Heftige debatten over de uit
spraak van het Latijn
UIT DE PERS
Casino Den Bosch
gerestaureerd
DRAADLOOS
CONTACT
Esperantisten veroorzaken
grote opwinding
Directeur Martens
onderscheiden
Vanavond
Onderscheidingen
Benoemingen
Dr. Woltjer lector te
Leiden
Audiënties
H.H. Wijdingen
Op internationaal congres te Lyon
Zondagavond
Pastoor P. v. d. Burg
geheim kamerheer
RECTORAATS
OVERDRACHT
TE NIJMEGEN
Nieuwe studierichting
aan Nijmeegse
universiteit
C.A.O.'s IN HET
GRAFISCH BEDRIJF
PRAKTIJKEXAMEN
RESA-HILVERSUM
Gemeente-ambtenaren
Salaris-achterstand
moet snel worden
ingelopen
Wij kijken naar
SSSfiïïkld^rsSTaSï!!
Wij kijken naar
aATERDAG 12 SEPTEMBER 1959
PAGINA 4
Principieel compromis?
„Van mijn centen"
Niet bereid?
Fijngevoelig
Nogmaals „Alcestis"
in Oirschot
Examens
Staatsexamens voor de
danskunst
petroleum
DE HAARDOUE
zuinig - geen roet - meer warmte
De avonturen van Kuifje en Bobbit
door HERGÉ
119
Die bollen bevatten een
heilig vocht, uit coca ge-
dis ti II eerd,waardoor de
slachtoffers in een diepe
slaap gedompeld worden,
terwijl hier de Opperpries
ter ze in zijn macht hield
totdat de be- ,zwe
ring begon
flubegrjp 'kalles!■■•De
kristallen bollen.de ver-
doving, dedoorde ontdek
kingsreizigers ondergane
pijnen, terwijl hier de
Opperpriester de beeld
jes martelde die ieder
van hen voorstelde...
_J Vernietig die beêïcH
jes ,Huaco..y
(jlfi dot xetycLe. ogen-
jj&A, un. fbiVurflCL
Wat voer 'k hier
uit
Wat is 'r ge
beurd ..Hoe
bevind 'k me in
deze kliniek
Wat voerjij hieruit, Char!et
'k Vraa g 't me af, 5 an
ders..-Dn jij
jAl hier, Laubépin?.
Cfairmont!. ..Hoe komt't dat...
Hoe! wat is mij
overkomen?.
Opneming in deze rubriek <8 niet noodzakelijk een bewijs van instemming.
Elseviers Weekblad maakt zich be
zorgd over de benoeming van ir. S. H.
Visser tot minister van Defensie. Hij zou
een roze figuur zijn, die voorstander
is van het „principieel com compromis"
met het communisme, hetgeen onder
meer bij de Hongaarse crisis zou zijn
gebleken. Het blad vraagt zich af:
Staat het kabinet de Quay op dit punt
wel vast in de schoenen? Wij weten dat
onze beminnelijke eerste minister een
zekere naïviteit evenmin vreemd is als
bewondering voor de romantiek die
destijds, ook in de oprichting van de
Nederlandse Unie een rol speelde. Het
is mogelijk dat de heer de Quay en zijn
ambtgenoten de economische duister
heden van de heer Visser voor de da
geraad aanzien. Wij willen niet aanne
men dat de heer de Quay onbekend is
met de theorie van het principiële com
promis van zijn nieuwe minister. Een
principieel compromis dat tot dusver
altijd door de heer Luns is verworpen.
Hoe kan men de opvattingen van de
heer Luns en van de heer Visser rij
men en zo zij niet te rijmen zijn, hoe
staat het met de homogeniteit in ons
kabinet? Zo men de heer Visser minis
ter van landbouw had gemaakt, wij
hadden ons slechts geërgerd. Doch de
ze man van het principiële compromis
aan onze N.A.T.O.-bondgenoten voor te
schotelen als bewijs van de vaste wil
van het Nederlandse volk de Westelij
ke vrijheid te handhaven is niet behoor
lijk.
Wij willen op dit stuk niet uit de mond
van de heer Visser doch uit de mond
van de heer de Quay zelf graag de dui
delijke zekerheid hebben dat deze niet
het standpunt inneemt van de Duitse
socialisten, van Aneurin Bevan en van
het weekblad L'Express. Met andere
woorden, wij willen de okerheid heb
ben dat in deze kritieke tijd de benoe
ming van de man van het principiële
compromis niet insluit een radicale
wijziging van onze buitenlandse en mi
litaire politiek.
Wij leven in ernstige tijden. En wij
kunnen gelukkig zijn dat er in Neder
land op het punt van buitenlandse poli
tiek een front is. waartoe ook de socia
listen behoren. Welke twisten wij ook
in onze eigen politieke gelederen heb-
heb, naar buiten willen wij allen onze
verdeeldheid verdedigen. Het is daar
om door en door verkeerd nu wij voor
de tweede maal in een generatie ge
confronteerd worden met dictatoriale
macht, een der voornaamste portefeuil
les toe te vertrouwen aan een man die
op het standpunt van het principieel
compromis staat.
Het Vrije Volk hekelt in een
hoofdartikel de „Dat gebeurt allemaal-
van-mijn-centen"-mentaliteit, welke de
laatste weken hier en daar tot uiting is
gekomen in de kritiek op het uitgaven-
eleid in de Kolen en Staalgemeen
schap, waarover zoals bekend onlangs
een rapport is uitgebracht door de fin-
nanciële commissaris, prof. Vaes.
