ONDANKS zwak verdedigend spel
Nederland B heeft weinig
moeite met Luxemburg
Ajacied Muller beste
van het veld
speler
Rotterdam - Antwerpen:
een slechte wedstrijd
Aoorlopig amateurelftal kan
Excelsior net overwinnen
Inzet loopt
iets terug
Wolves aan de leiding
met Tottenham Hotspurs
Duitse elftal overtreft
Zwitserland: 4-0
SANA-
TOGEN
Slechts West II tegen het
afschaffen van vrotesten
ttenk JANSSEN
(v ^aam mid voor
Cl--
Ook een Nederlandse zege 2-0)
^eïufcfcig doelpunt van Buhler
verhoog uw weerstand
Manchester U herstelt zich van
nederlaag tegen Real Madrid
Lusteloos?
KNVB-districten vergaderen
Eerste nederlaag
van Hygiëa: 3-2
MAANDAG 5 OKTOBER 1959
PAGINA 9
reikteï"S niet tirAWamen de Neder"
K^ho7fdtmaar in de breed-
DERBY DER HAVEN
STEDEN OP EEN
ANDERE DATUM
PLEEGZUSTER E
BLOEDWIJN
K.N.V.B.-TOTO
10 gegadigden voor
de eerste prijs
ENGELSE LEAGUE
Zwemwedstrijd
tegen Oost-Duitsland?
Stayer WIERSTRA
tweede in Parijs
Belgische renners
verslaan buitenlanders
Gehoorzaam publiek
Scheidsrechter Kelly:
Nederlands elftal aan
Engelsen gelijkwaardig
„Er is maar één Matthews,
er is maar één Moulijn"
1
- -
zuinig - geen roet - meer warmte
K.N.V.B. verrast met
historische bal
neem
Spil Kuyper (ZFC)
gehuldigd
Hoofdklassen handbal
Sportflitsen
et?
i Speciale verslaggever)
Hplkleine £lG' Benny Muller,
«nu dat 0 er glimlachende man-
lr laP met ,en geraffineerd meester-
k ^'nzicht 6 a' Paart aan een fris
^ederla^as de grote man" van
ef°ene Krat Se B-el«al. Op de rijp-
baPal ^Sde T AVan ,het stade Muni-
haS?es en v1re A-iacied met elegante
Eif'S voor lrnscherp verdedigen de
fert^burese6» overwinning op de
ti» l~-3 arnateurploeg. De ci.i-
S vOor hit nauwelijks een aanwij-
G-®erste v.„, machteloze voetbal, dat
»telaUBertop'ieSen^00rdiginf! van het
•Cie tesPnSdom ln haar hoofdstad
Va>» .de \r°yer, de opportunistisch
Jan B te r^anders. De aanval
WSeP als am met de lange Henk
Von HeniPe^punt en de binnen
in,, r de 0ni Groot en Kerkhoffs
«h beid totUW kr.eeg royaal de ge-
Ci, ^Uaakt» j Comhineren en schieten
2* - v!Jaar - althans vó<
W z° Keriiindie gebruik van
SDeiemburecJ fj^k tegen dit zv
sn-t s zich K.e al' dat geen onzer
Onen. bijzonder behoefde in te
w half gevolg: uitgezonderd
W Janssür. en in mindere
ge»» het topprestaties en be-
*n grote hoogt'1 6611 g°ed beg'n
althans vóór de
Het
zwakke
®cht „lng van het B-elftal was
s'aRpn v:,IT dreef. Waren de voor
ten. p gfisppp Luxemburg niet zo vol-
valje r zpUfjp nd geweest van capacitei-
vKn t, zijr, 2 gaten en doelpunten ge-
eii- ,Wel linksback Veldhoen
recht, e''en0 °wel
^tni-in.^fUl]0^»,zijn collega op
y°Orlv 6rnati an'd) bleef ver onder
nrn iri had .niveau' Brull bij-
dirigp de u "'kwijls voldoende ruim-
hrfb' naar een teamgenoot te
6 Zeul8, rü\« gaf veelal de voorkeur
keerdea on Reschatte verre trappen,
a°Ut k!' De ?e goede plaatsen arri-
"taat. e„pl' van Feijenoord Wal-
^"'Rszi?" ,jp eneens onder de middel-
helft Van rust herstelde hij zich
Piet bp a®r ,..een zeer zwakke eerste
epigp tot p1|n aandeel droeg stellig
V°°rb-o/.n vloeiend geheel. De
taan In eUike ..schakel" vormde
rcni Bans ®genstelling tot de Spar-
°Phk rol Koning, die een domine-
Söp, eHgen P, het middenveld niet kon
5tnier irm't k b'i een bezielend half-
J.ifak v,t een fijne intuïtie voor de
s®n. oen Sretig attaquerende
J|e Nederlandse voorhoede „liep"
rpHj^e eerste helft uitstekend. Snelle
"foa. naties, listige manoeuvres van
.en Bosselaar, af en toe een aar
?'i(ik..,ddrage van Cor Luiten (DOS) en
L *41 vvi """kil IUVU) C1I
k^etsh Vee' en harde schoten op het
i*rvatpre Luxemburgse doel. Na de
doorn zakte de animo, waarschijn-
t.U|<ieliiir„ 1 de voorsprong van 20 een
wissel op de volle winst leek
k "'el incaPabele tegenstander
'vacht, -.door
V "'.Ot, dide geringe stuwende
®chtan„ de middenlinie produceerde,
u dribbip pr°heerden Bosselaar met !an-
hlï edeër volg te geven. Naast de
»ck„ SUcces opereerde Luiten met wei-
Van U aa Wat mocht worden toege-
v«Or ^<hlSk." ,dc nauwkeurige dekking
de 'hitnpp j4 Brenner, die met mid-
u*etnh„r ot de minder zwakken by
Ur«erg behoorde.
