Wa arschuwende brief van
Belgische bisschoppen
Mis
voor
KRO
Vanavond
m
Goede prijzen voor omstreden
tabak Delimij en Senembah
DAG PUZZLE
Waternood in Eibergen
t
Alfredo
DRAADLOOS
CONTACT
Tegen gevaren van de t.v.
Nederlandse handel grootste koper
op eerste veiling in Bremen
Disconto in V.S.
van3V2 tot 4%
verhoogd
Hein Sr. treedt af
als commissaris
Negen van de tien landbomvers
moeten van veraf water halen
,Les frères
Jacques'
naar Nederland
Nederlandse oud-
Uit de pers
er m arrest
SS-
Feestprogramma NTS
UW TAFELDRANK.
Wij kijken naar:
Vlisco
Benoemingen
G.O.V. benoemt eerste
concertmeester
Jaren lang in Oosten
rijk verborgen
UW TAFELWATER
De avonturen van Kuifje en Bobbie
VRIJDAG 11 SEPTEMBER 1959
PAGINA 4
Lys Assia laat wegens
ziekte verstek gaan
Vcor familiegebruik,
in 1/1 liierschroef flessen
Leuke
japonnetjes!
Ideale
stoffen!
Examens
Reclame en televisie
Vooi familiegebruik,
in t/i literschroefflessen
door HERGÉ
118
SfXe voEg&nde dag.
Ik heb slechts één woord, 5 nobele vreemde-
lingen.U bent vrij. En ik laat U tot aan de voet
van het gebergte uitgeleide doen
Ik dank je, nobele Zonnezoon,
maar 'k heb nog één verzoek
Er zijn In mijn land ze -
ven geleerden die, veron
derstel ik,nog steeds door
jouw toedoen vreselijk
lijden. Ik weet niet hoe je
ze in je macht houdt,maar
Ik vraag je aan deze folte
ring een einde te stellen.
Goed!Ik geloof U...Trouwens,
ik heb slechts één woord
Ugelieve mij te volgen,o Vreem
delingen!. ..Ik zal in uw tegen
woordigheid aan hun folte
ring een eindestellen
Advertentie
Van Nelle hestelleni
Daar hebt U zeven wassen beeldjes.leder beeldje
stelt één der mannen voor wier genade U ge
vraagd hebt. Vanuit dit heiligdom doen wij ze
door tovermiddelen Hjden. Van hier uit zullen wij
eveneens aan hun marteling een einde stellen
Bezwering .Zoals 'k
verondersteldeMaar,
waartoe dienden de kris
tallen bollen?
BRUSSEL, hedenmorgen
(Van onze Brusselse correspondent)
Zondag 27 september, de „Dag der
opiniemachten" zal zoals reeds in
het kort gemeld in alle kerken van
België een herderlijk schrijven worden
voorgelezen, waarin Z. Em. Kardinaal
van Roey, aartsbisschop van Mechelen,
en de bisschoppen van België voor de
eerste maal een ernstige waarschu
wing formuleren tegen de morele geva
ren van xle televisie.
,,Een zo verfijnd wetenschappelijk in
strument als de TV, is op zichzelf een
goed", zo luidt de brief. ,,Ze kan een
uitgelezen hulpmiddel zijn in dienst van
de beschaving, vooruitgang en een
dracht. Maar de ervaring leert helaas,
dat de mens vaak op treurige wijze te
kort schiet wanneer het er op aankomt
de vrucht van zjjn scheppend verstand
in dienst van de waarheid, het goede
en het mooie te stellen".
De bisschoppelijke waarschuwing
richt zich in de eerste plaats tot de pro
grammaleiding, op wie de zwaarste
verantwoordelijkheid rust. ,,Door de keu
ze van de programma's, door de zede
lijke, verstandelijke en aesthetische
waarde van de voorstelling, kunnen zij
een diepgaande invloed ten goede uit
oefenen. Zij beschikken over een onge
meen krachtig middel, dat op de geest
en het hart inwerkt en zij moeten zich
beschouwen als ware opvoeders van de
volksmassa". De bisschoppen stellen in
dat verband de vraag of de TV op dit
ogenblik tenvolle aan haar volksopvoe-
dende taak beantwoordt. „Wordt er
niet veel tijd verspild aan banaliteiten,
die met ware menselijke cultuur hele
maal niets gemeen hebben en brengen
bepaalde film. of variété-voorstellin
gen ons niet al te vaak kwetsende of
misplaatste programma's, waarbij de
eisen van de eerbaarheid over het
hoofd worden gezien?
