Nieuwe Haarlemsche Courant | 1959 | 8 juli 1959 | pagina 4

Standpunten van Bonn en
Den Haag dichter bijeen

SCHEEP VAARTBERIC HTEN

4 in 1

Chefarine„4

DAGPUZZLE

EXAMENS

DRAADLOOS

CONTACT

Lia

r

Alfredo

Mr. Luns: Definitief akkoord
misschien over 2 a 3 maanden

Tour de France
op t.v.-scherm

Radiopremière
Franse opera

Welterusten

Wij luisteren naar

Radio-V atieaoa

ill

Wijdingen

WOENSDAG 8 JULI 1959

PAGINA 4

Ministers plegen overleg

ECHTGENOOT IN PANIEK

Benoemingen

4 beroemde geneesmiddelen
in f tablet doen wonderen)

Dirigent Johanos
vervangt Maazel

Gevangenisstraf voor
jonge recidivist

Waterhoogten

MARKTBERICHTEN

Wij kijken naar

Na val van hooiwagen
overleden

Smalfilm-journaal
in roulatie

De avonturen van Kuifje en Bobbie

door HERGÉ

63

Stilteduizend bommen! of 'k nies/k... ik
ik b b - ben...hik...desch...sch..ssehuldvdnel-

les wet gebeurde... !k... IkJk...hik .„^-^c/a ze hélen!

Hier, ongekamde nterinos -
schapen!... Hier!.

Donderbomse kttup-
pelphenomenen
Xe vluchten zodra
'k nac/er kom!

Hier, drommelse infan
teristen I...Hier, dui
zend bommen!...rtierl...

v>.

Welke ramp zal hij
nu weer ontketenen?

Daar zijn ze!...Ze werden
vasten zeker door 'n
lawine verrastze zijn
nog s/echts getweeën

Zo veel te beter we
zullen des te gemak
kelijker met hen
afrekenen !r

W

De besprekingen, die de Nederlandse
minister van buitenlandse raken, mr.
J. M. A. H. Luns, in Bonn heeft gevoerd
met zijn YVestduitse ambtgenoot, dr.
von Brentano, hebben geleid tot een be
langrijke toenadering van de standpun
ten ten aanzien van de kwesties, waar
over reeds enkele jaren tussen de twee
landen wordt onderhandeld. Dit staat
in het communiqué dat gisteravond in
Bonn is uitgegeven. De twee ministers
spreken de hoop uit, dat een algemene
overeenkomst nu binnen het bereik is.

Zij hebben nieuwe directieven opge
steld voor het verdere overleg van de
delegaties onder leiding van de West-
duitse ambassadeur in buitengewone
dienst, dr. Lahr. en de directeur-gene
raal politieke zaken van het Nederland
se ministerie van buitenlandse zaken,
dr. H. R. van Houten, van wier rappor
ten over de reeds gevoerde besprekin
gen zij ,,met genoegdoening" hebben
kennis genomen.

Naar UPI uit welingelichte kringen
in Bonn verneemt heeft het ministe
rieel overleg van gisteren, waaraan
ook werd deelgenomen door de West-
duitse en Nederlandse ministers van
financiën, F. Etzel en prof. J. Zijlstra,
vooral betrekking gehad op het vast
stellen van de hoogte der Nederland
se financiële eisen.

Minister Luns heeft bij zijn vertrek
uit Bonn verklaard: ,,De besprekingen
waren zeer bevredigend. Wij hebben
enkele vraagstukken opgelost maar an
dere punten moeten nog geregeld wor
den".

In antwoord op vragen zei hij: „Ik
hoop minister von Brentano volgende
week in Genève opnieuw te ontmoeten
om dit gesprek voort te zetten". De
verdere besprekingen zouden zonder
deskundigen gehouden worden. Daar
na komen de Nederlandse en Westduit-
se delegaties bijeen om de onderhande
lingen voort te zetten.

„Ik hoop dat alle vraagstukken binnen
ongeveer twee a drie maanden opgelost
zullen zijn" aldus minister^ Luns. Hij
voegde eraan toe: ,.Maar ik kan hier
van niet zeker zijn. Het is tenslotte een
enorme reeks".

Dr. Lahr deelde aan een verslagge
ver van Reuter mede, dat het feit dat

de ministers van buitenlandse zaken el
kaar opnieuw zullen ontmoeten niet be
tekent dat de besprekingen van giste
ren geen resultaat hebben opgeleverd.
Hij zei op vragen dat de besprekingen
Integendeel geheel bevredigend waren
verlopen en dat goede vorderingen wa
ren gemaakt. De grote hoeveelheid tech
nische kwesties belet echter een spoe
dige tostandkoming van een overeen
komst.

Advertentie

„We waren al 20 kilometer van huis"
schrijft mevr. T„ „en daar roept mijn
man: „Onze Boldoot Towelettesik
zeg: „Kalm, lieverd. Hier zijn ze!" En
toen die zucht van verlichting! „Is dat
schrikken" zei hij, „geef me er meteen
een". U had hem moeten zien opklaren,
opkwikken, opfrissen! „Kind", zei hij
dankbaar, „fantastique!" (want we wa
ren op weg naar Frankrijk) „en dat
voor 20 ct.l"

Boldoot Towelettes gedrenkt in Bol
doot Eau de Cologne en hermetisch ge
sloten: f 1.— per doosje van 5 stuks.

f (T' 'f

Zondag zal frater Samuel IJsseling
van de orde der Augustijnen te Rome
de H. Priesterwijding ontvangen.