Zn sanienhana meer
beift® KedeH„ v®rwarmende samenhang
det Upv°lk.,mpandse ploeg die tweede
?elke ee8 ton? yerloren. De tegenstan-
dph. ditzjpk. zelfs kaarten in handen,
i v%i!ï evpn,?9 ,°P troefslagen open-
ifn.s h,,1 Van u dat wil zeggen een
n'ps ;l slelci kn B-elftal, had noch-
tf?ehtpb>r fjen?5n worden, indien de
superieure eerste
i ri. wuiucu, muien uc
e,b hafj Luvt aanval krachtdadig de
'eerde n, den burgse intenties in de
k?Ze v? ho» 5esm°°rd. Men consta-
blootgg] r<le(j de middelmatigheid van
Wachter gd. j'dg stelselmatig werd
deelde niVari B? de lange doel-
loning in dpUw Wit Van Heeswijk
°P een Am.?6 vrij armetierige ver
zijn t, g°ede k erdammer gebrand
Lu*emb?,S Sekre~Urt had bi-' toevaI
°orsP,0,m'K vertffï1- In de trein naar
van penkelijk rtfilde men hem, dat de
Was d V tijden 0pgestelde Bekkering
an0n..
sperd'
W^^a^^.had
-i
BOSSELAAR
fraai doelpunt.
de
voor het vertoonde spel en met
schaarse Luxemburgse aanvalspogin-
gen weinig waren ingenomen, zagen
na het beginsignaal van de Saarlandse
scheidsrechter Ommerborn hoe de in
blauw-witte shirts gestoken Neder
landers het heft met veel machtsver
toon in handen namen. Er bestond
geen twijfel aan: hier moesten snel
doelpunten vallen. Janssen en Groot
verstonden elkaar als in hun beste
dagen in Stormvogels en ook Kerk
hoffs rukte menigmaal furieus op.
Zweefduik van Kerkhoffs
Binnen zes minuten had de IJmuid .n-
se midvoor al tweemaal priemende ko
gels van zijn schoen laten vertrekken
en een uitbal genomen, die tot ieders
verbazing tot vlak voor het doel van
Lahure reikte. Groot knalde onvoor
stelbaar hard over de deklat op een
paar meter van het doel, maar het ge
beurde na zulk een fraaie lancering van
Janssen en de bal was zo magnifiek in
eens op de wreef genomen, dat Jaap
van der Leek zich vergenoegd in de
handen kon wrijven. Er zat genoeg al
lure en tempo in de aanvallen om wel
dra successen te verwachten. Tinus
Bosselaar leidde het eerste in. In de
25e minuut liep hij snel door op een
goede pass van Groot, zette hoog voor,
waarna Kerkhoffs in een grandioze
zweefduik de bal tegen het net stootte.
Bosselaar vuurde even later terloops
tegen de paal en brak meteen weer
door, nu op links om Janssen de gele
genheid te geven van dichtbij Lahure
te verrassen: 0—2. Daarbij bleef het
voor de rust. De Luxemburgers haal
den zich een fluitconcert van hun eigen
publiek op de hals door te volharden
in slecht plaatsen en schieten. Wanneer
er bij vlagen moeilijk werk viel te doen
gaf Van Heeswijk geen krimp.
Na de rust geen agressief B-elftal
meer. Nu een fellere Luxemburgse aan
val, die echter pijnlijk gebreken demon
streerde tegen een team zonder interes
se voor meer doelpunten. Niettemin werd
het 0—3 door een voltreffer van Bosse
laar, van 25 meter laag in de hoek.
Groot en Kerkhoffs deden daarna inte
ressante pogingen in de pas te blijven
met Oranje in Rotterdam, maar nood
zakelijk leek het niet. Muller moest
een kwartier voor tijd het veld ruimen
met een blessure aan zijn knie, hetgeen
Rinus Schaap aan de zijlijn belangstel-,
lend deed opveren Er ontstond echter
een meningsverschil over de afspraak
omtrent het vervangen van spelers en
tenslotte kon Schaap zijn trainingspak
weer aantrekken Nederland voetbalde
met tien man verder. Twee minuten
voor het eindsignaal boekte Luxemburg
eindelijk en tot blijdschap van de meeste
toeschouwers een succesje toen zijn
jongste speler Dimmer (20 jaar) Van
Heeswijk kansloos passeerde.