In de tweede plaats richten de Bel
gische bisschoppen een waarschuwing
tot de ouders. Dat het binnenbrengen
van de televisie in het gezin zekere ge
varen inhoudt is ontegenzeggelijk, zelfs
nog wanneer er op het zedelijk gehal
te van de uitzending niets zou zijn aan
te merken. De televisie vervormt op
gevoelige wijze het familiale leven, er
dreigt gevaar dat zij op de jongeren
een overdreven en onredelijke aantrek
kingskracht uitoefent. Zij verzwakt het
aandachtsvermogen van de kinderen
ten nadele van de studies en van de per
soonlijke lectuur. Zij werkt tenslotte
geestelijke luiheid in de hand. Derhal
ve achten de kerkelijke leiders een oor
deelkundige selectie een gewetensplicht
en zij verzoeken de ouders niet alleen
de richtlijnen te volgen, hun door het
katholiek centrum van radio en tele- I
visie verstrekt, maar ook een actief aan-
deel te hebben in de oriëntatie van de l
T.V. door het uiten van kritiek en col-
Advertentw
Van Nelle bestellen!
lectief protest tegen onwaardige pro
gramma's.
Dit herderlijk schrijven, dat naar men
gelooft, meer een principiële steilingna-
me is dan een directe kritiek op de Bel
gische TV-directies vooral de Vlaam
se televisie heeft in zedelijk opzicht
een vrij blank register is het tweede
in drie weken tijd.
Begin september liet kardinaal Van
Roey op de kansels van het aartsbis
dom Mechelen een veel ernstiger waar
schuwing horen in verband met het
godsdienstonderricht in de staatsscho
len. De bisschop verklaarde dat wanneer
er ouders hun kinderen verplichten de
lekenmoraal te volgen in plaats van de
katholieke leer, aan deze kinderen de
plechtige Communie zal geweigerd wor
den. De socialisten hebben getracht de
ze waarschuwing voor te stellen als
een breuk in het schoolpact, maar hun
campagne is slechts een strovuur ge.
weest, dat zeer snel geblust was.
De Zwitserse zangeres Lys Assia, die
zaterdagavond in het NTS-programma j
„een Y, miljoen" zou ooptreden, is door
ziekte verhinderd naar Nederland te
komen.
In dit feestprogramma bij gelegenheid
van de inschrijving van het 500.000ste
TV-toestel, zou zij Zwitserland hebben
vertegenwoordigd, één der landen
waarover vragen gesteld worden in de
quiz „Wegwijs op Reis".
In haar plaats zal nu optreden de
Zwitserse jodelaar Peterli Hinnen.
De KRO heeft, mede op advies van
de Nederlandse Sinft Gregoriusvereni-
ging, opdracht gegeven tot het compo
neren van een Mis ter ere van het
H. Hart, zov wat betreft de vaste
als de wisselende gedeelten -, waarvan
het proprium moet kunnen worden uit
gevoerd door het koor en de vaste ge
zangen door het volk, hetzij door het
volk alleen met orgelbegeleiding, hetzij
met koor en orgelbegeleiding ad libi
tum, respektievelijk afwisselend. De op
dracht is gegeen aan Hendrik Andries-
se, die haar heeft aanvaard. Door de
Pascal-Schmeitsstichting van de Sint
Gregoriusvereniging zijn twee aanmoe
digingsprijzen uitgeloofd voor kerkcom-
posities van jonge componisten. De KRO
is voornemens op het gebied van de
kerkmuziek nogmaals eer. opdracht te
geven aan één van de componisten, aan
wie zo'n aanmoedigingsprijs wordt toe
gekend. Ook deze compositie zal door
de KRO worden uitgezonden. Boven
dien zal de KRO uit de bij de Pascal-
Schmeitsstichting binnengekomen com
posities die werken uitzenden, welke
daartoe door de jury van de stichting
worden aanbevolen.
