Nieuwe Haarlemsche Courant | 1959 | 9 oktober 1959 | pagina 7

heeft beperkte

taak: SUBSIDIE verlenen

jthohelce bijdrage tot het
ectuurbeleid in Nederland

■lei'kprogramnia

«'-ï

BANKSTELLENSHOW j

Camel Duffelcoats

YOUR STYLE

Niet gedacht

voor
129.-

MARKT- en VEILING BERICHTEN

I

ort Katholiek Lectuur-Centrum

V. DUIVENBODEN

TIMMERT U ZELF

RIPOLIN-VERF

F. P. van RUMPT ZOON

VRIJDAG 9 OKTOBER 1959

PAGINA 7

(Van een onzer redacteuren)

Ter> OpzJ^.

uVerheicJ6 Van niet-commerciële lectuurvoorziening kan de
het n zowel landelijk als provinciaal en gemeentelijk

dat rivier ..best uitoefenen door erkenning van en steun aan
hek r he pn lmtiatief- Dit is een der conclusies uit een rapport,
Uot, ctüur-pmissie Lectuurbeleid is uitgebracht aan het Katho-
Wt UrVoorziF>entrun1, *n ^54 heeft een Rijkscommissie inzake
on h Cedtrumlng een raPP°rt uitgebracht, dat voor het Katholiek
gevv *errein toporgaan van alle katholieke organisaties, die
ran °Oi eeVan be *ectuur een taak hebben mede aanleiding is
tot i °P te ft studiecommissie in te stellen, die tot taak kreeg een
samenhS waarin het vraagstuk van de lectuurzorg in de
den rt (j. van zÜn problematiek behandeld zou worden. Het
a, als een a t r dagen is verschenen moet niet gezien wor-
l,.(S.eeri b^jdraf °P het rapport van de Rijkscommissie, doch

ai]^urbeieid i°"aVan katholieke zyde bij het bepalen van een juist
/- r'chtinrm'n sector van de particuliere lectuurorganisaties van
'Ce Gn be P°sitiebepaling door de overheid.

zioU ^an weJdra
«t^h^iere^Uls verlaten

5»

UVe" K t0t 1Ï00 üuBr. s'r.

<itw

a Pening bovenaan

der V-N-

•tellet Rl
fe'hg'1»611 0pSihChe ontwapeningsvoor-
de rSkkoaI1 de jLe' stuk van ontwa-
v- Sah„ legen ^de: het bezwaar van
btofkornfii Ie,Transe kernproeven in
Ois'l v,®b ,jat lands verzoek om te
iv4t 6 v^,kernw®r meer landen in het
de btt^rstei^Pens komen; Het In-
ls n taking van kern- en

tussen
Nederlandse

vaenkebevor^' Koophandel

ï°hden
5?htr6n

en l1n.hier

^nister Luns in

h?^rexic° City

b'netswijziging in
Kibanon

Prijzen in Frankrijk
gestegen

Informeel gips

Tentoonstelling in
Breda besmeurd

Geënsceneerde moord
aanslag leidt
tot rechtszaak

K. V .P .-studie-onderwerp

Ontwikkeling Lim
burgs mijngebied

Succes voor altist
Erwin Schiffer

ONZE C20 BED-BANK-AANBIEDING!

Binnenkort OPENING PERMANENTE MEUBELSHOW
SPAARNE u t/o Teylermuseum

INTERIEURVERZORGING

GED. OUDE GRACHT 108-110 - HAARLEM - TEL. [phone]

Alleen zaterdag
voor halve prijs

PHILIPS
BLAUPUNKT
TELEFUNKEN
RADIO-TV
STEREO

Jan v. d. Meer

KLUITENBURG

WEER ONTVANGEN DE BEKENDE

Speciaal voor de

BROMFIETS en SCOOTER

Alléén KLEDINGMAGAZIJN

KLEINE HOUTSTRAAT 2 A le 2.aak

um i Av„YArtf ROODE EN ZONEN

DE VOLKSWAGEN ONDER |AU/A
DE MOTOREN IS

SIERLIJK SNEL JAWA
en STERK

IS DE SCOOTER

DE MOOISTE
DR00MSC00TER
DIT ITALIË IS DE

districts-dealer

(met Ocelotkraag)

Zuiver -wollen mohairglacé,
kraag van Ocelot
In camel, capri en moutarde.
Maten 36 t/m 42