ADO heeft zaterdagavond in Den Haag
met 5-2 van de Oberligaclub Duisburger
Spielverein gewonnen.
Go Ahead heeft zaterdagmiddag in
Deventer met 2-1 van het Nederlands
zaterdagelftal gewonnen.
Het Russische voetbaleftal heeft zater
dag te Peking met 1-0 gewonnen van het
team van communistisch China.
negen-meter schot van
hi en. Een danig gebles-
"vni. ad de Emdhovenaar ge-
.°nde schrUven- Van Hees-
Z'erin 'iden ®verigens, gelijk ook in de
ztoir,?.5 vOorli„f2 zijn club" een onple-
8telli n Vail ?,e voor het wef?s'aan en
van "rij „;?Ilar!ei ballen, maar ging
Zernbu het en'8e doelPunt
De
toeschouwers, die bi.i uit-
bijval konden opbrengen
(Van onze verslaggever)
De ongeveer veertienduizend toeschou
wers, die zaterdag de tribunes van het
Sparta-stadion bevolkten ter gelegen
heid van de zestigste derby Rotterdam
Antwerpen, vermoeden hoe het komt,
dat het Nederlands elftal de dag daarop
de Belgen zo'n debaculeuze nederlaag
bezorgde. Onder de kijkers bevonden
zich namelijk verscheidene Oranje-man
nen en dezen hebben zich kennelijk zo
kwaad gemaakt over het spel dat de
beide ploegen van Rotterdam en Ant
werpen demonstreerden, dat zij in het
Feijenoord-stadion iets goed hebben
willen maken. Rotterdam speelde nog
het minst slecht en daarom was de over
winning met 20 na een troosteloze
blanco score hjj rust wel verdiend.
De Antwerpenaren toonden in de eer
ste minuten dat zij van zins waren zich
voor de nederlaag (74) in het voor
jaar te revancheren. Keeper Van Diest
moest zich in die eerste minuten al voor
de voeten van Verfaillie en Everaart
gooien en ook naderhand waren de Bel-
gen het gevaarlijkst: ze schoten uit alle
richtingen, maar vonden óf Van Diest
die op een uitstekende wedstrijd terug
kan zien op zijn post, óf ze misten
het juiste richtinggevoel.
In de Rotterdamse voorhoede speelden
De Vries en Schouten een aardige par
ty, maar gevaarlijk werden zjj zelden,
doordat ze te veel in de breedte bor
duurden, terwjjl verscheidene kansen
Het traditionele voorspel van de derby
der lage landen, de strijd tussen de haven
steden Rotterdam en Antwerpen, zal in de
toekomst niet meer een „HollandBelgie"-
weekend inluiden.
Het feit, dM de keuzeheren zo.wel uit Rot
terdam als uit Antwerpen de beste spelers
selecteren voor het nationale elftal, het B-
team en de jeugdéquipe, werkt de publie
ke belangstelling niet in de hand. Ook al
doordat de verzekeringen van de spelers
hoger geworden zijn, is het voor de bestu
ren van beide stedelijke bonden niet meer
mogelijk deze wedstrijd aan de voormiddag
van de grote interland te laten verspelen.
Tijdens het diner zaterdagmiddag na de
wedstrijd is men overeengekomen de
K.N.V.B. en de K.B.V.B. toestemming te
vragen deze traditionele ontmoeting in het
vervolg als licht wed strijd op een doorde
weekse dag, los van het landenduel, te
organiseren.
>.?isschi(.n rt 2 verslaggever)
'■ldf??n banden v. *.-.mlst en de kou de spl?"
Vi»'> dó 5Side»se>ef«l, maar de tota e
liv,'r|ands amT ryd van het voorlopig
'er-4e«nb r,.:,,t<',ur<'lf'a' tegen de eerste
*»d. Van de „T S«»eKd, maar de t,
divK. blnds amóf van het voorl
V'rd CIub E\rïi ,Ur,lftal tegen de eei>«
>.Htaed'slngen Was nipt g»nstifi De
«ootulecl»t. maaó i .beide ploegen waren
Ov«. Jacht i>? L de voorhoedes ontbrak
|1,„; het altotterdamse aanval was
hh 'i(1' "eeó?. Sevaarlijker, maar niet
h„".ecii min of m» Tdat de voorloptgen
keo adden ok toevallig doelpunt ge
en. en orn met de eer te gain strij-
Vpr? stm-id6**r6„ r[,1inuuT kwam dit doel-
vOor' »?-e eer$te' A*fc^tsDuiten Dekker van
hai ,teprttark Hfn.minuten in het veld
het rtS1 naar mid??® laat kwara' sPeelde
Vli< stond fti? .r Buhler. die vrij voor
^lnnen'kani schoot. miste half, maar
de vmmL Yan de Paal schoof de
Celsior probefnv?e 1^eeP'2r Kouters
eerde hierna het spel te
verplaatsen en doelman Lagarde, die een
voortreffelijke wedstrijd speelde, kreeg het
"am te verduren. Slui schoot tegen hem
aan, de bal sprong terug en Weber kopte
weer in, maar Lagarde. die zich goed her
stelde, redde met een goede safe. Pelk
loste in deze periode een goed schot, dat
ooor Jvouters gestopt werd. Voor de rest
nam de Volendammer weinig aan het spel
deel.