De televisiekijkers zullen het van
avond uitsluitend met „ingeblikt" amu
sement moeten stellen. Het vrijdagse
weekoverzicht van het NTS-journaal
wordt gevolgd door „The Nat King Co
le Show", de tweede aflevering in een
door de Amerikaanse National Broad
casting Corporation voor de televisie
vervaardigde filmserie. Tot slot volgt
een telerecoraing ,die de Italiaanse Te
levisie onder de titel „Bonnes Vacan-
ces" heeft gemaakt van een amuse
mentsprogramma, waarin een aantal
populaire liedjes uit Italië en andere
landen wordt uitgevoerd.
In het radioprogramma van de NCRV
kan men vanavond luisteren naar op
namen, die op 5 augustus door de Oos
tenrijkse omroep zijn gemaakt van de
uitvoering in het kader van de
Salzburger Festspiele van de opera
Orpheus en r.'urydice" van Raniero
da Calzabigi. De VPRO zendt vanavond
„De andere en ik" uit, een oorspron
kelijk hoorspel van Günther Eich dat
onder regie van Coos Mulder voor de
microfoon wordt gebracht. De dubbele
hoofdrol in dit spel wordt vertolkt door
Elisabeth Andersen. Later op de avond
geeft de VARA een verslag van de
Hudson-herdenking in Amerika in te
genwoordigheid van Prinses Beatrix,
waarna de luisteraars onder leiding
van Henk \an Stipriaan in diens ru
briek „Vrijdagavondretour" een reisje
maken naar Tholen.
Advertentie
ZATERDAG
HILVERSUM I, 402 m. VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00 Nws.
818 Gram. 8.55 Caus. 9.05 Gymn. 9.15
Gram. (9.35-9.40 Waterst.). VPRO: 10.00
Caus. 10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20
Gram. 10.40 Promenade-ork. en zang.
1120 Buitenl. weekoverz. 11.35 Luit en
zang 12.00 Gram. 12.30 Land- en tuinb.-
meded 12.53 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15
Dansmuz. 14.40 Kinderkoor. 14.55 Jazz-
muz 15 35 Kamerorkest en solist. 16.45
Vragenbeantw 17.00 Politiekapel. 17.30
Weekjourn. 18.00 Nws. en comm 18.20
Gram. 19.00 Artistieke staalkaart. VPRO:
19 30 Caus 19.40 Caus. 19.55 Caus. VARA:
2000 Nws. 20 05 Gram. 20.35 Metropole-
nrk 21 30 Gram. 22.00 Sportnws. 22.30
Zigèunennuz. 23.00 Nws. 23.15-24.00 Gram.
HILVERSUM II, 298 m. KRO: 7.00
Nws. 7.15 Gewijde muz 7.30 Gram. 7.45
Morgengebed en lit. kal. 8.00 Nws. 8.15
Gram. 8.50 V. d. huisvr. 10.16 Gram. 10.30
Ben je zestig? 11.00 V d. «eken. ll.4o
Gram. 12.00 Middagklok-noodklok. 12.UJ
Gram. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Gram 12.50 Act. 13.00 Nws. 13.15 Zonne
wijzer 13.20 Lichte muz. 13.45 Gram.
14.10 Gram. 14.30 Kron. v. letteren en
kunsten. 15.05 Sopr. en orgel 15.30 Gram.
15.50 Gregoriaanse zang. 16.50 Gram. l/.uu
Lichte muz 17.20 Filmmuz. 18.00 Journ.
weekoverz. 18.10 Strijkork. 18.45 Gram.
19.00 Nws. 19.10 Act. 19.25 Caus. 19.40
Utrechts Stedel. Ork. 20.35 Gram. 20.55
Cabaretprogr. 21.25 Kalchas, opera. 22.05
Lichte muz. 22.35 Wij luiden de zondag
in. Aansluitend: Avondgebed en lit kal.