=———=5=9

Hj Ul'beJrVan kathnliolro 7i'iHo hii hot honnlon van opn 11 list

de staat
bezit,
over-

Praktischahp®n ,de 'ectuurvoor-

beperkt moeten blij-

K .detdeKubr°ken Inomen- ZiJn lin-

t» 'jChtp.. k°ge) v„ d°or twee kogels.

r>r(b;\nd. j» Mondde hem aan
U-i^'t om"'r onrtpl0 Bagdad meldt
•"«Wei v»n r^lgen niePr gelukwen-
kC: ft, v hi»a v..Van Premier Tsjoe
Kaan:sj,siev&0. dê r° President Elsen-
VffVe,,bort' het kp iSS he premier
«"«ttaSSw ft!8'.? va« het uit-
b'livp 0,,h»p ab 21 Pn omgeving

«ven a«en «1.00 tot 18.00 uur. Sa-

eef dan 5 personen

wi"dettee b. er dan 5 personen

<bsche8eb>h!;1kassem

Nl^rnlL1!11 voo'r niet gewond en
••Al tAïr<*a£J?B1e te een eerlijke me-
gettaaif'ah" a aidu, ^e.wUzen dat hij
fino.L1"^ nt het Sri bet Libanese blad
i«Qf<l U?slag"^ft- dat „de zo-

>rir) s Ai* onn,tsnatn\a,ratn het rege"

dekken?, °P iSJ1' slechts „een co-
beeft a' --Wikabis„?s gezet om de mas-
Vraa?t ?z°geti= beef,® bationalisten te
vohp blad ^mde „Beschoten? Wie
klaf®ns de of,, dat er£°0rd gezien," zo
da !®Je ver*" herinnert dat
poiitu4 Zqu ,?- 'n de !i e de aanslag °P
bebhl blahnn adrukste straat van
VonS o"hen van^bied. „En de vele
sleeh,bs ooïeten „n assem zouden niets
pb n s Oen 'biirkt-h'ets hebben gezien.
ba»jb dit v°Otu„ hgen is de hele zaak
h ubr j ndsel tot massamoord

O gotinc deze massamoord in

tl®* heM,r«adeH °mmi88ie van de A,ge~

n bft Kist*» der Verenigde Na-
J.ab d,. 0ten *b met algemene stem-
vPl,t j'hM» ontwapening boven-
„kÏ kii 'Rr. Plaatsen, aldus he
rt "l'abc.Ssische n tal beginnen met
Rotste! tot volledige

til®11 de a,,<>bini, gehele wereld. Als
btenValgor5- 18 afgehandeld, tal
Ha ePale® Van de andere agen-

Dalen.

ddan^hinn en het rapport van
U 8 belnCommissie. Het debat

barMd? Ohrtblsta. en dat de impasse,
kgat? s*ori«erbah2 ,?00r het doodlopen
kbot L6 van^do^delmgen over de vrij-
dien abdei 6 Hm en wordt, heeft de-
Hnt. 1 Van v derlandse Kamers van
f]a b de toestaande uit afgevaar-

hl, be amers voor Amsterdam,
b^anji®.b°hd„i?aaS. Leiden en Veen-
fit, resu.gdea geconfereerd met af-
hn.ja nieten tan de Engelse Kamers.

Engel
van zullen tijdens de
s vi° er te Luxemburg te
gpj E.g 2,1 de conference perma-
aakt "^•"kamers worden be-

de'Ptie 1iusenmheeft donderdag, het
Ons etnJh Mew van anthropologic en
hr^lde t ,c° c'ty bezocht, waar
He. raCht ender der Azteken is

bjan hoenn,

v' J?ial.gehruikte de bewinds-
tOa aJ>r S.pMostiza, de ondermi-
d» »reUs „JOh'andse Betrekkingen.

vLthitnVa»i iS? Gorostiza een receptie
kennSe nter dVnLüns- Vandaag bezocht
hOQ°t Cfvsiden, doiderdag de Mexi-
vJ Qn 'rpll0 btateos en zjjn amht-
Ob,?dI8ezOchtV5n Buitenlandse Zaken

aJ> van Libanon heeft

hemblMh'eidfupb^" van Libanon neen
«OScjd Eddf alan het aftreden van
A fr'JZiort zaken k minister van Bm-

dif-P l0 en u®? bet kabinet-Karameh
de b? Heuter O a,dus berichten
'*r ?a.r geleder, vorif?e regering,
kna Onrt'eden. m„n werd gevormd, tel-

sta»MW'e iedo n er acht minis*
,NV de pandöennVan ^nover el-

Atr? ItLri^keti

die01zuii Zh'dnoo?Pin8, °,af v zal mor-
'or de officieei ik pIaats Halden een

tpkoken

Men d
-Neder

v» Sumavan AiPv

alf deelrü 1 ■ï'aar dienst

'lemende O.E.E.S.-

'eopV We» .rstekokeJ.^ gebruik stellen,
b' ({.bet Mald is pn ri.d'Zwnarwaterreac-
e,|k 11 ef 2rs-..a werd ontworpen
Ks ^de,Pe reactn kerninstituut
'^d^ ^jhhl v^ doet. overigens

ven tot het materiële gedeelte, waarbij
het accent vanzelf komt te vallen op de
subsidies.