De aartebitschop van Utrecht heeft tot
pastoor te Eibergen benoemd de zeereer-
waarde heer Th. Hegge De nieuwe pastoor
is negen Jaar rector geweest van het St.
Jozef ziekenhuis te Doetinchem. Pastoor
Hegge is 52 laar oud.

Arendsdijk 5 te Mobile.

Averdijk pass 7 Vlissingen
n. New York.

Alkmaar 7 v. Curacao n.
Puerto Cardon.

Averdijk 6 v. Antwerpen
n. New York.

Banggai 6 915 m zo Hawai
n. Cristobal.

Caltex Delft 7 400 m ono
Patammadras n. Colombo

Caltex Gorinchem 9 te
Rotterdam verw.

Dongedijk 4 te Frisco.

Esso Amsterdam 9 te Rot
terdam verw.

Friesland 7 v. Mombasa n.
Djibouti.

Holland 3 v. Durban n.
L.-Marques.

Hoensdrecht 7 60 m nnw
Cape Blanc n. Dakar.

Houtman 7 650 m Kaap
Leeuwin n. Auckland.

Louis Lantz 6 180 m ono
Madeira n. Rotterdam.

Lima 6 v. Volos n. Tunis.

Maureen 6 v. Savannah n.
Londen.

Mataram 7 rede Belawan.

Oldekerk 7 300 m w Sa-
bang n. Penang.

Ommenkerk 7 v. Wismar n.
Hamburg.

Purmerend 7 v. Tunis n.
Vado.

Prins Fred. Willem V 6 v.
Toronto n. Hamilton.

Prins Willem III 6 te
Cleveland.

Prina W. G. Frederlk 5 te
Milwaukee.

Rita 1 te Pladju.

Salatiga pass 7 Vlissingen
n. Antwerpen.

Sliedrecht 8 te Rotterdam
verw.

Stad Arnhem 9 te Teroeu-
zen verw.

Straat Soenda 4 v. Sydney
te Bunburry.

Tankhaven II 3 rede Singa
pore n. Belawan.

Tara verm. 7 v. Antwerpen
n. Rotterdam.

Ternate 5 te Makassar.

Tjiwangi 2 te Surabaja.

Kertosono 8 te Rotterdam
verw.

Merseylloyd pass 6 Sabang
n. Aden.

Scheldelloyd 7 v. Labuan
n. Jesselton.

sis

Abida 7 40 m n Curacao
n. Spezia.

Alca 7 25 m zzw Almeria.
n. Port of Spain

Alhena 7 te Salvador verw.

Alkaid 7 290 m nno Sint
Paul Rock n. Rosario.

Axeldijk 7 te Port of Spain

Bengkalis 7 v. Suez n.
Djibouti.

Bloemfontein 7 v. Bombay
n. Calcutta.

Boissevain 7 v. Penang n.
Mauritius.

Caltex the Hague 7 50 m
nno Muscat n. Cebu.

Camerounkust 8 te Lagos.

Celebes 7 v. Belawan n.
Tg. Priok.

Cradle of Liberty 7 1100 m
o Barbados n. Philadel
phia.

Eemdijk 7 450 m nw
Azoren n. Havana.

Eemland 7 pass Canarische
eil. n. Recife.

Esso Nederland 7 33 m zw
Finlsterre n. Fao.

Gordias 7 770 m w Lands-
end n. Rotterdam.

Guineekust 7 ten anker
Novoredondo.

Hera 7 510 m wzw Azoren
n. San Juan.

Jagersfontein 7 v. Port
Elizabeth n. Kaapstad.

Japara 7 v. Surabaja n.
Semarang.

Kabylia 7 250 m wnw
Finisterre n. Curacao.

Kalydon 7 v. Cabimas n.
Landsend.

Kaar 7 380 m z Santos n.
Curacao.

Kenia 7 170 m ono Azoren
n. Curacao.

Kerkedijk 7 120 m z Sable
island n. New York.

Kylix 7 100 m z Makassar
n. Sydney.

Lieve Vrouwekerk 8 te
Bombay.

Llssekerk 6 te Kuwait.

Malea 8 te Pladju verw.

Munttoren 7 25 m nw The
Brothers n. Fao.

Naess Commander 7 170 m
zo Fiores n. Amuaybay.

Nestor 7 v Antwerpen n.
Rotterdam.

Osiris 130 m z Port au
Princf n. Nassau

Ouwerkerk 8 te L.-Marques
verw.

Overijsel 7 v. Genua n.

Marseille.

Perna 9 te Singapore.

Ridderkerk 7 140 m w
Freetown n. Las Palmas.

Sloterdtjk 7 650 m nw
Azoren n. Antwerpen.

Waingapoe 7 600 m ono
Mombasa n. Mombasa.

Wonosari 8 te Halifax
verw.

Zwijndrecht 7 340 m w
Bermuda n. Landsend
ttr

Almekerk 6 v. Lissabon n.
Las Palmas.

Amerskerk 7 22 m zo St.-
Vincent n. Marseille.

Amstelpark pass 7 Malta n.
Port Said.

Argos 7 80 m n Tunis n.
Tanger.

Beninkust 7 v. Freetown
n. Dakar.

Caltex Arnhem 7 135 m o
Malta n. Pernis.

Caltex Delfzijl 7 90 m n
Landsend n. Pernis.

