biensttijdverkorting mogelijk
"°or aanwerven contractanten
eddenvooral van lager
Personeel, moeten omhoog
ss'sis'teïis
REGERING DOET UITSPRAAK over
hantering van de spelregels
Parlementair debat
over Algerije
4
4
4
4
*4
kommissie zegt: paraatheid
versterken, niet aantasten
JW
De gedifferentieerde loonvorming
Nadere precisering over produktiviteits-
stijging en meerjarige CAO-contracten
Besluit van premier Debré
Adenauer als „adviseur" naar
eventuele topconferentie
Veldslag op het
voetbalveld
TT?
Ook SegniCyrankiewicz en Siroky
kandidaten voor aparte tafels
Mgr. Arkfeld
beschoten
De dood van Lynn
Kauffman
Interessant cijfer
materiaal
Einde van staal-
staking nog niet
in zicht
Het weer
hifc"""»..,
10
OKTOBER 1959
83ste JAARGANG No. 30333
£ee d<> La
ve-aon zouden
Sï» do^^zo^nten. moeten
^vin,Tfeï1ng 00r zou een veï"
Duur eerste oefening
gevarieerd
In Verenigde Staten
Ons vrije volk
De regering heeft zich genoodzaakt gezien zelf een uitspraak te
doen over het onopgeloste verschil van inzicht dat in de Stichting
van den Arbeid is gerezen over de interpretatie van de aan het Col
lege van Rijksbemiddelaars verstrekte algemene aanwijzing ter
hantering van de gedifferentieerde loonvorming. In de op 31 juli
door alle partijen eenstemmig aanvaarde aanwijzing is beslist geen
verandering gebracht, zo deelt het ministerie van Sociale Zaken en
Volksgezondheid mede. De regering heeft alleen een nadere preci
sering gegeven van wat in twee punten van deze richtlijnen betref
fende meer differentiatie in de arbeidsvoorwaarden is gesteld en
waarover de partijen in de Stichting, ondanks suggesties van de zijde
der regering, niet tot overeenstemming konden komen. Bedoelde
punten betreffen de toeneming van de produktiviteit en de meer
jarige C.A.O.-contracten. De looncommissie van de Stichting van den
Arbeid is door de regering maandagmiddag ingelicht inzake de
„onder de omstandigheden noodzakelijke uitspraak", zoals het
ministerie mededeelt.
Russische vice-premier
Kozlov in Berlijn v au qc ucscumuaic tuiih*c uvci
De Russische eerste vice-premier }959 op 1 januari 1959, uitgegaan zou
rol Kozlov is gisteren in Oost-Berliin 1 k"nIlen worden van een produktiviteits-
In Oostenrijks-
Hongaars grensgebied
Ned. marconist in staat
van beschuldiging gesteld
Arbeiders wijzen voor
stel van werkgevers af
Bij NapelsGenua
epre tjoa vuig
Exclusieve Wintermantels
Plaatselijk nachtvorst
Het weer in Europa
^elefoon RedactSTR?^T 5 HAARLEM
Abonnementen 20Rnr Advertenties 21543
^'J^öntoor Ra, - Postgiro 143480
bijkantoor en R «h' n 7ees,raa' 5°. 'elef 4790
ed IJmuiden: Leeuweriklaan 30
^'rectie. 1 i u[/Tfle,oon 5790
Mr boerrigter en
H°o'dredar.t M" van der Kal,en-
aredactie; Drs. H. v. RUN en W. Severli».
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m m -hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 61 cents per week,
f 2.65 per maand, 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
avonds tel. 21544.