Bovenstaande beschouwing van de
overheidstaak vormt het slot van het
eerste deel van het rapport (hoofdstuk
I en II), dat van speculatieve aard is
en enige begripsbepalingen geeft, ter
wijl hierin behalve de taak van de over
heid ook die van gezin, school, organi
saties en Kerk behandeld worden. De
samenstellers wijden eveneens aandacht
aan de samenhang van lectuurvoorzie
ning en levensbeschouwing, in welke
gebondenheid zij geen aantasting zien
van de vrijheid, maar juist een levens
conditie voor de authentieke uitoefe
ning van de vrijheid.

Uitvoerige inventarisatie

Het tweede deel van het rapport
(hoofdstuk III en IV) handelt over de
praktijk van de lectuurvoorziening. Eon
uitvoerige inventarisatie van de instan
ties, die zich met de lectuurvoorziening
occuperen, laat duidelijk zien hoe
wel slechts over beperkte gegevens kon
worden beschikt dat de opbouw hier
van bijzonder ingewikkeld is.

„Zo ooit ergens, dan blijkt op het
terrein der lectuurvoorziening, dat
alles nog in beweging en groei is,
dat men alierzijds worstelt om de
juiste vorm en inhoud van eigen werk
en samengaan te vinden. Er zijn ook
elementen te ontdekken, die getuigen
van de geestelijke groei van verschei
dene bevolkingsgroepen", aldus het
rapport.

Met betrekking tot de particuliere
lectuurvoorziening vragen de samen
stellers van het rapport zich af, in hoe-
vei e de katholieke uitgevers voldoende
talrijk en bij machte zijn om aan reële
en ook aan de potentiële behoeften te
voldoen. De ontwikkeling van de laatste
jaren wordt echter bijzonder hoopge
vend genoemd, hetgeen o.m. moge blij
ken uit de constatering, dat katholieke
uitgaven in een groeiend aantal boek
handels voorradig zijn.

De spreiding en kwaliteit van de ka
tholieke boekhandel geven de samen
stellers aanleiding tot velewensen. Gro
te gebieden van ons land en ook ver
scheidene grotere gemeenten missen
een goed geoutilleerde katholieke boek
handel. Voorts zün vele boekhandels on
voldoende aangepast aan de taak, die
zij zouden kunnen verrichten.

Hoewel nog enkele wensen onvervuld
blijven, kan in het algemeen gesteld
worden, dat het hele Nederlandse volk
binnen redelijk te noemen afstand over
voldoende mogelijkheden beschikt om
een niet-commerciële bibliotheek te be
reiken. Vooral de grotere levensbeschou
welijke groeperingen hebben geleidelijk
aan hun bibliotheekwerk uitgebouwd.
Ook voor wat de katholieke bevolking
betreft, is een goede spreiding in het al
gemeen wel bereikt van de ruim 1600
parochies hebben er ruim 1200 een bi
bliotheek binnen hun grenzen, terwijl
een groot deel van de overige parochies
door de vestiging in een buurtparochie
bediend kan worden.

Apparatuur veelal onvoldoende

De apparatuur (huisvesting, admini
stratie, uren van openstelling) is in ve
le gevallen voor verbetering vatbaar.
Vele parochie- en dergelijke bibliothe
ken zijn ondergebracht in lokalen, die
weinig gemakkelijk bereikbaar zijn en
te weinig ruimte bieden voor het werk.
Het boekenbezit is vrijwel over de hele
linie sterk aan veroudering en te grote
slijtage onderhevig. Het aantal lezers
neemt toe, doch de vernieuwing en
aanvulling van het bezit houden daar
mee geen gelijke tred. In de openbare
leeszalen en bibliotheken, vooral in de
katholieke, heerst voortdurend gebrek
aan voldoende en bekwaam personeel.
Nu de salariëring echter op een aan
vaardbaar niveau is gebracht, is hier
in geleidelijk verbetering te verwach
ten.

