Nieuwe Haarlemsche Courant | 1959 | 21 oktober 1959 | pagina 3

b

„Hotel-restaurants levens
beschouwelijk kleurloos"

Dit jaar een zeer druk
toeristenseizoen

?s Lands Kroniek

buitenspel

Sociaal-godsdienstig ondersoek
in Horeca-bedrijven

Moeilijkheden

Interland-zanger

Bedrijfsapostolaat
hier zeker nodig

Begrafenis R. Mengelberg

NI
i, v

Ansïktetvan Ingmar Bergman

Nog witter

stralend wit.

Fraude van ruim
zestig mille

Volgens A.N.V.V. gunstiger
dan in 1958

Benoemingen
aartsbisdom

Oecumenische
ontmoeting

Louis Devens

RAPPORT VAN PATER VAN DER LEEMPUTTE

Zweedse filmserie in het Ned. Filmmuseum

ÉMMMil

EAU DE COLOGNE

Buitenlanders over het gehele land

WOENSDAG 21 OKTOBER 1959

PAGINA 3

■het

*al

tot

Wéé

Examens

Gebed voor de maaltijd

Hoofdboekhouder auto
bedrijf in Leeuwarden
bekent

Grote drukte op Zuidlaarder markt Belang
stellenden zelfs uit Afrika - Arend Darwinkel
^beleeft het voor de 80ste maal

es*''

regpri Jonëste schrijven aan de
den aI -stelt de Stichting van
bij deid met klem voorop dat
!erduidPiL!°epassinS van de nader
^erwpj- e spelregels ook beleids-
tou de v5en za^ doen gelden. Daar
°Pinaker, denstaander uit kunnen
Baat ppu' dat er nu iets heel aparts
?ieder. ren- Die indruk moet ver
ast is ?.rden' daar hij zeldzaam on-
W» w, e de gang van zaken de
dat <j ^sanden gevolgd heeft, weet,
Richting ten aanzien van de
Öao u en dun toepassing van dag
ÜOq beleid gevoerd heeft. Zij be-

gevoerd

v?tW e toen deze spelregels in
- Sin 'rie^ daar werden opgesteld.
S ermee voort toen deze spel-

**1 v0°nmiddellijk na de geboorte

H SrtrWerp van en schier on~

1 irn5re interpretatiestrijd wer-
rs' de uiteenlopende be
rt "rwegingen der belangengroe-
gp,rrnden de stuwende kracht bij
ca<Wecdt en zeker niet een braaf
pa9tst Scd verlangen naar puntgave
'bg aVen. Een deel van de Stich-
j^®Et?erste daarbij naar al te ruime
g> daarmee de regering
5ete ?d om door de bekende na-
Str-^duidelijking een einde aan
•W™ te maken. Nu de Stichting
deze verduidelijkte spel-
'hkt rne^ beleid te willen toepassen
#cduid dat alsof de verdrukte on-
rn ,aan het woord is. Wij nemen

bta:

een snuifje zout tot ons. Nie-

«cëjjt heeft ooit verwacht, laat staan
8Uaf,' dat de Stichting voortaan
'°U en instrumentsgewijs te werk

saan.

Stiejllbaenen de uitspraak van de
V ril",5 eerder zo te moeten opvat-
f-?èl men de kwestie van de spel-

(K_ nil TY1r»4- OAArt V\d1 Dl

nu toe gaat aanvatten. Men

^1 jn- gaai aa-Ai vaui-v-x».

tod» meer aan de interpretatie als

«V,

"iatp s* °f onjuist, maar over de
tag6] Van soepelheid waarmee deze
is (j s moeten worden toegepast. Dat
lejfl s in formele zin een ander be-
Op hoewel het materieel bekeken
{jp^oies hetzelfde kan neerkomen.
Vr bovenstaande is onjuist inzo-
li.V S. de vertegenwoordigers van het
bpn een afwijkend standpunt heb-
hbo laKenomen. Zij wensen de rege-
tp ®'nterpretatie der spelregels niet
het ar,vaarden. In een schrijven van
«j^l^rbondsbestuur is deze buiten
ga Positie gisteren duidelijk uiteen-
1 en aangezien het met de spel
de t lussen de belangenblokken en
«j)JreSering niet zo is, dat onwillige
'ijn6rs uü bet veld gestuurd worden,
de onmiddellijke gevolgen van
stf,]? situatie duidelijk. Bij het op-
Jf.y»? van loonadviezen zal het
in de Stichting volgens an-
tegels te werk gaan dan de
toj.jLrderheid. De socialisten zullen
Heel een ander beleid voeren.