I
*A
<Van
°nze Haagse redactie)
l*58 J9erkeHike Diénst-
dat ^erd in»» .'f die op 31 maart
*altB ondertu6. heeït haar rapport,
dr 6 de noodzaki,4raa,rt: "Advies in"
ge» kelijtp j. fk geachte duur van
Wafcfta de K ''lenst der dienstplichti-
La„d^lnlt"jke Marine, de Ko-
acht" nacht en de Koninklijke
doof i-U de ""f^racht. Het is inge-
C.C '"'nistrr v«n Defensie en
'ril,» °den rr Staten-Generaal
l*,et>».Van hér 10 de siotbeschou-
hioe„ de COmM>P°rt staat aangegeven
?a Keven 8S!® h» overweging te
*°haItIko',tinir ®rnstiK 'e streven naar
Per !^d, v00r a. d,e diensttijd, uitge-
c°ntr?Pdi<> toeo Marine, met 2 maanden
'Poed^anten r de werving van
l9eo K Dtor-iin nadienenden voor zo
°Pen - Uk en uiterlijk 1 januari
W^fhank stel,en.
196iN'?S zal'' „??n de resultaten van de
dien-opeten Sens de commissie in
la; 0^ve?k^9rden bezien of een
i®no*te>, zich'?8. mogelijk is, en zo
'h do benen. ot twee maanden zal
ï?^teuJekOrnJfen dan wel of deze zich
h\en akej... st verder kan uitstrekken.
S^stan^der de commissie dat
3a xval dhertde huidige internationale
de?e «en re en het paard niet achter
n en dat niet tot
worden overge-
d®Ze fei1 rpa het pa;
5aar, v^fk0rtiP spannen
v,n? do°rdatü8 mag w„.uclI „vc.sc-
De Aeze Vp de resultaten van de wer-
J aterentnhiissio0rting wettigen.
ii'tiff dat 1? meent te moe
?>ach?
moeten con-
van huidige personeelsbe
5e vnudrie delen der krijgs
^hiejjobisatieo doet aan de eisen, die
??h k„ ve> stellen. Dit wordt voor-
i'j a» >°eps. rzaakt door het tekort
-40idry,en semi-beroepspersoneel
i' ^UchSS^t. Hoewel ook bii de
ócrOntrf d't hïPHacht een tekort be-
?ahta| .-"na de Landmacht bepaald
tiijrv,eri semi-beroepspersoneel
?R !(achb?-u Hoewel ook bii de
Ugl .cnri e j-icuiu.ui«ugih. ucpacuu
i%SK. ^et v aldus het rapport. Het
?u'2e™ ^tdeo^tte functies bji dit
derri,,..,' bij bedraagt ruim twee-
tfettig °e Luchtmacht achthon-
tekort wordt bij de Zee-
huiri,°rrimio dienstplichtigen aangevuld,
tig dl?e aje is van oordeel dat de
hes^ann» ?!}sttöd van eenentwin-
j best bil de Zeemacht moet wor-
d.Als u^hdigd.
hl1ad Wo Nederlandse volk inder-
t 'eht .enst, dat het offer van de dienst-
^Tiht» 0rdt verlicht door de ver
jaar h ,Van de eerste oefentijd, mag
,h vit: oordeel van de commissie wor-
kt"dn& acbt. dat het bereid is ter be-
roet,?enV^? dit doel andere offers te
- et»n \iïUej paraatheid zal op peil
eow°'sènWorden gebracht. De nadelige
o0a Pionsttej" economische aard van
dn^ee) tijdverkorting zullen naar het
- Ofslp- an de pnmmtecifl
Re«'s|aReo,V de commissie niet van
ÏVaard z«n. De gevol-
bete e aard zÜn echter niet
de e wer!"ZPn- Ten behoeve van een
Per, edden 8 za] een verhoging van
bent ^ei 1,ta? -het vrijwillig dienend
'ep k d tionrt! ln de legere rangen,
joer, edraB dzakelijk zijn Daarmee zal
satiL Kerriooij ru>m achtendertig mil-
t\vep v®n Ppd zijn. B(j volledige reali-
ïaa] S tniii„r'en jaarlijks nog achten-
t?l b»esehtapKj. n°dig ziin, dus in to-
vpvi8 miljoen. Dit bedrag
vadert0 opi^rting met vier of zes
$fti*rdzesePIoPen tot respectievelijk
tjiPfl gti'ljop rt'R- of honderdachten-
Vat-^Oh^Pf'n m ,en' HierbÜ is reke_
l-anrt skostP^et een besparing op
Al. d- en ren van het materieel
Met aUeg Luchtmacht.
