Jonge Hongaar Portisch
een waar grootmeester
Wilschot en Vanadis kun
nen Way Jewell bedreigen
GENEZING VAN KANKER
Slamconventie
H
iU
Van Dam ee Dame
V
Khroesjtsjev niet
stroef t.a.v. de
kwestie-Berliin
Beeld van Karei Doorman
Zwemwedstrijden
over 2 en 1 km
Van stekken
en schijven
SZABO EN BARCZA STRIJKEN DE VLAG
Harriman
^°g 2900 gerepatrieer
de gezinnen in pensions
Zuinigheidsrit over
2725 kilometer
Elinkwijk vertrekt op
17 juli naar de West
Nederlandse roeiers
naar Luzern
KOERSEN OP MEREVELD
Van t Kaar voor
f 45.000 naar DWS-A.
Hans Smit zeer snel
in Dusseldorp
Nationale militaire
zwemtitels
In Nieuive Zeehaven
Zomercompetitie
K.N.Z.B.
ZATERDAG 4 JULI 1959
PAGINA 13
p) LÏ£f5
11 £?*-&
11 ïhlxdl
J. H. DONNER
CRIGKETWEDSTRIJ.
DEN TEGEN DENEN
EN ENGELSEN
Nieuw bejaardentehuis
Maandag start in Parijs:
Gunstige transfer voor
K.F.G.
Het belang van een goede voorlichting
r
ahedefgh.
ahedefgh-
,1
t»/t 90r de grote toernooien van Zürich,
Moskou en Mar del Plata is een andere,
«usschien minder belangrijke, schaakge-
oeurtenis vrijwel onopgemerkt voorbijge
gaan:
In het kampioenschap van Hongarije won
oe jonge meester Portisch de titel vóór
grootmeesters Szabo en Barcza. Het is een
zeer spannende strijd geweest. Na de eigen
lijke wedstrijd stonden de 3 genoemden
r. aequo op de eerste plaats. In een dub-
w0ndlge 3"kamP won toen Portisch.
wanneer men de partijen van deze laatste
nongaarse aanwinst doorspeelt, kan men
maar tot één conclusie komen: ze zullen
vL"aar binnenkort een grootmeester bij
nebben. Het is misschien niet aardig te-
,,°^r hem, maar hieronder geven wij de
verhespartij van Portisch. Hij ver
kennor?,611 een van de oudste deelnemers,
«ennehjk een zeer ervaren aanvalsspeler.
°e]y Portisch
1) e7—e4 c7—cS
H P" Pb8^6
3) d2d4 c5xd4
4) Pf3xd4 g7_BS
5) Lele3 Ponfg
6) Pbl c3 Pcftd1
J) f2f3 Lfgg7
5 Lfl1"!2 0-0
3) Lfl_c4 Pc6xd4
Vo^rdee]tt6 opstelling garandeert een klein
blokkeerde koningsvleugel, zeer moeilijk
staan voor zwart.
28)
29) Kcl—211
30) Kbla2
Dd8—b6
Db6—git
Dgl—II
10 Le3xd4
11) Lc4—b3
h2h4
"I a2xb3
H 0-0—0
16 £2-S4
h4—h5 e6e5
•en actie in"hetacentr°P de koningsvleugel,
speler. centrum denkt de zwart-
18) Ld?~e3
10 «4xd5
23) Tdl-d3
Het i«;
?e leggen°1w,tmo?ilyk een schaakpartij uit
koningsaanvol ZIet nu volkomen van de
langs de h-lijn al en werkt
Dd8c7
Lc8e6
Le6xb3
e7e6
Tf8d8
Ta8—c8
e6e5
d6d5
Pf8xd5
h7xg6
PdS—f6
Td8xdl
Dc7c6
nu af e.
middelen T n met uitsluitend positionele
«4 en hd
Toch was de pionnenstorm met
spoedig bUj]ï6rmirlSt verl°ren naoeite, zoals
23)
?4) Lgöxf6
lm Pc3—e4
4=og4«51
x 9d2i7) Td3xd8t
28) Dh2d2
t&ï?e?ns maakt wit duidelijk hoe goed hij
staat. Het eindspel zou, wegens de ge-
b7b5
Dc6xf6
Df6—b6
Tc8d8
Db6xd8
(Van onze cricketmedewerker)
Deense en Engelse cricketteams zul-
®n in juli en augustus in Nederland
^'fJstrrjden spelen tegen het Nederland-
elftal en de Flamingo's. Op zater-
ra& 25 en zondag 26 juli heeft op het
®rrein van VRA te Amstelveen de ont-
elft ,ing Plaats tussen het Nederlands
Pu Y." het nationale Deense team.
