ZOMEREXPOSITIE IN HUIS VAN LOQY
Proeve van het aanzien van een
streekmuseum voor moderne kunst
ANTI-PROPA GANDA VOOR ZA TUNNELPLANNEN?
Met de trein altijd binnen ^L,
Race bij geopende Hem
brug zou spannend zijn
JACOB EPSTEIN overleden
f 6475.-
DOOR EEN ZATERDAGSE BRIL
Machtig en vastberaden kunstenaar
ZATERDAG 22 AUGUSTUS 1959
PAGINA 3
f
-»*«
Hf 'émWÊm
Kroonprins van Laos
benoemd tot regent
Koning ernstig ziek
A. Biankert. nieuwe
hoofddirecteur ANWB
- I ^Jy Jy f^y
Drie kwartier hadden de dolle jongens van de RAF nodig om van
w Marble Arch (Londen) naar de Are de Triomphe (Parijs) te komen. „Ik doe
er langer over om van Zaandam naar Amsterdam te rijden", mopperde «-Jf 4 I
f een Zaanse fabrikant, en op dat moment werd een idee geboren. Een Hol- Vit Jl 'f -
landse Blériot-race van Dam (Amsterdam) naar Dam (Zaandam). Een
1ACt het doel aan te tonen> dat het onmogelijk is om van Zaandam «L 4, 1
'f 1 te racen- zolang de regering op een (bestedingsbeper- JjL*l
MÊÊÊÊÊgj 'f1 ggen- Duidelijker gezegd: een stuntje van de Zaanse tun-
WÈÈÊÊÈk$ v!r! S ten °m aandacht te vestigen op het feit, dat 100.000 nij-
iwSnSF- J mnetff 1S n?.g.steeds met het pontje over het Noordzeekanaal w*V-
J mooten varen als zij het welvarende deel van Holland willen verkennen. J -•> «f lik
Het mee van de Zaanse fabrikant kwam bij het Zaanse V.V.V., vandaar» T
de eersm aanmeld'V°°1r^?t er nog een reglement op papier stond,
i *Jj3 jIL nu een maand verder en de deelnemers staan reeds aangegord M fill!
fffillllP I get"e^d om donderdag, vrijdag of zaterdag a.s. hun krachten te meten. Zo- %ÊtÊ3^kÊê
I wol dc snelste sprinter als de oubolligste toerist wachten prijzen, variërend ||§P||
Worden hoge huren
„losgelaten"?
Opheffing
huurbescherming
Noodwachtplicht
Ook voor buitengewoon
dienstplichtigen
In dit vacantieseizoen heeft de con
servator van de Haarlemse ge
meentelijke kunstverzamelingen de
expositiezalen van het Huis van
Looy gereserveerd voor het tentoon
stellen van een bloemlezing uit het
eigen bezit der gemeente aan mo
derne kunst.
Het doel dat daarmee wordt be
oogd is o.m. een „proeve" te geven
van het aanschijn van enkele zalen
zoals men zich die kan voorstellen
in een toekomstig museum voor mo
derne kunst in Haarlem. Dat zulk
een museum er spoedig zal komen is
intussen weinig waarschijnlijk, ge
zien de onlangs bekend gemaakte
financiële toestand van de gemeen
te. Wij willen daar echter bij opmer
ken juist in verband met de geëx
poseerde „bloemlezing" dat de
kunstlievenden in de gemeente er
niet langer genoegen mee kunnen
nemen dat er eerst definitieve plan
nen voor de bouw van een museum
voor moderne kunst zouden worden
gemaakt als er geld voor „over" is.
De achterstallige zaken in de cultu
rele sector, en dat zijn er wel enige,
mogen onderhand door hun ouder
dom wel recht op voorrang doen gel
den.
Er is in de laatste jaren gelukkig
een toenemende bereidheid merkbaar
om de culturele activiteiten niet
meer als een sluitpost te „befooien",
maar deze als een volwaardige post
te behandelen.
Grafiek
reeds
leverbaar
A. J. ROTTEVEEL'S
ZAADHANGEL JAN R00ZEN
ALLES VOOR UW TUIN
Tweede Bailey-brug
gereed
Tussen Goeree en
bouwput voor
afsluiting Haringvliet
Ongeluksgranaat had
een fabrieksfout
Oorzaak van alle opwinding: de Hembrug en de Hemponten.