Caltex Leiden 7 v. Adelaide
n. Kurnell.

Congokost 7 280 m w
Agadir n. Le Havre.

Diemerdijk 7 30 m o Wight
n. Bermuda.

Eenhoorn 7 50 m w Algiers
n. Piraeus.

Geertje Buisman 7 29 m
nno Tunis n. Malta.

Hector 7 150 m zw Kreta
n. Alexandrië.

Hispania 7 180 m z Lofoten
n. Igarka.

Kaap Hoorn 7 te Abadan.

Kamperdijk 7 te Bremen.

Karachi 7 44 m o Aden n.
Aden.

Kertosono pass 8 Ouessant
n. Rotterdam.

Kleldrecht 7 330 m wtz
Minikoy n. Berbera.

Leersum 7 50 m nno
Alexandrië n. South
ampton.

Leto 7 dw. Valencia n.
Marseille.

Molenkerk 7 te Colombo.

Mijdrecht 7 in Bospurui
n. Tuapse.

Mitra 9 te Hamburg verw.

Muiderkerk 7 200 m o
Masira n. Aden.

Nanusa 7 300 m z Mindanao
n. Balikpapan.

Noordwijk 7 280 m zw Kp
St.-Vincent n. IJmuiden.

Ommenkerk 7 4 m w Kor-
soer n. Hamburg.

Oostkerk 7 te Tanger.

Raki 7 v. Bombay n.
Semarang.

Rutenfjell 7 te Glasgow.

Salatiga 7 te Antwerpen.

Schelpwijk 7 te Shellhaven

Stad Arnhem 7 65 m w
Stavanger n. Gent.

Stad Rotterdam 7 80 m z
Dakar n. IJmuiden.

Stad Schiedam pass 7
Trondheim n. Narvik.

Steenwijk 7 435 m no St.-
Helena n. Beira.

Sliedrecht pass 7 Hanst-
holm n. Rotterdam.

Tabinta pass 7 Gibraltar
n. Marseille.

Van Noort 6 v. Suva n.
Auckland.

Waal 7 350 m o Malta n.
Rotterdam.

tlf

Amstelmeer 7 80 m z
Tokio n. San Francisco.

Alblreo 7 40 m zw Kaap
Polonio n. Santos.

Alkes 7 te Buenos Aires.

Ampenan 8 te Sungei
Gerong verw.

Attis 7 v. Willemstad n.
n. Petidgoave (Haiti).

Caltex Eindhoven 7 v.
Ras Tanura n. Pernis.

Caritlo 7 100m n Terschel
ling n. Gothenburg.

Ceronia 7 v. Balikpapan n.
Singapore.

Colytto 7 165 m nw Fayal
n. Rotterdam.

Friesland 7 v. Setubal n.
Amsterdam.

Grootekerk '8 te Manilla.

Java 7 v. Bahrein n. Sai
gon,

Koratia 7 230 m no Azoren
n. Curacao.

Laarderkerk 7 v. Londen n
Port Said.

Laertes 7 v. Suez n. Aden.

Lemaire 6 v. Singapore n.
Reunien

Lemsterkerk 7 te H. v.
Holland verw.

Lindekerk 8tc Khorramshar
verw.

Loosdrecht 7 210 m zw
Ouessant n. Rotterdam.

Leiderkerk 7 370 m nnw
Diego Garcia n.
Fremantle.

Mentor 7 300 m no Fayal
n. Point a Pitre.

Merseylloyd 7 300 m w
Sabang n. Aden.

My Lady 7 300 m n Casa
blanca n. Las Palmas.

Oranje 7 200 m zw Oues
sant n. Casablanca.

Oranje Nassau 7 100 m
wnw Fayal n. Barbados.

Peperkust 7 150 m z Kaap
Blanc n. Amsterdam.

Roggeveen 8 te Songkhla
verw.

Randfontein 7 710 m wnw
Walvisbaai n. Kaapstad.

Schouten 7 300 m no Dur
ban n. Mombasa.

Senegaikust 7 180 m otn
Madeira n. Freetown.

Stanvae Benakat 7 110 m
wnw Madura n. Surabaja

Stanvae Talangakar 7 dw.
Straat Singapore n.

Saigon.

Statendam 7 530 m w
Landsend n. New York.

Straat Johore 7 60 m zw
Bali n. Surabaja.

Schie 7 30 m zw Kaap
Finisterre n. Rotterdam.

Stad Amsterdam 7 900 m
ono Wabana n. Wabana.

Stad Delft 7 600 m zzo
Qape Race n. Golf van
Mexico.

Stad Leiden 7 220 m Dakar
n. IJmuiden.

Stanvae Djirak 8 te Sungei
Gerong.

Stanvae Pendopo 7 te
Sungei Gerong n.
Singapore.

Statensingel 6 650 m zzo
Bermuda n. La Guaira.

Sumatra 7 te Semarang.

Suneta 7 200 m zo Kaap
Guarda Fui n. Abadan.

Straat Bali 7 te Port
Elizabeth.

Tankhaven II 7 60m o
Belawan n. Sungei
Gerong.

Thelidomus 7 360 m wzw
Landsend n. Curacao.

Tjibodas 7 200 m no For
mosa n. Hongkong.

Tamo 7 v. St.-Vincent n.
Antwerpen.

Tankhaven I 7 v. Sungei
Gerong n. Belawan.

Tjiluwah 8 te Hongkong
verw.

Tjimenteng 7 te Port
Swettenham n. Singapore.

