Nieuwe Haarlemsche Courant | 1959 | 8 september 1959 | pagina 6

SCHEEPVAARTBER1CHTEN

f

m

OMROEPERS

MARKT EN VEILINGBERICHTEN

astella 1 voor

DDD

Rembrandt
en Lido

HET DAGBOEK

544ste STAATSLOTERIJ 4e klas —-10e lijst

Nieuw! Opzienbarend!

OTw.

VAN
ANNE FRANK

Wilt U zich een

ZWARTSER

CINEMA PALACE

BATTLE HYMN

NIEUW; eindelijk een middel tegen

TANDSTEEN en NICOTINE-AANSLAG

Duidelijk resultaat binnen enkele dagen

TEELAK

filmcamera

DINSDAG 8 SEPTEMBER 1^59

MGTNA 6

Waterhoogten

Witte nylon blijft voortaan wit
gekleurde nylon blijft fleurig l
Dank zij

X Voortaan
wordt uw
NYLON
niet meer
geel*

Jacoba
W. Hagedoorn

J. HL H. Munnik

M. Richter

'PUISTJES'

geneest uw huid

MET B0UCKAERT

Arnhem - Nijmegen
en de Efteling

BLOEIENDE HEIDE

OPENING
STATEN GENERAAL

GEORGE STEVENS'

gaan aanschaffen

A VOOR BEDDENREPARATIE

HAARLEMS' MATRASSENHUIS

H. W. DAMES

Beirekkingen
aangeboden

ïef

Te huur gevraagd

Aagtekerk 7 440 m z

Monrovia n. Kaapstad.
Aalsdijk 7 v. Singapore n.

Tg. Priok.

Abida 7 120 m zo Tarakan n.
Miri.

Alblasserdijk 8 te New York.
Alioth 7 v. Palmas n.

Antwerpen.

Amalie-B 6 v. Goa n. Aden.
Amstelpark 7 300 m n

Sabang n. Penang.

Area 7 525 m no Fayal n.

Trinidad.

Asmidiske 7 320 m ozo Cape

Race n. Hampton Roads.
Bantam 7 60 m n Guardafui

n. Penang.

Batjan 6 v. New Orleans n.

Charleston.

Batu 7 te Pandjang.

Delft 7 95 m zw Landsend n.

Roterdam.

Drente 7 80 m w Dleddah n.
Suez.

Esso Nederland 7 v. Kuria

Muria n. Ras Tanura.
Hector 7 v. Latakia n.

Eleusis.

Heemskerk 7 v. Nagoya n.

Yokohama.

Helena 7 te St.-Vincent.

Hera 7 v. Antwerpen n.
Pernis.

Jagersfontein 7 v. Kaapstad

n. Port Elizabeth.

Japara 7 75 m wztz Ouessant

n. Le Havre.

Kamperdijk 7 te New York.
Kopionella 7 280 m o Beira

n. Abadan.

Korovina 7 te Thames.
Maetsuycker 7 te Singapore.
Mariekerk 8 te Calcutta.
Merwede 7 480 m nnw Las

Palmas n. Conacry.
Molenkerk 7 65 m zw Napels

n. Port Said.

Musi 6 v. Pnompenh n.

Singapore.

Musilloyd 7 v. Biak n.

Sandakan.

Naess Commander 7 180 m
no Benghazi n. Fawley.
Naess Tiger 7 40 m zw Kp

da Gata n. Tripoli.

Oranje 7 v. Southampton n.
Genua.

Riouw 7 290 m z Monrovia

n. Las Palmas.

Rijnkerk 7 130 m wzw

Gibraltar n. Antwerpen.
Stad Arnhem 7 20 m n
Finisterre n. Bremen.

Stad Leiden 7 15 m nw

Ushant n. Freetown.
Stanvac Alor 7 v. Singapore
n. Sungei Gerong.

Stanvac Sunda 6 v. Sungei

Gerong n. Bangkok.
Stanvac Talangakar 7 v.

Buatan n. Sung. Gerong.
Straat v. Diemen 7 te

Hongkong.

Sunetta 7 360 m zzo v. Str.

Soenda n. Adelaide.
Tahama 7 150 m z Finisterre

n. Finnart.

Teiresias 7 v. Penang n.

Colombo.

Tjinegara 7 v. Mauritius n.

L. Marques.

Tweelingen 7 870 m otn Cape

Race n. Rotterdam.
Van Neck 7 v. Newcastle n.

Sydney.

Van Spilbergen 7 180 m z
Chagoo Archipel n. Port
Elizabeth.

Waal 7 27 m n Finisterre n.

Antwerpen.

Westertoren 7 v. Eastham n.

Amsterdam.

Wonosari p. 9 Brothers n.
Djeddah.

Amsterdam 7 820- m zotz

Marshall eil. n. Panama.
Argos p. 7 Ouessant n,

Antwerpen.

Albireo 6 340 m nnw Dakar

n. Rio de Janeiro.

Almkerk 7 40 m z Mogadiscio

n. Aden.

Arkeldijk 7 v. Baltimore n.

Charleston.

Asterope 7 410 m w
Landsend n. Hampton
Roads.

Ca'ltex Eindhoven 7 120 m

nnw Muscat n. Pernis.
Caltex Rotterdam 7 92 m no

Port Soedan n. Suez.
Cradle of Liberty 7 350 m
no Mogadiscio n.
Philadelphia.

Cumulus 7 v. Hoek v. Hol
land n. Oceanstation Indië.
Eenhoorn 7 20 m nno St.-

Vincent n. Malta.

Eos 7 40 m w Bizerta n.
Oran.

Giessenkerk p. 7 Kaap St.-

Vincent.

Graveland p. 6 Madeira n.

Recife.

Helicon 7 te Antwerpen.
Hoogkerk 7 v. Shanghai n.

Manilla.

Kaap Hoorn 7 te Masaoea.
Katelysia 7 48 m nnw Tunis

n. Gibraltar.