De 74-jarige koning Sisavang Vong
van Laos die reeds langere tijd dan
enige andere monarch heeft geregeerd
is ernstig ziek en heeft de kroonprins
tot regent benoemd, aldus heeft een
woordvoerder van het ministerie van
voorlichting meegedeeld. De laatste
twintig jaar van 's Konings regering
zijn stormachtig geweest. In de oorlog
was Laos door de Japanners bezet en
daarna is er steeds communistische agi
tatie geweest van de Vietminh.
Tot hoofddirecteur van de A.N.W.B.
is benoemd de heer A. Biankert te Arn
hem. De heer Biankert, oud-bedrijfsdi
recteur voor Indonesië van de Deli
Spoorweg Mij, zal 1 januari 1960 in
dienst treden en in de loop van dat
jaar de functie van de tegenwoordige
hoofddirecteur, de heer H. J. van Ba
len, overnemen. De heer Van Balen,
die in 1930 als directeur tot de
A N.W.B. toetrad, zal dan wegens het
bereiken van Je pensioengerechtigde
leeftijd de A.N.W.B. verlaten.
Volgende week donderdag
start de Dam - tot - Dam-race
Van Dam (Amsterdam)
Advertentie
aluminium jaloezieën)
Deekomuft,eD*°nW®rin9
Uur?.aam en Praktisch.
FA. 3. S E N F T ZN
Nassaulaan 76 t»i
Iel- 10743 - Haarlem
(Van onze Haagse redactie)
Naar wij vernemen overweegt de re
gering de mogelijkheid, de huurbe
scherming voor huizen boven een be
haalde huur (men spreekt van een huur
boven 125,- per maand) los te laten
10 «a"w f® vraa« «aar deze huizen het
aanbod niet meer zal overtreffen.
Dit past namelijk in de
de regering de hbeialisatie te bevo^pf
ren en het accent niet te W Jl v°TL
staat maar in de eerste plfftP j6
Persoonlijke verantwoordelijkheid Men
«chpnt zich echter m regeringskringen
wei bewust van de gevaren die hierin
"jchuilen. Men loopt namelijk de kans
2at de huren van deze huizen dan zo
?rastisch zouden kunnen worden ver
hoogd, dat de bewoners die niet meer
*°uden kunnen opbrengen. Het gevolg
J?u dan zijn dat zij noodgedwongen en
5"et veel kosten gaan verhuizen. Dit
jou bovendien allerlei ongewenste con-
Jjquenties in verband niet de verkoop
a" deze huizen met zich meebrengen.
«fctrOrspronkelijk was het de bedoeling
hjf] dergelijk ontwerp van wet reeds dit
Van ar «1 te dienen. Men schijnt daar-
Vj-j,'echter nu te zijn teruggekomen. Het
de o Ven van huren boven een bepaal-
hetëffns is thans in ernstige studie bil
Bon,. .nisterie van Volkshuisvesting en
nojfjm.lverheid. Spoedig zal het dus
lerrni et gebeuren, maar het idee is al-
m'nst losgelaten.
De noodwachtplicht gold tot dusverre
Voor gewoon dienstplichtigen zonder mo-
bihsatiebestemming. Thans zijn enige
Koninklijke Besluiten verschenen, die
het mogelijk maken ook buitengewoon
dienstplichtigen voor de noodwachtplicht
te bestemmen.
De inschrijvingslijst vermeldt een
staalkaart van mogelijkheden om snel
of leuk van Dam tot Dam, van het Na
tionaal Monument tot het standbeeld
van Czaar Peter te komen, maar in dit
hele gebeuren ontbreekt een groep, die
men nummer één op de lijst verwacht
zou hebben: het bijzonder actieve en
vindingrijke Zaanse tunnelcomité. En
dat is niet zonder reden. De race, be
doeld als demonstratie van het erbar
melijke isolemeent van de Hollandse
Achterhoek, dreigt namelijk een duide
lijke anti-propaganda te worden voor
de tunnelenthousiasten. Volgens de be
rekeningen zal het nauwelijks een kwar
tiertje duren om van hartje Amster
dam tot hartje Zaandam te komen. En
daarvoor zal men niet eens een heli
copter of racemotor behoeven. Elke
burger die de trein neemt kan dit zon
der overdreven inspanning presteren.