Tomori 7 v. Djeddah n.
Djibouti.

Vivipara 7 pass Lissabon
n. Rotterdam.

Waterman 7 140 m w
Scilleys n. Rotterdam.

Westertoren 7 v. Singapore
n. Matsuyama.

Zaankerk 7 v. Hamburg n.
Rotterdam.

Alphacca 7 600 m no
Fiores n. New York.

Area 8 te Cardon.

Arendskerk 8 te Genua.

Arnedijk 7 450 m w
Bermuda n. Le Havre.

Aiioth 8 90 m zw
Ouessant n. Las Palmas.

Adonis 7 390 m no
Guadeloupe n. Curacao.

Alblasserd-k 7 450 m otz
Bermudas n. Port
Everglades.

Amstelvaart 7 120 m o
Port Sudan n. Aden.

Amstelland 7 440 m no
Rio Grande do Sul n.
Buenos Aires.

Amstelmolen p 7 Belle isle
n. Montreal.

Agamemnon 7 50 m z
Kingston (Jam.) n.
Maracalbo.

Amsteldijk 7 130 m zo
kp Hatteras n. Le Havre.

Bintang p 7 Fiores n.
Genua.

Banggai 7 1030 m o
Christmas isl. n.
Cristobal.

Borneo 8 p Gibraltar n.

Port Said.

Banda 7 v. Jacksonville n.
Houston.

Bennekom 7 840 m zw
Azoren n. Port of Spain.

Biliiton 8 v. Bahrein n.
Dammam.

Cities Service Valley Force
7 870 m w Fiores n.

Port Said. S

Camitia 7 960 m no
Guadeloupe n.

Curacao.

Cartago 7 280 m no
Bermuda's n. Gothenburg.

Cinulia 7 1400 m ono
Tahiti n. Brisbane.

Clavelle 7 150 m ono
hetlands n. Svolvaer.

Cleodora 7 270 m zzo
Bangkok n. Pladju.

Caltex Delft 8 275 m ozo
Madras n. Colombo.

Eos 8 te Iskendrun.

Hathor 7 34 m zw
Gibraltar n. Tripolis.

Advertentie

Bij pijn, griep, of „landerig" gevoel zorgt een enkel
tabiet dal 'U «eer mot plezier Uw werk kont doen!

De dirigent Lorin Maazel, die zater
dag 11 juli het Radiofilharmonisch Or
kest in de Kurzaal te Scheveningen zou
dirigeren, is ziek geworden. Hij zal
voorlopig niet kunnen optreden. Zijn
plaats zal worden ingenomen door de
31-jarige Amerikaanse dirigent Donald
Johanos, vaste dirigent van het Sym
fonie-orkest van Dallas. Het oorspron
kelijk voor de avond vastgestelde pro
gramma wordt gewijzigd en luidt thans:
1. Symfonie nr. 104 van Haydn; 2. Pia
noconcert van Ravel (solist: Nikita
Magaloff)3. Tableaux d'une exposi
tion van Moessorgski.

LETTERGREEP"AADSEL

AMSTERDAM, A'dams Lyceum
HBS A: Michiel Dhont, Hanneke den
Duyn, Lies Ferron, Frits Hulsman, Nelly
Jessurun, Wim Lohmann, Herman Plan-
tenga, Georgine van Voolen, Rob Wou
ters.

NIJMEGEN, 7 juli. Doet. geneeskunde
deel II: mej. J. G. H. Casparie (Den
Haag), E. H. P. Franssen (Venlo), A. G.
M. C. P. Gielen (Maastricht), W. A. van
Haaren (Roermond), J. G. J. M. v. d.
Meulen (Eindhoven), E. A. M. Meyer
(Deventer), J. C. M. Reynen (Wanroy),
Th. Sybesma (Amsterdam), E. S. F.
Tjong A. Kiet (Nijmegen) en W. G. M.
Witkam (Goes), kand. rechten: mej. M.
M. C. van de Wiel (Heerlen), F. A. M. L.
Siemer (Nijmegen), J. Th. J. M. Duyn-
stee (Nijmegen), kand. klassieken: G H.
M. de Bruin (Maastricht). L. J. A. M.
van den Hurk (Best), A. M. J. H. Lem-
mens (Maastricht), cum laude.

LEIDEN Geslaagd voor het prop.
examen godgeleerdheid de heren R.
Steensma te Leiden en L. de Liefde uit
Alkmaar. Voor het kandidaatsexamen
Engelse taal- en letterkunde de heer K.
Schaap te Leiden.

's-GRAVENHAGE. Geslaagd voor eer
ste gedeelte notarieel examen: E. P. M.
Jansen te Noordwijkerhout. Geslaagd
voor tweede gedeelte: J. Everaert te
Barendrecht en L. C. Schouw te Culem-
borg.

AMSTERDAM, 7 juli. (G.U.). Belas
tingconsulentenexamen: mr. F. P. M.
Klijnen (Amsterdam) en mr. J. H. Ver
stegen (Rotterdam). Voor het doctoraal
examen economie de heer A. P. G. van
Binnendijk (Amersfoort). Rechten mej. H.
A. J. Bakker en de heren H. P. C. Rein-
hold, R. L. M. Sebreurs, K. Bregstein en
A. Mohr (Amsterdam).

UTRECHT: Geslaagd voor het doet. ex.
Pharmacie: Mej. J. L. M. C. Lasance,
Den Haag.