Koratia 7 100 m no Koeria

Moeria Isl. n. Mena.

Kosicia 7 400 m no Guade
loupe n. Curasao.

Karachi 7 240 m w Kreta n
Port Said.

Lombok 7 80 m zzw Gavdo
n. Lissabon.

Leopoldskerk 7 80 m no
Finisterre n. Port Said.

Lindekerk 7 30 m zzo Wight
n. Hamburg.

Louis Lantz p. 7 Kaap
Vil'lano n. Monrovia.

Mataram 6 17 m n Cher
bourg n. Marseille.

Meliskerk 8 te Aden.

Munttoren 7 130 m o v.
Obiat n. Mena.

Naess Lion 7 11 m zo Little
Quoin Isl. n. Bandar
Mashur.

Noordwijk 7 300 m n
Canarische eil. n.

Monrovia.

Prins Alexander 7 30 m zw
Cartagena n. Genua.

Prins Willem V 7 te Le
Havre.

Provenierssingel 7 1350 m nw
Midway Isl. n. New
Orleans.

Pygmalion 7 31 m zzo Cape
de Gata n. Tripolis.

Roebiah 7 v. Priok n.
Tjeribon.

Saloum 7 te Caen.

Scherpendrecht 7 220 m zw
Napels.

Tjikampek 8 te Nagoya.

Van Linschoten 7 te Accra.

Vlist 7 40 m zw Landsend
n. New York.

Woensdrecht 7 v. La vera n.
Rotterdam.

Wonorato 7 800 m no Guan
n. San Francisco,
tit

Bengalen 7 270 m no Ba'lik-
papan.

Eemland 7 130 m o
Madeira n. Amsterdam.

Joseph Frering p. 7
Lissabon n. IJmuiden.

Karimata 7 270 m otz Malta
n. Amsterdam.

Maasdam 7 320 m w Scillies
n. Southampton.

Orion 7 dw. Oporto n.
Algiers.

Philine 7 150 m zo
L. Marques n. Landsend.

Philippia 7 330 m wnw
Walvisbaai n. Landsend.

Scheldelloyd 7 280 m zw
Minicoi n. Aden.

Talisse 7 110 m nw Flores n.
Genua.

Tegelberg 7 150 m ztw
Sabang n. Mauritius.

Utrecht 7 Algiers gep. n.
Halifax.

MARKTBERICHTEN PURMEREND, 8
gept. Eiermarkt. 11.000 kippe-eieren f 12.50
13.50 per 100 stuks. 500 eende-eieren f 10.00
per 100 stuks.

Veemarkt. Runderen totaal 741 stuks. 380
vette koeien f 2.153.25 per kg, maig. 249
geldekoeien f 600—890 per stuk. matig. 75
melkkoeien 8001150 per stuk, kalm. 25
pinken 300625 per stuk, stug. 12 stieren
f 7501500 per stuk. matig. 116 vette kal
veren f 2.102.90 per kg, goed. 158 nuch
tere slachtkalveren en nuchtere fokkalve-
rennuchtere slachtkalveren f 60105 per
stuk en f 1.402.00 per kg, vlug; nuchtere
fokkalveren f 70—130 per stuk, matig. 165
vette slachtvarkens, idem voor de zouterij
en vette zeugen: vette slachtvarkens f 1.80
1.98 per kg, goed; idem voor de zouterij
f 1.601.80 per kg. goed; vette zeugen
f 1.561.66 per kg, goed. 1067 biggen en
schrammen: biggen f 4070 per stuk, ma
tig. en schrammen f 75105 per stuk,
goed. 33 fokzeugen f 275450 per stuk,
stug. 2032 vette schapen, fok- en weide-
schapen. weidelammeren en vette lamme
ren: vette schapen f 6595 per stuk, ma
tig: lok- en weideschapen f 55—85 per
stuk, matig; weidelammeren 3555 per
stuk, matig; vette lammeren f 5080 per
stuk. 49 bokken en geiten f 1050 per
stuk, vlug. 17 paarden f 550950 per stuk,
kalm. 14 veulens f 250350 per stuk, kalm.
Totaal aantal dieren 4392 stuks.

Pluimveemarkt. 3800 oude kippen en ha
nen. iwt en rood. f 1.451.50 per kg; 500
oude kippen en hanen, blauw, 1 1.451.50
per kg. 6000 jonge hanen, wit en rood,
f 1.601.80 per kg. 450 eenden: jonge eenden
1 1.752.25 per stuk, oude eenden f 0.80
0.85 per stuk. 500 konijnen f 3.006.00 per
stuk en f 1.401.60 per kg.

VEEMARKT AMSTERDAM, 7 sept. 405
1 3.103.15, 3e soort f 2.702.95 per kg gesl.
runderen: le soort f 3.20—3.30, 2e soort
gew. 191 varkens: le soort f 2.354-2.38, 2e
soort i 2.262.33; zware varkens f 2.10.
Per kg gesl. gew.

GRAANMARKT AMSTERDAM, 7 sept.
(Boerennotering). Witte tarwe 1 28.0029.65,
rode tarwe 1 28.00—29.65, zomergerst 23.25—
25.25, wintergerst f 23.0024.00. haver
f 22.00—24.50, groene erwten f 34.0041.00,
capucijners f 55.0062.50, karwijzaad
i 71.00t—89.00, blauwmaanzaad f 131.00
149.00. Per 100 kg.

KOFFIETERMIJNMARKT AMSTERDAM,
1 sept. Stemming: kalm. Omzet: nihil. No
teringen: sept. 145—148 (145—148), dec.
141%—143 (142—143), mrt. 138%—140 (139
140). mei 1351/2—136 (136—136%), juli 132—
133) 2 (132—134).

CACAOTERMIJNMARKT AMSTERDAM,

1 sept. Stemming: goed prijshoudend. Om
zet: 40 ton. Noteringen: sept. 289290%
(288—289), dec. 284%—285% (282%—283%),
jan. 282—283 (280—281), mrt. 279—278 (277%—
278%), mei 278%—279% (277—278%), juli
278—279% (276%—278), sept. 277%—278%
ged. 278 (Medegedeeld door de firma
C. W. M. Heslenfeld te Amsterdam).