Het blad schrijft o.a.:
Wij hebben er geen enkele behoefte
aan, verkwisting van gemeenschaps
gelden te vergoelijken. Integendeel, de
overheid woont in een glazen huis en
moest juist wat dit betreft onaantast
baar zijn. En de KSG is op dit punt,
zoals de zaken nu staan, bepaald niet
zonder feilen.
Maar wij willen toch wel waarschu
wen tegen de aard van de kritiek die
in de laatste weken over de KSG is
uitgestort. Die kritiek was n.l. veelal
niet zakelijk. Ze had duidelijk de be
doeling om de .Europese gedachte" als
zodanig te treffen, ook waar het gaat
om overigens geheel op zich zelf staan
de misslagen van sommige functionaris
sen. Woorden als „Europrofiteurs" en
„Rol- en haal gemeenschap" in dit ver
band gebruikt, zeggen genoeg.
De overheid heeft tot taak door een
zo zuinig mogelijk beheer geen aanlei
ding te geven tot kritiek. Maar het pu
bliek zal goed moeten onderscheiden
tussen hen die het om het gezond hou
den van de democratie te doen is en
hen die het met hun gif op het leven van
de democratie gemunt hebben.
De Gelderlander schrijft:
De gang van zaken met benoemin
gen in overheidsdienst, ook op
bestuurlijk niveau is vaak een
subtiele en met name schijnt dat het
geval te moeten zijn als het gaat om
katholieke titularissen. Daarover moet
men het in Noordbrabant en Lim
burg eens echt spoedig eens zien te
worden.
Een heel ander aspect van benoe
mingen is de geringe bereidheid, wel
ke met name door academici, maar
ook wel door anderen, uit die provin
cies aan de dag gelegd wordt om
functies „boven de Moerdijk" te gaan
vervullen. Er zijn zeer lofwaardige uit
zonderingen, die het dan ook elders
in den lande bepaald goed doen. maar
te veel nog wordt door de katholieke
zuiderlingen, wier persoon werk
kracht, intellect en bekwaamheden
overigens, in niet overwegend katholie
ke gemeenten en provincies, vaak zo
node gemist worden, geweigerd min
of meer belangrijke posten buiten ei
gen provincie, buiten de eigen sfeer en
vertrouwde omgeving te Saan bezet
ten. Nog dezer dagen hoorden wij van
van teleurstelling welke in- een gemeen
te met een katholieke minderheid
heerste toen daar de ®e"t®n^tatT°''ev
ke topfunctionaris op het punt stond
benoemd te worden, maar tender
ure zijn sollicitatie introk, omdat hu
(en zijn vrouw) toch maar hever m
Limburg (zelfs op een onbelangruker
post) bleef. Het zal wel een kwestie
van sfeer, omgeving, mentaliteit en
van hang naar het streekeigene zyn,
maar te betreuren blijft het V0T"
die katholieke gemeenschappen boven
de rivieren, waar een katholieke aca
demicus of andere intellectueel z°
enorm veel goed zou kunnen doen,
óók voor wat betreft de katholieke
emancipatie. Het ook wel gehoorde ar
gument dat zuiderlingen er niet voor
gevoelen in een vreemde omgeving
neer te strijken, om daar onmiddellijk
met allerlei baantjes in het katholieke
verenigingsleven besprongen te wor
den, zal hopelijk niet vaak opgaan.
Goede katholieke bestuurs- en ande
re krachten uit het zuiden des lands
mogen terzake een voorbeeld nemen
aan vele noorderlingen, met name aan
vele Friezen, die sinds jaar en dag
in allerlei functies over heel het land
uitzwermen en zodoende het socialis
me vooral vaak aan goede pleitbezor
gers helpen in plaatsen en op posten,
waar dat eerder niet of nauwelijks het
geval was. Er wordt wel eens ge
klaagd over onvoldoende invloed van
katholieken in belangrijke sectoren
van het maatschappelijke, culturele,
bedrijfs, en openbare leven. Vaak is
het een kwestie van onvoldoende aan
bod van geschikte sollicitanten, waar
voor de zuidelijke katholieke provin
cies, een rijk arsenaal zouden moeten
vormen. Maar helaas...
jppt zover D e G elderlander. In
tussen: wij komen hier inhet westen
anders nogal wat zuiderlingen tegen.
Ook in eigen huis. Maar wij geven toe:
het onderwerp is zeker een studie
waard.
Wij lezen in De Nieuwe Lim
burger:
Traditiegetrouw woonden Hare
Majesteit de Koningin en Z.K.H.
de prins maandagavond, als afsluiting
van de eerste dag van hun jaarlijks
bezoek aan Amsterdam, een galavoor
stelling bjj in de Stadsschouwburg. Ge
speeld werd het bekende toneeltstuk
„Twaalf Gezworenen", dat reeds vele
maanden op het repertoire staat van
De Nederlandse Comedie. Hare Majes
teit had dit programma zelf gekozen
uit een lijstje van vijf of zes stukken,
dat haar voorgelegd was door het ge
meentebestuur, dat op deze gala-
schouwburgavond als gastheer pleegt
op te treden.
Het gemeentebestuur, dat dus ook
mede-verantwoordelijk zou zijn (op an
dere avonden niet?) voor de aard van
het gespeelde, had bij voorbaat alle
Franse boulevard-stukken als „te on
deugend" van het lijstje afgevoerd.