In een der scrimmages voor het doel van
de amateurs dook Lagarde stoutmoedig op
de schoenen van linksbinnen Slui. waarbii
hij nogal ongelukkig werd i eraakt. Hij speel
de daarna nog door, maar na de thee liet
hij zich vervangen door Van der Merwe van
NAC.
Excelsior, dat na de rust enigszins gewij
zigd in het spel kw,m speelde resoluter
en het tempo kwam aan beide kanten hoger
te liggen. De halfhnies deden goed weVk.
maar de voorhoede faalde en liep steeds
vast op de backs, vooral door te kort spel.
verloren gingen door nutteloze sol! van
Meijers en Van Ede.
In de tweede helft voorzag Piet de
Vries, die op het middenveld zijn veel
grotere tegenstanders de baas was, Van
Ede en Daniëls keer op keer van de
dieptepasses, waaraan Sparta reeds veel
successen te danken heeft. Voorlopig
kon Leysen met uitstekend keeperswerk
nog tijdig ingrijpen, maar in de 30ste
minuut was zelfs hij machteloos, toen
een through-pass van De Vries bij
Schouten terecht kwam, die de bal in
een scrimmage verloor, waarna Daniëls
plotseling in vrije schietpositie kwam:
1—0.
Twee minuten later kwam Rotterdam
aan een tweede doelpunt, toen een diep
tepass van Verhoeven naar Van Ede
ging. Diens voorzet werd door Daniëls
goed afgerond: 20.
Adnerteurte
met de ECHTE
Uitsluitend bij apothekers en drogisten
Zoals gewoonlijk bij een interlandwed
strijd had de KNVB-toto een lagere inzet
dan de voorafgaande weken het geval was
Toch blijft de eerste prijs nog b^ven de
ton. Er waren dit keer 305530 liefhebbers, die
een gokje waagden. Niet minder dan tien
nebben zich gemeld om de eerste prijs te
delen. Hun plannen kunnen echter nog in
de war gestuurd worden: zij hebben er
veertien goed. De mogelijkheid blijft im-
mers bestaan dat iemand zich meldt met
vijftien punten.
Hij zal dan een vette buit in de wacht sle-
PeP» want 103.910 gulden is geen kleinig
heid. Voor de tweede prijs meldden zich
zestig gegadigden. Wanneer alles zo blijft
delen zij een bedrag van f 44.530.
De lijst van „all« vijftien" had als volgt
moeten zijn: 12122111213321 2.
u.
Wolverhampton Wanderers en Man
chester United hebben hun prestige in
eigen huis hersteld. De beide clubs, die
vorige week tegen clubs van het vaste
land zo slecht uit de bus kwamen
Wolverhampton Wanderers verloor met
2-1 van Vorwarts en Manchester United
met 6-1 van Real Madrid wonnen
zaterdag hun league-wedstrijden met
flinke cijfers.
Manchester United zegevierde met 4-1
over Leicester City en Wolverhampton
versloeg Luton Town zelfs met 5-1.
Door deze laatste uitslag kwamen de
„Wolves" in punten gelijk met de kop
loper Tottenham Hotspur, die met 1-1
gelijk speelde tegen Burnley. Voor
Luton was het treffen tegen de ..Wolves"
een enerverende gebeurtenis. De club,
die anders slechts matig in de publieke
belangstelling staat, trok nu 22 908 be
talende toeschouwers. Dit aantal was
dit seizoen nog niet op Craven Cottage
geregistreerd, De gespekte kas vormde
dan ook een redelijke compensatie voor
de zware nederlaag en de pech. die de
voorhoede van de ..Cottagers" had bij
het schieten.
League-kampioen Wolverhampton was
verzwakt doordat vier van zijn beste
spelers op de zieken'ijst stonden. Een
Hd Duitse voetbalelftal heeft in het
met 50.000 toeschouwers gevulde VVank-
dort-stadion in Bern een verdiende zege
op Zwitserland behaald (0—4).