Doet. ex. Theologie: I. Boot, cum laude
Utrecht; A. van Ginkel, Pesse-Hooge-
veen.

Doet. ex. Biologie: J. R. Draisma,
Utrecht: A. H. J. Freijsen, Breda; E. J.
M. de Kort. Vught; J. W. Simons. Til
burg: F. J. J. A. van der Velden,
Eygelshoven; C. Beeftink. Hilversum.

Doet. ex. Natuurkunde: J. J. Ten
Bosch, cum laude Soest.: J. A. Tjon Joe
Gin, cum laude Soest: H. P. L. Coenen,
Schiedam: J. B. van Diën. De Bilt; B. M.
K. Nefkens, Utrecht.

Doet. ex. Diergeneeskunde: H. A. de
Boer. Ee (Fr.); L. E. Buysse IJzendijke:
A. M. G. Flamand, Maastricht: L. Ooster
veen. Maurik.

Dierenarts-examen: P. de Jong, Stol
wijk; G. de Vries, Utrecht.

Doet. ex. Scheik.: P. Th. H. J. Beur-
kens, Tegelen: O. H. Blauw, cum laude
Utrecht: W. E. Boerrigter, Utrecht; J.
M. M. P. E. Cats, Geleen: P. H. Eggels,
Geleen; C. J. A. v. d. Hamer. Utrecht;
F. Herbschleb, Eindhoven: A. G. W.
Lansink, Arnhem; P. F. M. Luykx. Eind
hoven: A. H. Wagenaar. Utrecht; Y.
Wiersma, Soest.

Kand. examen Wis- en Natuurkunde,
A: V. Bicknese. Breda: H. Th. van Dijk.
Enschede: H. Nieuwenhuizen. Hilversum,
M. Th. Rekbeldt, IJsselmuiden; S. T
Verdonk. Oudewater.

D: J. C. Helder, cum laude Barneveld;
L. M. v. d. Steen, Vlissingen; W. A. v. d.
Boogaard, Utrecht.

E' W. J. Willems, Oploon (N.B.U H.
E. Wijers. Bilthoven; H. F. van Wijk,
Amsterdam.

G: Mej. B. C. de Hart, Utrecht; mej.
J. Hofstra, Den Haag; R. J. M. de Leeuw,
Hilversum: G. B. Vegt, Utrecht.

K: F. J. M. Holtslag. Arnhem: W. F.
Jansen, Hilversum: C. Kollöffel, Utrecht;

De Utrechtse rechtbank heeft een twin
tigjarige jongeman uit Utrecht wegens
zware mishandeling veroordeeld tot twee
jaar en zes maanden gevangenisstraf met
aftrek van voorarrest, alsmede onvoor
waardelijke terbeschikkingstelling van
de regering. Hij was reeds eerder ver
oordeeld. Hem was ten laste gelegd, dat
hij een 17-jarige jongen op 11 april van
dit jaar zwaar lichamelijk letsel :ou
hebben toegebracht tijdens een steek
partij bü een cafetaria in Utrecht

(Medegedeeld door de Rijkswaterstaat)
'S-GRAVENHAGE. 8 juli. Konstanz
415 (onveranderd), Rheinfelden 301 8),
Ottenheim 401 12), Straatsburg 344 }4).
Maxau 505 (+7), Mannheim 344 (—13),
Mainz 317 (—6), Bingen 221 (—5), Kaub
245 (—7), Trier 110 (-13), Koblenz 241
(—10), Keulen 214 (—10), Ruhort 407 (—8),
Lobith 1014 (—4). Nijmegen 794 (—2), Arn
hem 822 (—3), Eefde IJssel 331 (+5). De
venter 231 (+3), Monsin 5520 10), Vise
4956 (onveranderd). Borgharen 3846 7),
Belfeld 1074 (—4), Grave beneden de sluis
450 (-29).

De minst gepeilde diepten in de vaargeul,
heden vermeld op de waarschuwingsborden,
zijn in centimeters: Heveadorp—A'dam
Rijnkanaal 260, A'dam Rijnkanaal—Lek-
kanaal 250, IJsselkop—Doesburg 250.

Toegelaten grootste diepgang van Millin-
gen tot St. Andries 370 cm.

De scheepvaart op de Nederrljn tussen
kilometerraai 884.310 en kilometerraai 886.090
is In de komende nacht niet gestremd.

VEEMARKT ROTTERDAM - Aanvoer
in totaal 2876 stuks; weektotaal'4626 st.
250 vette koeien, 570 gebruiksvee, 550
vette kalveren, 152 graskalveren, 457
nuchtere kalveren, 28 varkens, 16 big
gen, 65 paarden, 16 veulens, 747 scha
pen of lammeren, 25 bokken of geiten.
Prijzen vette koeien le kw. ƒ3.053.38,
2e kw. ƒ2.85—3.05, 3e kw. ƒ2.70—2.85;
vette kalveren le kw. ƒ2.90—3.10, 2e
kw ƒ2 70—2.90, 3e kw. ƒ2.40—2.60 per

kg; graskalveren le kw. ƒ425, 2e kw.