23.00 Nws. 23.15 Nws. in Esperanto 23.22-
24.00 Nouveauté's.
ENGELAND BBC Home Service 330
m: 12.00 Lichte muz. 13.40 Gram 15.10
Ork. conc. 18.45 Gevar. muz. 20.00 Gevar.
muz. 23.21-23 51 Pianorecital.
ENGELAND, BBC Light progr., 1500
en 247 m: 13 10 Gram. 13.45 Filmmuz
14.40 Ork. muz. 15.35 Lichte muz. 18.35
Jazzmuz. 19.30 Nws. en dansmuz. 20.00
Gevar. muz. 21.15 Henry Wood Prome
nade Concert: Ork., koor en sol. 22.00
Lichte muz. 23.00 Popul. gram.
NDR/WDR. 309 m: 12.00 Lichte muz.
13.15 Hammondorgel. 13.30 Jazzmuz. 14.00
Gram. 15.30 Volksliederen. 16.30 Gevar
muz. 17.30 Popul. muz. 19 30 Koorzang.
20.00 Amus. muz. 22.10 Ork. conc. 22.35
Gram. 0.05 Dansmuz. 1.00 Jazzmuz. 2.15
Gevar. muz.
FRANKRIJK, progr. Ill (Nat. progr.)
280 en 235 m: 12.05 Ork. conc 13 10
Gram. 17.00 Festival v. Vichy 18.02 en
19.40 Gram. 20.00 Festival v. Salzburg:
Cosi fan Tutte, opera. 22.45 en 23.05
Gram.
Golflengten: 25m67; 31ml0:
41m21: 48m47: 196m2.
vrijdag 11 september
22.15 uur - Wat denkt de H. Stoel
over....7
(N.B.: Programma-wijziging voor
behouden vanwege actualitei
ten).
Dagelijks
21.00 uur - Gezinsrozenkrans in
het Latijn - 196m middengolf
Advertentie
Let bij stol-per meter
Licht, Soepel! O zo gemakkelijk in on
derhoud. Japonnetjes waar U van gaat
houdenDank zij Zaalberg s meester
schap, dankzij Bayer's textielvezel
Draion!
en japonnetjes op het Zaalberg-Dralon etiket!
(Van onze correspondent in Bonn)
De „Deutsch-Indonesische Tabakshan-
delgesellschaft", het verkoopkantoor
waarvan de Indonesische regering zich
bedient voor het houden der veilingen
van Indonesische tabakken in Bremen
(het beheersinstituut voor de in beslag
genomen Nederlandse ondernemingen
is er voor de helft bij geïnteresseerd)
heeft de afgelopen twee dagen de 5.189
balen Sumatra-tabak oogst-1958 afkom
stig van de Deli ondernemingen der
Verenigde Deli Maatschappij en Se
nembah goed kunnen verkopen.
Woensdag lagen de prijzen tot 40
procent boven de taxatie, donderdag
zelfs 100 pet. In Bremen is men over het
resultaat van deze eerste veiling van
Sumatra-tabakken zeer tevreden. Met
mededelingen omtrent de gemaakte
prijzen en de kopers (onder wie zich
zeer vele Nederlandse interessenten be
vonden, die in drommen naar de Han-
sestadt waren getrokken) is men in ta
bakskringen echter uiterst spaarzaam.
De betreffende 5.189 balen Sumatra-
tabak oogst-1958 waren tussen april en
augustus j.l. het onderwerp van twee
korte gedingen voor Bremense recht
banken, waarvan de beide Nederlandse
cultuur-maatschapnüen beslag op de
genaaste tabak hadden geëist is afwach
ting van een beslissing over het eigen
dom, dat in een te voeren hoofdproces
(dat uiteraard dpor de negatieve von
nissen der beide rechtbanken, die de
eis van de hand wezen, sterk is gepre-
judicieerd) nog zal moeten worden be
paald. Na de afwijzing van de eis was
de omstreden tabak vrij voor verkoop.
Hoewel de Verenigde Deli Maat
schappij en de Senembah aanvankelijk
nog hadden willen trachten Nederland
se kopers van de Bremense veiling weg
te houden en eventuele Duitse kopers
met gerechtelijke actie hadden ge
dreigd, rieden zij zoals bekend op het
Advertentie
Van Nelle bestellen)
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Gram. 12.49
Gram. 13.15 Muz. kaleidoscoop. 15.00 Ac-
??on ?"reoital 15.15 Gram. 16.00 Gram.