De snellere, technisch betere Duit
sers hebben gedurende de eerste helft
nogal moeite gehad met de grendel
voor het doel van Elsener weg te schui-
ven. Er waren geen zwakke punten in
van aanstaande tegen-
standers van oranje. De verdediging
speelde uiterst solide en de middenlinie
vormde het beste deel van de ploeg met
Horst ozymaniak op de linkshalfplaats
r?s*e man van het veld. Ook
FecS vm Benthaus speelde een voor
treffelijke wedstrijd.
u minuut opende links
buiten Vollmar de sore toen hij een
pass van Walker opving. Het leek het
begin van een overrompelend offensief
te zijn. Inderdaad bleef de Duitse aan
val gevaarlyk, maar in de eerste helft
zou niet meor worden gescoord ondanks
enkele prachtige kansen voor Seeler.
In de vierde minuut van de tweede
helft bracht rechtsbinnen Bruels, de de
butant, die voor rust de middenvoor
plaats bezette, de stand op 0-2 en daar
mee kwamen ineens de nodige rust en
zuiverheid in het Duitse spel. De beslis
sing viel na 73 minuten. Szymaniak
plaatste haarscherp naar Vollmar, die
involle ren op doel schoot Elsener
sloeg de bal weg, maar Rahn pikte de
bal op en schoot onhoudbaar in. Nau-
welfjk een minuut later was Uwe See
ler er door. Hij werd in het strafschop
gebied tegen de grond gelopen door de
De Oostduitse zwembond heeft de KNZB
en de Britse zwembond uitgenodigd voor
een drielanden-ontmoeting Leipzig. Deze
driekamp zou op U en 12 junj i960 jn het
n~ K-.H t/an LeiDZlff UiAr^„,
drieKamp zou uf juni i960 in het
snelle bad van Leipzig worden gehouden.
De KNZB zal zich omtrent de Oostduitse
voorwaarden beraden. O.a. zal moeten wor-
den nagegaan of een "erfelijke ontmoeting
zal passen in het Olympische schema van
voorbereiding.
De landen wedstrijd Nederland—West-
Duitsland is inmiddels vastgesteld op 9 en
10 juli 1960.
Zwitserse rechtsback Grobety en Jusko-
wiak maakte bij de strafschop geen
fout: 0-4.
Schotten verslaan leren
Zaterdag is te Belfast de eerste wed
strijd gespeeld voor de competitie van
de „Home Countries", waaraan de na
tionale ploegen van Engeland, Schot
land, Wales en Noord Ierland deelne
men. In deze eerste wedstrijd, die ging
tussen Noord-Ierland en Schotland, ze
gevierden de Schotten met 4-0.
De Nederlandse stayer Martin Wier
stra is zondag te Parijs tweede gewor
den in een wedstrijd over drie manches.
Eerste werd wereldkampioen Timoner
(Spanje), die zowel de tweede (over 30
km) als de derde manche (over 50 km)
won en tweede werd in de eerste manche
(over 20 km).
Roger Gaignard (Frankrijk) dèed een
poging het ronde-record van het Velo
drome de Berny te verbeteren. Hij legde
de 333,333 meter af in 19,4 sec., 0,2 sec.
sneller dan het oude record, dat op
naam stond van Scherens en Gerardin.
Het gemiddelde van Gaignard was 61,855
km per uur.
In het Sportpaleis te Brussel is zater
dag een omnium gehouden tussen een
Belgische ploeg (Van Looy, Brankart,
Impanis en Van Steenbergen) en een
buitenlandse ploeg, bestaande uit de
Engelsman Simpson, de Duitser Junc-
kermann, de Fransman Darrigade en
onze landgenoot Gerrit Schulte. De Bel
gische ploeg won met 4 punten. De „bui
tenlanders" hadden 8 punten. De enige
prestatie van betekenis, die Schulte
verrichtte, was een tweede plaats in
een afvalwedstrjjd achter Van Looy.
(Van een onzer speciale verslag
gevers)
Mevrouw june van Kassen-van
HeynMyeiL vernclitte zondagmiddag
de Ier uc ut Loer va liaar Leven. Ais
omroepsier van het Rotterdamse sta
dion Kreeg zij van directeur Bas van
Krimpen leiejomsch de opdracht een
einae te maken aan het smadelijke
Len-tien-yeroep'' dal van de volge
pakte tribunes daalde. Nadat Kiaus-
sens met een striemend schot zijn
eerste en Aederlanas achtste doel
punt had gescoord, „snoven" de loe-
scnouwers ae kans die zich in voet
balwedstrijden maar zelaen vooruoet.
Ti en freljers waren binnen Oranjes
oer eik, tea eueerde hel puuiiek en net
maakte zijn gevoelens wel op zeer
duidelijke uiy^e kenuaar. Op aut mo
ment greep Bas van Krimpen
oreeuuit m zijn ere-loge in, nam
ae teiejoon, a.e hij altijd binnen zijn
oereik neejt, jn üelde de omroep
sier. Mevrouw jane van Kassen-van
rieynniyen, .die m het dagelijks leven
aan het noojd si' at van een schoon-
heidssaton, noudt van een nette boel.