Aldus signaleren de samenstellers
tal van bindingen, tendenzen, compli
caties, lacunes, spanningen en spelin
gen in het gangbare lectuurbestel van
Nederland, o.a. het grote verschil in
oriëntatie tussen het leeszaalwezen en
de volkslectuurvoorziening. Ook tus
sen de Bond van r.-k. Openbare Lees
zalen en Bibliotheken en de Katholieke
Centrale Vereniging voor Lectuurvoor
ziening (waarin voornamelijk de paro
chiebibliotheken verenigd zijn) bestaan
er verschillen van opvatting. Beide or
ganisaties ontmoeten elkaar in het Ka
tholiek Lectuur-Centrum, dat niet alleen
een commissie heeft ingesteld om het
hier besproken rapport samen te stel
len, maar ookeen commissie heeft be
noemd, die tot een zekere afbakening
van werkterreinen tussen beide katho
lieke organisaties moest komen.Gecon
stateerd wordt, dat de kiem is gelegd
voor een geleidelijk betere verstandhou
ding; het eigenlijke werk lijdt echter
schade door de tegenstellingen, aan de
oplossing waarvan teveel tijd en ener
gie moeten worden besteed.

Nadat tenslotte in hoofdstuk III de
praktijk van de subsidiëring door de
overheid wordt behandeld, komen de sa
menstellers van het rapport in het laat
ste hoofdstuk toe aan de formulering
van hun conclusies en wensen.

Nieuwe subsidieregeling

De eerste wens gaat uit naar een
breed opgezet, sociaal-psychologisch ge
richt onderzoek naar de inhoud en de
werking van de lectuurvoorziening in
al haar omvang.

Wat de tinanciele verhoudingen be
treft menen de samenstellers, dat de
tiirt noe niet rijp is voor een wettelijke
trpline van de subsidiëring van de
„fj, commerciële lectuurvoorziening. Als
niet;?°ir" stap wordt aanbevolen, de
rhksregelingen voor subsidiëring neer

te leggen in een rijkssubsidieregeling.

door de minister vast te stellen. Bjj wij
ziging hiervan zou de minister mede
de adviezen van de belanghebbende or
ganisaties dienen te betrekken. Ook de
bronnen en diensten van voorlichting,
voor zover zij in de ideële sfeer liggen,
verdienen de belangstelling van de over
heid; de katholieke voorlichting valt
thans nog buiten elke subsidieregeling.

Geconstateerd wordt, dat er een wan
verhouding bestaat in het subsidiebeleid
tussen de openbare leeszalen en biblio
theken en het „overige" bibliotheekwe
zen, welk beleid stoelt op de huidige
rijkssubsidievoorwaarden, ook al ont
vangen de overigen thans, los van deze
regeling, enige subsidie. Er bestaat
alleen een regeling voor de openbare
leeszalen en bibliotheken, welke situa
tie aldus het rapport niet langer
bestendigd kan blijven. Gevraagd wordt
een subsidieregeling, waarin de overige
bibliotheken op gelijk niveau behandeld
worden als de openbare leeszalen naar
verhouding van omvang en invloed.
„Dergelijke regelingen kunnen dan uiter
aard geen binding meer bevatten aan
één landelijke organisatie noch aan één
bepaalde organisatie toegewezen in
vloed of zeggingsmacht. De gedachte
subsidieregeling nader uitwerkend, plei
ten de samenstellers voor subsidiëring
met een percentage in de kosten, zoals
b.v. ook in het jeugdwerk geschiedt.

De samenstellers van het rapport en
het Katholiek Lectuur-Centrum, dat de
opdracht tot samenstelling gaf, noemen
het rapport „een katholieke visie op
het lectuurbeleid". Op een donderdag
te Utrecht gehouden persconferentie
werd hieraan toegevoegd, dat het rap
port niet de pretentie heeft, de enig
mogelijke katholieke visie te geven. Het
Katholiek Lectuur-Centrum maakt daar
om het rapport niet tot haar werkpro
gramma, maar beschouwt het alleen
als richtinggevend bjj de verdere be
leidsvorming.

Overigens hebben de samenstellers
A. A. V. Tummers, voorzitter, J. Ra
demaker, secretaris, J. van der Hoe
ven, J, W. Hörmann, prof. J. Kleijberg,
prof. dr. A. van Leeuwen s.j. en Th
Loerakker het rapport bedoeld als
een bijdrage tot bepaling van het Ne
derlandse lectuurbeleid, zonder zich te
beperken tot het lectuurbeleid voor ka
tholieken. Het werk is verricht met
grote schroom, aldus prof. Van Leeu
wen ter persconferentie. Het is bedoeld
als een eerste bezinning en komt nu
reeds voor aanvulling in aanmerking.