17.20 Lit gezangen. 17.30 Gram. 18.00 Or-
onnn rwi" V' d soId 19-30 Gram.
m;„CO?,c',e20-45 Operettemuz. 21.15
Lichte muz. 22.15 Verz. progr. 23.05-24.00
Gram.
484 m: 12.15 Gram. 13.15 Verz ornirr
rrlmVa!7 2Ó «-"O Dansm^
17.10 Gram. 17.20 Bel Canto. 18.38 Gram
20.00 Gevar. progr. 22.10 Jazzmuz 23 00
Gram.
NTS: 15.15-17.0c Eurovisie: Luchtvaart
tentoonstelling te Farnborough 20.20 Toe
spraak. 20.30 Amus. progr.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17 30 Gevar. progr. 18.30-18.45 Kook-
praatje. (Regionaal progr WDR: 14.00
Die Woche - Hier und Heute. NDR. 18.45
Die Nordschau. WDR: 18.45 Hler und
Heute. WDR: 19.25 Vader is de beste
NDR: 19.30 Weekeind en zonneschijn)
20.00 Nws 20 20 Filmprogr. 20.40 Gevar
progr. en quiz. Daarna: Het woord voor
de zondag.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
15.10 Eurovisie: Paardensport te Don-
caster-St. Leger. 15.25-17.00 Eurovisie.
Luchtvaartshow te Farnborough 19.30
Feuill. 20.00 Nws. 20.30 Gevar muz 21.35
Interv. Daarna: Wereldnws
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR
15 25 Eurovisie: Luchtvaartshow 'e
Farnborough 17.00-18 00 V d „Jeugd
19.00 Religieus progr. 19.30 Nws. 19.45 De
week in beeld. 20.20 Overname v. d
N.T.S.: Gevar. progr. 22.00 Documentair
progr. 22.25 Nws.
De federale reservebanken te New
York, Cleveland, Richmond, Chicago,
St.-Louis, Dallas en San Francisco
in de V.S. hebben met ingang van 11
september hun discontotarief verhoogd
van 2% tot 4 procent. Men verwacht,
dat de vijf overige reservebanken dit
voorbeeld zullen volgen.
Dit is het hoogste discontotarief se
dert begin 1930. De vorige disconto
verhoging van 3 tot 3% procent
vond op 29 mei j.l. plaats. In maart
j.l. werd het disconto van 2Vs op 3 ge
bracht.
Financiële kringen in New York me
nen dat de reservebanken met de ver
hoging nog hadden moeten wachten tot
men iets meer zekerheid heeft over de
positie van de handel voor de komende
herfst en de winter. Wanneer de staal-
staking ook in oktober nog zou aanhou
den, dan bestaat er grote kans dat er
een einde komt aan de grote activiteit
in de handel. Door zulk een ontwikke
ling zou de Federal Reserve Board ge
dwongen kunnen worden het disconto
opnieuw te verlagen, aldus wordt ge
zegd.
MAGISCHE VIERKANTEN
laatste ogenblik Nederlandse tnteres-
I senten alsnog aan hun inkopen in Bre-
I men te doen en trokken zjj hun dreige
menten tegen de Duitse kopers in.
De Deutsch-Indonesische tabakshan-
delgesellschaft en haar Indonesische
partners zagen af van een voorgenomen
boycott van Nederlandse kopers. Van
dat ogenblik af stond eigenlijk vast, dat
de veiling een zakelijk succes zou wor
den. Deze verwachting is bewaarheid.
Voor sommige partijen bestond een
waarlijk stormachtige^ belangstelling.
Behalve kopers uit Duitsland, kwamen
de voornaamste buitenlandse interes
senten uit Nederland, Zwitserland en
Italië. Er werd geen enkele partij op
gehouden. Voor zover donderdagavond
kon worden vastgesteld gingen 711 ba
len naar Denemarken, 1.632 naar Duit
se kopers, 423 naar Zwitserland en 2.354
naar Nederland. Hieruit blijkt dus wel,
dat de Nederlandse tabakshandel op de
ze eerste tweedaagse veiling de grootste
koper is geweest. Onder de Nederland
se aankoop bevonden zich 164 balen
zandblad. waarvoor volgens de ge
ruchten meer dan 40 Mark per pond
werd betaald.