len de tvS 28 en w°ensdag 29 juli zul-
mingo's êen aantreden tegen de Fla-
np het terrein Jïat(? wordt gespeeld
versum. De Yan de cricketclub Hil-
ma- in Duitsla^dlne1 Servies. een team
de K' za' mendi getl6gerde Britse mi-
Zien 7ïfrlands*vX£,e<j wedstri.iden op
tegen de Flam^ngoVo^61" in Haarllm
augustus en zondag Snw°ensdag 26 en
donderdag 27 aueustn* Hgastus ont
vet het NederSe elftaiadrd^ 25
®en op het HCC-terrein it r, ^ngel"
in augustus spelen dt tt ®en Haag.
aantal wedstrijden In Fn?',ng0> een
hoogtepunt van deze „rE"geland- Het
do°r een match on Lo?d* T dt gevn™
C- op 14 augustus. tegen de M.C.
J
hn in de AV0°r utter van de Democra-
„Iansfie|,. f'nerikaanse Senaat, Mike
5°uverne„\. dat het r»PPort dat oud-
S'nakt heof» erp.!' Harriman opge-
v Uss'sche vaa 7,iin onderhoud met de
aar Phemei. Khroesjtsjev, open
P'aats v "laa]tt wordt, in de eerste
huitenlo„j>r de Senaatscommissie voor
op het - t zakan en belanghebbenden
«en, Hü t.,n terie van buitenlandse za-
steld in eeït deze eis volgens UPI ge-
van h,,;.ee.n telegram aan de minister
Herter «alandse zakf!n' Christian A.
hiing -f t) sprak daarin zijn ontstem-
nister i OVer bet standpunt van de mi-
ge,n a'.,t het rapport niet openbaar
»en pn kan worden, omdat Harriman
natie act heeft* met een perscombi-
K'he fV?°r Publicaties over zijn Russi-
Von- Het algemeen belang gaat
'r, aldus Mansfield.
eti *ru bladen, The New York Times
ben 2 ew York Herald Tribune, heb-
raDnd® belangrijkste punten van het
kirro- 1 gepubliceerd, zoals de opmer-
stand, Khroesjtsjev een zeer stroef
Van upunt heeft ingenomen ten aanzien
Dvon kWestie-Berlijn. The Washington
avonri'18, star schreef echter gister-
Piet u bij contact heeft opgenomen
bend t,arriman in Bonn en dat deze ont"
lüist eft. <iat de kern van zijn rapport
houd2oU zii" weergegeven, Khroesjtsjevs
de o Rg was niet stroef, zo deelde
a, °u'u-;gouverneur aan de Evening Star
onth! ,f?et 'ijkt erop, dat het ministerie
dóïil ngen heeft gedaan waarin alles
aknf e,kaar wordt gehaald. ,,Het lijkt
dr,„° al]es wat je aan het ministerie
uitgeeft er aan de a~dere kant weer
mt als worst", aldus Harriman.
d'^afrfe?r de Leeuw, hootd van
Zore ,,f nS bijzondere maatschappelijke
PeiRi, het ministerie van Maatschap-
het tohi?r heeff zaterdag in Baarn
ben xTdls voor bejaarde gerepatrieer-
taal 'iuieuw Patria" geopend. In to-
Y^aarin er. thans twintig tehuizen,
iaarde sPeciaal of hoofdzakelijk be-
hes, u?,r?Patrieerden zijn gevestigd,
op e chikken over 1600 plaatsen, die
heet Kk ein aantal na bezet zijn. De
zicht 6 Deeuw gaf een uitvoerig over-
''an vnnï j moeilijkheden die zich heb-
h'Jisvect^ge ?.an om de repatrianten te
b(jna S' Hrj deelde mede dat men
Ptoest ^'honderd hotels en pensions
'p de»^'PPtracteren. In juni verbleven
Poe ban-, z°genaamde contractpensions
8 4»01 gezinnen.
Nu komt ineens de slotaanval van dame
en paard.
31) Dd2d8t Kg8—h7
32) Dd8e7 DflxI3
33) Pe4—f6f Lg7xf6
34) De7x£7t Kh7—h8
35) Df7—I8t
Deze zet staat in het Hongaarse bulletin
met een uitroepteken. Het lijkt mij, dat
35) gf6: onmiddellijk mat was geweest.
35) Kh8-h7
36) g5xf6 Df3—b7
37) Df8e7t Zwart geeft op
Maandag 6 juli, om vijf uur in de
morgen valt in Parijs de startvlag voor
de Europese „Mobil economy run 1959'
De eerste van 55 wagens vertrekt dan
voor een zuinigheidsrit over 2725 km,
die zes dagen zal duren. Behalve 35
Franse equipes treden zes Nederlandse
combinaties, vijf Belgische, vijf Engel
se, twee Zwitserse, een Amerikaanse
en een Duitse in de competitie.