De buitengewone droogte in Frank
rijk heeft de prijzen van boter en kaas
doen stygen en melk schaars gemaakt.
De jongste prijsstijgingen hebben in som
mige Franse steden reeds onrust ver
oorzaakt onder de arbeiders, terwijl
Parijs zoals bekend een staking van
kleinhandelaars in groenten en fruit
heeft beleefd

Te Nantes en Saint Nazaire, waar
werkloosheid dreigt als gevolg van de
recessie in de Franse scheepsbouwnij-
verheid, hebben de arbeiders betogin
gen gehouden, waarbij zij volledige
werkgelegenheid, een werkweek van 40
uur, een algemene loonsverhoging en
vrede in Algerije eisten. De Franse re
gering zal nu nauwkeurig de loonsver
hogingen moeten vaststellen, om het
inflatiemechanisme niet opnieuw in be
weging te brengen, waardoor de resul
taten van het streven naar een stabie-
le munt, bereikt door de soberheidspo-
litiek der regering, in gevaar zouden
worden gebracht.

Het indexcijfer der kleinhandelsprij
zen van 179 artikelen, dat bepalend is
voor het peil van het gegarandeerde
minimumloon, bedraagt voor augustus
119,73, hetgeen een stijging betekent
van 1,70 punten ten opzichte van het be
gin van het jaar. Reeds twee maanden
geleden werd het punt van 119,27,waar
op de lonen met twee procent moeten
worden verhoogd, overschreden.

De kwestie is thans, of de vakbonden
met yan oordeel zijn, of deze loonsver
betering niet reeds is achterhaald door
de nieuwe prijsstijging, die sedert einde
september heeft plaatsgevonden. De
houding der vakbonden zal kennelijk af
hangen van de maatregelen, die de re
gering zal nemen om de stijging der
prijzen te beteugelen en van de resul
taten, die zij hiermee bereikt.

In het Cultureel Centrum te Breda
hebben leerlingen van de kunstacade
mie St. Joost een tentoonstelling van
werken van de zogenaamde Informele
Groep besmeurd. Op de vitrines brach
ten zij in een onbewaakt ogenblik met
gips en allerlei kleuren verf beklodder-
de platen aan. Op een der werken werd
een kunstkritiek gehangen, met daar
onder een opmerking over nozems.
De Informele Groep bestaat uit Belgi
sche kunstenaars, die in het cultureel
Centrum exposeren onder auspiciën
van de Zuiderkring.

(Van onze Haagse redactie)

De vier Haagse mannen, die 21 de
cember in Voorburg in de avonduren
een moordaanslag in scène zetten om
publiek en politie beet te nemen, ko
men 20 oktober voor de Haagse recht
bank. Zij zullen terechtstaan wegens uit
lokking tot het doen van een valse
aangifte. Het viertal heeft na een be
zoek aan een Haags café op de bewus
te avond in Voorburg het publiek inder
daad in de waan gebracht, dat er een
moordaanslag is gepleegd. Een van de
vier wandelde op straat en de drie an
deren kwamen met een auto aanrijden.
Een van hen schoot met een alarmpis
tool, de man die voor „slachtoffer"
speelde sneed een zakje met dui-
venbloed open en liet het leeg lopen op
straat. Hij ?rd daarna in de auto ge
sleurd en meegenomen. Drie voor
bijgangers deden aangifte van de aan
slag. Na onderzoek van het bloed kwam
de politie tot de conclusie, dat men met
een kwalijke grap te doen had. De da
ders werden tenslotte ook gevonden.

In overleg met de Kring Limburg van
de K.V.P. wil de Partijleiding maatrege
len treffen om een diepgaande studie
mogelijk te maken van de vraagstukken,
welke zich ten aanzien van de ontwik
kelingsmogelijkheden van het Limburg
se mijngebied voordoen. Deze vraagstuk
ken houden verband met de ontwikke
ling van andere energiebronnen. De hui
dige moeilijkheden met de afzet van
kolen en de vragen, welke zijn ontstaan
rond een verdere exploitatie van de mijn
Beatrix kunnen als één aspect daarvan
worden gezien.

De K.V.P. wil nagaan, welke maatre
gelen getroffen dienen te worden in de
nabije en meer verwijderde toekomst.