De heer H. L. Fentener van VHssln-
gen senior heeft ontslag genomen als
commissaris van Van Vlissingen en
Co.'s Katoenfabrieken Vlisco te Hel
mond, omdat het huidige bestuur naar
zijn mening niet in het belang van de
aandeelhouders en arbeiders handelt.
Hij verklaarde zich volkomen eens
met zijn zoon, de heer Hein jr., die j.l.
maandag ontslag bij dit bedrijf geno
men heeft. De heer Hein jr. was aange
steld als Euromarkt-manager. Tijdens
de buitengewone vergadering van aan
deelhouders van de Vlisco op maandag
j.l. had hij bij het bestuur aangedrongen
op onmiddellijke regeling van zijn con
tract, omdat hem was toegezegd, dat
dit op de eerstvolgende vergadering
aan de orde zou komen. Naar zijn me
ning had het bestuur zich niet loyaal
aan zijn toezeggingen gehouden.
10
10
12
13
14
15
16
12
15
16
Advertentie
Van Nelle bestellen!
In Eibergen, heerst, voornameijk in
een groot gedeelte van de buurtschap
pen Zwolle en Holterhoek, een water
gebrek, dat steeds kritieker vorm aan
neemt. In het betrokken gebied, dat vrij
uitgestrekt is, bevindt zich in de bodem
op gemiddeld twee meter diepte, een
droge blauwe leemlaag van enorme dik
te, welke geen water doorlaat. Is nu,
zoals thans tengevolge van de uitzon
derlijke droogte het geval is, de bodem
tussen de leemlaag en de oppervakte
geheel uitgedroogd, dan komen de be
woners van dat gebied in grote moei
lijkheden.
Ongeveer negen op de tien landbou
wers in de buurtschap Zwolle hebben
thans geen drinkwater voor zich zelf,
laat staan voor het vee. Voor eigen ge
bruik halen zij het water bij de op vaak
vrij grote afstand wonende enkelingen,
die op wat gunstiger terrein wonen en
nog water ter beschikking hebben. Voor
het vee ook water uit de Slinge halen,
zich in deze buurtschap bevindende die
pe leemkuilen, ontstaan door leemafgra-
ving voor een steenfabriek te Groenlo.
Vroeger kon men, indien nodig, voor
het vee ook water uit de slinge halen,
doch dit beekje is, zoals zovele, geheel
vervuild.
In de buurtschap Holterhoek is, voor
namelijk in het tussen de Oude Wmters-
wijkseweg en de Duitse grens gelegen
gebied, de toestand op de meeste plaat
sen al even zorgwekkend. Gelukkig heb
ben de gedupeerden in deze streek, die
anders niet zouden weten hoe zij zich
zouden moeten redden, toestemming
Advertentie
Van Nelle bestellen)
Bij K.B. is benoemd tot ridder in de
orde van Oranje-Nassau B. C. Ooms,
te Zaandam.
Bij beschikking van de staatssecreta
ris van O., K. en W., mr Y. Scholten,
zijn tot en met 31 december 1960 be
noemd tot lid van de voorlopige natuur-
beschermingsraad ir F. W. Malsch, te
Utrecht en prof. dr. H. T. Waterbolk, te
Groningen.
UTRECHT 10 september - M.O.
Staathuishoudkunde en statistiek: A.
Bos (Zwolle), J. E. Crijsbers (Winters
wijk) A. J. Kruidenier (Vlissingen), H.
Brak (Amsterdam), G. W. Bosveld (Am
sterdam) en C. G. Reussen.
M.O. Staatsinrichting: G. Wilgenhof
(Zutphen) J. Zwart (Den Haag), A.
Heusels (Den Haag), G. F. Zoetmulder
(IJzendijke), F. W. M. Hendriks.