Vandaar dat de Spoorwegen de uitda
ging ironisch glimlachend hebben aan
vaard en buiten mededinging
hebben ingeschreven. Te laat hebben
de organisatoren beseft dat terwijl het
wegverkeer kwartieren en halve uren
vermorst met het wachten voor de pon
ten, de spoorwegen ongehinderd het
Noordzeekanaal kruisen over de ver
guisde sta-in-de-weg van de Amster
damse zeevaart, de Hembrug. Men had
a f °e race moeten houden in de uren,
dat de Hemburg open staat voor
scheepvaartverkeer. Deze fout kon niet
meer worden hersteld, nadat men de
wedstrijd-reglementen eenmaal zorg
vuldig van de Engelse Blériotrace had
overgeschreven.
Dat is een spijtige zaak, want nu zal
men de kómende dagen slechts racers
het Damrak zien afrennen om op het
nippertje de trein te pakken; want geen
enkele variant biedt sneller mogelijk
heden. Hoogstens maken de Amster
damse racer Grupstra en de Zaanse
fabrikantenzoon Wout Bruynzeel een
kansje. Zij hebben speed-boten met
een maximumsnelheid van 110 km. per
uur tot hun beschikking, waarmee zij
vrijwel van Dam tot Dam zullen ijlen.
Maar daarvoor is eerst ontheffing ver
leend moeten worden van het Binnen-
vaartreglement, dat een maximum
vaarsnelheid van nog geen tien kilo
meter toelaat.
„„h!u d? race, alles bijeen genomen,
een weirug interessante zaak dreigt
hot f"' hebben de Zaankanters
den Pp if, iVan, de vrolijke kant be-
heid' en als maarte helft® van^de
Am°sftterndamaenZU7en Uijken' wachten
een 4
Groot, in Amsterdam onsterfelijk ge
worden door zijn tunnelacties heeft
het voornemen in een uitgeholde
boomstam de Zaan op te varen Als
houthandelaar zal hij wel een stam
metje achter de hand hebben, dat
uitgehold, toch zijn forse postuur zai
kunnen torsen. Een zonderling in Pur-
nierend spaart ijsblokken, om het op
een ijsschots te proberen. De diligen
ce met bruidspaar ontbreekt natuur
lijk niet en evenmin een oude trek
schuit. Een bekende koekfabriek wil
de olifant uit haar fabrieksmerk la
ten opdraven. Een estafetteploeg
geeft zich een aardige kans als de
renners over de Hembrug mogen lo
pen, maar het hart van elkeen, die
ooit in de roemruchte Zaanse Pakket
boot heeft gevaren, zal ontroerd zijn
door de wetenschap dat een roman
ticus de blanke stomer heeft willen
laten meedoen. Helaas, de boot is
naar Rotterdam verkocht en daar
heeft men het natuurlijk weer niet
kunnen laten om dat dierbare pand
te moderniseren. De boot, eertijds
pronkend met drie dekken, was on
herkenbaar en de man is, gekwetst,
naar Zaandam teruggereisd.
Het zou geen moeite kosten de
lijst van zonderlinge en grappige deel
nemers nog met vele tientallen te ver
meerderen. De ziel van de hele vertoning
de heer Bastiaans C. Ooms, voor wie
dit festijn een gouden randje Is aan
zijn al te rustig gepensioneerd bestaan,
verschaft ze met volle handen. Wij wil
len er nog slechts twee signaleren. De
eerste is van een tweeling, die een
minder nette poging wilde ondernemen
om de. Zaankanters te bedotten. Zij wa
ren, profiterend van hun verbluffende
gelijkenis, van plan de deelnemers
kaart met een duif over te vliegen. Zij
vielen echter door de mand toen zij
mopperend constateerden, dat de kaart
te zwaar wasvoor een duif. De
tweede heeft vele penibele aspecten.
De Zaanse burgervader wil namelijk
het Noordzeekanaal oversteken in een
naar Dam (Zaandam).
duikerpak. Dat is zijn goed recht. Maar
hij wil dit doen op de plaats, waar de
Coentunnel ooit zal komen. En dal
brengt een element in het geding, dat
tot dan toe zorgvuldig is omzeild: de
tegenstelling Amsterdam-Zaandam
over de voorrang van Coen- of IJtun-
nel. Men wacht nu af of de burgemees
ter, de pijnlijke consequenties van zijn
besluit ziende, niet geruisloos zal
eclipseren.