hm? 'hpu? zou een verkorting
- Ket - i, anden ongeveer medio
z«s^d dga°tde verwerkelijkt. Het
tij Le c8 hH(iJoz het dienstjaar 1960
U steiip®hin,i? P moeten worden be-
ri ^f'She kan zich geen par"
dup afoud i1 hè,! eantwoordinK van de
hioet an aft binnen het defen-
0ïdt,n0rden gevonden of dat
«endeh®f,aanwe' VerhooKd.
ve °m tn. airen V®n van vrijwillig die-
a°fting t euige 'v ee« eerste voorwaar-
[Ük ove" Z«S- of vierjarig contract.
l°en ,,.nsP«riode zo kort moge-
_n in nart drie 1aar zullen
ujep. «Uract dii enden met een drieja-
ï?®2 I. 1®t dB L. ?n te worden aangeno-
ir*et dp "Vn te woraen aang
ï'sico voigpp eallsatie op de helft van
uaar ,aahVaara e commissie een groot
9ardh eUs 5 A]s de werving niet
^tVuiifte tpyerlooPt, kunnen onaan-
U'ersf, hg rten optreden voor de
Wphctjp, officiers- en onderoffi-
hierjf, betrof? d,e Parate eenheden.
Vad de pp't het vrijstellxngsbeleid
*'en r ^ornpp^missie op, dat op grond
Vtjj'van do? overwegingen ten aan-
aati>iel,ingen^urgentie van de te verlenen
her, .n Van de huidige regelingen ten
De a behoren uitwerkers en kostwin-
door Japciëip k worden ingetrokken.
Ciëu k°stwinnp ezwaren van het dienen
°UdL^f?emnar,s z°uden door een finan-
kunnen worden
Veei^SveLgi^u de uitgaven aan kost
bar &eeëneeni?f. optreden van onge-
dÜfe„Een hp??; miljoen gulden per
Jha«lei'ng acht g van de koopvaar-
boüdp hierbij rn„ commissie wenselijk
hiarw? met uehening worden ge-
«fkt. ei de situatie op de arbeids-
De
^o^^^dat letpacht het eveneens
het Van een i aanzien van de
pp} Verzet 0?„i]„Pn door de dienst of
Wpt houdjni ?n vader een soe-
jon heemt vn°rdt, aangenomen. De
in 8eman alleen°de dienstplichtige
8eWn»au"en ner beroepspersoneel
tttu?hi, onafh ,ar. moeten worden
d'gheid dat H?ïrIijk van de om-
de diensttgd wordt ver-
De voorzitter van de „commissie werke
lijke diensttijd militairen", It.-gen. b.d.
H. F. M. Baron van Voorst tot Voorst,
tijdens de persconferentie te Den Haag,
waarop het rapport werd toegelicht.
kort. Bij een diensttijdverkorting met
twee maanden moeten de eerste drie
jaar 1900 contractanten worden gewor
ven voor Land- en Luchtmacht. Nadie
nenden Zijn in 1960 nodig tot een totaal
van 2650 man, in 1961 tot een totaal
van 1900 en in 1962 tot een totaal van
1600 man.
Volgens de commissie zal de ver
vanging van dienstplichtigen door con
tractanten, naar het zich laat aanzien,
een fundamentele wijziging van de op
bouw van de Land en de Luchtmacht
inleiden. Want de verhouding tussen de
aantallen bij de parate eenheden die
nende dienstplichtigen met betrekkelijk
korte diensttijd en het personeel dat
gedurende een langere tijd onder de
wapenen is, zal veranderen.
Redelijk vindt de commissie het
aan de contractanten bij dienstverlating
een aantal faciliteiten wordt verleend.