Zij wist haar woordje goed te doen.
„Wilt u zich a.u.o. üeneersenal is
het dan maar uil respect tegenover
ae Belgen aie zo moedig blijven par
tij geven." Haar vriendelijke, doch
aringende verzoek werd prompt op
gevolgd. Zij legde minstens zestig
duizend uitgelaten voetbalenlhou-
siasten het zwijgen op. Het ,t,ien-
lieh-geroep" werd zelfs na het ne
gende doelpunt niet meer vernomen.
(Van een onzer verslaggevers)
Mr. John Kelly, de stokbroodmagere
Engelse scheidsrechter, heeft gisteren in
het stadion Feijenoord meer dan ooit
tevoren in zijn ruim 25-jarige carrière
van scheidsrechter naar de middenstip
gewezen. In niet één van zijn 32 inter
lands, maar ook niet eenmaal in een
competitie-wedstrijd, had hij ooit een
91 score beleefd. Mr. Kelly, die reeds
eerder in 1956 in Antwerpen een
BelgiëNederland floot en het vorig
jaar de wedstrijd van D.O.S. voor de
Europa-beker in Oporto leidde, was ver
rukt van het Nederlands élftal. „Dit
Nederlandse team speelde zeker zo goed
als het beste Engelse team in topvorm",
was zijn mening. Zeer sterk vond hij
onze binnenspelers. „Wat een architec-
iU
V -
De bevlieging van Tonnie van der Linden. Claes en Thellin zijn omspeeld. De ba1,
ligt voor de rechter voet. Een simpel „wippertje", een geweldige uithaal van het
linkerbeen en... Nederland leidt met 20.
ten", riep hij in bewondering uit. Vooral
de snelheid waarmede in de eerste helft
werd gespeeld, had hem gefrappeerd.
Maar de Nederlander die de meeste in
druk op hem had gemaakt was onge
twijfeld Moulijn. „Wat is die vent snel.
Dat voelde ik vooral goed als ik hem
wilde volgen. Ik heb zelden zo'n vleugel
speler gezien".
„Zo goed als Matthews?", waagden wij.
En toen kwam er een door-en-door-
Engels antwoord. „Een tweede Matthews
kan natuurlijk niet, er is en blijft maar
één Stanley Matthews, maar een tweede
als Moulijn zal er ook niet gauw komen".
En toen wij de heer Kelly tenslotte
nog vroegen of hij de Belgische achter
hoede niet zeer traag had gevonden,
antwoordde hij voor Nederland wel zeer
complimenteus: „De Nederlandse aan
val was veel en veel sneller dan de Bel
gische verdediging traag was".
goal, in de eerste minuten gescoord door
international Norman Deeley, gaf de
ploeg het nodige zelfvertrouwen.
Ook Tottenham Hotspur, de club met
de miljoenenvoorhoede, was verzwakt
De oorzaak was de interland Ierland-
Schotland. waarvoor de Londenaars
drie spelers moesten afstaan. Bijna had
Tottenham tegen Burnley nog de over
winning behaald, maar twee minuten
voor tijd zorgde de buitenspeler van
Burnley Miller voor de gelijkmaker.
Manchester United zorgde voor eigen
publiek einrtenjk weer eens voor een
zege. Leicester City kreeg een neder
laag van 4-1 te slikken. Drie van de
vier doelpunten van de thuisclub wer
den in de eerste 22 minuten gescoord
door middenvoor Dennis Violett (2x) en
Bobby Charlton.
De uitslagen luiden:
Eerste divisie: BirminghamLeeds
United 2—0, Blackburn—Preston 1—4,
BlackpoolManchester City 13. Bol
ton—Sheffield 1—0, Everton—Arsenal
3—1, FulhamNottingham 31. Luton-
Wolverhampton 1—5, Manchester Uni
tedLeicester 41, NewcastleWest
Ham 00, TottenhamBurnley 11,
West BromwichChelsea 13.
Advertr ,.tie
voor
oliehaarden
petroleum
DE HAARDOLIE
mef het hoogste rendement
Tottenham
11
16
W. Bromw.
11
10
Wolves
u
16
Manch. U.
11
10
Burnley
11
15
Leicester
11
10
Arsenal
11
14
Sheff. Wedn.
11
9
West Ham
U
13
Bolton
11
9
Preston
11
13
Everton
11
9
Blackburn
11
12
Newcastle
11
9
Chelsea
11
12
Blackpool
11
9
Manch. C.
li
12
Leeds
11
8
Nottingham
11
11
Birmingham
11
7
Fulham
li
11
Luton
U
7
Tweede
divisie:
Bristol Rovers
Brighton 45, DerbyBristol City 30,
Huddersfield-Portsmouth 63, Hull
Cardiff 00. IpswichStoke 40, Ley-
tonSunderland 11, LincolnAston
00, MiddlesbroughScunthorpe 3—1,
Plymouth—Charlton 6—4, Sheffield Uni
tedRotherham 23, SwanseaLiver
pool 54,
Aston Villa
Cardiff
Middlesbr.