Bovendien, zo schrijft een onder lan
delijke dagbladen, was de keuze van
stukken ook nog beperkt, doordat het
gemeentebestuur hoge eisen stelt aan
de moraliteit en ook nog elk toneel
stuk dat op de ene of andere wijze wie
dan ook zou kunnen kwetsen om reli
gieuze of andere redenen, van het re
pertoire pleegt te bannen.
Met andere woorden: Hare Majes
teit moest door het gemeentebestuur
in bescherming worden genomen te
gen de huidige officiële Nederlandse,
met zware subsidies door het Rijk d.i.
door het Nederlandse volk in stand
gehouden toneelcultuur. Of, met nog
andere woorden: de groepen, gezel
schappen stellen zelf niet altijd hoge,
voldoende eisen aan de moraliteit en
zijn soms helemaal niet vies van een
repertoire, dat zo niet kwetsend, dan
toch ergernisgevend is.
Wij zouden naar aanleiding van het
bovenstaande nog willen opmerken dat
de Koningin vaak incognito toneelvoor
stellingen bezoekt, zodat ook uit dien
hoofde de keuzebeperkt was.
Tijdens de officiële opening van de
geheel vernieuwde en gerestaureerde
zaal van de Casino-schouwburg te Den
Bosch is aan de heer P. Martens, direc
teur van deze schouwburg om zijn vele
verdiensten voor het culturele leven
van stad en gewest het gouden Casino
potlood uitgereikt. Dit is dezelfde waar
devolle onderscheiding, die door de
heer Martens in de afgelopen jaren
herhaaldelijk aan verdienstelijke kun
stenaars is uitgereikt.
De zaal is van een nieuwe vloer- en
wandbekleding voorzien. Het gewelf is
een sterrenhemel geworden, het proce-
nium is eenvoudiger en stijlvoller ge
worden, er kwam nieuw meubilair en
een automatische noodverlichting. Van
groot belang is ook dat de zaal er niet
alleen visueel doch ook accoustisch be
ter van geworden is. De werkzaamhe
den hebben in totaal 185.000 gevergd
en zijn binnen twee maanden uitge
voerd. De heer Martens bracht daar
voor oprechte dank aan allen die ertoe
hebben meegewerkt. De voorzitter van
de vereniging Sociëteit Casino, de heer
J. Cleerdin vestigde er de aandacht op,
dat deze werkzaamheden de eerste
etappe betekenen van een plan tot res
tauratie van het gehele gebouw dat in
totaal ruim een half miljoen gulden zal
gaan kosten. Burgemeester mr. H.
Loeff bracht tijdens de bezichtiging
van de zaal oprechte hulde aan het ini
tiatief van de schouwburgdirectie, het
geen hij een uitstekend voorbeeld van
particuliere ondernemingsgeest noem
de.
De Oirschotse toneelvereniging
„Sancta Maria" geeft zondagavond
nogmaals een uitvoering van „Alces
tis", waarmee de amateurs enkele we
ken geleden een overweldigend succes
hebben geboekt. Zondagmiddag is er
een uitverkochte voorstelling voor mid
delbare scholieren.
De Nederlandse Televisie Stichting
viert vanavond de inschrijving van het
half miljoenste televisie-toestel met een
amusementsprogramma uit de Twentse
Schouwburg in Enschede en de Stads
schouwburg in Sittard. Het programma
wordt ingeleid met een toespraak van
mr. IJ, Scholten, staatssecretaris van
O.K. en W.
Theo Eerdman voelt vier koppels aan
de tand omtrent hun kennis van de
meest in trek zijnde toeristenlanden:
West-Duitsland, Frankrijk, Italië m
Zwitserland, met als prijs een reis
naar één der Eurovisie-landen en tot
slot een modeshow met muzikale om
lijsting van Nederlandseconfectiemodel-
len.
In het radioprogramma van de KRO
speelt vanavond het Utrechts Stedelijk
Orkest onder leiding van Willem van Ot-
terloo de Symphonie Fantastlque van
Tot officier in de orde van Oranje
Nassau, bij bevordering is benoemd
de heer A. Bartels, inspecteur van het
gymnasiaal en middelbaar onderwijs,
wonende te 's Gravenhage.
Bjj K.B. is benoemd tot officier in de
orde van Oranje-Nassau, bjj bevorde
ring, de heer A. Bartels, inspecteur
van het gymnasiaal en het middelbaar
onderwijs, te 's-Gravenhage.
Mgr. W. Mutsaerts, bisschop van
's-Hertogenbosch, heeft op verzoek van
de provinciaal der Missionarissen van
het H. Hart benoemd tot kapelaan te
Tilburg-de Goede Herder, pater J.
Kruunenberg M.S.C.
Verder heeft mgr. Mutsaerts benoemd
tot godsdienstleraar aan het Mgr. Zwij-
sencollege te Veghel de weleerw. heer
A. v.d. Staak, kapelaan te Dinther; tot
godsdienstleraar aan de r.k. School
voor ambacht en techniek St. Joseph te
Veghel de weleerw. heer J. Huijsmans,
kapelaan te Veghel-H.Hart; tot gods
dienstleraar aan de r.k. handelsavond
school te Veghel de weleerw. heer A.