Verenigde Staten President Eisen
hower is gistermiddag na een vakantie
van een week in Palm Springs, in Ca-
lifornië, naar Washington teruggekeerd.
De droge woestijnlucht is van gunstige
invloed geweest op zijn hardnekkige
vedkoudheid. (UPI)

België De douane van het natio
nale vliegveld van Brussel heeft reser
ve-onderdelen voor 300 machinepistolen
ontdekt in kisten met het woord „bis
cuits" erop. Een vervoersmaatschap
pij in Frankfort zorgde voor de verzen
ding naar Casablanca in Marokko. Men
gelooft dat de onderdelen bestemd wa
ren voor Algerijnse opstandelingen.

(Rtr.)

MARKTBERICHTEN BARNEVELU, 8 okt.
Eierveiling S.B.E. Aanvoer 279.773 stuks.
Notering: eieren 41-50 gr. f 7.809.41, 53-60
gr. f 10.50—13.12, 60-69 gr, f 13.42—15.39;
eende-eieren 53-64 gr. f 5.379.00, 64-70 gr.
f 9.4910.30. Alles per 100 stuks.

Coöp. Veluwse Eierveiling Barneveld-Ede.
Weekaanvoer 1.300.000 stuks. Notering
eieren 44-50 gr. f 8.36—10.07, 50-55 gr. f 10.22—
11.34 55-60 gr. f 11.69—13.45 60-69 gr.
4 13.7515.78. Alles per 100 stuks.

Eiermarkt. Aanvoer 2.000.000 stuks. No
tering: 61-65 gr. f 14.25—15.25, algemene
prijs f 14.70 per 100 stuks, kiloprijs f 2.37.
basis 62 gr.; 44-60 gr. f 8.7514.00, kiloprijs
1.99—2.33.

Plulmveemarkt. Aanvoer 60.000 stuks
Notering: slachtkippen f 1.50—1.55, slacht-
kuikens f 1.501.85, beide per kg. Ganzen
4 7.008.00 per stuk.

Varkensmarkt. Aanvoer 140 stuks. Note
ring: biggen f 5872, drachtige zeugen
f 325—500 per stuk.

Prijsnotering Gelders-Overijsselse Vereni
ging van Eierhandelaren. Grote eieren
f 14.6015.25, gew. 62-68 gr.; kleine eieren
tot f 14.25, gew. 56-61 gr.; henne-eieren
f 8.00—10.75, gew. 46-53 gr.

KOFFIETERMIJNMARKT AMSTERDAM.
8 okt. Noteringen: dec. 140»,4—14214 (141(4—
143(4), mrt. 138(4—140(4 (139(4—141(4), mei
135(4—137(4 (136(4—138(4), juli 132(4—134(4
(133(4—135(4). sept. 130—132 (131—133).

HUIDENTERMIJNMARKT AMSTERDAM,
8 okt. Stemming: kalm. Omzet: nihil. No
teringen: okt. 213.00n218.OOn (215.OOn
220,00n), jan. 207.00n—209.00 (207,00n—
209.00n), apr. 189.00—191.00n (191.00—193.00),
juli 185.00b (185.00b), okt. 180.00b (180.00b).

PEPERTERMIJNMARKT ROTTERDAM,
8 okt. Witte serawak. Stemming: kalm. Om
zet nihil. Noteringenloco 365375 365
375),. okt. 360—370 359—369), nov. 358—367
(359—368), dec. 358—367 (357—367), jan.
356—365 (357—367), febr. 356—365 (357—367),
mrt. 356—365 355—363), apr. 355—364 (355—
363). rest 350—360 (350—360).

Zwarte. Alle noteringen 230240 (232242).

MAISTERMIJNMARKT ROTTERDAM. 8
okt. Noteringen: nov. 20.65 (20.65), jan. 20.75
(20.55), mrt. 20.85 (20.60), mei 20.90 (20.65).

AARDAPPELTERM1JNMARKT AMSTER
DAM, 8 okt. Dagomzet: 12950 ton. Con-

De plaatsvervangend solo-altist van
het Brabants Orkest, de Hongaar Er-
win Schiffer heeft deelgenomen aan
het internationale Concours d'Exécu-
tion Musicale te Genève dat van 19
september tot 3 oktober werd gehou
den voor zangers, pianisten, altviolis
ten, hoboïsten en trompettisten.

Voor altviool namen 30 musici deel,
va wie er 9 de finale bereikten. Er-
win Schiffer behaalde in deze finale de
3e prijs. De eerste en tweede prijs gin
gen respectievelijk naar de Fransman
André Vauquet en de Duitser Martin
Fischer.