AJlereerst zou een premie moeten wor
den toegekend van viifentwintig procent
van laatstgenoten maandsalaris
voor elke maand waarmee hun totale
werkelpke dienst de minimum dienst
tijd van de dienstplichtigen te boven is
gegaan. Dit zou bij een gemiddeld
laatst genoten salaris van f 420, na
afloop van een zesjarig contract
neerkomen op een premie van
bijna zesduizend gulden. Verdere faci
liteiten zouden moeten zijn bijzondere
aandacht bij de arbeidsbemiddeling en
scholing of omscholing, een militaire
overbruggingsuitkering bij werkloosheid
en het toekenden van studietoelagen bij
het volgen van voortgezet en hoger on
derwijs De commissie heeft in het rap
port een aantal tabellen, berekeningen
en salarisschalen verwerkt. Bij het na
gaan van de consequenties is uitge
gaan van een contractduur van de con
tractanten van zes jaar bij de Land
macht en van vier tot zes jaar bij de
Luchtmacht. De diensttijdverkorting bij
de Landmacht kan volgens de commis
sie, in tegenstelling tot die bij de Lucht
macht niet algemeen en voor ieder
gelijk zijn. Want degenen, die een hoog
waardige functie bekleden en een lan
gere opleidingstijd hebben, zullen bij
verkorting wel een minimale diensttijd
bereiken, maar geen deel hebben aan
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIBIIIIIIIIIIIII
(Van onze Haagse redactie)
De huidige duur van de eerste oefe
ning van dienstplichtigen kan men
niet in één getal uitdrukken. Bij de
Marine is het eenvoudig; alle catego
rieën van dienstplichtigen dienen 21
maanden. Bij de Landmacht geldt dat
degenen die worden opgeleid tot offi
cier, onderofficier of tot specialist 23
maanden moeten dienen. Zij kunnen
echter twee maanden voor hun groot
verlof met klein verlof naar huis ge
zonden worden, zodat zij in werkelijk
heid 21 maanden voor eerste oefening
in dienst zijn. Voor de overige dienst
plichtigen van de landmacht geldt een
eerste-oefeningsduur van 21 maanden.
Deze dienstplichtigen gaan na acht
tien maanden al met klein verlof, zo
dat zij in werkelijkheid anderhalf
jaar dienen. De Luchtmacht houd-t
degenen die worden opgeleid tot offi
cier, onderofficier of tot een vaktech
nische functie twee jaar in dienst. De
overige dienstplichtigen blijven 21
maanden voor eerste oefening in
dienst.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu
verdere verkortingen. Maar hierbij
dient volgens de commissie te worden
bedacht, dat juist deze hoogwaardige
functies in de eerste plaats, en zoveel
mogelijk, aan contractanten moeten
worden toegewezen.
De commissie hoopt, dat de voor
waarden, die zij heeft gesteld, wezen
lijk zullen bijdragen tot een verbetering
van de encadrering en de specialisti
sche bemanning van de krijgsmacht.
Maar het komt vooral aan op de geest,
aldus het rapport. Als een weg zou
kunnen worden gevonden om het euvel
van de soms langdurige scheiding van
het gezin, welke omstandigheid velen
terneerdrukt, zoveel mogelijk te beper
ken, zou daarmee een factor worden
uitgeschakeld, die het klimaat bü de
krijgsmacht en de sfeer bij de onderde
len ongunstig beïnvloedt. Verbetering
van het klimaat zou de werving van
contractanten bevorderen.
De commissie waarschuwt er tenslot
te voor dat, als de diensttijd zou wor
den verkort voordat aan de eisen van
de vervanging zou zijn voldaan, er aan
de waarde van het militaire apparaat
onherroepelijk schade zou worden toe
gebracht.
Over de politieke aspecten van het
vraagstuk vav de duur van diensttijd
heeft de commissie zich niet kunnen
uitspreken. De verplichtingen, die Ne
derland in NATO-verband heeft, wer
den in de taakomschrijving van de
commissie als gegeven gesteld. De
commissie heeft zich daarom met na
me moeten onthouden van een beoor-
dfijnc van de redelijkheid van de
NATO-afspraken en het door Neder
land aan de gezamenlijke defensie-in
spanning te leveren aandeel. De com
missie stond onder voorzitterschap van
luitenant-generaal b.d. H. F. M. baron
van Voorst tot Voorst, lid van de Raad
van State. Zitting in de commissie had
den vertegenwoordigers van werkge
vers, middenstanders, werknemers en
de overheid. De drie krijgsmachtdelen
werden vertegenwoordigd door advi
serende leden.