Pirenne, kapelaan te Veghel, H. Lam-
bertus; tot godsdienstleraar aan de Ma
ter Amabilisschool te Veghel de wel
eerw. heer L. de Rooij, kapelaan te
Veghel-H. Lambertus.
Bjj K. B. is benoemd tot lector in de
faculteit der wis- en natuurkunde voor
de Leidse universiteit om onderwijs te
geven in de sterrenkunde: dr. L. Wolt
jer, thans wetenschappelijk ar-'Menaar
bij de Leidse sterrenwacht,
Mgr. M. A. Jansen, bisschop van Rot
terdam, verleent woensdag geen audiën-
llseptember 1959 (K.N.P.)
Mgr. W. Mutsaerts zal zaterdag 19 sep
tember m de kapel van het groot-semi
narie te Haaren de volgende H.H. Wü-
fij"fel},.toe.dlenenH. Subdiaconaat aan
H.H. Wijnhoven. H. Diaconaat aan C.
M. Bekx; J. M. F. van den Berg- H
G. L. T Breuer; J A. van Bijstervéldt;'
A. W. N. Claes, J. M. C. van Dinter-
J. P. G. de Haan; W. J. Kalb; J M
C van Kemenade; J. A. P. m. Lee
mans; J- C. H. Leurs; J. w. M.
Pennenburg; H. I. Prince; P. j. Rij.
kers' L J. J. Slooff; G. M. Verbakei;
LH C van Vroonhoven. Allen leer
lingen 'van het groot-seminarie te
Hflursn
Mer W. Bekkers, bisschop-coadjutor
zal zondag 20 september in de kipel
van het kloos.er der Montfortanen te
Oirschot de volgende H.H. Wijdingen
toedienen: H. Subdiaconaat aan de fra
ters F. J. Haase; J. Zornhagen; L. van
Winden; D. Boormans; J. Haan; «-.va-
ter; P. Massy; J. Martens; L. Brink
man; Arturus De Munter; J. Vangehug-
ten; J. Janssen; H. Bovens; H. Dieters,
H. Louis. Allen van de sociëteit der
Montfortanen.
Mgr. J. Teerenstra C.S.Sp., bisschop
van Doume zal 20 september in de ka
pel van het klooster der paters van de
H. Geest te Gemert de H. Priesterwij
ding toedienen aan J. Huijsmans; J.
Mollemans; P. Pubben; F. Reuvers; A.
Teuns; Timmermans; O. v.d. Brink;
G. v.d. Schepop; J. Vanwesenbeek;
J. de Vries en P. Rutten.
Te Lyon heeft het tweede internatio
nale congres voor „Levend Latijn",
waaraan 135 latinisten uit 18 verschil
lende landen hebben deelgenomen, in
een aantal resoluties zijn wensen en
verlangens vastgelegd. Het Iatijn moet
gemaakt worden tot een gemeenschap
pelijke internationale taal voor geleerden
en technici, de Unesco dient daarbij te
helpen, en de latinisten zelf moeten hun
taal „moderniseren" en het onderwijs
erin aantrekkelijker maken.
Voor de resoluties aangenomen wer
den, was het evenwel tot enkele moei
lijkheden gekomen. In de eerste plaats
ontbrandde er een strijd over die uit
spraak van het Latijn, welke als de bes
te moet worden beschouwd. Hierbij kwa
men nationale geyoelens in het spel.
Met name de Italiaanse afgevaardigde
professor Riccardo Availone, van de
universiteit van Rome, kwam op voor
de „Italiaanse" uitspraak. Hij fulmi
neerde in „Italiaans" uitgesproken
Latijn tegen de „pseudo-classicisten"
en betoogde dat het „belachelijk" was
om een andere uitspraak te volgen dan
die welke nu al 1500 jaar in Italië in
zwang is. Zijn Franse collega prof. Ro
bert Schilling kwam, namens de meer
derheid die het Latijn wil spreken zoals
dat te Rome ten tijde van Cicero werd
gedaan, met grote heftigheid tegen hem
op. Schilling was zo opgewonden, dat hij
de regel van het congres: Latijn spreken,
vergat en in het Frans zijn opponent
ging bestrijden.
De eensgezondheid dreigde verloren
te gaan. Maar er,kwam onverwachts
uitkomst, van de zijde van de „vijand".
Op het hoogtepunt van de debatten ont
popten zich twee Franse afgevaardig
den als ....Esperantisten. En Esperan
to als wereldtaal wordt door de voor
standers van hetgebruik van levend
Latjjn als internationaal communicatie
middel met afgrijzen verworpen. De le
rares-Latijn mademoiselle Marie Bo-
nafous uit Avignon was de eerste die
Hector Berlioz. De opnamen voor dit
concert werden gemaakt bij gelegen
heid var het zilveren dirigentenjubileum
van Willen van Otterloo in mei van dit
jaar.
Na de vaste zaterdagavondrubriek
„Boordje los" kan men luisteren naar
de opera „Kalchas" van Jurriaan An-
driessen, uitgevoerd door Guus Hoek
man, bas, Chris Taverne, tenor, Henk
Angenent, bas. en het Promenade Or
kest onder leiding van Benedict Silber-
man.
In het radopprogramma van de VARA
speelt het Metropole Orkest onder lei
ding van Dolf van der Linden, terwijl
Theo Uden Masman „Hits aan de spits"
presenteert. Later op de avond wordt
een verslag gegeven van de Hudson-her-
denking in Amerika in tegenwoordigheid
van Prinses Beatrix.