Huddersfield
Charlton
Rotherham
Sheff. U.
Swansea
Bristol R.
Ipswich
Lyton
12
19
Sunderland
11
12
11
16
Liverpool
11
11
11
lb
Brighton
11
11
11
14
Stoke
12
11
11
14
Plymouth
11
9
11
14
Scunthorpe
11
8
11
13
Derby
11
7
11
13
Hull
11
6
11
13
Bristol C.
11
5
11
12
Lincoln
11
5
11
12
Portsmouth
11
4
Voor een hoogtepunt van de dis
trictsvergadering van het aistrict
Zuid 1, die zaterdag in Breda werd
gehouden, hebben de afgevaardigden
van de vereniging Vlissingen ge
zorgd. Tijdens aeze vergadering
werd bondspraeses A. L. M. Schroe-
der namelijk de voetbal aangeboden,
waarmee op 24 maart 1913 de inmid
dels bijna legendarische wedstrijd
Nederland-Engelana op Houtrust in
Den Haag is gespeeld. Het Engelse
amateur-elftal, aangevoerd door de
enkele jaren geleden overleden Vi
vian Woodward, werd toen met 2-1
door Nederland verslagen. Het was
de eerste zege aie Nederland op de
leermeester van het voetbal" be
haalde. Ruim 40 jaar later, op 7
maart 1954, boekten de Nederlanders
de tweede overwinning op de Engel
se amateurs (1-0
Op de bal staan de handtekeningen
van alle spelers, die aan de wed
strijd hebben deelgenomen. De ver
eniging Vlissingen is er kort geleden
in geslaagd, toen de Zeeuwen uit
kwamen tegen de Engelse club die
deze bal in haar bezit had, het „klei
nood" terug te brengen naar Neder
land.
De heer Schroeder toonde zich
zeer verrast en zegde toe, de bal een
bijzonder plekje te geven in het
bondsbureau in Den Haag.
Advertentie
Zaterdag werden in Amsterdam, Rot
terdam, Breda, Deventer, Sittard en
de vijf districten van de Koninklijke
Nederlandse Voetbalbond gehouden. Be
langrijke punten van bespreking waren
de agenda's van de algemene jaarver
gadering van het amateurvoetbal op 10
oktober en dr bondsvergadering op 31
oktober. Hierop 'romen namelijk de
nieuwe overschrijvingsbepalingen en het
afschaffen van de protesten voor een
proeftijd van één jaar voor. Bovendien
werd op de vergaderingen van zaterdag
het voorstel van de sectie Betaald Voet
bal, om toe te staan dat in het eerste
elftal van een semi-profclub amateurs
mogen uitkomen, indien zij tenminste
zestien jaar zijn, besproken.
Wat het afschaffen van de protesten
betreft werden alleen in het district
West 11 tegenstemmers genoteerd. Met
slechts 125 van de 347 stemmen vóór
sprak dit district zich uit tegen de af
schaffing. Een geheel ander geluid hoor
de men in Deventer, daar werden slechts
zeven tegenstemmers geteld. „Er zijn in
de laatste drie jaren 962 protesten in
gediend, waarvan slechts twintig procent
werd toegewezen", redeneerde men in
Oost. Dit voorstel van het bondsbestuur
Na afloop van een trainingsavond is
Z.F.C.'s spil Dick Kuyper gehuldigd in
verband met het feit dat hij tegen
H.D.V.S. zijn 350e competitiewedstrijd
speelde. Voorzitter v. d. Ing dankte de
lange sigarenwinkelier voor alles, wat
hij voor Z.F.C. heeft gedaan en bood
hem namens de vereniging een electri-
sche klok met schemerlamp aan. Van
zjjn medespelers ontving Kuyper een
sportencyclopedie en van de supporters
vereniging een zegelring met inscriptie.
De ex-Ambonspeler Van Helvert is
door Z.F.C. gecontracteerd, waarvoor
Ambon f 1200 ontving. Daarentegen
kreeg Z.F.C. van Ajax een bedrag van
f 2600 voor doelman Van de Weide, die
naar de rood-witten is overgegaan.
viel ook in de andere districten wel in
de goede aarde, en het bestuur kan dus
op de stem van de amateurs rekenen,
ook al omdat de uitslag van de stemming
in West II weinig houvast biedt, daar de
grote Rotterdamse verenigingen en ook
waren.
De neiuwe overschrijvingsbepalingen
lokken in geen van de vergaderingen
eneige kritiek uit. In Sittard zette de
heer J. C. Cools uiteen dat de voor
gestelde wijzigingen van de artikelen
73 en 74 van het huishoudelijke regle
ment speciaal voor de amateurclubs
voordelen hebben. In de eerste plaats
kan een speler nu slechts éénmaal per
jaar overschrijving aanvragen. Op de
tweede plaats zal voortaan aan een ama
teurclub ongeacht de leeftijd van de
speler een transferbedrag van f 1.3000
worden betaald.