RUBBERTERMIJNMARKT AMSTERDAM,
7 sept. Stemming: kalm. Omzet: nihil. No
teringen: sept. 3.06 (3.06), okt. 3.04 (3.04),
nov. 3.04 (3.04), dec. 3.04 3.04), okt.-dec.

3.06 3.06). jan. 2.96 (2.96), febr. 2.96 (2.96),
mrt. 2.96 (2.96), jan.-mrt. 2.96% (2.96%), apr.
2.89 (2.89). mei 2.89 (2.89), juni 2.89 (2.89),
apr.-juni 2.89 (2.89).

HUIDENTERMIJNMARKT AMSTERDAM,
7 sept. Stemming: kalm. Omzet: 20 ton.
Noteringen: okt. 238.00—240.00 (241.OOn—
243.00n), jan. 226.00—235.00n (228.00—235.00n),
apr. 211.00—215.00n (213.00—215.00n), juli
199.00—205.00n (200.00—205.00n)

PAARDENMARKT UTRECHT, 7 Sept.
Aangevoerd 256 dieren. De prijzen waren
voor: luxe paarden f 900—1100; werkpaar
den 8001100; oude paarden f 700900;
3-jar. paarden f 700—900; 2-jar. paarden
t 600—800; veulens 300—450; hitten f 500—
725; slachtpaarden 1.702.10 per kg sl.gew.
(geschat); jonge slachtpaarden f 2.152.30
per kg sl.gew. (geschat).

COPRATERMIJNMARKX AMSTERDAM,
7 sept. Stemming: vast. Omzet: nihil. No
teringen: okt. 83% (83%), rest 82% (82%).

PEPERTERMIJNMARKT AMSTERDAM,

sept. - Witte Serawak. Stemming: vast.
Omzet: 8 ton. Noteringen: loco 370380
(365—375), sept. 373—376 (364—372), okt.
370—378 (359—370), nov. 370—378 (359—370),
dec. 371—373 (358—365), jan. 368—372 358—
364), febr. 363—373 (354—364), mrt. 360—370
(351—360), april 355—365 350—365), rest
355365 340350). Zwarte. Stemming: vast.
Omzet: nihil. Alle noteringen 235—245 (230
240).

VEEMARKT ROTTERDAM, 7 sept. Aan
voer in totaal 1952 stuks. Vette koeien 1210,
varkens 742. Prijzen: vette koeien le kw.
f 3.00—3.20, 2e kw. f 2.80—3.00, 3e kw.
2,702.80 per kg. Varkens (lev. gew.):
le kw. f 1.95, 2e kw. f 1.93, 3e kw. f 1.90
per kg.

(Medegedeeld door de Rijkswaterstaat)

'S-GRAVENHAGE, 8 sept. Konstanz 318
3), Rheinfelden 196 5), Oppenheim 243
10), Straatsburg 180 16), Maxau 358
8), Mannheim 185 1), Mainz 182 4),
Bingen 109 (—7), Kaub 118 (—4), Trier 70
(—2), Koblenz 116 (—1), Keulen 56 (—9),
Ruhrort 231 8), Lobith 828 2), Nij
megen 611 3), sluis te Weust 579 3),
Arnhem 669 (—1), Eefde IJssel 175 (onv.),
Deventer 93 (onv.), Monsin 5510 (onv.), Visé
4945 (—3), Borgharen 3821 19), Belfeld
1083 5), Grave beneden de sluis 501 (+1).

De minst gepeilde diepten in de vaargeul,
heden vermeld op d-3 waarschuwingsbor
den, zijn in centimeters: MillingenNij
megen 230, NijmegenSt.-Andries 240,
PannerdenIJsselkop 225, IJsselkopHe
veadorp 175, HeveadorpAmsterdam-Rijn
kanaal 155, Amsterdam-RijnkanaalLekka-
naal 160, IJsselkopDoesburg 150, Does
burgZutphen 150, Zutphenspoorbrug
Deventer 160, spoorbrug DeventerKater-
veer 180.

De scheepvaart op d-e Nederrijn tussen ki-
lometerraai 884.360 en kilometerraai 886.090
is in de komende nacht niet gestremd.

De nachtvaart is verboden van Hevea
dorp tot Lekkanaal en van IJsselkop tot
Deventer.

HOGE PRIJZEN

25000 6146 5000 15100 1000 11686 13473 17276 21865 400 5761 8251 10932 11377

14034 15063 18194 18416 10728 1908'. 19635 21030 200 2083 3185 3249 5691 5838 6436
6442 6791 7989 8150 8756 9237 11976 12343 12900 13137 15711 15899 16298 16505 16511
17516 17758 17781 17845 18242 19055 19598 19905 20262 20495 20811

PRIJS VAN ƒ80—

1019 126 234 253 394 428 493 517 612 636

678 731 787 809 907
«023 065 .1.28 317 36C 373 511 688 693
8010 028 054 148 254 379 502 568 750 909

QiXO Qgg

4066 197 240 261 271 291 315 354 554 672

5037 182 313 353 509 641 733 812 971 986
6034 083 207 253 327 445 493 642 648 697

7^=; 054

7025 099 151 283 444 477 534 656 843 896

8043 oil 106 132 146 281 391 420 560 576

7^7 8f)7 947
9018 068 114 420 534 668 700 722 753

10261 402 533 610 650 696 .46 786

11187 326 355 455 536 604 609 625 750 804
836 933

12460 466 547 611 640 654 774 789 804 823
940 943

13013 016 112 304 459 460 521 647 893 917

949 959 993
'4133 318 356 469 503 526 561 600 699 724
772 911

15114 179 234 348 409 498 728 740 791 815
956

16052 092 137 165 210 263 351 374 492 497

592 603 693 698 719 725 786 816 873
17138 140 145 164 197 214 215 243 286 389
394 4'' 683 756 803 883 eo,