De beide bedoelde punten (drie en vier)
in de aanwijzing voor het College van
Rijksbemiddelaars luiden:
De Franse regering heeft besloten
volgende week dinsdag een parlemen
tair debat over Algerije te doen houden,
aldus bericht Reuter. Er is echter nog
niet uitgemaakt of er dan ook zal wor
den gestemd. Premier Debré zal zich
uitspreken ten gunste van het op 16 sep
tember door president De Gaulle ge
openbaarde plan, dat voorziet in het
toekennen van het recht tot zelfbeschik
king aan de Algerijnen. Indien de rege
ring zou verklaren een stemming na het
debat onwenselijk te achten, kan deze
alleen worden gehouden indien er een
motie van afkeuring wordt ingediend,
die door een bepaald minimum aantai
afgevaardigden wordt gesteund.
In regeringskringen te Washington
acht men het volgens United Press In
ternational niet uitgesloten dat behalve
de regeringsleiders van de Grote Vier
de hoofden der regeringen van kleiner?
landen voor kortere of langere tijd aan
een eventuele topconferentie zullen
deelnemen. Zjj zouden als „adviseurs"
kunnen worden uitgenodigd deel te ne
men wanneer kwesties ter sprake ko
men die hun landen betreffen. Zo zou
de komende topconferentie de grootste
kunnen worden sinds het Congres van
Wenen m ,'615. Als mogelijke deelne
mers worden genoemd bondskanselier
Adenauer van West-Duitsland, en de
premiers Segni (Italië). Josef Cyran
kiewicz (Polen) en Viliam Siroky
(Tsjechoslowakye). Men denkt hierbij
aan de „aparte tafels" voor de verte
genwoordigers van Oost- en Wert-
Duitsland op de laatste ministersconfe
rentie van Genève. Bij vrijwel alle in
ternationale bijeenkomsten streeft de
Sovjet-Unie naar pariteit. Vergeefs
heeft de Sovjet-minister van buiten
landse zaken, Gromyko, aangedrongen
op toelating van Polen en Tsjechoslo-
wakije tot de conferentie als volkomen
gelijkberechtigde deelnemers. Hij voer
de daarbij aan dat ook deze landen zeer
nauw zijn betrokken bij regeling van de
Duitse kwestie. De Westelijke mogend
heden die het pariteitsprincipe nooit
hebben willen erkennen betoogden
dat dan ook bijvoorbeeld Nederland en
België zouden kunnen worden uitge
nodigd.
Michel Stolker is als tweede geëin
digd in een wegwedstrijd voor professi
onals in Oost-Roosebeek (België). Win
naar werd de Belg Declerck.
Parijse waarnemers zeggen dat er
geen twijfel aan bestaat dat een zeer
groot gedeelte der afgevaardigden zich
achter De Gaulle s politiek voor Alge
rije zal scharen. Sommige ministers
zouden het echter niet wenselijk achten
dat door een stemming eventueel stem
menverlies der rechtse partijen en
stemmenwinst bq de linkerzijde aan de
dag zouden treden.
De leiding van de radicaal-socia
listische parto, die over dertien stem
men in de Nationale Vergadering be
schikt, heeft meegedeeld De Gaulle's
verklaring over Algerije te zullen on-
dersteunen. Zij blijft zich echter kan-
ten tegen de economische en maat
schappelijke politiek van de regering-
Debré. De partq staat onder leiding
van ex-premier Gaillard, die gisteren
op een persconferentie na een be
stuursvergadering der radicaalsocia
listen vertelde, dat zjjn partij wel een
stemming over het plan van De Gaul
le wenst om hen die vorig jaar geko
zen zijn te dwingen kleur te beken
nen. Volgens Gaillard is het ondenk
baar dat het parlement niet in staat
zou zijn te stemmqn over De Gaul
le's plan, dat deining heeft veroor
zaakt in de rechtse meerderheid van
de Assemblée. Er dient een officiële
stemming te worden gehouden in de
Assemblée. Pas dan zal de natie zien
wie de echte liberalen en gaullisten
zijn, aldus Gaillard.