„Onfatsoenlijk", zo kenschetste de
heer Van Houten de brief van het be
stuur van de sectie Betaald Voetbal. In
deze brief verklaard de sectie zich niet
akkoord met het voorstel dat zestien
jarigen niet in een eerste elftal van
een profteam mogen spelen. De meeste
afgevaardigden in Zuid I waren ervoor
om de limiet van 18 jaar te handhaven.
Het distriet „Noord", dat in Groningen
vergaderde, had slechts drie kwartier
nodig om alle agendapunten af te han
delen.
Het Zwitserse B-voetbalelftal heeft
zaterdagmiddag te Konstanz met 1-0 van
Duitsland B gewonnen.
De Amerikaanse autocoureur Schell
heeft zondag te Monthlery (Fr.) in een
wedstrijd voor formule 2 wagens de
„Coupe du salon" gewonnen.
De Italiaanse wielrenner Baldini heeft
zondag de Ronde van Emilia, een weg
wedstrijd voor professionals over 228
km, gewonnen.
De Ronde van Duitsland, een auto-
rallye, welke meetelt voor het Europees
kampioenschap groot toerisme, is ge
wonnen door de Zweed Carlsson en
zijn landgenoot Svensso.
Tijdens de internationale automobiel
wedstrijden in Innsbruck zegevierde de
Nederlander Godin de Beaufort met
Porsche in de sportwagènklasse tot
1500 cc.
Het Nederlandse paard Way Jewel,
gereden door Piet Smit, is zondag derde
geworden in het criterium der vierjari
gen te Recklinghausen (Did.).
In Velsen heeft Keesom (AV '23) zon
dagmiddag de nationale Pim Mulier-
loop gehouden over 5375 meter gewon
nen.
Een nationale cross te Halsteren over
5600 meter is gewonnen door Veldhui
zen (KNAU-lid, Oirschot) in 16 min.
32,8 sec.
Het paard Saint Crespin heeft zondag
op het Hippodrome van Longchamps de
achtendertigste Prix de l'Arc de Triom-
phe gewonnen.
Zweden heeft de eerste ijshockey-in-
terland van dit seizoen tegen West-
Duitsland met 51 gewonnen.
(Van onze handbalmedewerker)
Wat vele insiders voor onmogelijk had
den gehouden is afgelopen zondag in de
hoofdklasse handbal dames gebeurd. Het
reeds jaren ongenaakbare Hygiëa leed
een eerste nederlaag tegen WLC, dat
met één doelpunt verschil het volle pond
opstreek. Door dit fraaie resultaat heeft
deze ploeg1 de leiding overgenomen. Bij
de heren is het pas gepromoveerde Swift
gestruikeld over \alsmeer. Deze uitslag
betekende koren op de molen van Blauw
Wit, aangezien de Amsterdammers met
hun overwinning op Olympia nu een
voorsprong van twee punten hebben
veroverd op de naaste concurrenten.
Het behoeft nauwelijks betoog, dat de
ontmoeting tussen WLC en Hygiëa in
de hoofdklasse dames een ongemeen
spannend karakter droeg. Beide par
tijen gaven elkaar niet veel toe, hoewel
de techniek van het Haagse team iets
hoger mocht worden aangeslagen. Dit
bleek echter geen doorslaggevende fac
tor, waardoor de thuisclub onder hoog
spanning met 32 zegevierde. Door dit
resultaat is weer een volkomen open
strijd ontstaan, mede te danken aan dé
feiten, dat PSV-Niloc (33) en Olympia-
Zeeburg (4-4) een puntenverdeling op
leverden. Dit alles gevoegd bij de over
winning van UDI op Athene met 6—5
is de stand nu:
WLC 4 7 UDI 4 4
Hygiëa 4 6 Athene 4 3
Zeeburg 4 4 Niloc 4 2
PSV 4 4 Olympia 4 2
Het heeft er in de hoofdklasse heren
sterk de schijn van, dat Blauw Wit vast
besloten is dit seizoen een rol van bete
kenis te spelen. Hoewel van enig
krachtsverschil tegen Olympia nauwe
lijks sprake was, werd het toch een zege
van 8—9. Ook PSV en Niloc ontliepen
elkaar niet bijster veel, zoals uit de score
van 12—10 in het voordeel van eerstge
noemde blijkt. Aalsmeer zette (voorlo
pig?) een punt achter de opmerkelijke
successen van debutant Swift, die op
eigen veld met 1014 sneuvelde. DES-
Hellas eindige* in 1"13: een herstel
van de kampioenen dus. De stand:
Blauw Wit 4 7 Olympia 4 4
Swift 4 5 Aalsmeer 4 4
DES 4 5 Niloc 4 2
PSV 4 5 Hellas 4 0