Maandag moet al direct het langste
dagtraject worden afgelegd. Een rit
van 551 km, die de rijders door Frank
rijk, België en Nederland voert. De kop
van de karavaan wordt omstreeks een
uur in de middag in Breda verwacht.
Tegen half drie arriveren de eerste rij
ders in Eindhoven, waar ze een door
de KNAC verzorgde routecontrole moe
ten passeren. Deze controle is bij de
jubileumhal van Philips. Na Eindhoven
gaat het via Tilburg en Hasselt naar
Luik.
Het algemeen klassement wordt op
gemaakt volgens de formulewagenge
wicht maal afgelegde afstand, en de-
ling van de uitkomst door het totale
benzineverbruik.
Niet alleen de reis van Elinkwijk
naar de West, ook het wedstrijdpro
gramma dat de Utrechtse ere-divisie-
club aldaar krijgt af te werken, staat
thans vast. Het gezelschap, dat bestaat
uit Utrechts burgemeester jhr. mr. C.
J. A. de Ranitz en zijn echtgenote,
drie officials van Elinkwijk, de trai
ner en zestien spelers onder wie vijf
Surinamers). vertrekt op vrijdag 17
juli per vliegtuig van Schiphol naar
Parimaribo, waar op zondag 19 juli de
eerste wedstrijd wordt gespeeld, name
lijk tegen het Surinaamse elftal. Up
woensdag 22 juli volgt, eveneens te
Paramaribo, een wedstrijd tegen Robin
Hood, in welke wedstrijd de voor Elink
wijk uitkomende Surinamers als gast-
spelers in de ploeg van Robin Hood
zullen worden opgesteld. Op 24 juli ver
trekt het gezelschap naar Willemstad,
waar op zondag 26 juli wordt gespeeld
tegen het Curagaose elftal. Op 28 juli
is er op Aruba een ontmoeting tegen
het Arubaanse elftal en vandaar keert
men terug naar Paramaribo, waar het
slot van tournee en toernooi wordt
gehouden met deelneming van Elink
wijk, Robin Hood en een derde, nog on
bekende ploeg. Op 30 juli speelt Elink
wijk tegen de nog onbekende tegenstan
der die de vriidag daarop (31 juli) uit
komt legen Robin Hood. Tot slot volgt
de wedstrijd Elinkwijk - Robin Hood
PMaandagtl3S augustus keert het ge
zelschap per vliegtuig naar Nederland
terug.
Aan de internationale roei wedstrijden,
die zaterdag 11 en zondag 12 julite
Luzern zullen worden gehouden, zullen
de volgende Nederlanders deelnemen:
een acht van Aegir, twee zonder stuur
man van Aegir, vier met stuurman van
Nereus, vier zonder stuurman van
Spaarne, vier skiffeurs van de Holian-
dia roeiclub (P. Bakker, A. Redelé,
J. Rentmeester, E. van Weezenbeek).
De vier skiffeurs zullen voorts uitko
men in de double sculls.
Dit is de beeldhouwer W. A. Verbon bij het door hem vervaardigde gipsen model
van het in brons te gieten beeld van wijlen schout-bij-nacht Karei W. F. Door
man dat een plaats zal krijgen in het plantsoentje op de hoek van de Karei
Doormanstraat en de Van Oldenbarneveltstraat te Rotterdam. Het beeld, dat
op de op te richten travertin zuil in totaal 3,60 meter hoog wordt, is door een
winkeliersvereniging aan de gemeente Rotterdam aangeboden. Het zal 24 ju li
worden onthuld door It.t.z. 2de klasse K. A. F. M. Doorman, een zoon van de
schout-bij-nacht.
(Van onze paardesportmedewerker)
Voor de negen draverijen, welke a.s.
zondag het programma te Merevelu
biedt, kwamen niet minder dan 132 in
schrijvingen binnen. Hoewel met allen
deze gestand zullen doen kunnen i rij
grote velden voor de linten worden ver
wacht. De Grote Fokkerprijs is de
hoofdschotel, welke een goede kans
biedt aan Way Jewell, die aan k«P
gunstig staat geplaatst. Wilschot en
Vanadis zien wjj als de voornaamste
concurrenten.
Eveneens twee belangrijke koersen
zijn de Sweepstakes X voor de in 1956
geboren hengsten en merries. Er zal
in dit nummer stellig hard worden ge
streden. Al geven we resp. aan Xema S
en X Hanover onze voorkeur, een
verrassing is zeker mogelijk, want ve
le paarden zjjn van gelijke klasse.