Groot-Brittannië Prins Albert van
Luik en zijn gemalin prinses Paola zijn
gisteravond per vliegtuig uit Brussel in
Londen aangekomen. Het prinselijk
paar kwam incognito en alleen de Bel
gische ambassadeur was van zijn
komst op de hoogte. (UPI).

sumptiesector: Eigenheimer dec. f 19.00;
Furore mrt. f 20.40; Alpha 45 mm apr.
19.80; Bintje 35 mm mrt. f 21.20—21.50.
apr. f 22.30—22.50. nov. 18.20: Bintje 45 mm
mrt. f 23.30—23.40, apr. 24.30—24.60, dec.
f 20.80; Voran 35 mm nov. f 14.80—14.90; La
bertas 35 mm okt. 12.80. Potersector:
Bintje-A nov. 40.60; Sirtema-A nov.
f 29.00.

VEILING VENLO, 8 okt. Bloemkool AI
45—57, All 33—51. B 27. Bonen: Stamprin-
sessen I 77. II 61; Sabo I 80—85, II 57; Imuna

I 76. II 50: dubb. Stokprinsessen I 77. II 53.
Spekbonen I 118—125, II 47. Pronkbonen I
64. Bode kool 23. Knolselderie A 27—34.
Koolrabi 4.40. Peen, rode: Breekpeen B 31.
Prei A 50. Natuursla I 59. Spinazie I
1516. Tomaten per bak van 6 kgAI
5.50—5.56, A II 2.39—2.68; B I 5.16—5.19. BII
2.87; C I 5.11—5.17, C II 1.29; CC 4.41, bonken
2.38. Augurken: C 17.20. D 11.20, D grof
11.20, E 20.00, AB 26.20, CD 17.00, AB1I
16.20, CDII 3.00. EI1 3.00. Bloemkool: AI
8 stuks 48.90, A II 6 st. 30.40, A II 8 stuks
15.40, A afw. 6 st. 6.00. B I 8 st. 14.40. Bonen:
Sabo I 76.00, II 58.00, afw. 30.00; Stamprin-
sessen I 69.50, II 54.50; Mentor I 70.50, II
51.50. Komkommers: 70-80 I 63.00, 60-70 I
54.00, 50-60 I 46.00. 40-50 I 38.00, 35-40 I 21.00.
Kroet I 29.00. 60-70 II 8.00, 50-60 II 8.00.
Kroet II 8.00. Tomaten: A 6 kg 5.56, A 12 kg
11.12. B 6 kg 4.97, C 6 kg 5.00, C 12 kg 10.00,
CC 6 kg 4.23, A II 3.28, B II 3.72, CII 1.74,
CC II 1.08, ABC afw. 1.67, bonken 1.32. Spek
bonen I 115.00, II 36.50, afw. 20.00.

GROENTEVEILING VENLO, 8 okt. Bloem
kool A 4752. Bonen: Stamprinsessen I 70,

II 53; Sabo I 75—80, II 58; Mentor I 71. II
52; Veense Snijbonen, kas 94101; Spek
bonen I 117, II 37. Komkommers, platglaa
70-80 63, 60-70 54. 50-60 48. Peen, rode:
Breekpeen A 27, B 32. Prei A 50, B 36. Sla,
kas A 7.60. Natuursla A 1011.60. Tomaten
per bak van 6 kg: A 5.47—5.81, B 4.98—
5.19, C 5.05—5.08, CC 4.29.

PEPERTERMIJNMARKT AMSTERDAM,
8 okt. Witte serawak. Stemming: kalm. Om
zet: 2 ton. Noteringen: loco 360369 365^
375), okt. 359—367 360—369), nov. 358—368
(359—368), dec. 357—364 (358—367), jan.
357—363 (358—363), febr. 356—361 (357—364),
mrt. 355—361 (356—361), apr. 350—359 355—
361), rest 350—359 (350—359).

Zwarte. Stemming: kalm. Omzet: nihil.
Alle noteringen 230240 232—242).

KOFFIETERMIJNMARKT AMSTERDAM.
8 okt. Stemming: kalm. Omzet: nihil. No
teringen: dec. 142—145 (142145), mrt. 136(4—
138(4 (139—141), mei 136—137(4 (136(4—138(4),
juli 133—135 (133(4—136), sept. 131—132(4
(132—132(4).

LIJNOLIETERMIJNMARKT ROTTERDAM,
8 okt. Voorl. omzet: nihil. Noteringen: nov.
98.00 97.75), jan. 98.65 (98.50), mrt. 98.90
(98.50), mei 97.50 96.75).