„Samba Fantastico" is een film van
Jean Manzon en René Persin, waar
mee het programma van de VPRO-
televisie morgenavond aanvangt. Twee
verschillende stijlen van „zingen voor
het leven" komen daarna aan de beurt
in „Liedjes uit Amerika en Frankrijk",
vertolkt door de Nederlandse zangeres
Rita Reys en de Franse chansonnière
Cora Vaucaire. Als intermezzo wordt
een door Wolfgang Wijdeveld speciaal
voor de VPRO-televisie gecomponeerd
stuk voor harmonium (bespeeld door de
de componist), trompet (Nelly Boerée)
en slagwerk (Cees See) uitgevoerd. Tot
besluit geeft „World Press Photo,, een
indruk van de gelijknamige tentoonstel
ling in het Gemeentemuseum te Den
Haag.
De KRO zend zondagavond een Bel
Cantoprogr. uit onder de titel „Shake
speare in de muziek". Aan dit pro
gramma werken mee de sopraan Aukje
Karsemeyer en de tenor Arthur Hoog
veld met het Promenade Orkest onder
leiding van Hugo de Groot. Later volgt
een herhaling van het op 15 juni 1958
onder regie van Willem Tollenaar uitge
zonden luisterspel „De Grote Vis" van
Albert Kuyle.
In het radioprogramma van de AVRO
kan men luisteren naar „De Vrouwen
hater", een radio-komedie van Roderick
Wilkinson, die al eens op 16 april 1959
onder regie van Emile Kellenaers is
uitgezonden. In de rubriek „Zingende
Vleugel" onder leiding van Gijsbert
Nieuwland treedt Sonja Oosterman als
gast op. Later op de avond volgt onder
het motto „Rijkdom der welluidend
heid" een keuze uit het repertoire van
de bas-bariton Hans Hotter met Gerald
Moore aan de vleugel.
(Van onze Haagse redactie)
Z.H. de Paus heeft pastoor P. J. M.
van der Burg, herder van de parochie
van de H.H. Martelaren van Gorkum
in Den Haag benoemd tot geheim ka
merheer. De bisschop van Rotterdam,
mgr. M. A. Jansen, heeft dit de 76-jarige
Haagse pastoor op diens pastorie mee
gedeeld en hem daarbij het betreffende
Pauselijke besluit overhandigd.
Mgr. Jansen somde verschillende van
de vele verdiensten van pastoor Van der
Burg op. „U bent groot in het bouwen
van kerken," zo zei hij. Pastoor Van der
Burg moest in december 1942 zijn kerk
op bevel van de bezetters ontruimen. De
kerk stond de Duitsers in de weg en
werd afgebroken. Na de oorlog bouwde
de pastoor eerst een stenen noodkerk en
later een definitieve parochiekerk
Pastoor Van der Burg heeft onlangs
zij i gouden priesterfeest en zijn gouden
pastoraat van de parochie van de H.H.
Martelaren van Gorkum gewerd. In
april werd hij benoemd tot ridder in
Orde van Oranje Nassau.
De rector magnificus van de r.-k. uni
versiteit te Nijmegen, dr. G. W. Groe.
neveld zal op 21 september 's middags
om drie uur in de aula van de universi
teit zun ambt overdragen aan de hoog
leraar mr. L. G. A. Schlichting. Na de
plechtigheid zal een receptie worden
gehouden.
UTRECHT, 11 september Examen
M.O staathuishoudkunde en statis
tiek.' H. J. Groothuijse, Apeldoorn; J.
B Scholtens, Zaandam; P. Hagoort,
Oudewater; R. Schonewille, Arnhem;
H Hassink, Voorburg C. Bras, Span
broek" C van Breda, Apeldoorn.
Examen M.O. staatsinrichting: H.
G J Hoedemaekers, Maastricht en
A. J. Hubers, Helmond.
In het Staasblad is gepubliceerd een
gewijzigd Koninklijk Besluit betreffen
de de Sint-Radboudstichting.
Deze wijziging heeft tot gevolg dat
met ingang van 21 september 1959
aan de r.k. universiteit te Nijmegen
doctorale examens in de sociale aard
rijkskunde en in de vrije studierich
ting in de aardrijkskunde zullen kun
nen worden afgelegd, waarvan de ge
tuigschriften dezelfde rechten zullen
geven als de getuigschriften van ge
lijke examens afgelegd aan een der
rijksuniversiteiten. Een en ander
houdt verband met de oprichting van
de verenigde faculteiten der wis- en
natuurkunde en der letteren en wijs
begeerte aan eerdergenoemde univer
siteit. Het ligt daarbij in de bedoeling
dat in het studiejaar 1959-1960 een
aanvang zal worden gemaakt met de
opleiding van eerste jaars-studenten
in beide genoemde studierichtingen.
In zijn vrijdag gehouden vergadering
heeft het bestuur van de Stichting van
de Arbeid zijn adviezen aan het Colle
ge van Rijksbemiddelaars vastgesteld
over de collectieve arbeidsovereenkom
sten in het grafisch bedrijf, n.l. voor
de handarbeiders, de chefs en het ad
ministratieve personeel.
Deze adviezen waren niet geheel una
niem. In verband met het vertrouwelij
ke karakter van deze adviezen kon
men ons over de inhoud geen nadere
mededelingen doen.