De komende week dus veel racen
en, hopelijk, ook veel lachen. Een
aardig amusementje ter vervanging
van Koninginnedag, maar toch ook
een demonstratie ter lering van de
nog piepjonge regering. De 100.000
Zaankanters, die Fabrieken bemannpn
als Verkade, Albert Heyn, Bruyn
zeel, Polak Schwarz, Wessanen,
Verblifa, Simon de Wit, de Linoleum
en nog een aantal nationale bedrij
ven, hebben er toch heus wel recht
op dat aan hun wensen enige aan
dacht wordt geschonken. Zij hebben,
terecht, grote grieven. En met hen.
de bewoners van de Hollandse Achter
hoek. die dan, voor de fijnproevers,
een van de mooiste streken van ons
land mag zijn, maar die toch ook wel
graag een forsere hap van de natio
nale welvaart zou willen meeëten.
En dan spreken wii nog maar niet
over de IJ-tunnel
Herman Kruyder
De als zomertentoonstelling in het
Van Looymuseum gehangen bloemle
zing geeft uiteraard geen beeld van de
omvang en de betekenis van het bezit
aan moderne kunst. Gedeeltelijk en prooi-
sorisch is deze ondergebracht in enkele
voor het publiek toegankelijke zolder
ruimten van het Frans Halsmuseum
(waar dit werk organiek niet thuis
höort). Evenmis konden alle in Haar
lem werkende kunstenaars, van wie
werk in de openbare collectie is opge
nomen, in het raam van deze bloemle
zing worden grepresenteerd. De moder
ne collectie wordt opgebouwd door mid
del van vrije aankopen en verwervingen
uit de z.g. contraprestatie-regeling en
uit schenkingen.
In de expositie is een duidelijke
groepering betracht van enige uitge
sproken karakters. De bovenzaal is
geheel gewijd aan de figuur Herman
Kruyder die in de twintiger jaren eni
ge tijd in het Haarlemse heeft gewerkt
en daar met zijn expressionistische vi
sie wel invloed had op de kunstopvat
tingen van de jongeren destijds. Kruy
der is van betekenis als schakel in
de schilderkunst van onze eeuw, zowel
in het overzicht der lokale kunstbe
oefening als op het nationale plan.
Met een goed opgebouwde cyclus die
Kruyders betekenis en ontwikkeling
aangeeft, heeft de Haarlemse moder
ne collectie een logisch verantwoord
en voortreffelijk uitgangspunt voor de
twintigste eeuw.
Rechtstreekse invloed van Kruyder
wordt in deze bloemlezing niet geïllus
treerd maar wel het doorstoten van het
eigen levensgevoel van de twintigste
eeuw in de beeldende kunst.
Haarlemse jongeren
Was Kruyder een figuur na wereldoor
log I, de abstraherende streving na we
reldoorlog II vindt men uitgedrukt in
het werk der Haarlemse jongeren:
Wiesman en Chapon, Heyboer en Mui
der, en de in Haarlem neergestreken
immigrant Imre Nagy, gegroepeerd in
één zaal, tonen het gezicht van de kunst
in het midden van de eeuw. is Kruyder
geprojecteerd tegen de nationale kunst
van zijn tijdgenoten: Sluyters, de Frans
georiënteerde modernist van de eeuw
wisseling. de Bergense school met Colnot
en Piet Wiegman, de Haarlemmers van
de vijftiger jaren zijn geplaatst tegen 1
het décor van hun tijdgenoten Appel en 1
Lucebert. Hier kunnen echter figuren j
als Wiegers, Nanninga, Benner, Corneil-
le, Rooskens en Stekelenburg, om er
enigen te noemen, als nationale achter
grond nauwelijks worden gemist. Hun
werk is nog voor zeer civiele prijzen
verkrijgbaar. Ook uit financiersoogpunt
gezien heeft vroegtijdige aankoop van
deze prominenten de zeer aantrekkelij
ke, zij het enigermate speculatieve kant
van snelle waarde-vermeerdering.