Théo Messidor moet in de Winscho-
tenprijs het voor hem liggende veld
kunnen overvleugelen, waarbij echter
op geduchte weerstand van Tabor en
Typhoon moet worden gerekend. In de
lange afstand-koers kan Unworthy het
hoofd bieden aan Vrijdag en Query
Hanover. Als outsiders Rob en Quatriè-
me Poulain. Hier volgen onze progno
ses voor het volledige programma:
Veendamprijs (amateurs) 2100 m. 12
inschr. Vita Kinley, Quadrupes, Rou
lette Hanover. Grote Fokkersprijs 2200
m. 14 inschr. Way Jewell, Wilschot,
Vanadis. Wildervankprijs: 3100 m. 11
inschr. LTnworthy, Vrijdag, Query Ha
nover. Winschotenprijs: 2200 m, 10
De Z.F.C.-er Wim v. 't Kaar heeft
dezer dagen een contract getekend voor
de ere-divisieclub D.W.S.-A. Na weken
lange onderhandelingen zijn beide clubs
tenslotte tot een accoord gekomen. De
transfersom voor Van 't Kaar bedraagt
45.000.-, terwijl Z.F.C. hiervoor in
rail kreeg de 22-jarige back van
D.W.S.-A., Out, voor wie de rood-wit-
ten 15.000.- betaalden. Z.F.C. kreeg
dus 30.000.- in handen.
De K.F.C.-er Andries Kok heeft
een streep onder zijn voetbalcarrière
gezet. De 39-jarige Zaanse vishande
laar gaat nu de amateurclub Zaandijk
trainen. Het ligt in de bedoeling van
het K.F.C.-bestuur om Kok een af-
scheidswedstrijd aan te bieden. Ver
moedelijk zal dit gebeuren in de wed
strijd K.F.C.-Sittardia of K.F.C.-Rapid
J.C., die beide in augustus zullen wor
den gespeeld.
Hoogkerkprijjs: 2200 m. 23 inschr. Wan-
inschr. Tbéo Messidor, Tabor, Typhoon,
da, Xiphon L, Wiggi Hollandia.
Nieuwe Pekelaprijs: 1220 m. 20 insch.
Yvonne Hollandia, Yashmir, Yec.
Oude Pekelaprijs: 2200 m. 17 inschr.
Unemdé, Sietze, Tortelduif S.
Sweepstakes X (Hengsten) 2100 m. 13
inchr. Xema S, Xanthi Con Dios, Xeno-
phon, Sweepstakes X (Merriën) 2100 m.
12 inschr. X Hanover, Xera S, X Mieke
Hollandia.
..In het Rhein-stadion te Dusseldorp
zijn vrijdagavond voor ruim 12.000 toe
schouwers internationale atletiekwed
strijden gehouden waaraan ook enkele
Nederlandse atleten hebben deelgeno
men. De Gronings-Haagse atleet Hans
Smit van Vlug en Lenig zorgde voor de
beste prestatie. Hii liep de 200 meter
in 21.3 sec., een tijd die slechts 0.2 sec.
boven het Nederlands record op deze
afstand ligt. Smit werd hiermee der
de. De race werd gewonnen door de
Amerikaanse wereldrecordhouder Bill
Woodhouse in 21 sec. precies. In de
zelfde tijd als Smit kwam de Griek
Georgopoulos op de tweede plaats.
De 100 meter was eveneens voor
Woodhouse, zij het na een nek-aan-
nek-race met de Duitser Manfred Ger-
mar. Voor beiden werd 10.3 sec. af
gedrukt. Hans Smit eindigde als vier
de achter Mahlendorf (Did). Ook zij
hadden gelijke tijd: 10.6 sec.
Kees Koch uit Rotterdam behaalde
met een worp van 52.38 m een derde
plaats bij het discuswerpen, achter de
Amerikaan Rink Babka (54^49 m) en
Kounadis (Griekenland) die 53.38 m
wierp.
In 't zwembad Klarenbeek te Arnhem
zijn vrijdag de nationale militaire zwem-
kampioenschappen gehouden, waaraan
werd deelgenomen door manschappen
van de Koninklijke Landmacht, de Ko
ninklijke Luchtmacht en de Koninklijke
Marine. De voornaamste uitslagen wa
ren: 100 m vrije slag: 1. J. Bouwman
(KL) 1.02.4; 200 m. schoolslag: 1. C.
de Rijk (KL) 3.01.1; 400 m. vrije slag:
1. W. van Spingelen (KLU 5.11.4; 100
m. vlinderslag; 1. C. de Wit (KLU)
1.24.3; 100 m. rugslag: 1. G. J. Beze-
mer (KL) 1.12.3, 2 H. G. Vriend (KL)
1.12.7; 1500 m. vrije slag: 1. H. Mul
ler (KL) 21.30.3, 2. W. van Spingelen
(KLU) 21.34.5
Estafette 5 x 50 m, vrije slag: 1.