De voornaamste regeringsvertegen
woordiger in Algerije, Paul Delouvrier
heeft gisteren op een persconferentie
verklaard dat er veel tijd moet verstrij
ken alvorens het recht tot zelfbeschik
king in de praktijk in Algerije kan wor
den toegepast, ook al zou de strijd on
middellijk. worden beëindigd. „Er moet
een periode z.ijn om hartstocht en
wraakzucht, opgewekt in vijf jaar van
opstand, te doen bekoelen", aldus De
louvrier.
3 „De betrokken partijen dienen blijk
te geven er zich van bewust te zijn,
dat de kosten der overeen te komen
verbeteringen van de lonen of andere
arbeidsvoorwaarden niet in de prijzen
mogen worden doorberekend. De partij
en aan werkgeverszijde dienen zich
voor de gehele periode, waarop de
voorstellen betrekking hebben, sterk te
maken, dat de daaruit voortvloeiende
verhogingen van de arbeidskosten ook
op langere termijn niet leiden tot ver
hoging van de binnenlandse prijzen.
Derhalve moeten deze hogere kosten
worden gerechtvaardigd door stijging
van de produktiviteit in de bedrijfstak
of de onderneming. In beginsel dient
daarbij te worden uitgegaan van de in
de bedrijfstak of de onderneming te ver
wachten toeneming van de produktivi
teit gedurende een toekomstige periode,
die in geen geval de duur van de CAO
te boven mag gaan.
Deze verwachting kan aannemelijk
worden gemaakt mede aan de hand
van gegevens omtrent de produktie per
werknemer, zoals deze zich in het ver
leden heeft ontwikkeld. In de beginpe
riode der differentiatie mag naast de in
de toekomst te verwachten toeneming
van de produktiviteit in het algemeen
slechts rekening worden gehouden met
de produktiviteitsontwikkeling in de be
drijfstak of de onderneming gedurende
het jaar 1959, voorzover deze nog niet
in de lonen of andere arbeidsvoorwaar
den tot uitdrukking is gekomen, een en
ander met inachtneming van de te las
te van de ondernemingen komende com
pensaties voor de in de eerste helft van
1960 te verwachten huur- en melkprijs
verhogingen. In bijzondere gevallen
kan het gewenst worden geoordeeld, de
ontwikkeling van de rentabiliteit, wel
ke bij een gelijkblijvend prijspeil de ont
wikkeling van de produktiviteit zal
weerspiegelen, in de motivering te be
trekken."
4 „Het college zal welwillend staan
tegenover meerjarige contracten. Het
zal daarbij de voorkeur geven aan con
tracten, waarin wordt voorzien in op
eenvolgende verbeteringen van de lo
nen of andere arbeidsvoorwaarden, die
zijn afgestemd op de in de bedrijfstak
op jaarbasis te verwachten ontwikke
ling van de produktiviteit."
Uitgangspunt 1 oktober 1958
In haar nadere precisering gaat de
regering voor het bepalen van het ni
veau der produktiviteitsstijging in 1959
uit van de datum 1 oktober 1958. In
dien in een bepaalde bedrijfstak de pro
duktiviteitsstijging op bv. vier procent
per jaar zou kunnen worden aangeno
men, betekent dit, da* voor de bereke
ning van de beschikbare ruimte over
Frol Kozlov is gisteren in Oost-Berlijn
-angekomen ter bijwoning van de fees
telijkheden ter pelegenheid van het
tienjarig bestaan van de Oostduitse
republiek, aldus bericht Reuter.
"'vcau van 101
De aldus door de produktiviteitslijn
aangegeven ruimte over 1959 zal in
nieuwe collectieve arbeidsovereenkom
sten kunnen worden verwerkt met dien
verstande, dat voor de in 1959 afgeslo
ten contracten gerekend van de ingangs
datum van de CAO af ten hoogste in
aanmerking mag worden genomen de
netto produktiviteitsruimte, die is ge
groeid gedurende de zes Voorafgaande
maanden.