Advertentie
Handelscorresp. Ned., Fr., Duits, Eng.
De kortste en voordeligste opleiding:
(Bekende Schriftelijke Cursus)
in plaats van Latijn Esperanto propa
geerde. Zij vond bijval bij een Franse
pater, Henri Metzger uit Troyes. Het
optreden van deze Esperantisten bracht
de congressisten aanvankelijk in de
grootste opwinding. Zo zelfs, dat de
Zwitserse professor Mas Adam ten einde
raad ging voorlezen uit Seneca's brie
ven aan zijn broer Galleo, wegens het
sussende effect van die klassieke lec
tuur. De Esperantisten hadden geen suc
ces met hun propaganda en vonden geen
verdere steun. Wel waren zij erin ge
slaagd de eenheid tussen de over de
uitspraak twistende gedelegeerden te
herstellen, zodat tenslotte de resoluties
er doorkwamen.
Over twee jaar zal men wederom bij
eenkomen. Het secretariaat heeft strik
te opdracht gekregen er voor te zorgen
dat er dan geen Esperantisten binnen
sluipen.
(Van onze correspondent)
De voorzitter van de Nederlandse
bond van gemeenteambtenaren, de
heer J. A. Hoogkamp, burgemeester
van Veendam, heeft vrijdag bij de
opening van de jaarvergadering te
Groningen de „minister aan zijn woord
gehouden, dat er snel maatregelen zul
len worden genomen".
Het overleg over de vrijere loonvor
ming voor het overheidspersoneel wordt
voortgezet. Afwachten is nog de bood
schap. Rekening moet worden gehou
den met hetgeen in het algemeen op
loongebied gebeurt. Toch meende de
voorzitter dat het met het oog op de
salaris-achterstand, die nog steeds voor
het overheidspersoneel bestaat, drin
gend noodzakelijk is, dat er spoedig iets
verandert.
De heer Hoogkamp wenst opheffing
van de algemene-achterstand voor het
overheidspersoneel, het inhalen van
ht achterstand in de bezoldiging van
vJ?er en middelbaar personeel, die
achterbleven toen de bezoldigingen voor
de hogere ambtenaren werden opge
trokken en afschaffing van de gemeen-
te-klassificatie.
De staatssecretaris van O.K. en W.
mr. Y. Scholten, heeft staatsexamens
voor de danskunst ingesteld ter ver
krijging van het diploma toneeldanser
of pedagoog op het gebied van de
danskunst.
Deze examens zullen jaarlijks wor
den afgenomen in of omstreeks de
maand juli. Voor degenen, die daartoe
de wens te kennen geven, zullen dit
maal ook in de maand november a.s.
examens worden gehouden.
Advertentie
voor
oliehaarden
mei hel hoogste rendement
ZONDAG
HILVERSUM I, 402 m. VARA: 8.00
Nws. en postduivenber. 8.18 Gevar. progr
9.45 Toespr. VPRO: 10.00 V. d. jeugd.
IKOR: 10.30 Kerkd. VPRO: 11.45 Ber. uit
de kerken. AVRO: 12.00 Gram. 12.30
Sportspiegel 12.35 Gram. 13.00 Nws. en
SOS-ber. 13.07 Caus. 13.17 Meded. of
gram. 13.20 Gevar. progr. v. d. strijd
krachten. 14.00 Boekbespr. 14.20 Kamer-
ork. en solist. 15.20 Voordr. 15.40 Gitaar
recital. 16.00 Dansmuz. 16.30 Sportrevue.
VPRO: 17.00 Klankb. 17.15 Caus. VARA:
17.30 V. d. jeugd. 17.50 Nws., sportuitsl.
en sportjourn. 18.30 Lichte muz. 19.00
Reisbeschrijving met muzikale illustra
ties. 19.30 Cabaret. AVRO: 2Q.00 Nws.
20.05 Lichte muz. 20.50 Hoorspel. 21.25
Klankb. over Maurice Chevalier. 21.45
Act. 22.00 Koorzang. 22.15 Accordeon-
spel. 22.30 Gram. 23.00 Nws. 23.15 Sport
uitsl. 23.20 Hammondorgelspel. 23.40-24.00
Strijkork.
HILVERSUM II, 298 m. NCRV; 8.00
Nws. en weerber. 8.15 Orgelspel. 8.30
Morgenwijding. 9.15 Gram. KRO: 9.30
Gram. 9.55 Hoogmis. 11.30 Gram. 11-40
Idem. 12.15 Hudson-herdenking in Ame
rika, rep. 12.30 Instrum. octet. 12.55 Li
turgie en missie, congres. 13.00 Nws. 13.05
Caus. 13.10 Gram. 13.45 Boekbespr. 14.00
Kamermuziek. 14.40 Omroepkoor. 15.05
Gram. 16.00 Sport. 16.30 Vespers. IKOR:
17.00 Kerkd. 18.00 Caus. NCRV: 19.00 De
Hudson-herdenking in Amerika, rep. 19.05
Gram. 19.30 Caus. KRO: 19.45 Nws. 20.00
Gram. 20.30 Promenade-ork. en sol. 21.20
Gram. 21.30 Hoorsp. 22.25 Lichte muz.
22.45 Avondgebed en lit. kal. 23.00 Nws.
23.15 Kamermuz. 23.45-24.00 Gram.
ENGELAND, BBC Home Service 330
m: 13.40 Operamuz. 14.30 Ork. conc. 15.35
Pianorecital. 16.30 Muzikale caus. 18.45
Lichte muz. 22.00 Orkestconc. en solist:
23.06-23.36 Gewijde muz.