Kon. Landmacht A 2.2.7.0; 2. Kon.
Landmacht B 2.30.8; 3. Kon. Lucht
macht 2.35.4; 4. Kon. Marine 2.45.8.
,e gedachte dat kan
ker ongeneeslijk is
moet met evenveel
kracht bestreden worden
als de kanker zelf. Er zijn
verschillende vormen van
kanker die een goede ge
nezingskans bieden. Wist
U dat ruim 80% van de
huidkankers na behande
ling volledig geneest!
In een vorige kroniek
heb ik al iets verteld over
mijn bezoek aan het Koningin Wilhel-
mina Fonds ter gelegenheid van het
tienjarig bestaan van deze instelling,
die zich onmisbaar heeft gemaakt bij
ce kankerbestrijding in ons land. Ik
was onder de indruk van de formi
dabele bedragen die het K.W.F. dank
zij de vrijgevigheid van het publieK
beschikbaar kan stellen voor de kan
kerbestrijding.
Van de miljoenen die het K.W.F.
verdeelt gaat het leeuwendeel naar de
kankercentra, verspreid in ons land,
voor het onderzoek naar de oorzaken
van kanker en nieuwe therapeutica.
Voorts wordt veel geld besteed aan
ce aanschaf van of de verbetering
van apparaten voor de bestaande be
handelingsmethoden. Nog onlangs hebt
U in de krant kunnen lezen dat de
nieuwe, driekwart miljoen kostende
kobaltstraler van het Nederlandse
Kankerinstituut (Antonie van Leeu
wenhoekhuis te Amsterdam) zijn vol
tooiing nadert. Behalve deze grote be
dragen subsidieert het K.W.F. ook
kleiner.e, minder in het oog lopende
onderzoekingen. Zo hoorde ik van dr.
Schappert-Kimmijzer van de Neder
landse vereniging ter voorkoming van
blindheid over het opsporen van be
paalde ooggezwellen bij kinderen.
Deze gezwellen kunnen een kind zijn
oog en zijn leven kosten, maar bij
tijdige behandeling kan een gezond
kind, met in de meeste gevallen een
redelijk gezichtsvermogen, behouden
blijven Prof. Hadders uit Groningen
vertelde over het werf van de com
missie voor beentumors, waarvan U
wel niet eerder gehoord zult hebben.
Deze commissie, bestaande uit ver
tegenwoordigers van verschillende
specialismen houdt zich bezig met de
bestudering van gezwellen van het
skelet. Deze zijn betrekkelijk zeld
zaam, waardoor de individuele artsen
riet in staat zijn voldoende ervaring
op te doen. In principe wordt elk ge
val in ons land door de behandelende
specialist voorgelegd aan deze com
missie en door deze mede beoordeeld.
Deze geruststellende samenwerking
wordt financieel mogelijk gemaakt
door het K.W.F.
Van groot belang bij de bestrijding
van kanker is een nauwkeurige in
formatie omtrent het voorkomen van
deze ziekte. Tot voor enkele jaren
konden wij hierbij alleen afgaan op
de sterftecijfers, verstrekt door het
K W.F. is in grote lijnen gebaseerd
op deze opvatting. Men werkt niet
met afschrikwekkende aanplakbiljet
ten zoals in sommige landen, maar
stimuleert en steunt bijvoorbeeld de
belangstelling van de wijkverpleeg-
stei voor de kankerbestrijding, omdat
zij door haar gemakkelijk en veel
vuldig contact met de mensen, mis
schien nog beter dan de medicus, de
aangewezen figuur is om onwetend
heid op te helderen en angstige zielen
centraal bureau voor de statistiek en
verspreide onderzoekingen. Het bu
reau centrale kankerregistratie, onder
leiding van dr. Meinsma, beoogt nu
een registratie van alle levende kan
kerpatiënten, waardoor een eel beter
inzicht wordt verkregen en wij op den
duur een rijke bron voor studiemate
riaal zullen krijgen. Een van de spre
kende voordelen van deze registratie
boven het hanteren van alleen sterfte
cijfers is bijvoorbeeld dat genezen pa
tiënten, die tenslotte aan een andere
aandoening overlijden en die in de
sterftestatistiek van het C.B.S. terecht
niet als kankerpatiënt voorkomen,
toch geregistreerd worden, hetgeen
van groot belang is voor het ver
krijgen van inzicht in de resultaten
van de verschillende behandelings
methoden.
Belangwekkend was ook het betoog
van dr. Wassink, eer van de vooraan
staande Nederlandse kankerspecialis
ten, over de voorlichting van de leek,
een teer punt zoals hij het uitdrukte.