Voor in de periode 1 januari 1960
tot uiterlijk 1 april 1960 af te sluiten
contracten geldt echter dat tot 1 juli
1959 mag worden teruggerekend. Aan
gezien echter de in aanmerking te ne
men ruimte tot maximaal negen maan
den kan oplopen is aan deze voorwaar
de slechts te voldoen door in deze geval
len een langer lopend contract af te
sluiten, ofwel een uitkering in eens te
verstrekken. Mede om deze redenen
gaat de voorkeur van de regering uit
naar meerjarige contracten.
(Zie ook elders in dit blad).
Mgr. Leo Arkfeld, de Amerikaanse
vliegende bisschop die vorige maand
een demonstratie gat met een Dakota
op Schiphol en die op het ogenblik ln
Oostenrijk vertoeft, is gisteren aan de
Hongaarse grens vanaf Hongaars gebied
beschoten. De prelaat, die het „IJzeren
Gordjjn" wilde fotograferen, geraakte
daarbij enige meters op Hongaars ge
bied, waarop met een mitrailleur een
aantal schoten in zijn richting werden
gelost die evenwel geen doel troffen.
De bisschop keert over enige tijd terug
naar zijn missiegebied op Australisch-
Nieuw-Guinea.
De grand jury van Suffolk County
heeft de Nederlandse marconist Van R.
in staat van beschuldiging gesteld ter
zake van moord in de eerste graad op
Lynn Kauffman, een Amerikaanse pas-
sagiere aan boord van de „Utrecht",
die in september van het schip ver
dween en wier lijk latt ln de haven
van Boston werd gevonden. Moord in de
eerste graad is in Suffolk een halsmis
daad, aldus meldt U.P.I.
(Van onze Haagse redactie)
Het rapport van de Commissie Wer
kelijke Diensttijd Dienstplichtigen geeft
interessant cijfermateriaal. Zo blijkt dat
van de jaarlijks ingeschreven dienst
plichtigen bijna 38 procent niet voor
opkomst beschikbaar komt. 23 procent
van de ingeschrevenen wordt afgekeurd
of onindeelbaar verklaard. Bijna elf
procent wordt vrijgesteld of buitenge
woon dienstnlichtig. In 1957 werd bijna
de helft van het aantal afgekeurden
ongeschikt verklaard wegens neuroti
sche en >avchische afwiiklnren.
De Amerikaanse vakbond van staal-
arbeiders heeft het laatste aanbod van
de werkgevers van de hand gewezen,
zodat de staalstaking in de Verenigde
Staten, die al 83 dagen duurt, wordt
voortgezet. Volgens Reuter zal de vak
bond trachten tot nieuwe onderhande
lingen met de industrie te komen. Zo
als bekend zijn alle havens aan de At
lantische kust en de Golf van Mexico
sedert vorige week door een algemene
staking van havenarbeiders getroffen.
President Elsenhower is „diep teleur
gesteld" over de ongunstige wending
die de onderhandelingen hebben geno
men, aldus heeft de perschef van het
Witte Huis. James Hagerty, meege
deeld.
Inmiddels heeft de federale rechtbank
van New Orleans de arbeiders in de
haven van deze stad opdracht gegeven
hun staking te beëindigen. De recht
bank is van mening dat de staking on
wettig is daar de vakbond niet de vol
gens de wet vereiste aankondiging had
gedaan. De vakbond zal vrijdag worden
gehoord voor eventuele bezwaren tegen
het gerechtelijk bevel dat gezien wordt
als een mogelijke inleiding tot soortge
lijke actie elders. Inmiddels hebben de
havenarbeiders van New Orleans echter
reeds besloten het bevel van de federale
rechtbank te negeren en het werk niet
te hervatten.