UTRECHT, 9 sept. Examen M.O.
staathuishoudkunde en statistiek: A. I.
M. van Graal (Schayk) en C. D. Oeloff
(Leeuwarden). Examen M. O. staatsin
richting C. A. A. Wijnen.
Tot eerste concertmeester bij de Gro
ninger Orkest Vereniging is benoemd
de heer Chr. Braam, tweede concert
meester van het Radio Philharmonisch
Orkest. De heer Braam is 39 jaar oud.
Op zijn negentiende jaar kwam hij als
violist bi) het Concertgebouworkest.
gekregen om, 's morgens van 8 tot 9
uur en 's middags van 3 tot 4 uur,
water te halen van het militaire kamp
„Holterhoek", dat over een eigen water
leiding en voldoende water beschikt.
Vooral 's morgens staan daar de tot
van ver uit de omtrek komende land
bouwers met hun wagens vaak in een
lange file hun beurt af te wachten.
Als deel van hun wereldtournee
twee jaar door Europa, Noord- en Zuid-
Amerika, Japan en Rusland zullen
„Les frères Jacques" een tournee
door ons land maken van 115 oktober.
„Les frères Jacques", die in 1954 het
laatst ons land bezochten en toen met
groot succes voorstellingen gaven in
Amsterdam, Den Haag en Rotterdam,
zullen thans ook de grote provincie
plaatsen bezoeken. Voor deze wereld
reis hebben de vier artisten een pro
gramma samengesteld, waarin onder
leiding van pianist Pier?e PhiUpoe
vooral het visuele geaccentueerd wordt'
Zij treden op: 1 oktober te Utrecht
(Stadsschouwburg): 2 oktober Gronin
gen (Schouwburg)3 oktober Hilversum
(Grand theatre Gooiland) 5 en 6 okto
ber Concertgebouw Amsterdam; 7 ok
tober Rotterdam (De Rotterdamse
Schouwburg); 8 oktober Haarlem
(Stadsschouwburg); 9 en 1° oktober
Den Haag (gebouw K. en y.); U ok
tober Enschedé (de Twentsche Schouw
burg) 12 oktober Arnhem (Stads
schouwburg) 14 oktober Deventer
(Schouwburg) en 15 oktober Eindho
ven (Philipsschouwburg).
Advertentle
Van Nelle bestellen!
Een 37-jarige Nederlandse oud-SS-er,
Pieter van de Watering, is in Graz
(Oostenrijk) gearresteerd op beschuldi
ging van valsheid in geschrifte. De man
blijkt zich sinds 1943 bij een inwoonster
van Graz te hebben verborgen, daar
hij niet naar Nederland durfde terugke
ren. Van de Watering ging enige tijd
door voor haar neef, maar later adop
teerde zij hem officieel als zoon. Toen
hun echter een kind werd geboren,
moest hü iets doen om de toestand te
redden. Hij vervalste de papieren van
zijn in de oorlog omgekomen broer om
zich te kunnen identificeren. Na een ru
zie heeft de vrouw de man bij de auto
riteiten aangegeven.
Opneming in deze rubriek Is niet
noodzakelijk een bewijs van ier
stemming
Wij lezen in de „Bussumse Courant":
„Ik wilde het publiek alleen maar
een nieuwe dans laten zien", zegt
regisseur Ger Lugtenburg en „Ik heb
in de krant pas gelezen, dat er bam-
bam-boes te koop zijn", vertelt AVRO-
directeur Repko. Wij twijfelen niet aan
hun oprechtheid, want als ze wel be
seft hadden, waarvoor de televisie-uit
zending van zaterdagavond zich moest
lenen, zou dit programma-onderdeel
onmiddellijk geschrapt zijn. Maar we
zien ondertussen maar, hoe de recla
me toch tot in de huiskamers door
dringt. Ondanks het verbod op papier.
Nu het verbod juist zijn kracht gaat
verliezen, omdat de regering het
voornemen heeft zendtijd voor betaal
de reclame in te ruimen, wil de re
geringscommissaris een onderzoek in
stellen naar het gebeurde. Dat kunnen
we ook zonder onderzoek vertellen.