Hij bestreed met klem de mening dat
goede voorlichting kankervrees zal
veroorzaken, respectievelijk verleven
digen. Goede voorlichting moet wars
zijn van sensatie of de behoefte on
voldoende gecontroleerd» en dus voor
barige berichten in het nieuws te
Orengen; niet het nieuws is belang
rijk, maar di mens die het leest. Daar
om houdt de massa-voorlichting via
de krant, radio, vergadering etc. on
vermijdelijk gevaren in. Men zal zich
bij de kankervoorlichting zoveel mo
gelijk moeten richten op het afzonder
lijke individu. De werkwijze van. het
die n.et durven er toe te brengen zich
te laten onderzoeken.
Als belangrijk onderdeel van de
voorlichting noemde dr. Wassink nog
het bekend maken van de vorderingen
van het wetenschappelijk onderzoek
en behandelingsmethoden en vooral
ook van de genezingen van deze ziek
te, waarbij bovengenoemde centrale
kankerregistratie onmisbaar is. Als
de leek hoort van steeds meer geval
len die genezen, zal dit er ook toe
meewerken de kankervrees te ver
minderen en onnodig pessimisme weg
te nemen. Dr. Wassink deelde mede
dat de curve van de sterfte aan kan
ker van de vrouwelijke geslachtsor
ganen, die een stijgende lijn vertoon
de, nu voor het eerst gaat dalen, het
geen ie danken is aan de vroegere
herkenning en betere behandelings
methoden.
Voorlichting ls enerzijds een behoef
te van het publiek meer van kanker
te willen weten, vooral van de thera
peutische mogelijkheden, anderzijds
voelt de arts het dus als een noodzaak
het puoliek voor te lichten. Dat is
echter wat betreft het wetenschappe
lijk onderzoek het zij nogmaals
gezegd slechts zeer gedeeltelijk
mogelijk omdat het merendeel van dit
speurwerk zich aan het waarnemings
vermogen van de leek onttrekt. Bo
vendien werpt veel van het kostbare
wetenschappelijke onderzoek niet di
rect resultaten af: „het duurt lang al
vorens de kruin van de dijk uit de
golven verrijst, er is dan reeds veel
materiaal gestort".
Voor het eerst in de geschiedenis van
de Zaandamse zwemclub Neptunus, die
nu ruim zes en zestig jaar bestaat, zal
zondagmiddag a.s. de befaamde 2 kilo
meter-zwemwedstrijd en de 1 kilometer-
prestatietocht niet in de Voorzaan
plaatsvinden, maar in de Nieuwe Zee
haven. Dit vindt zijn oorzaak in het
feit, dat het Zaanwater is afgekeurd in
tegenstelling tot het water van het
nieuwe wedstrijdterrein, dat door een
deskundig bureau geschikt is bevonden.
Het vorig jaar heeft de ZZC Neptunus
deze lange afstand-race, die mede geldt
voor de zwemkroniekbeker, niet kunnen
houden, maar het actieve bestuur van
de Drietanders heeft nu andere wegen
ingeslagen om dit gebeuren, dat in het
verleden Neptunus een landelijke be-
kenheid heeft gegeven, weer in ere te
herstellen.
Er bestaat weer grote animo voor
de 2 km.-zwemwedstrijd. Ruim zestig
dames en ongeveer een gelijk aantal
heren hebben reeds ingeschreven. On
der de dames bevinden zich o.a. Corrie
Schimmel van 't Gooi, die de race in
1957 won en de wisselbeker dus krijgt
te verdedigen, Tineke Lagerberg en
Willy Lamboer, beiden van Naarden,
evenals Marion Heemskerk Ria Vonk
van 't IJ, Rini Dobber van HDZ en Loes-
je de Jonge van ADZ. Bij de heren krijgt
de bekerhouder Charles Ritton van DJK
weer veel concurrentie van zijn club
makker Rein Prins (winnaar in 1956).
In 1957 bedroeg het verschil tussen bei
de rivalen slechts 0,2 seconden. Ver
dere kanshebbers zijn J. Richards van
Dolfyn, A. Hermsen van Robben en J.
Kobes van VZV. De inschrijvingen
hiervoor kwamen uit Amsterdam Naar
den, Hilversum, Haarlem, Alkmaar,
Velsen, Leiden, Leeuwarden, Apeldoorn,
Boskoop. Van Neptunus komen naast
Hetty Vergouw en Ivan Doeve aan de
start Ina de Ridder, Fia Onrust, Ans
Sint, Muus de Ridder, Simon Schoen,
Wim Riet en Freek van Nek. Verder
is de Zaanstreek vertegenwoordigd door
zes leden van De Ham, t.w. G. Karten,
J. Karten, B. Sweeris, L. Caro, M.
Leeuwerink, W. Karten en K. Woudt.