De voetbalwedstrijd Napels-Genua i
uitgedraaid op een veldslag. De politie
moest traangas en brandslangen ge
bruiken om de verhitte voetballiefheb
bers, die op zich hadden genomen de
scheidsrechter te molesteren, tot ge
zonder gedachten te brengen. Dertig
toeschouwers en 35 politiemannen
kwamen gewond uit de strijd.
Het was niet de eerste keer dat de
Napolitanen een scheidsrechter wilden
vermoorden in november 1955 had
den ze dat voornemen ook, en moest
de politie van vuurwapens gebruik ma
ken om de gemoederen te bedaren.
Het begon met de rush van Menezes
Vinicio, een voor Napels uitkomende
Braziliaan, op het doel van Genua. De
Braziliaan werd ten val gebracht. Hij
scoorde desondanks. Scheidsrechter Dl
Marchi besliste evenwel, dat het doel
punt ongeldig was, omdat hij de spe
ler die Vinicio ten val had gebracht
wilde straffen. Napels stond al met 1-0
voor, maar de dolgeworden sportlief
hebbers daalden van de tribunes en
zwermden in joelende horden het veld
op, schreeuwend dat zij de scheids
rechter gingen vermoorden.
De politie kwam ze met gummiknup
pels tegemoet, terwijl Di Marchi in
veiligheid werd gebracht. Uit de me
nigte kwamen lege bierflesjes op de
agenten neer. Er was intussen verster
king gehaald. Plotseling begonnen in
de dichtste groepen traangasbommen
te vallen, waardoor de menigte in be
weging kwam. Enkele brandweerau
to's waren nodig om het veld tenslotte
schoon te spuiten.
Het stadion is voor onbepaalde tijd
gesloten, zodat de wilde supporters van
Napels voorlopig geen voetbalwedstrij
den meer kunnen zien. Zo is het ook
'in 1955 geweest, toen 150 mensen ge
wond raakten. Want die van Napels ne
men de match met Genua ernstig op...
Advertentie
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEtDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 2T35R6
Verwachting tot woensdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Plaatselijk nachtvorst. Morgen zon
nig weer met ongeveer dezelfde
temperaturen als vandaag. Overwe
gend matige wind tussen oost en
zuidoost.
Zon: 6.49-18.06. Maan: 12.41-21.43.
In onze omgeving handhaaft zich een
oostelijke tot zuidoostelijke luchtstro
ming, waarmee zeer droge continentale
lucht wordt aangevoerd. De afgelopen
nacht daalde hierin de temperatuur op
waarnemingshoogte in het oosten van
het land tot tussen nul en twee graden.
Dicht boven de grond kwam plaatselijk
1 graad vorst voor.
Het eerstkomende etmaal zijn er in
de drukverdeling in onze omgeving
vrijwel geen verander'ngen te verwach
ten. Het zonnige en, droge weer met
plaatselijk nachtvorst duurt daarom
voort.
max. min
Station
Weer
temp
temp
gisteren
i >en Helder
onbewolkt
16
8
Ypenburg
v'lissingen
onbewolkt
19
1
onbewolkt
20
9
Eelde
onbewolkt
17
6
De Blit
onbewolkt
19
2
Twente
onbewolkt
18
2
Eindhoven
onbewolkt
20
6
Zd.-Limburg onbewolkt
19
2
Stockholm
zwaar bew.
14
7
Oslo
geheel bew.
14
6
"nenhagen
onbewolkt
13
4
Londen
onbewolkt
21
11
Amsterdam
onbewolkt
IC
4
Brussel
onbewolkt
21
5
Luxemburg
onbewolkt
18
3
Parijs
onbewolkt
23
7
Berlyn
onbewolkt
12
0
Frankfort
onbewolkt
18
1
München
onbewolkt
13
1
Zürich
geheel bew.
15
3
Genéve
zwaar bew.
17
7
Wenen
zwaar bew.
13
-0
nnsbruoK
mist
13
2
•t therie
half bew
25
16
Rome
zwaar bew.
22
10
Madrio
zwaar bew.
21
12
Lissabon
licht bew.
22
16
neersl
afgei.
24 uur
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