De schakel met het negentiende-eeuw-
se impressionisme waarvan we in de
„Boerenechtpaar" van Lucebert, een der werken, die geëxposeerd zijn op de
zomertentoonstelling in museum „Het Huis van Looy".
verzameling de collectie Jac. van Looy
en Isaac Israëls (hier niet geëxposeerd)
kennen wordt gevormd door Boot en
Verwey. Tussen dit alles door vindt
men de kunsthistorisch indifferenten
Moerkerk, De Roos, Verboog met werk
van goede kwaliteit. Een fraai zelfpor
tret is er van de schilder Van Leeuwen.
Een goede aankoop is het werk van de
jonge, aan de Rijksacademie gevormde
Haarlemmer Willy den Ouden. Een
Goya-achtige figuur als Arie Kater is
hier, tenzij het een schenking betreft op
onnawijsbare gronden terechtgekomen.
De galerij is gewijd aan de collectie
trafiek, onlangs geschonken door jhr.
Teding van Berkhout, van wiens
hand ter expositie een aquarel te zien
is. Over het Haarlemse kunstleven ver
strekt deze collectie waardevolle docu
mentatie en zij' mag dan ook een belang
rijke aanwinst genoemd worden. Pren
ten zijn er o.a. van Gerbrands. Koster,
Heuff, Miolée, Van der Vossend), Groo-
tens, Veringaen Dingeman sr. De plas
tische kunst in deze bloemlezing wordt
vertegenwoordigd door Mari Andriessen
Anneke Höfte, Mulder en Wezelaar,
Twee zaken zijn in deze zomertentoon
stelling van eigen bezit aan de orde.
Vooreerst de expositie, als zodanig een
proeve van het aanzien van een streek
museum, welke als conclusie oproept:
de bouw van een museum waarin de
actuele kunstbeoefening haar neerslag
vindt in permanente expositie is drin
gend noodzakelijk. Tenslotte een proeve
van 't opbouwen ener collectie, waarvan
de onvolledige gegevens ons deels zeer
verheugen omdat er een düligente hou
ding uit spreekt, maar die deels ook een
te kort aan durf, allure en breedheid
van aanpak doet vermoeden.
Voor ons een interessant getuigenis,
dit exposé, voor de stad- en streekgeno
ten die hun zomergasten de openbare
verzameling van recente kunstbeoefe
ning willen laten zien, een onderhouden
de tentoonstelling die nog tot 7 septem
ber duurt. L.T.
De beroemde Engelse beeldhouwer
Epstein 's, naar Reuter verneemt,
woensdag in zijn woning te Lon
den overleden.
Epstein is in 1880 als zoon van Rus-
sisch-PooIs Joodse vluchtelingen te
New York geboren. In november zou
hp (9 zijn geworden.
Sir Jacob Epstein, tegenwoordig Enge-
lands grootste eigentijdse beeldhouwer
genoemd, hee-f een tijd gekend, dat hij
het aanmerkelijk minder gemakkelijk
had. Dat was d„ tijd, waarin menige
van zijn beeldhouwwerken de belicha
ming scheen van „wansmaak". Hij was
een opvallende, expressionistische na
tuur, die het aandurfde te werken naar
hem goeddaeht. Dat is lang geleden.
Zijn oeuvre in ai zijn fasen vormt nau
welijks aog een probleem voor een ge
neratie die met Henry Moore is op
gegroeid. Men zou zelfs kunnen zeggen,
dat zijn massieve kopper, en figuren
een tikje ouderwets schijnen. Maar ou
derwets 01 niet, Epstein was een mach
tig en vastberaden kunstenaar, wiens
vitaliteit met genoegen deed bedenken,
Rat charme niet alles is.