Voor de 1 km. prestatietocht hebben
zich circa 140 zwemmers(sters) opge
geven, bij wie leden van de Zaandamse
Reddingsbrigade en De Watervrienden
van Zaandam. Zondagmiddag om kwart
voor dire zal het startsein voor de 2
km. wedstrijd gegeven worden. Kort
daarna vertrekken de deelnemers(sters
aan de prestatietocht.
De uitslagen van de waterpolowed-
strijden, donderdagavond gespeeld voor
de zomer-competitie van de K.N.Z.B.,
luiden: Heren hoofdklasse: De Meeu-
wen-HZ en PC 0-3; Eerste klasse a:
HVGB-ZIAN 1-5, De Dolfijn-SVH 5-3;
Eerste klasse b: DJK-RZC 3-1, VZC (VI)
-PSV 0-7; Eerste klasse c: Het Y-Zwem-
lust 1-4.
Over het algemeen is het gebruik
van de 4-klaverconventie in Ne
derland méér populair dan het
gebruik van de 4 SA-conventie. Beide
slamconventies beogen om naar de
Azen te vragen - de gebruikers van
4 klaveren zeggen dat men door die
conventie het bieden op een lager
niveau kan afstoppen, terwijl de 4 SA
bieders beweren dat het nuttiger is het
bod 4-klaveren beschikbaar te hebben
voor gewone biedingen dan voor
slamonderzoek.
Een feit is, dat onder internationale
spelers de 4-klaverconventie bijna niet
wordt gebruikt; slechts enkele paren
plegen dit bod voor slaminvite te ge
bruiken nadat er Sansatout geopend
werd, en dus niet na een openingsbod
van een kleur.
Voor hen die 4 SA als azenvraag ge
bruiken willen we eens een deel van
deze (z.g. Blackwood-)conventie be
spreken, dat niet veel bekendheid
geniet.
We gaan er van uit, dat als de éne
partner azen vraagt en de ander heeft
twee azen, er als regel wel slam zal
worden gespeeld. We weten óók, dat
het vaak moeilijk is een renonce (geen
enkele kaart in een kleur) aan te ge
ven en toch kan die wetenschap voor
de partner van veel belang zijn.
Laten we nu veronderstellen, dat
een kleur vaststaat en dat één der
partners met 4 SA „vraagt" en
dat de partner hierna:
a. jumpt naar zes in een lagere kleur
dan de overeengekomen troefkleur
Dit betekent dan, dat die partner ten
minste één Aas heeft plus een renonce
in de kleur waarin werd gejumptl
b. Jumpt naar zes in de overeengeko
men troefkleur.
Dit wil zeggen, dat hij één Aas heeft,
plus een renonce in een hogere
kleur dan de overeengekomen troef
kleur!
Twee voorbeelden van deze nuttige
conventie, die als zij voorkomt de
gebruiker grote voordelen kan ver
schaffen;
1) WEST OOST
A H B 8 6 5 V 10 4
0 9 6 3 9 A H V 7 2
O - O B 6 4 3
«f» H V 9 3 A
Biedverloop;
West Oost
14 29
3 4 4 SA
6 O 7 4
De „sleutel" tot het grootslambod
is west's antwoord van 6 ruiten:
het betekent dat west één Aas
plus een renonce in ruiten heeft. Oost
kan nu met vrij grote zekerheid groot-
slam in schoppen bieden.
2) WEST OOST
4 4 8 6 5
Q? H 9 5 3 (j? A
O H V 9 5 3 OAB86
4 A 10 7 2 4 H V 9 5 4
Biedverloop:
West Oost
1 O 2 4
4 4 4 SA
64 7 4
4 klaveren betekent hier „sterke
steun voor 4 en een mooi spel". Oost
„vraagt" hierna met 4 SA en west
„jumpt" naar 6 klaveren, waarmede
hij aangeeft een Aas, alsmede een re
nonce in een hogere kleur te heb
ben dan 4. Renonce O kan het niet
zijn - west opende immers die kleur.
Theoretisch kan het renonce in <Z>
zijn, doch praktisch is dat zéér on
waarschijnlijk; immers, als west geen
enkele O zou hebben, zouden NZ liefst
over 12 harten beschikken en vermoe
delijk zouden zij dan toch wel iets
hebben geboden.
Men ziet - volledige zekerheid
is ook hier niet te krijgen, maar
is dat nu juist niet een van de
attracties van ons bridgespel?!
MIMIR
BUREW
y
No. 27 i« een goed tempoprobleem,
waaraan een aardige eerste zet is ver
bonden, die op fraaie wijze de oplossing
verrijkt.
In no. 28 tracht zwart het gepende
paard te bevrijden, maar waardoor
andere zwakten ontstaan. Eigenlijk is
dit de gehele hoofdinhoud.