18082 185 269 292 349 352 394 401 661 683
779 824 879 899

19003 140 242 283 442 514 545 628 631 896
982

20013 058 252 339 408 409 457 494 535 594

625 709 871
21048 142 191 489 809 861 976
NIETEN

1028 053 075
209 285 288
435 441 474
762 768 794
959 965 974
f014 015 019
169 174 221
399 427 477
663 675 705
1003 023 049
212 232 236
44° 487 494
626 725 730
917 928 953
4006 017 068
345 358 366
696 727 740
975 989 991
1039 062 067

265 302 340
495 500 511
860 898 900

4052 072 151
582 629 675
822 832 869
1019 081 109
228 253 300
552 558 566
901 909 949
8060 110 128
310 319 336
602 607 632
831 839 899
f023 042 080
357 381 391

266 284 292
546 548 621
836 898 947

10014 316 329
173 174 19C
618 681 720
953 978
11006 019 035
179 183 196

086 095
298 309
51C 551
79f 825
977 978
036 062
224 254
479 513
712 713
062 076
276 324
498 509
768 772
976 977
149 214
391 495
744 762

073 081
346 398
674 720

901 909
187 202
689 695
912 913
117 136
375 407
569 594
950 965
133 136
342 348
637 639

902 910
106 110
406 420
361 404
627 691
967

349 359
272 2S9
739 751

038 050
210 234

117 131 137 187 201
319 396 402 419 431
575 607 664 676 7d9
854 861 920 931 956

090 095
295 319
520 530
784 813
115 156
355 389
510 523
790 825
978

236 242
510 565
776 779

119 129 148
325 377 378
532 535 583
951

192 204 210

398 439 440

547 548 580

835 846 893

281 295 310
578 606 652
791 868 931

092 130 149 172 188
415 441 461 485 487
753 782 795 851 854
913 932 952 997
214 227 230 241 326
702 733 776 777 811

159 170 188
436 482 491
716 727 763
976

163 229 292
363 382 557
695 734 742
911 967
139 195 225
469 515
416 423 455
693 750 758

222 227
522 524
842 867

302 306
588 593
745 793

253 262
540 556
478 504
769 813

106 123 124 141 162
330 497 599 602 608
790 798 810 923 950

369 114 125 163 174
242 244 276 296 376

387 393
507 541
835 838
992 998
12016 028
303 363
716 773
956 958
13037 066
302 306
483 509
834 854
14011 018
219 241
440 496
810 833
15019 061
350 359
775 786
16013 034
168 177
442 476
740 774
17000
17023 028
242 272
490 520
818 820
18057 088
290 294
419 454
733 820
19042 049
254 255
459 480
720 751
956 984
20026 042
277 298
527 570
S68 897
21010 032
277 295
440 445
881 889

409 424
565 613
842 861

074 079
365 428
808 821
973

094 103
336 337
532 561
871 907
036 050
243 245
516 587
863 878
070 141
485 531
836 878

038 041
190 302

501 520
797 809

076 097
273 293
574 591

822 850
132 202
295 305
481 538

823 832

075 078
305 306

502 544
780 797

099 106
326 351
654 6«7
917 965

039 077
308 315
171 574
899 913

431 451 453 476 478 496
(531 688 699 729 767 807
883 888 909 915 920 969

132 184 225 246 276 291
478 550 562 598 618 694
822 850 866 886 919 947

166 209
369 405
574 578
915 921
057 111
315 350
617 678
961 967
154 199
543 557
883 910
051 067
304 310
616 627
863 866

240 243 270 285
420 462 478 481
666 677 777 821
931 932

113 159 187 197
354 368 392 412
712 715 728 739

218 222 266 297
583 628 705 764
912 921 960 981
073 111 153 160
334 346 355 414
633 691 710 721
884 922 923

121 146 161
299 345 374
604 658 664
891 897
204 227 240
307 344 380

550 583 602
834 863 857
080 109 166
318 335 346

551 611 648
824 892 900

173 223 233
390 459 465
675 709 802
941 968
243 254 260
383 403 412
628 654 703
894 900 988
169 192 251
349 436 452
698 699 712
920 929 942

183 184 192 225 234 245
3S7 39% 402 404 440 506
739 756 798 799 827 848
094

139 148 157 161 178 249

361 375 394 397 422 425

587 654 662 806 867 871

927 936 962 983 999

Familieberichten
uit andere bladen

Geboren: Heieen van 't
Haaff, Rijswijk; Ineke Koene,
Uden; Femkje Zijlstra, Eind
hoven; Suzanne Boeve, Gro
ningen; Joan Kamp, Haarlem;
Adriaan Neeb, Hengelo.

Getrouwd: Mr. J. A.
van Hasselt en Jkvr. A. W.
barones Thoe Schwarzenberg
en Hohenlansberg, Balk; Jhr.
J. M. de Beyer en M. F.
Weyde, Eindhoven; C. M. van
der Kas en Y. Rambonnet,
Hilversum.

Overleden: A. J.
Quentin, m., 64 j., Den Haag;
A. J. Brinkman, m., 78 j.,
Groningen; C. W. J. v??n Koo-
ten, vr., 68 j., Bussum; A. W.
van Waveren, vr., 86 j., Ben-
nebroek; J. P. C. van den
Bergh, vr., 81 j., Deli; H. Hui-
zenga, vr., 89 j., Alkmaar; J.
L. van Henk, m., 47 j., Rot
terdam; S. L. Langemeyer,
m., 78 j„ Amsterdam; F. R.
Elias, vr., 91 j„ Den Haag; H.
H. M. Wilde, vr., 70 j., Bent
veld; A. J. Werkhoven, m.f 65
j., Bilthoven.

Op 29 sept. a.s. hopen onze
geliefde Ouders

C. JANSEN
en

C. JANSEN—LICHTHART

de dag te herdenken, dat zij
vóór 50 jaar in het huwelijk
traden.

Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens van
hun dankbare kinderen, klein
en achterkleinkinderen.
De H. Mis uit dankbaarheid
zal worden opgedragen om
10 uur in de kerk St. Joh. de
Doper in Hoofddorp.

Hun dankbare kinderen,
klein- en

achterkleinkinderen.
Hoofddorp, Spieringerweg 923
8 september 1959.

f RfiSS

0. ïabr^ V^0fï4ylon)

C ..ca*!^eia.024^CeeT

1 vin

NtlMEGfN

fabriek met 225

jaar ervaring.

Eindelijk is dat probleem van de baan!
Eindelijk wordt uw nylon niet meer geel!
Want NU is er Castella voor Nylon,
speciaal uitgevonden om al wat van
moderne kunstvezel gemaakt is, zo nieuw
als nèt-gekocht te houden.

Fris! Stralend-hclder!

En wat voor nylon geldt, geldt evenzeer
voor no-iron, Enkalon, Terlenka, Perlon,
Orion, Draion, etc.

En... Castella voor Nylon is ook veiliger voor
Uw wollen en zijden spulletjes. Haal morgen
het unieke wasmiddel, waar u al zo lang
op gewacht hebtCastella voor Nylon. Het
wasmiddel van de nieuwe tijd voor de stoffen
van de nieuwe tijd

t \sj mJ/ pUK-t

Ook in handig zakje
voor één normale
nylonwas - 15 cent.

oJL

Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een
geduldig gedragen lijden, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden, onze innig geliefde
zuster, behuwdzuster en tante

HENRIËTTE HERMINE MARIA WILDE

in de leeftijd van 70 jaar.

Bentveld:
Voorburg:

's-Gravenhage:
Amsterdam:

A. H. M. Everard—Wilde
C. W. E. Wilde
A. A. J. M. Wilde—Driebeek
Overveen: F. W. J. Wilde

E. F. V. M. Wildevan Ogtrop
Mr. W. P. I. Wilde
U. Th. C. Wilde—Roes
L. C. H. Feriz—Wilde
Dr. H. Feriz
Nichten en Neven.

Bentveld, 7 september 1959
Bentveldsweg 9.

De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden worden
op donderdag 10 september a.s. in de parochiekerk
van Onze Lieve Vrouw Onbevlekt Ontvangen,
Korte Zijlweg 7, Overveen. De gelezen H.H. Missen
zijn om 7, 7.30 en 8.15 uur en de plechtige H. Mis
van Requiem om 10.30 uur, waarna de begrafenis
yanuit de kerk zal plaats vinden op het parochie
kerkhof aldaar.

Rozenkransgebed woensdagavond 8 uur in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in

,.Domi", Zandvoorterpad, Overveen.

DIERENARTS
VAN 9 T/M 17 SEPTEMBER
GEEN SPREEKUUR

ARTS
PRAKTIJK HERVAT

TANDHEELK.
Parklaan 59
DONDERDAG 11 SEPT.
AFWEZIG

Zuiver en. ontsmet nw
huid met de helder vloei
bare D.D.D. De jeuk be
daart in enkele secon
den, de ziektekiemen
worden gedood, de huid
geneest, f 1.20 p. flacon.

VLOEISTOF - BALSEM - ZEEP

Notaris F. L. Wichman, kan-
toorhoudende te Haarlem, Ko
ninginneweg 103, verzoekt
ieder, die iets te vorderen
heeft van of schuldig is aan,
dan wel waarden onder zich
heeft, toebehoord hebbende
aan mejuffrouw Petronella
Maria van der Kloot Meyburg,
gewoond hebbende te Haar
lem, Wagenweg 47, overleden
te Haarlem 23 juli 1959, daar
van kennis te geven vóór of
op 15 oktober 1959 aan zijn
kantoor, onder overlegging
van eventuele bescheiden en
waardepapieren.

Van vrijdag a.s. af
gelijktijdig in

2 VOORSTELLINGEN,
2 en 7.30 uur.

Plaatsbespreken 2 dagen
vooruit aan de kassa.
Telefonisch uitsluitend

voor dezelfde dag.
MILLIE PERKINS in

DONDERDAG 10 SEPT.
naar

A.S. ZONDAG 13 SEPT.
naar de

15 SEPT. naar de

MET DRUIVEN ETEN IN
WESTLAND.

PRODUCTIE VAN

vraag dan onze gratis
catalogus voor film
apparatuur.

Deze gids geeft u een
beschrijving van de
bekendste filmcame
ra's, projectoren en
toebehoren.

FOTO-ARTIKELEN

Grot» Houtatr. 3o
Ho ar ie n>
Tel:

17035'

te l"*
Keun*s..»"f

verzoekprogramma
Heeds van WOENSDAG af en DONDERDAG

in ALLE voorstellingen de indrukwekkende film

met ROCK HUDSON - MARTHA HYER -
DAN DURYEA.

Het spannende en boeiende levensverhaal van
Kolonel Dean Hess, de „vliegende dominee", die
in de verschrikkelijke Korea-oorlog honderden
kinderen uit de klauwen van het oorlogsmonster
redde. Opgenomen in CinemaScope en kleuren.
Toegang 14 jaar.

TANDSTEEN zet zich af op het glazuur van de tanden, vóór.
achter en vooral ook tussen de tanden. Dit Is lelijk en onfris
en vaak het begin van veel ellendevooral op een ruw opper
vlak nestelen zich etensresten en bacteriën. Met TEELAK
verdwijnt tandsteen binnen een Week, uw tanden worden
weer gaaf en wit.

NJCOTINE-AANSLAG ontstaat door teerafzetting op de tanden.
Teelak lost ook deze aanslag op en maakt een eind aan de
onsmakelijke verkleuring van uw gebit. Na een paar dagen
reeds is elk spoor van bruinige aanslag weg - voorgoed: TEE
LAK houdt uw tanden helder wit.