Vier maanden geleden reeds zijn bij
Philips de voorbereidingen begonnen
voor deze reclamestunt. Joop van der
Marei leverde het idee van de uit-
schuifbare koker, Coen van Orsouw
schreef de muziek voor het liedje, Lies
en Jan Daniels kregen opdracht daar
een dans bij te ontwerpen. Een snoep-
fabriek werd geïnteresseerd voor de
fabricage van „bam-bam-boe-slin-
gers". De grammofoonplaten werden
in het geheim in de handel gebracht
en grote voorraden kartonnen kokers
kwamen langs achterdeuren de grote
warenhuizen binnen met een verkoop
verbod „tot de maandag na de televi-
S1®ruitzending".
rrw de A.V.R.O. vertelden de „sa-
zélli^e?rdfrs dat ZÜ een nieuwe. ge-
hrpnirpr, jynerikunnse dans konden
nie op 'hè't pimstig uit een strafkol°-
Antillpn) wan Dominique (Kleine
TO PPiiw dan de dwangarbeiders vo-
ng® hPt heerf Pnten «et zware kogels
hand ais bp£ei -een bamboestok
in de hand ais begeleiding" De A V
R.O. meende met een Europese pri
meur te doen te hebben, droeg de ver
tolking op aan zangeres Ria Va„
het danspaar Lies en Jan Daniëls
Het zomerse zaterdagavondprograrnl
ma van 5 september werd gereser
veerd voor dit evenement en kreeg j„
zijn geheel de naam „Bam-bam-boe".
Maandag jl. lagen in ontelbare étala
ges al de grammofoonplaten, de kleu
rige kokers en de slingers. Wie wilde
kon gedrukte dansinstructies kopen.
Zelfs bam-bam-boerokken hingen kant
en klaar in de rekken van de mode ma
gazijnen. Op de kartonnen kokers rust
een tijdig aangevraagd patent! „Toe
vallig" is ook op de juist geopende
Jaarbeurs plaats ingeruimd voor de
bam-bam-boe. Alles wijst wel in de
richting, dat de televisie-uitzending op
een bepaalde datum „gepland" was.
Inmiddels heeft de reclame haar werk
gedaan: Philips Phonogram is aan de
derde druk begonnen van deze gram
mofoonplaat. De slingers vliegen bij
tienduizenden de deur uit. In het bui
tenland bestaat al belangstelling. v
ziet, de reclame is al in de ether--*
Advertentie
DE ZONNETEMPEL
O by Uitgevarii Carta»»»"-
Dié mannen kwamen
hier ais hyena 'som
onze graven teschen-
rJkdTB7fmannenver.
f-E'en destraf die ik
hun voorbestemd heb
-jfeïnjetie mannen
kwamen niet hier
om te plunderen,
nobele Zonnezoon,
non enigste doel
is, aan geheel de
wereld uw eeuwen
oude overleverin
gen en de rijk
dom van uw be
schaving bekend
te maken.
Horizontaal en verticaal dezelfde
woorden invullen.
1. halmgewas; 2. toespraak; 3. .hoge
afkomst; 4. muziekteken; 5. Belgische
kiezelzandsteen; 6. kier; 7. plaats in Z.
Vlaanderen; 8. paar; 9. kelner; 10. koe
rier; li. plaats in N.-Holland; 12. figuur
uit het boek „Alleen op de wereld"; 13.
ongegist vruchtesap; 14. voorzetsel; 15.
teken (Gr.); 16. vervoermiddel.
Oplossing 10, september 1959
Horizontaal: 1. champignon; 2. oker,
oase; 3. deel, fez; 4. infaam, OP; 5. Ina,
Amor, 6. segno, el; 7. attenderen; 8.
KAJ, eed, me; 9. edelmoedig; 10. li, een,
reu; 11. Aaron, taks.
Verticaal: 1 dik, akela; 2. hoen, sta
dia; 3. akefietje; 4. melange, Leo; 5. p.r.,
aannemen; 6 fm, odeon: 7. goegemeen
te, Ede; 8. nazomer, dra; 9 os, polemiek;
10 nek. negus.
Copyright P. I. B. Box 6 Copenhagen
M0CO