ENGELAND, BBC Light progr., 1500
en 247 m: 12.00 Verz. progr. 13.15 Gevar.
progr. 14.15 Gevar. progr. 14.45 Filmprogr.
15.30 Gevar. muz. 17.00 Gram en inter
views. 18.00 Liederen. 19.35 Verz. progr.
21.00 Gevar. progr. 22.00 Zang en piano.
22.40 Gram. 23.30 Gevar. muz.
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Operettemuz.
13.25 Gevai'. muz. 15.45 Walsen en volks
liederen. 18.15 Ork. conc. 20.00 Festival
v. Brogenz: Piano en zang. 21.10 Lichte
muz. 22.55 Dansmuz. 0.05 Jazzmuz. 1.15
Gevar. muz.
FRANKRIJK, progr. III i'Nat. progr.).
280 en 235 m: 12.05 Ork. conc. 13.35 Festi
val v. Berry. 15.30 La vie parisienne,
opera. 17.15 Gram. 17.30 Festival v. Praag.
19.40 Lichte muz. 20.15 Kamermuz. 21.55
Gram. 22.50 Gram.
BRUSSEL, 324 m: 12.15 Amus. muz.
12.34 Amus. muz. 13.15 V. d. sold. 14.00
Opera- en belcantoconc. 17.05 Gram.
17.52 Gram. 18.00 Volksmuz. 18.25 Gram.
18.30 Godsd. halfuur. 19.30 Gram. 20.20
Italiaanse liederen. 20.35 Mars- en wals-
muz. 20.45 Gram. 21.00 Ork. conc. 22.15
en 22.45 Gram. 23.05-24.00 Gram.
484 m: 12.15 Gram. 13.15 Verz. progr. en
sportber. 17.05 Verz. progr. 17.45 Sport
uitsl. en gram. 19.00 Godsd. halfuur. 20.00
Festival v. Bayreuth. 21.20 Gram. 22.10
Brussel bij nacht. 23.00 Jazzmuz.
IKOR: 17.00-18.00 Documentair progr.
en kerkdienst VPRO: 20.00 Erfelijkheid
en geneeskunde, caus. 20.10 Samba Fan
tastico, filmprogr. 20.55 Lichte muz. 21.25
Rep. Gezamenlijk progr. v. AVRO, KRO
VARA en VPRO: 22.00-22.30 Sportact.
Golflengten: 25 m 67; 31 m 10;
41 m 21; 48 m 47; 196 m 2.
Zondag 13 september:
22.15 uur: Wat is het belangrijk
ste in het huwelijk: Zal ik ge
lukkig kunnen zijn? of: zal ik
gelukkig kunnen maken?
Maandag 14 september:
22.15 uur: De „Moeder van Smar
ten".
Woensdag 16 september:
22.15 uur: Vraaggesprek met de
z.e. pater Vitus van Bussum
O.F.M. Cap., rector van het
Ethiopisch college in Vatikaan-
stad, over St.-Franeiscus van
Assisië.
Donderdag 17 september:
17.00 uur: De tenor P. Brani, aan
de vleugel begeleid door Anse-
rigi Tarantino, zingt uit de wer
ken van Verdi, Flotow, Puccini,
Catalani en Salines.
Vrijdag 18 september:
22.15 uur: Wat denkt de H. Stoel
over.
(N.B.: Programma-wijziging voor
behouden vanwege actualitei
ten).
Dagelijks: 21.00 uur Gezinsrozen
krans in het Latijn (196 m mid
dengolf)
DUITSE TELEVISIEPROGR.
12.00-13.00 Int. borreluurtje. 13.30 V. d.
kind 14.00-16.00 Wereldkampioensch. op
de Sachsenring: Wielrennen v. amateurs.
16 30-17.15 Eurovisie: Grote prijs van
Monza (It.). 17.15-17.50 Achter de ploeg
en de schrijftafel, landb. caus. (Regio
naal progr.: WDR: 19.00-19.25 Hier und
Heute). 19.30 Weekjourn. 20.00 Nws
20.05 T.V.-spel.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
14 30 Eurovisie: Act. v. Parijs. 16.30-
17.15 Euprovisie: Grote prijs v. Monza,
autoraces. 19.30 V. d. kind. 20.00 Journ.
20.30 Festival-Parijs 1925: Orkest, ballet,
piano en sol. 22.00 Documentaire. Daarna
Wereldnws.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
11.00 Kerkd. 16.40-17.15 Eurovisie: Gro
te prijs van Monza (It.), autoraces. 19.00
V. d. kind. 19.20 Tekenfilm. 19.30 Nws.,
act. en journ. 20.00 Feuill. 20.25 Filmrep.
v. Parijs. 20.35 Cabaretprogr 21.25 Film
over Indonesië. 21.55 Filmrep. Groot symf
ork v. d. N.I.R. 22.15 Beroemde boks
wedstrijden. 22.25 Nws. en journ.
MAANDAG
HILVERSUM 1, 402 m. AVRO: 7.00
Nws 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00 Nws.
8 15 Pianospel. 8.30 Gram. 9.00 Gymn 9.10
De groenteman. 9.15 Gram. 9 35 Waterst.