Oplossingen over drie weken.
No. 27. J. Haring. Den Haag.
Eerste plaatsing.
Mat in 2 zetten.
No. 28. Tan Hien Yan, Djakarta.
Eerste plaatsing.
Mat in 2 zetten.
PROBLEEMOPLOSSINGEN
No. 21. Dr. L. A. Garaza. Opl. 1.
Ta4b4 dreiging 2. Pb6—a4 mat.
No. 22. W. Verbon. Opl. 1. De8e7:
enz.
PROBLEEM MOOR GEOEFENDE
OPLOSSERS
No. 3333 van W. Lente te Koudekerke.
Opdracht aan J. Hartong.
Correspondentie betreffende deze ru
briek te zenden aar. P. A. Koetsheid,
Huize St.-Bernardus, Sassenheim.
PROBLEEM VOOR BEGINNERS
No. 573 van P. J. Eype te Haarlem.
Wit speelt en wint. Oplossingen kun
nen ingezonden worden tot 15 aug. a.s.
aan B. H. M. Stevens, Eikenlaan 36,
Heemstede.
OPLOSSING
van No. 3326 van Ir. J. Viergever
te Amersfoort.
Wit «peelt naar: 42. 16, 27, 21, 31, 30,
10, 14, 2, 20. 5 en wint. De beginstand
is weinig bekoorlijk; de ontleding ech
ter bijzonder fraai en verrassend. De
slotstand 46/5 zal door weinig lezers
vooraf verondersteld zijn.
Wit begint en wint. Oplossingen van
de nummers 572 en 573 kunnen tege
lijk ingezonden worden tot 15 juli a.s.
H.H. Oplossers vergelijk dit vraagstukje
eens met no. 571.
OPLOSSING
van No. 670 van H. F. M. van Tulder
te Amsterdam.
32—28, 22X33, 43—38, 33x42, 31—26,
42X31. 2ÖX39. 31—37, 39—34, 37—41,
4842, 4146, 4237 en wint. Zou zwart
4147 spelen dan 4238 enz. en wint.
Een niet lastig, maar toch aardig stukje
met een verrassend slot. Alles past pre
cies!
UITSLAG VAN DE LENTE-SERIE
De loting om de prijzen van deze in-
teressante wedstrijd had tot resultaat,
dat de eerste prijs ad f 10 gewonnen ls
door A, Weyts te Den Dungen; de tweede
ad f 5— door J. Drayer t? Heemstede
en de derde, een damwekker, door H.
v. Vliet te Amsterdam. De winnaars
onze felicitatie.
HET PARTIJSPEL
Zoals bekend IS de grootmeester F.
Raman op nog tamelijk jonge leeftijd
overleden. Niet bekend ls een partij
van hem. welke hij speelde kort voor
zijn overlijden in het ziekenhuis,
waarin een prachtige damzet a la
Ralchcnbach voorkwam. Raman speel
de „blind" met vit, de naam van de
tegenspeler is niet bekend. 1. 3127
17—21: 2. 37—31 21—26; 3. 41—37 19—23:
4. 33—28 14—19; 5. 47—41 10—14; 6
34—30 5—10. R. gal hierbij aan. dat
als zwart 12—17 gespeeld had. wit schijf-
winst behaald zou hebben door 30—24,
2721 enz. Verrassend en mooil 7.
30—25 20—24; 8. 39—33 12—17? Nu maakt
wit op originele wijze dam: 9. 25 2520
14x25; 10. 33—29 24x22; 11. 35—30 25X
34; 12. 40x29. 23X34; 13. 27—21 16x27;
14. 32X5 dam! Is dit Iets voor de 20X20
verzamelaars?
De volgende compositie ls eveneens
een bewijs van zijn meesterschap. Van
uit de beginstand: 1. 33—28 19—23; 2,
28X19 14x23; 3. 39—33 10—14; 4. 44—39
14—19; 5. 50—44 5—10 6. 34—29 23 x 34;
7. 39X30 10—14; 8. 44—3!) 18—23; 9.
30—25 20—24; 10. 33—28 12—18: 11. 38—33
17—21: 12. 31—27 11—17; 13. 42—38 6—11;
14. 40—34? In deze mooie klassieke
stelling maakt zwart dam op een bezet
veld! 24—29; 15. X24 19x30; 16. 28X10
17—22; 17. 35V14 22x44; 18. 49X40 13—19;
19. 24X22 9—14; 20. 10X19 15—20; 21
21X 14 3—9: 22. 14x 12 7X49. Schitterend!
Het vraagt ontzettend veel van het
voorstellingsvermogen om deze combina
tie èn de mogelijkheden ln de overblij
vende stand te zien.
(NADRUK VERBODEN)