375, 3e kw. ƒ275 p. St.; nuchtere kal
veren le kw. ƒ80, 2e kw. ƒ70, 3e kw.
50 p. stuk; slachtpaarden le kw. 2.40,
2e kw ƒ2.10, 3e kw. ƒ1.90 per kg.;
schapen le kw. ƒ90, 2e kw ƒ70, 3e kw.
ƒ50; lammeren le kw. ƒ70, 2e kw 60,
3e kw. 40; kalfkoeien le kw 1175,
2e kw. ƒ1000, 3e kw. ƒ850; melkkoeien
le kw. ƒ1175, 2e kw. ƒ1000, 3e kw.
850; vare koeien le kw. 875, 2e kw.
f 800, 3e kw. f 675; vaarzen le kw. ƒ900.
2e kw. ƒ800, 3e kw. ƒ600; pinken le
kw. ƒ600, 2e kw. ƒ500, 3e kw. ƒ400.

VEILING TIEL, 7 juli. Middagveiling resp.
le en 2e soort: kersen volgers 121-136:
wijnkers 150-216, 131-160; b-rood 24-80;
c-rood 15-19; bast. dikke 72-97, Hedel-
finger 141-171, Inspecteur Lohnis 145-
158, Fr. Meyling 66-122, Napoleon
112-120. 50-32: morellen 65-98, 16-68; aard
beien per doosje 17-32: frambozen 116-
164, 60-140; idem gedopt 60-68; rode bes
sen 70-125, 65-73; id. kruisbessen blond 63-
81, 24-68; kruisbessen wit 55-68, 27-58;
zwarte bessen 225, 190; appelen Yellow
transparant 34-54; val 7-30; pruimen
krozen 74-81, Ruth Gestotter 80-100,
44-46; aardappelen nieuwe groot 17-25; drie
ling 12-16; kriel 6-14. Alles in cents Der kilo,
tenzij anders vermeld.

mej. A. J. Nienhaus, Hilversum; K. W.
R. Zwart, Soesterberg.

L: L. P. W. A. Zuijdgeest, Den Hoorn.
H: R. Felix, Utrecht.

Kand. ex. Psychologie. Mej. A. C.
Broerse, cum laude Enscsede; G. Fer
rari, De Bilt; E. E. Heinze, Eindhoven;

Doet. ex. Psychologie: Mej. A. M.
J. J. A. Zwezerjjnen, Utrecht,
v. d. Berg, Wateringen; H. C. J. Koster,
Laren (N.H.); C. M. J. M. Neijens, Bre
da; L. J. Verhey, Groenekan; mej. G.
S. Th. Zwaan, Doorn.

UTRECHT Voor het eindexamen
van de Rijks Hogere Tuinbouwschool te
Utrecht zijn geslaagd: A. H. Adriaansen,
Zeist; M. Boogaard, Andijk; J. A. de
Craen, Prinsenbeek; J. A. Jobsen, We-
meldinge; Th. Chr. Klaassens, Zutphen;
J. A. Knier, Doorn; J. C. v. d. Laar,
Liempde; H. H. J. Simons, Roosendaal;
W. Veldman, Amersfoort; K. B. G. Ver
speek, Bilthoven; D. Chr. van der Vliet,
Utrecht; R. Vroege, Rietveld.

Horizontaal en verticaal dezelfde let
ters invullen. In ieder vakje komt een
lettergreep.

1. overwinning - 2. berustend - 3. al
thans - 4. vis - 5. bloeiwijze van een
bepaald halmgewas - 6. planeet.

OPLOSSING 1 JULI
Horizontaal:

1. Monegask; 2. amice, ante; 3. richt
snoer; 4. knetteren; 5. Ee, go, eine; 6.
ruwe, Ambon; 7. sant, oo; 8. loos, Epe;
9. strompelen; 10. brutaal, NT; 11. is, fase.

Verticaal:

i. Marker, OSB; 2. omineus, tri; 3.
Nice, walrus; 4. echtgenoot; 5. getto,
toman; 6. SE, spa; 7. San Remo, elf; 8.
knoeiboel; 9. tenno, pens; 10. ver, entente.

JL

Tijdens de étappe Grenoble-Aosta op
dinsdag 14 juli a.s. zullen de deelne
mers aan de Tour de France Europa's
hoogste weg berijden. Op deze weg be
vindt zich als grootste obstakel de Col
de L'Iséran. Het beklimmen van deze
2770 meter hoge top wordt het onder
werp van een Franse televisiereporta
ge, die van 12,15-12.45 uur door de NTS
zal worden overgenomen als Eurovisie
uitzending.

Van de aankomst in Aosta omstreeks
16.00 uur zal de Italiaanse televisie een
rechtstreekse reportage verzorgen, die
eveneens door de NTS in Eurovisiever-
band wordt gerelayeerd. Tijdens beide
uitzendingen spreekt Barend Barendse
het Nederlandse commentaar.

Tenslotte zal de NTS de directe re
portage van de aankomst in het Parijse
Pare des Princes relayeren, waarmee
op zaterdag 18 juli a.s. de Tour de
France wordt besloten. Deze uitzending
zal omstreeks 16.15 uur beginnen.

Voor het eerst in Nederland zal vol
gende week dinsdag in het K.R.O.-pro
gramma de opera „Dialogue des Car-
mélites" van de Franse componist
Francis Pouienc worden uitgevoerd.
Voor de bezetting van de solistenrollen
werd zoveel mogelijk gebruik gemaakt
van Nederlandse krachten. Alleen waar

dit onmogelijk bleek, werden Franse so
listen ingeschakeld.