Advertentie
AUTOMOBIELBEDRIJF
Dr. D. Bakkerlaan 12-16, Bloemendaal
Tel. 57500 - 57501 (K 2500)
Advertentie
SPEKSTRAAT 5
TELEF. 16061
Wie nu in deze hoogzomer door
de stad zwerft, herkent zijn
eigen vertrouwde omgeving
niet meer. De huizen, de straten en
kantoren zijn allemaal nog dezelf
de, maar de mensen zijn je volko
men vreemd. Het schijnt, dat ie
dereen op vakantie is en dat de
vreemdelingen de stad hebben ver
overd. Je bekenden, die je steevast
iedere dag op hetzelfde tijdstip
daar of daar kan ontmoeten, zijn
met de vacantiezon verdwenen. Op
het terras, dat een unieke ontmoe
tingsplaats pleegt te zijn, ben je een
eenzame. Vreemd volk heeft de ver
trouwde plaatsen ingenomen, en het
geniet van een Haarlemse gastvrij
heid, welke het goede humeur ten
goede komt. Touringcars rijden af
en aan, en zetten hun reizende la
ding af. En als kwetterende vogels
stuift het gezelschap uiteen, op
zoek naar wat het thuis ook kan vin
den. Het is me tenminste opgeval
len, dat je al te gemakkelijk de lie
ve vreugde van elders bewondert,
terwijl je nog geen paar honderd
meter van eigen huis dat plezier
beter en goedkoper kan vinden. Van
de week ben ik op de fiets gestapt
en heb ik de omgeving van 't Kop
je weer eens doorkruist. En toen
dacht ik: waarom ben ik eigenlijk
veertien dagen lang naar een ande
re streek van het land gereisd?
Het is, geloof ik, de drang om ge
woon eens helemaal weg té zijn,
die je naar andere oorden doet trek
ken. Je wilt die bomen van hier
wel een paar dagen kwijt om te zien
hoe ver weg ook een heleboel bomen
samen een bos vormen. Zo is het
ook goed. Maar daarom kan het
geen kwaad aandachtig te luisteren
naar wat onze gasten te vertellen
hebben Of het nu een Duits meisje
is, dat u te logeren hebt, of een
neefje uit een stad van veertig kilo
meter verder, zij doen ontdekkingen
in uw omgeving, die ge zelf nog
nooit gedaan hebt. Zij leren u uw
éigen stad zien, en geven ervarin
gen door. die verder reiken dan een
terras of een reuze-grote kerk.
De tien vrije dagen, die mij nu
nog resten, hoop ik te besteden om
Kennemerland te verkennen met de
ogen van een logé. Dwalend door
stad en land hoop ik het leven hier
door een andere bril te bekijken.
Maar ik vermoed tenslotte tot de
ontdekking te zullen komen, dat ik
een vreemdeling was in eigen stad
Dat ik een hele andere stad heb ge
zien dan waarin ik gewoon ben te
werken. Een vacantie-stad. En mis
schien zal ik heimwee krijgen naar
de werkende stad, waarin het leven
vertrouwd is en iedereen onder ons.
Niets lijkt mij namelijk erger toe
dan vreemdeling te zijn in eigen
huis.
Heel misschien ga ik nog naar
Zandvoort, ofschoon het daar
ook niet alles schijnt te zijn.
Volgens de berichten werken de
middenstanders daar met verlies.
Dat 'wil zeggen, in plaats van bij
voorbeeld 25.000, zullen zij dit sei
zoen slechts 23.500 verdienen, een
strop dus van maar liefst 1500. Dat
komt nu van die vermaledijde wie
lerkampioenschappen, waarin roy
aal met regenboogtruien is gesme
ten, maar niet mèt geld. De win
keliers, die tenslotte een verzorgen
de functie hebben, willen graag het
brood der dienstbaarheid eten,
maar zien dan ook graag als tegen
prestatie, dat anderen hun broodjes
eten. En dat is nu niet gebeurd. Zij
hadden gedacht, dat die wielerkam
pioenschappen een enorme fietsen
de kip zou zijn, die aan de rollende
band gouden eieren zou leggen.
Daar is niets van terecht gekomen.
De Zandvoorters werden opge
scheept met een flink portie kalk-
eieren. En daar kun je geen broodje
mee beleggen, of je blijft er mee
zitten. Ze zijn er ook mee blijven
zitten.
,,Ik zal hem dat op zijn brood ge
ven", heeft toen menigeen gezegd,
en die „hem" bleek de heer Hugen-
holtz te zijn, die als de V.VV.-man
bij uitstek in Zandvoort de consump
tie-prijzen in de sector van het die
vengilde gedeponeerd had. Dat is
natuurlijk geen reclame voor Zand
voort, maar de heer Hugenholtz
was in deze een vrij man. Van de
middenstand schijnt hij niet veel fi
nanciële steun te ondervinden, zo
dat hij het „wiens brood men eet,
wiens woord men spreekt" niet in
praktijk hoefde te brengen. Hoe het
ook zij, er zal nog een hartig woord
je gesproken worden in Zandvoort.
