorbrug Deventer
245, spoorbrug DeventerKaterveer 250

Toegelaten grootste diepgang van Millin-
gen tot St.-Andries 295 cm.

De scheepvaart op de Nederrijn tussen
kilometerraai 884.310 en kilometerraai 886.090
is in de komende nacht gestremd

KAASMARKT ALKMAAR, 26 juni. Aan
gevoerd 17 stapels, 31.000 kg. Commissieno-
teïiï?r ^teeks-Edammer f 1.95.

VEILING POELDIJK, 26 juni. Tomaten
A f 5.50—6.20, B f 5.40—5.90, C
f 5.30—5.90, CC f 4.20—5.10. Combinatieprij-
r ?r„ya" tomaten: AI en A lx f 5.70, A3
Lp™, f 5.50, Cl en C lx f 5.60, C 2 f 5.40,
„4,70, alles per kistje van 6 kg. Toma
ten (binnenland) A f 8.40—10 90, B f 9.20—
10.20, C f 7.80—9.70, CC f 3.80—5.90, bonken
f 7.408.40, alles per bak van 12 kg. Drui
ven: Alicante f 2.45—3.00, Frankenthaler
f 2.152.90, Golden Champion f 3.304.80,
Bramley Seedling f 2.70—3.10, Blauwe Emil
f 3.003 10, Muscaat f 3.90, Aardbeien f 2.20
3.00, Rode bessen f 0.731.03, Zwarte bessen
f 1.20—1.45, Perziken f 1.001.40. Pruimen:
Golden Japan f 1.60—2.25, June Blood I 1.15
1.30, Red June f 1„5—1.35. Beauty f 1.30—
1.70, Ontario f 2.90—2 95, Santa Rosa f 2.95,
Snijbonen f 1.001.30, Prinsessebonen f 1.20—
1.35. Rabarber 1819 cent, nieuwe aardap
pelen 1527 cent, Spitskool 35 cent. Tuin
bonen 13—17 cent, Rode kool 39 cent, alles
per kg. Perziken (2) 6475 cent, (3) 3342
cent, (4) 23—34 cent, (5) 13—20 cent, (6)
8.5—10 cent. Aubergine f 0.471.11, Paprika
1121 cent, Netmeloenen (4) f 1.40—1,45, (5)
I 0.90—1.30, (6) f 0.85—1.30, (8) f 0.80—
1.20, (10) f 0.70—1.15, (12) 65—75 cent, Sui
kermeloenen (6) f 2.252.75, (8) f 1.952.15.
(10) f 1.60—1.75, Bloemkool (6) 62—74 ct„
(8) 51—64 cent, (10) 34—44 cent, (12) 24—32
cent. Komkommers A 2832 cent, B 2427
cent, C 1322 cent. Alles per stuk. Sla
f 4.1010.00, Pepers, rood f 11.0012.00,
idem groen f 1.75—2.05, par 100 stuks Sel
derie 1417 cent, Peen 1725 cent, per bos.
Groene pepers f f 1.70—1.85 per bos. Aan
voer: tomaten 210.000 kg. druiven 3200 kg.
pruimen 5000 kg, Perziken 31.000 stuks,
paprika 16.000 stuks, peen 2300 bos, me
loenen 2300 stuks.

VEILING VENLO, 26 juni Aardappe
len, vroege, per kist: bonken 7.80, A 5,80
6.40, B 4.20—4.30, C 2.50—2.80. Andijvie A
24—31. Asperges: AA E 313, A E 294—308, B E
228—249, AAI 291, AI 245, BI 163, Cl
99—110, Dl 49, EI 45—48, A afw. 138—144,
B afw. 111. Bieten, rode A 3234, B 21. Bo
nen: Stamprinsessen I 140145, II 125, Wa
genaars I 93, Sabo I 134, Wagenaars z. dr.
I 124128, II 111115; Veense Snijbonen I
104122, II 78. Stamerwten I 5562, gele I
5457. Komkommers, platgias A 42, B 34
37, C 26—27, D 16. Kool: Spitskool 34—37.
Koolrabi 3380. Peen, rode: Bospeen 25
27, Breekpeen A 3841. Peulen I 98. II 37
43 Rabarber 1620. Natuursla I 59, II
3—4. Soepgroen 7.80. Tomaten per bak: A
6.10—6.20, B 5.80—6.00, C 5.80—5.90, CC 4.90,
bonken 3.70. Tuinbonen I 11.60—12,90, U
10.90.