De jonge Utrechtse sopraan Adie le
Gué, die op het Internationaal Vocalis
tenconcours 1958 in Den Bosch de aan
moedigingsprijs van de Maatschappij
tot Bevordering der Toonkunst ver
kreeg en die sindsdien haar studies
voortzette bij Noemie Perugia te Pa
rijs, werd uitgenodigd voor de rol van
Soeur Constance. Corry Bijster belastte
zich met de belangrijke rol van Madame
Lidoine, Mère Marie de St.-Augustin,
de nieuwe priorin. Léon Combé vertolkt
de rol van de Markies de la Force. De
dramatische partij van Madame de
Croissy, priorin van de Carmel, werd
bij de eerste uitvoering te Parijs ge
zongen door de mezzo-sopraan Dénise
Scharley, die ook aan de Nederlandse
première zal meewerken. De sopraan
Denise Duval en de tenor Louis Rail-
land, die eveneens in Parijs optraden,
hebben zich tot medewerking bereid
verklaard. De jonge Franse tenor
Jacques Luccioni vervangt de tenor
Paul Finel, die wegens ziekte moest
afzeggen. Tenslotte werd Noemie Pe
rugia geëngageerd voor de rol van Mè-

Advertentta

Kunt U niet slapen door reumatiek,

spit, ischias, hoofd- en zenuwpijnen,
neemt dan Togal. Togal verdrijft snel en
afdoende die pijnen en U slaapt daardoor
weer rustig de gehele nacht door Togal
baat waar andere middelen falen. Togal
zuivert de nieren en is onschadeliik
voor hart en maag. Bij apotheek en
drogist 0.95, 2.40 en f 8.88.

DONDERDAG

HILVERSUM I, 402 m. AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. VPRO: 7.50
Morgenwijding. AVRO: 8.00 Nws. 8.15
Gram. 9.00 Gymn. 9.10 V. d. vrouw 9.15
Gram. 9.35 Waterst. 9.40 Morgenwijding.
10.00 Gram. 11.00 Kookpraatje. 11.15
Sopr. en piano. 11.35 Gram. 12.00 Piano
en zang. 12.30 Land- en tuinb.meded.
12.33 Lichte muz. 12.50 Caus. 13.00 Nws.
13.15 Meded. of gram. 13.20 Lichte muz.
13.55 Beursher. 14.00 Clavecimbel. 14.30
Gram. 15.00 Logboek 1937. 15.40 Gram.
en Tour de France. 17.45 Rep. bezoek
Z. M. Koning Boudewijn v. België. 18.00
Nws. 18.15 Lichte muz. 18.30 Gram. 18.45
Tour de France 19.00 Gevar muz. 19.30
Hammondorgel. 20.00 Nws. 20.05 Holland
Festival 1959: Residentie-ork. en sol.
(20.45 en 21.15 Humoreske, caus 22.30
Journ. 22.45 Gram. 22.50 Tour de France.
23.15 Beursber. v New York. 23.25-24.00
Discotaria.

HILVERSUM II, 298 m. KRO: 7.00
Nws. 7.15 Gram. 7.40 Gram. 7.45 Mor
gengebed en lit. kal. 8.00 Nws. 8.15 Gram.
8.50 V. d. vrouw 9.40 V. d. kind. NCRV:
10.00 Gram. 10.30 Morgendienst. KRO:
11.00 V. d. zieken. 11.45 Gewijde muz.
12.00 Middagklok-noodklok. 12.05 Lichte
muz. 12.25 V h. platteland 12.35 Land
en tuinb.meded. 12.38 Gram. 12.50 Act.
13.00 Nws. 13.15 Zonnewijzer. 13.20 Amus
muz. 13.40 Gram. 13.50 Rep bezoek Z. M.
Koning Boudewijn. NCRV: 14.00 Ork.
conc. 14.30 Koorzang en sol. 15.00 11-
harm. ork. 16.30 Gewijde muz. 17.30 Or
kest en piano. 17.40 Beursber. 17.45
Lichte muz, 18.50 Boekbespr. 19.00 Nws.
en weerber. 19.10 Negro-spirltuals. 19.30
Radiokrant. 19.50 C.H.U.: Pol. caus. 20 00
Lichte muz. 20.20 Reportage. 20.35 Radio-
verkeersspel. 21.30 Holland Festival 1959:
Intern orgelconcours te Haarlem. 22.45
Avondoverdenking. 23.00 Nws, en OS-
ber. 23.15 Gram. 23.20-24 00 Haydn-kwart.

Golflengten: 25m67; 31ml0; 41m21;
196m2.

woensdag 8 juli

22.15 uur - Morgen honderd
jaren geleden landden de eerste
Jezuïeten-missionarissen op Java.
Vraaggesprek.

Golflengten: 25m67; 31ml0; 41m21;
48m47; 196m2.

donderdag 9 juli

17.00 uur - Nereo Zampieri,
viool en Maria Savino, piano,
voeren werken uit van Veracini
en Ravasenga.

Golflengten: 25m67; 31ml0; 41m21;
196m2.

vrijdag 10 juli

22.15 uur - De „dwang" van de
Kerk.

(N.B. Programma-wijziging voor
behouden vanwege actualiteiten).
DAGELIJKS - 21.00 uur - Gezins
rozenkrans in het Latijn (196m
middengolf)

484 m: 11.55 Gram. 12.30 Orgel en piano.
14.30 Kamerork. en koor. 15.30 en 16.35
Gram. 17.10, 17.20. 17,40 en 18.50 Gram.
22.10 Gram.