TEELAK is geen gewone tandpasta, maar een bijzondere gelei,
die op een droge borstel (liefst de originele Teelakborstel)
wordt gebruikt om tandsteen en nicotine-aanslag snel en
volledig te doen verdwijnen. Veilig voor het tandglazuur, zacht
voor het tandvlees. TEELAK is tevens het behoud van pro-
thesen, stifttanden, vullingen en kronen. Gebruik geregeld TEE
LAK en uw tandarts zal bij eontróle verbaasd zijn over de
perfecte toestand van uw gebit.

WAT DE TANDARTS ZEIDe hr. P. E. te Nijmegen
schrijft: „De resultaten welke ik met TEELAK heb
bereikt, zijn zeer- goed,zó zelfs dat mijn tandarts
opmerkte dat mijn tanden zo wit waren en dacht
dat ik niet meer rookte."

Geval van zwaarverkleurde
tanden.

Na 5 dagen
Teelak-behandeling.

Geregeld met Teelak
behandelde tanden

schoonheid s-middel
voor uw tanden f 1.95

H Slechts 1 vertrouwd adres. Bijvullen cu over-

Itrekken met >rima javakapok. 40 jaar ervaring
15 jaar garantie. In 1 dag retour. Prijzen

billijk. Telefoon 1-1-4-8-5.
H. de Graaff - GROTE HOUTSTRAAT 103

JUWELEN, GOUD
ZILVER INKOOP

Kruisstraat 19 - Haarlem

(b.cr. Ridderstr.) Tel. 16910

Wèl „gevuld"
waar Uw lijn dat
vraagt, geen
schonkerigheid -
maar de
evenwichtige
Wex-charme.

Die kunt ook gij ver
overen, met dat dagelijkse
glas Wex - iedere morgen
dadelijk na het opstaan.
Een simpele remedie, bin
nen ieders bereik. En pret
tig! Gij néémt iedere dag
UW Wex met vreugde.
Te meer omdat, behalve
dat gevoel van welbeha
gen, ook de spiegel U
vertelt van de weldaad
die Weg V geeft: een
blijvend jeugdig uiterlijk,
vol charme. Geen schade
lijke onthouding van de
voeding die een gezond,
veerkrachtig lichaam no
dig heeft. Verval toch niet
in uitersten: eenvoudig
maar Wex nemen, de re
medie die gezonde mensen
gezonder maakt en zich
bovenal zo behagelijk
doen voelen.

Dat ruisend,
bruisend glas
Wex -
dadelijk na
het opstaan-
een blij begin
als van 'n
prille
lentedag.

grote flacon voldoende

voor 2 weken 1.6S
dubbele flacon 2.65

houdt Uu> gewicht
in evenwicht.

Plaatsing geschiedt a 16 cent
per mm-hoogte

Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen. aan de erkende
advertentie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt.

IlillllllllllllllllllllllllllilllllllMIIIIIIIIIIII

Beirekkingen
gevraagd

JONGEDAME, r.-k„ 18 jr.,
geslaagd voor examen kin
derverzorging, zag zich gaar
ne geplaatst bij kinderen. Br.
onder no. 8030,

NAAISTER te Hillegom heeft
nog enige dagen over. Br.
onder no. 8032.

FLINK MEISJE OF VROUW

gevr. voor keukenwerk. Voor
goede kracht hoog loon. Rest.
de Nadhtegaal, Lisse.

Dameskapsalon A. Meijer
vraagt AANK. KAPSTER.
Berekheydestraat 19. Telefoon
56949.

Gevraagd een CHEFFIN
VERKOOPSTER in brood- en
banketbakkerij. Prima salaris.
Brieven onder no. 8049.

Studente met dipl. M.M.S.
zoekt passende WERKKRING
voor halve dagen. Br. 8060.

iiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiii!

R.-K. MEISJE gevr. v.den.
in gezin met sohoolg.
ren. Meer hulp aanw.
ling, Harten! ustlaan l2» 13
daal. Tel. 57254.

Gevr. FLINKE WEBKST
v.g.g.v., 3 oOht. p. w. Centr
gezin zonder Was bui-
verw. (oliestook)- Bunt,

tensh. tAevr- v. Bl'daal.

Duinwijokweg

Eindpuntbus

F^ NET MEISJE. 17 nr

G YI' 7je huish. en Winkel.
R°°te. Zijlweg 12. Overveen.

net MEISJE gevr. ter oplei
ding in de winkel. Leeft. 16-
18 jaar. Banketbakkerij Mai-
son de Vries, Zandv.laan 30-
32, Heemstede.

Gevr. NETTE LEERLINGEN

bekwame

NAAISTERS, tevens STR UK
STERS. Aanm. Vakkledinl
confectiebedrijf
Phoemxstraat 4 of Paarlaar-

Temate'straat 50.S "a 7 uur

néïêr Baanstraat 34,

STIKstpv vraagt MACHINE-
loon Stukloon. Hoog

NETTE WERKSTER- gevr.
v. maand., woensd. en vrijd.
van 9-1 u. Mevr. Winter, Hu-
go de Grootlaan la, Heem
stede. Tel. 36121.

Maison Hartje, Spec.zakem
Dameshoeden vraagt 1. VER
KOOPSTER. 2. HULPVER
KOOPSTER met ervaring. 3.
2e VERKOOPSTER, n. ben.
20 jaar. Sollicitaties Grote
Houtstraat 97.

Gevr. ZELFST. HULP IN DE

HUISH. van 8.30 tot plm. 3 u.
Gen. Cronjéstr. 39 (na 6 uur)

Gevr. in kl. gezin NET MEIS
JE v.d.eui., zelfst. k-unn. wer
ken. Goed loon en prettige
werkkring. Mevrouw Hol-
lants, Heemst. Dreef 244,
Heemstede.

Gevraagd HULP IN DE
HUISHOUDING in r.-k- ge
zin met 8 kinderen van-

tot 1 jaar. Mevr. Vreeburg.