9 40 Morgenwijding. 10.00 Gram. 11.00
Ómr. ork. 11.45 Voordr. 12.00 Lichte muz.
12 30 Land- en tuinb.meded. 12.33 V. n.
platteland. 12.43 Lichte muz. 13.00 Nws.
13 15 Meded. of gram. 13.20 Mil ork. 13.55
Beursber. 14.00 Gram. 14.15 V. d. vrouw.
14.45 Pianorecital. 15.15 Caus. 15.30 Gram.
17.00 Caus. 17.05 Gram. 18.00 Nws. 18.15
P.S.P., pol. caus. 18.25 Amateursprogr.
19.00 Koorzang. 20.00 Nws. 20.05 Ein Wal-
zertraum, operette. 21.15 Hoorspel. 22.10
Klankb 22.40 Act. 23.00 Nws. 23.15 Beurs
ber. 23.17-24.00 Gram.
HILVERSUM II, 298 m. NCRV: 7.00
Nws. 7.10 Gewijde muz. 7.50 Een woord
voor de dag. 8.00 Nws. 8.15 Sportuitsi.
8 25 Gram. 9.00 V. d. zieken. 9.30 Gram.
9.40 V. d. vrouw. 11.00 Gram. 11.40 Gram.
11.55 Ork. conc. 12.25 Voor boer en tuin-
mJ-' 12-30 Land- en tuinb.meded. 12.33
koor en instrum. kwintet. 12.53
oriTmio0Aact- 13.00 Nws. 13.15 Metropole-
1 ichti Gram. 14.05 Schoolradio. 14.35
heirecitalUZ)',1?-10 Gram- 16-30 Clavecim-
17 45 Reecrino Gra«i- "-4° Beursber.
Mmidohne-ork«U, 1800 Orgelspel. 18.30
Kunstbezit. 19.00 Nw"s° Cursus Ppet\boa?nr
llJo Intern*.
mermuz. 22.00 Caus. 22.15 Gram «21
Gitaarspel. 22.45 Avond overdenkt oimi
Nws. en SOS-ber. 23.15 JazimüSSfin
24.00 Gram.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m: 12.00 Ork. conc. 13.10 Gram. 13.55
Gram. 14.00 Marsen en walsen. 1630 Twee
piano's. 19.00 Gevar. progr. 19.30 Henry
Wood Promenade concerts. Opera. 21.35
The little Beggars, opera. 22.50 Piano-
recital. 23.06-23.36 Strijkkwartet
ENGELAND, BBC Light progr., 1500
en 247 m: 12.00 Gevar. muz. 12.30 Nws.
en ork. conc. 13.00 Gevar. muz. 15.00
Lichte muz. 15.45 Lichte muz. 17.30 Nws.
en lichte muz. 18.35 Gram. 19.30 Nws. en
gevar, progr 20.00 Gram. 20.30 Nws. en
gevar. progr. 21.30 Nws. en gevar. progr.
22.40 Gevar. muz.
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Lichte muz.
13.15 Ork. conc. 13.30 Lichte muz. 16.00
Filmmuz. 16.25 Dansmuz. 17.45 Gevar.
muz. 19.30 Ork. conc. 22.10 Jazzmuz. 23.00
Lichte muz, 0.10 Operettemuz. 1.15 Ge
var. muz.
FRANKRIJK, progr. Ill (Nat. progr.),
280 en 235 m: 12.05, 13.05 en 14.25 Gram.
14.30 Orgelrecital. 15.00 Ork. conc. 16.00
en 17.30 Gram. 18.00 Kamermuz. 19.41
Gram. 20.00 Festival v. Besangon: Ork.
conc. 21.40 Nwe gram. 22.00. 22.25 en
23.10 Gram.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Gram. 12.42
Gram. 13.11 Gram. 15.45 Gram. 16.02 V.
d. zieken. 17.10 Jeugd en muz. 18.30 V.
d. sold. 19.30 Gram. 20.00 Kamermuz.
20.05 Kamermuz. (verv.). 21.30 Amus.
muz. 22.15 Gram. 23.00 V. d. zeelieden.
484 m: 12.00 Gram. 13.15 Gram. 14.00
Koninkl. Festival te Londen- Ork. conc.
15.00 en 15.30 Gram. 15.40 Operamuz. 16.05
Gram. 17.10 Gram 17.20 Viool en piano.
18.30 en 19.00 Gram. 20.00 Gevar. muz.
22.10 Gram.
VPRO: 17.00-17.30 Voor de kinderen.
DUITSE TELEVISIEPROGR
17.00-18.00 V. d. kind. (Region, progr.:
NDR: 18.45 Die Nordschau. WDR: 18.45
Hier und Heute. WDR: 19.25 Vliegtuig-
benzine v. d. Sahara. NDR: 19.30 Muzi
kaal Rendez-vous). 20.00 Nws., act. en
weerber. 20.25 De Joodse medeburgers in
Duitsland. 21.25 Filmpraatje.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.30 Sport. 20.00 Nws. 20.20 Filmprogr.
21.40 Progr. over Mexico. 21.55 Muz
U. 22.25 Wereldnws.
„visiEPROGR
VLAAMS-BELG. TELE m gport 20.15
19.30 Nws., act"t3 20.45 Feuill 21.10
Intern. ieH!l?Ao?ogr. in samenw. met de
Intern. y 22.50 Nws. en journ.
DE ZONNETEMPEL
G bv Uitgeverij Cestermea