NTS: 13.25-14.25 Rep. bezoek Z. M. Ko
ning Boudewijn. VARA: 17.00-17.30 V. d.
ENGELAND, BBC Home Service, 330 kind, NTS: 20.20-23.30 Holland Festival
m: 12.00 Ork conc. 14.00 Pianorecital. 1959: Troilus en Cressida v. Shakespeare
15.00 Lichte muz 15.45 Gevar progr 22.00 in Stadsschouwburg te Amsterdam. Tij-
Lichte muz. 23.06-23.36 Pianospel. dens de pauze: Extra NTS-journ. v. be

zoek Z. M. Koning Boudewijn.

ENGELAND, BBC Light progr., 1500
en 247 m: 12.00 Orgelspel. 13.00 Lichte DUITSE TELEVISIEPROGR.

muz. 15.00 Lichte muz. 15.45 Mil. ork. 1700 Het a-b-e-boekje der maanden:
17.30 Nws. en Intern. muziekfestival <u]j77 jj v. d jeugd 17.35 Filmrep (Re-
Llangollen. 20.00 Lichte muz. 21.00 Gevar. inonaaj progr.: NDR: 18.45 Die Nord-
progr. 21.30 Nws. en gevar. muz. 22.40 schau. WDR: Hier unJ Heute. WDR: 19.25
Jazzmuz. 23.30 Nws en pianospel Schlager-parade. NDR: 19.30 Ierse im-

pressies). 20.00 Nws en journ 20.20 Re-

NDR/WDR, 309 .m: 12.00 Lichte muz. r,ortaoe 20 40 TV-snel
13.15 Gevar. muz. f.00 Ork. conc. 16.00 portage- zü' 0 'v' p

Filmmuz. 16.25 Dansmuz. 17.45 Klass. FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
muz. 20.00 Operaconc. 23.30 Strijkkwartet

0.10-1.00 Dansmuz 1.15 Gevar muz .13'30 Rep; ^fzo?k 7".M' «£g,osn v

wijn aan Rotterdam/Noordwijk. 19.30 V.

FRANKRIJK urocr III (Nat oroer r'jeugd. 20.00 Journ. 20.35 Interviews.

23™™' 1+05 KamermuzP I® 10 21.53 Act. 22.05 Gevar. progr. Daarna:

Gram. 17.15 Orgelspel. 18.30 Gram. 20.00 W ereldnws.

Ork. conc. 22.25 Gram VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.

BRUSSEL, 324 m: 12.00 Amus. ork. 13.25 Rep. bezoek Z. M. Koning Boude-

12.34 Gram. 13.11 en 14.00 Gram. (16.00- wijn aan Rotterdam/Noordwijk 19.30

17.00 Tour de France). 16.02 Gram. 17.10 Nws., act. en journ. 20.20 Filmrep. bezoek

Gram. 17.30 Muz. uit Roemenië. 18.00 Z. M. Koning Boudewijn. 20.20-23.30 Hol-

Vlaamse liederen. 18.30 V d. sold. 19.30 land Festival: „Troilus en Cressida": to-

Pianospel. 20.00 Gewijde muz. 21.30 Gram. neelstuk.

re Marie de 1'Incarnation, de onder
priorin. Thea van der Steert, leerlinge
van Corry Bijster, Lidy van der Veen
van de Nederlandse opera, de jonge
tenor Simon v. d. Geest en de baritons
Leo Ketelaars en Siemen Jongsma zin
gen eveneens partijen.

Verder werken aan deze uitvoering
mee het Limburgse Symphonie Orkest
onder leiding van André Rieu, aange
vuld met het Collegium Musicum Lim
burg uit Heerlen onder leiding van Jef
Somers.

„Dialogue des Carmélites" is een
opera in drie bedrijven en twaalf tafe
relen op tekst van Georges Bernanos,
geïnspireerd op een novelle van Ger-
trud van Le Fort. De eerste uitvoering
in het Italiaans vond plaats in het Sca
la te Milaan op 26 januari 1957, de
eerste uitvoering in het Frans in de
Opéra te Parijs op 21 juli 1957.

De 82-jarige heer H. Groot Wassink
te Ruurlo is maandagavond van een met
hooi beladen wagen gevallen. Hij was
vrijwel dadelijk dood.

Vanaf vrijdag 18 september zal in
Nederland een origineel 16 mm-jour»
naai in roulatie komen. Het zal worden
uitgebracht door de CEFA-filmdienst
in Hilversum in samenwerking met
Parcival-film in Tilburg, Het journaal
zal verschijnen onder de naam „Het
oog op de wereld" en omvat zowel bin
nen- als buitenlands nieuws. Uiteraard
ziin de produktie- en exploitatiemoge
lijkheden van de 16 mm-film goedko
per dan bij de 35 mm-film. De filmdien
sten van instellingen, organisaties en
bedrijven zullen vanaf september over
het journaal kunnen beschikken. Boven
dien opent het een nieuwe mogelijkheid
voor particulieren, die over een smal
filmprojector beschikken en een be
paald stuk „nieuws" in de huiskamer
willen bekijken.

Een van de meest gerespecteerd»
muziekcritici ter wereld, de Engelse musi
coloog Ernest Newman, is dinsdag in zijn
woning te Tadworth overleden. Newman,
die criticus van de Sunday Times was, be
reikte de leeftijd van 90 jaar.

DE ZONNETEMPEL

O by Uitgeverij Cistern»»

CopyrlghTTrT^-Bo* 6 Copenhagen

/Th

MOCO