P. Aertszlaan 10, Heem f
hoek Heemsteed^ilL-——-

moderne

Voor onze n^^ELJUF-
zaak NETTE wn 18 iaar>
FROUW, 'bakkerij J. Huy-
gevr. Banke^ Houtstraat 122.

beeft plaats
een VERKOOPSTER,
leeftijd 16-28-jaar. Goed loon.
Gratis bedrijfskleding. Per.
soonlijk aanmelden in de fi
lialen Zijlweg 80 en Riikc
straatweg 4 te Haarlem of
Bronsteeweg 2 te Heemstede

MEISja/d„ a6"N'ET KATÏL

meisje v.d. of v.d.e.n., v.g.

kinderen^fZ1 ii met drie inw'
Kinderen te Heemstede. Meer

hmp aanw. Tel. [phone].

KINDERWAGEN, model^1959,
rotanwieg en babycommode.
Brieven met prijs onder no.
8054.

'Illlllllllllilllllilllllllilllllllllllllllltllllll

Te koop aangeb.

PRIMA HAARD f50.-. Hete
luoht kachel Bronco 15 f 60.-.
Stofzuiger f 20.-. Reitzstraat
29, Haarlem-N.

Grote partij VLOERHOUT,
korte maten, tengel, 2x3,
ramen, deuren, kozijnen, enz.
W. Schutter, Binnenweg 17,
Heemstede.

AQUARIUM mtr. bak f 100.-
DUIVENHOK ca. f 50.-. Ben-
viljoenstraat 52.

Degelijk, massief eiken Goth.
HUISKAMER van f 1O40.-
voor f 780.-. Iets aparts.
Handwerk. Huis en Haard.

Jansstr. 51a. Tel. 15847.

HANDRADIO, ook op licht-
net f 50.-. SKODA f 150.-.
Reitzstraat 29, Haarlem-N.

Te koop z.g.a.n. GASHAARD.
Te bevr. S'chotersingel 77 a.

Wegens emigratie te koop: in
prima staat zijnde SLAAP
KAMER AMEUBLEMENT,
tegen billijke prijs. Br. 8047.

AUTOVERHUURBEDRIJF
ATLAS, Rijksstraatweg 145,
tel. 55946. Ostadestraat 7, tel.
51349. Binnenweg 97, Heem
stede, tel. 38739.

Te koop TAUNUS 50. Goe<*
onderhouden, eerlijke auttf
zonder verborgen gebréke*1'
Dr. Schaepmanstr29.

AUTORADIO, nog

ingebouwd, Philips, tpnen,
Novak. Jan van veer-
Spaarne 70, hoek KoL Beta-
straat. Tel. 21775-5*4*
ling in overleg, -

^pELS 1959.

De nieuwste chauff. Ga.
Verhuur zond® d Lubbe>

Nw? Kerksfd'Hn 12. Tel. 10041.

AUTOV^RHjJUEBEDRUF

Roerdompstraat 81, Tel. 56471,

Timorstraat 163
Speciaal werkdagen-tarief.
En 100 service.

Wasmachtnefabriek heeft
regelm. WASMACHINES met
lichte emaillebeschadiging.

Gloednieuw, m. gar. v.a. f 129
Desgew. afbet. Showroom:
Koningstraat 48, Haarlem.
Tel. [phone] (voorh.
A. v. Buerenlaan).

AMCO WASMACHINE f 149.-
Wezelman, Schreveliusstr. 12
b.d. St. Bavo, L'vaart. Tel.
14947.

AMCO KOELKAST vanaf
f 508.-. Wezelman, Schreve
liusstr. 12, b.d. St. Bavo, L'
vaart. Tel. 14947.

NIEUWE STOFZUIGERS

f 79.—, met voll gar- Van

fabriek naar verbruiker. t)e
Vraagt gratis dem tel

Dr. Leijdsstr. H rd..

03439-274.

^ZTSyboX m. vlonder

NW%„B Boxkleed f 7.95, Kin-
f tnèi Fr. Halsstr. no. 4
f.1" be»- Tel. 61483.

5£iÏN WASMACHINES
t 149- Met tijdklok. Jan van
zutphen Spaarne 70, hoek
Korte Veerstraat Tel 21774
52499. Betaling i„ overleg.

Diverse

SCHRIln ™.erken KOFFER-

SCHRMFMACHINES, f 4.-

P week. Betaling binnen
"1*5 jaar, geen rente. Beu-
Kantoormachines, van
Z^gffelenplein 129, tel. 16779.

zelfstandige KAPSTER
OF KAPPER, h. Wakker,
Oude Gracht 98, telef.

Gevraagd' voor zo spoedig
Hogelijk in gezin met 3
sohoolg. kinderen (9, 11 en
12 jaar) een NETTE R.K.
HUISHOUDSTER. Br. 12182.

BLOEMBINDSTER gevraagd.
Br. onder no. 7997.

FLINKE MEISJES gevraagd
voor alle afdelingen. Ook ge
huwden voor gedeeltelijke
dagtaak komen in aanmer
king. Aanm. Eerste Haar
lemse Stoomwasserij N.V.,
Kampersingel 56.

iiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

R.-K. heer, b.b.h.h., zoekt zo
spoedig mogelijk RUIME GE
STOFFEERDE KAMER in

Haarlem. Kamer moet voor
zien zijn van vaste wastafel
-f- stookgel. en gel. zijn op
goede stand. Brieven, voor
zien van prijsopgave ander
no. 12253.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiim
Te huur aangeb.

MEISJE van 8-5 uur. Zaterd.-
midd. en zond. vrij. Mevr.
Bos, internaat „Aerdenhout",
Slingerweg 6, Aerdenhout.
Tel. 41858.

NET MEISJE gevr. voor win
kel en huish. Slagerij Ver
laan, Reggestr. 78, IJmuiden.