Maar misschien is, het beter, dat
de middenstanders eerst zelf op va-
cantie gaan, en dan in oktober eens
de zaak doox-praten. Ik maak me
sterk, dat er dan zoete broodjes ge
bakken worden. En
die mogen ze rustig
met dievenprijzen
verkopen.
Ofschoon hij was begonnen onder in
vloed van Rodin en ook de macht van
Brancusi eeft ondergaan, vond hij zijn
inspiratie in hoofdzaak toch in de tra
ditie van Azteekse of Afrikaanse beeld
houwkunst. zoeos deze in tegenstelling
stond tot de beeldhouwwerken der klas
sieken.
Epstein heeft zich nooit bezig ge
houden met experimentele methoden.
Slechts, zeer kort heeft hij modernis
tisch gewerkt. In deze periode (1912-
1914) was er een eenvoud in zijn vorm
geving en een levendigheic. in ziin opper
vlak, die hij niet altijd heeft weten te
behouden. In zijn gehele vruchtbare car
rière is hij traditioneel kunstenaar ge
bleven. in dezelfde zin als waarin Bar
lach traditioneel is, geoccupeerd door
de grote problemen van het menseliik
bestaan. Hij had een prachtige zin voor
bijkomstigheden en gevoel voor drama.
Men kan niet zeggen, dat Epstein af
schrikte door de kracht van zijn behan
deling. doch al Eë vaak werd hfi op een
moment van buitensporigheid er toe ver
leid zijn werk juist iets te veel te ge
ven, waardoor overtuigingskracht ont
brak. Zijn koppen zijn opvallend, het ge
heime leven daarbinnen ^is verdwenen.
Epstein, begiftigr mei een onblusbare
energie, heeft zich op een gelukkige en.
natuurlijke wijze aangetrokken gevoeld
tot het monumentale en ook tot sommi
ge van de belangrijkste persoonlijkhe
den van onze eeuw.
Epstein was in 1880 in het New York-
se ghetto East Side geboren uit Poolse
ouders. Daar, in die overbevolkte wijk
van Russen, Polen. Italianen, Grieken.
Chinezen, uitten zich zijn artistieke be
gaafdheid en zijn tekendrang. Hij ver
diende weldra zijn brood met boekillus
traties, maar legde zich steeds meer
toe op beeldhouwen. In 1902 ging hij
naar Parijs, waar hij korte tijd de Eco-
le des Beaux Arts bezocht, maar wel
dra meer aandacht en tijd besteedde
voor de beeldhouwkunst in het Louvre.
In 1905 stak hij naar Engeland over,
dat z}jr tweede vaderland werd.
Vrijdag is de tweedo Bailybrug
waaraan het 462-ste bataljon ponton
niers van de genie in het Haringvliet
twee weken heeft gewerkt, gereed ge
komen. Wegens de getijstanden heeft
men deze brug, die een verbinding
vormt tussen de oever van Goeree en
de tweede bouwput, waarin een schut
sluis gebouwd zal worden, moeten „in
varen". De eerste Baileybrug, die een
verbinding geeft met de grote bouwput
midden in het Haringvliet, heeft men
met behulp van een drijvende bok kun
nen monteren. Thans moei nog vanaf
de oever van Goeree een dam worden
opgespoten van ongeveer 800 meter
lengte. De uitvoering van dit werk is
4 augustus aanbesteed. Deze dam
vormt het begin van het dijklichaam
van de toekomstige afsluiting van het
Haringvliet.
Naar deskundigen thans hebben
vastgesteld is het ongeluk, dat 24 juni
bij Kornwederzand op de Afsluitdijk
gebeurde en dat aan twee sergeants
het leven kostte, te wijten aan een fa
brieksfout in de huis van de vroegtijdig
ontplofte granaat. Men zal zich herin
neren dat bij het schot met een Engel
se zeventien-ponder een deel van de
kruitlading door het achterstuk van de
huls uitweg vond. Iets ongewoons dat
aanleiding gaf tot het onderzoek dat is
afgesloten met bovenvermelde conclu
sie.