CACAOTERMIJNMARKT AMSTERDAM,
8 okt. Stemming: prijshoudend. Omzet: 75
ton. Noteringen: dec. 264—265 262(4—263(4),
jan. 262(4—263(4 (261(4—262(4). mrt. 262—263
(261—262), mei 262—263 (261—262), juli 262—
263 (261—262), sept. ged. 263 262(4—263(4
(261—262), dec. 258(4 ged. 259—259(4 (258(4—
259). (Medegedeeld door de firma C. W. M.
Heslenfeld te Amsterdam).

RUBBERTERM1JNMARKT AMSTERDAM,
8 okt. Stemming: kalm. Omzet: nihil. Note
ringen: okt. 3.11 (3.17), nov. 3.07 (3.07), dec.
2.98 (2.98), okt.-dec. 3.03 3.03), jan. 2.75
(2.75), febr. 2.75 (2.75), mrt. 2.75 (2.75), Jan.-
mrt. 2.77 (2.77), apr 2.69 2.69), mei 2.69
(2.69), juni 2.69 2.69), apr.-juni 2.71 (2.71).

COPRATERMIJNMaRKT AMSTERDAM,
8 okt. Stemming: vast. Omzet: nihil. Note
ringen: nov. 94 (93), rest 93 (92).

VEEMARKT DELFT, 8 okt. Aanvoer 958
stuks vee. Notering: biggen f 5263, lopers
f 80—110. magere varkens per kg lev. gew.
f 1.802.00, drachtige zeugen 375475.

4-ZITS BEDBANK v.a. 225.—

1 FAUTEUIL v.a. 105—

Bekleed met prima epinglé in diverse kleuren.

PRACHT SCHILDERIJEN

In elk van onze 4 etalages
vindt U

één schilderij voor halve prijs.
Eén schilderij voor halve prijs

vindt U ook in onze winkel.
VRIJ TE BEZICHTIGEN.
ONZE ETALAGES ZIJN:
Showroom: GIERSTRAAT 47
Showroom: BREESTRAAT 25
Winkel: GIERSTRAAT 53
Verkoop alleen: Gierstraat 53
Kunsthandel Jos. de Graaft.
Vele andere leuke geschen
ken vindt U bij ons. Foto-
lijsten vanaf 98 cent; etsen,
wanddoekjes. kopjes, tegels,
fruitschalen in metaal, enz,,

enz., enz.
Wij maken alle omlijstingen
om Uw platen, foto's
schilderijen.

U kunt geheel vrij rond
kijken, dat alleen al is de
moeite waard.

Wij demonstreren voor
de nieuwste apparaten
van

Speciaalzaak

Gen. Cronjéstraat 4
Telefoon 55429

SINDS 1846
GED. O. GRACHT 106

maten 0-1 - 2 - 3 - ook in marine en AC.
zwart leverbaar slechts

Korte Leder Vinyl ïekkr, geheel
gewatteerd, H jaar garantie.
Ook in Damesjasjes, spotprijs 55.

Suèdine Bomber lacks, geheel met

teddy gevoerd, nergens goedkoper 45.—

Lange Leder Vinyl Jassen, in grijs en
bruin, met peau de pêche gevoerd 89.50

U.S.A. Parka's, geheel met teddy
gevoerd, met capuchon, reeds v.a 49.50

Verder enorme collectie Truien,

Vesten met rits en knoopsluiting,

Pullovers orig. Franse import v.a! 18.90

de Anegang

ROLLANDSTRAAT 5557 - TEL. 15667

125 cc. cpi. met Buddyseat, Km-teller, Slot,
its r,„Plicht' 4 Versn., 45 Watt verl
lil Ü!tv- a'* 125 cc.

1195-
1445-

«n ttiI ",s lza cc* 1445—

740 S, als U5 c«f 1695—

350 cc. Uitv. als 125 cc1995.—

PLATOM Scootermodel extra 45.

175 cc. cpl. met Buddyseat. Slot, Km-teller,
4 Versn., Tashaak, 160 mm, 45 Watt
a®.'". 'nck w'elen, Bagagerek,

Aut. Koppeling enzƒ1495

1T5 cc. DE LUXE 1595.-

150 cc. cpl. met Km-teller, Slot, Drager,

Stoplicht, 4 Versnƒ1495—

(incl. STADSversneliing).

150 cc. DE LUXE in div. kleuren 1595—

Spaarnwouderstraat 105 - Haarlem - Tel. 1312T