Te huur VRIJ HUIS (tegen
bet. v. f 1500.- voor ver-
bouw.kosten). Uitsl. v. bl.
krt. houder. Br. no. 8057.

iiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiimiMiiiiuiiiiiiiiiiii
Te koop gevraagd

GRAMM.PLATEN, BOEKEN,
OPRUIMINGEN. Tulpenstraat
6 a rd. Tel. 14195.

RADIO OF TV DEFECT? Bel

op: 54282 of 11470. 's-Ochtends
gehaald, 's-avonds gebracht.
Desgewenst vrijblijvend prijs
opgaaf. DE BLOCK, Schoter-
weg 44, Hannie Schaftstr. 39.

HOUT, TRIPLEX, BOARDS,

op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab van Roode,
Sehalkwijkerstraat 50, t.o.
Coöp. Tel. 21743. Ook zater
dagsmiddags geopend.

HYPERMODERNE ELEKTR.
NAAIMACHINES, ii.jebouwd
naailicht, compleet in k-ffer
f 250.- El. zig-zag mach.
f 350.-. Verder electr. zig
zag Phoenix, Vigorelli etc.
Alleenverkoop Zwitserse
BUSCH breimachines. Ge-
makk. bet. Bezichtig onze
etalage. VITEX, Jansstraat
56, b. d. Gr. Markt, Haarlem,
tel. 14360, na 6 uur 57259.

U weet niet wat U geven
moet aan Uw vrienden in 't
buitenland? Zend hen een
pakketje BLOEMBOLLEN.
Beunder's Tuinbouwinrich
ting, Koningstraat 34, Haar
lem. Tel. 18920.

Nieuwe gegalv. GOLFPLA
TEN, iets wit uitgeslagen,
r.frn183x83 cm. f 5.50 per
stuk. G. Molenaar, Haarl.-
liede. Tel. [phone].

VERHUUR V. NIEUWE SO
LEX, Berini's en Mobylettes.
Tevens scooters en motoren.
Alleen stationsverhuur. Ro
zenstraat 63. Telefoon 21601.

Illlilllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllll

Muziek-
instrumenien,
Radio, T.V., enz.

RADIO EN TELEVISIE, 3»®

merken. Prima service. Jtff
van Zutphen, Spaarne
hoek Korte Veerstraat, te\el'
21775-52499. Betaling in overl.

minuiminui

Lessen

Haarlem-Z

bijles en PRivé i,p
DING ULO en HBS, tel. 60^

Mode-Academie Ph. Jansej1'
OFL- COUPEUSE. Grondt
"aaien en knippen, ook voor
eigen gebruik. Aanv. nieuw®
cursus sept. Inl. en aaarrh-j
Gr. Houtstraat 3 rd., ingafl»
Spekstraat.

SPAANS. Grammatica eïl
hand.corr. Kon. Erk. Pitman-
school. Wilhelminastraat
tel. 18441.

MIDDENSTANDSCURSUS.

Opl. ex. 1960. Aanvang
sept. a.s. Kon. Erk. Pitman"
school, Wilhelminastraat
tel. 18441.

EERSTE HAARL. D.AJ?>
VERHUUR EN D.A.F.-
RIJSCHOOL

A. de Boer, Nwe Kerks-
plein 14-6. Telefoon 16655.

SPORT EN JIU JITSU-JUDO.

Academie Nauwelaerts 4#
Agé. Gymnastiek, indoortrai-
ning judo, jeugdjudo, 3lU
jitsu, body building, boksen-
Zalen voor badminton. Sauna
baden. Overveen, Bloemen*
daalseweg 152, tel. 53256.

RADIOMONTEUR, REPARA
TEUR, ELECTRONIC AMON-
TEUR, TELEVISIETECH
NIEK, enz. Avondopleidin»
off. dipl. V.E.V. en N.R.G-
Inl. Instituut E.R.O., Coorn-
hertstraat 20, Haarlem.

llllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllilHl

Diversen

VOOR 8 mm. CAMERA'S EN
FILMS foto Soherpenhuyzen»
Staten Bolwerk 6, tel. 20095.

SCHILDERWERK gevr., bill-
prijs. Tel. 12522 of br. no-
8043.

GEVLOCHTEN ZITTINGEN

en rugleuningen uit tramwa
gens in zeer goede staat, te
zien bij G. Molenaar, Haarl.-
liede, tel. [phone].

iimiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiimiiiiiimiiiiiiii
Zaken en Huizen

Gezocht BEDRIJFSRUIMTE
OF SCHUUR, opp. 80 tot 100
m2, event, met kantoortje.
Brieven onder no. 12248.

WELKE ANTIQUAIR is ge
ïnteresseerd bij winkel in
Bl'daal? Br. otnder no. 8045.

Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli

Auio's, Motoren,
Bromfietsen e.d.

VERHUUR Z. CHAUFFEUR.

Volkswagen, Opeis Rekord.
Garage v. d. Klooster, Frans
Halsstraat 33, tel. 55799.

JAPONNEN. Maakloon v.a-
f 8.50. Modeljaponnen, ook
in grote maten, geëtaleerd»
nu extra voordelig. Maisojj1
Tiny, Paul Krugcrstraat 30»
Haarlem.

MULLER v. d. LAND®'

verhuizers, emigr.emballeurs»
expediteurs, levering kisten»
inboedelbewaring. - NieuW®
Raamstr. 6, telef. 11423-1865b.

20% korting op alle STOOM-
GOEDEREN, mits gebracht en

gehaald. Lorentzplein

Soendaplein 37; Duvenvoor
destraat 68; Bloemend.weg
Binnénweg 43. Extra aaIjj?
ding wollen dekens f

EXTRA AANBIEDING: W.-1*

len vesten, jumpers, tru'
stomen 90 ct. Mantels
verven f 7.90. Mits gehaaldJ.
gebracht. Chem. Was.s
Keyser, SPendaplein
rentzplein 25, Duvenvoor"^

straat 68. BloemendjWfs
VOORKOM PRIKKELBAA u

HEID die vaak de od;aPei»
van slecht en onrustig s 2,.
is met Calma Dragees,
bij elke drogist.

I