kf et wordt nu interessant om in
11 de nabije toekomst van C.A.O.
V tot C.A.O. na te gaan of dit
tp^eel andere rode beleid ook ma-
Jej^ol tot hogere loonadviezen gaat
i ®h, dan die waartoe de 'est van
>f)e dichting via de méthode van de
t(,Héle toepassing zal geraken. Zou
Spwi beide uitkomsten geen ver
lat te bespeuren zijn, dan valt daar-
Vp„?f te leiden, dat de beleidsover-
tyjpbgen van de meerderheid
fcfaw?n boven sprake was in de
niets om het lijf hebben,
hij Zou zich dan immers in naam
dn ae verduidelijkte spelregels van
Vjjj eSering hebben aangesloten, ter-
Ojw hfen zich in feite door de rode
letting over deze spelregels laat
s ®b. Indien dit zich gaat afspelen
b de rivaliteit tussen de vakcen-
h>op i.. maakt iets anders wel erg
bpf Ihik dan betekent dit voor
V.V. een niet geringe beloning
ho0 een intelligent bedreven, maar
dp ®st riskant spel op het randje van
?&el Verbesteding. Hoe gevaarlijk dit
h» ls heeft Prof. Witteveen onlangs
er> E.S.B.-artikel met klem van

I Henten betoogd.

pussen heeft het N.V.V. de fak
kel overgedragen aan de politie
ke^ .e broeders in de P.v.d.A. Mor-
Hoff lnterpelleert oud-minister Suur-
kej H de Tweede Kamer zijn opvol-
^tpraVpr de spelregelkwestie. Hij gaat
van ?ard proberen om het gedrag
0aet N.V.V. politiek te pavoiseren
Jonen dat te bereiken moet hij aan-
Nloft' dat de regering haar sociale
Hl0s e dit het juli-debat alleen kan
jetl door de N.V.V.-interpretatie
t°he ^.sPelregels te volgen. Deze be-
Vip Held in, dat de welvaartsverbe-
Jou j?r .Voor de werknemers prioriteit
Sine Sen in bef complex van ver
hijs. van lonen, huren en melk-

bolfyd zal zich herinneren, dat de
pe* .^""Variabele factor in dat com-
eatyds gevormd werd door de
°r f, atum van de huurverhoging.
i®8el v Verschuiven van deze maat-
H Hikt n f januari naar 1 april 1960
S^hpiri6 de regering, dat de meer-
Van de Kamer de laatste
?anv sis een vast gegeven wilde
b'narrn rden. De socialisten waren
b® niet tevreden. Zij eisten, dat
h^kpp aartsverbetering voor de
eerst verwezenlijkt zou
^hspU'i ?bn> waarna dan over de
2burv Jkheid en de datum van de
®h. rifbuging gesproken kon_ wor-
ramien voortbi
Suurhoff dus

tornen, niet meer vechten

mi. q gesproxen iran wor-

a de l stramien voortbordurend
«aht0np beer Suurhoff dus moeten
e Va"' dat de fegeringsinterpre-

h,, de spelregels, gepaard aan
Prj„. ."Uurvp^v,„™:_- :l

b i°ritPi'trverb0Sing per 1 april, de
jbg van de welvaartsverbete-

rn0pfevaar brengt. Wat hij ver-
>.6bele t aanionen is, dat ook een
St^s dr,°epass'ng van de spelregels,
r> 'cht;n„°r de meerderheid van de
]-.8d, „f ,Van den Arbeid wordt be-
'den. f°f deze prioriteit kan

Pater C. van der Leemputte, Au
gustijn, die met zijn ordegenoot pater
M. de Haas, vorig jaar van het Ne
derlands episcopaat opdracht kreeg
het bedrijfsapostolaat in de hotel-,
café- en restaurantbedrijven voor te
bereiden, heeft een voorlopig onder
zoek ingesteld naar de sociaal-gods

dienstige situatie onder het Horeca
personeel. Het onderzoek, dat pater
Van der Leemputte zelf een eerste
terreinverkenning noemt, is samenge
steld mede met hulp van zijn werk
groep-binnenstad Den Haag. Uitge
breider onderzoek wordt dringend no
dig geacht.

Het Horeca-bedrijfsapostolaat be
strijkt tot dusver alleen nog Den Haag
en Scheveningen. Het is de bedoeling
om van hieruit het bedrijfsapostolaat
over geheel Nederland uit te breiden.

De conclusies van de eerste terrein
verkenning in Den Haag en Schevenin
gen zijn echter niet plaatselijk gebonden,

Advertentie

Dinsdagmiddag is het stoffelijk overschot Van dr. Rudolf Mengelberg op Wester-
veld ten grave gedragen. Rector G. Bot verrichtte de absoute. Er was zeer veel

belangstelling.

km-, ln® zou hier tegenover
h, ruiJ?en steben, dat ook de
V n? interpretatie van het
flafknemp6 *ot prioriteit voor de
bii kan^' doch slechts tot een in-
van lden' tenzij zij naar het
j °e oppositie zou willen
'Vh °Sirir? °r de datum van de huur-
w n°6maals discutabel te
Ük uueen voorlopig na-
biet r biet g,esloten is- Hiermee is
bis ~s°ciaii s gezegd, daar ook het
Vredp k,lscbe bedrijfsleven wei-
toe-a '.'kt te hebben met een
Na bjfc passing van de spelregels en
N(j|' die p soePelheid aanstuurt. De
stein 'n bet voorafgaande
°n> is echter hoever die

Het Nederlands Filmmuseum te Am
sterdam organiseert van tijd tot tijd se
ries voorstellingen, waarin speciaal de
aandacht wordt gevestigd op de ont
wikkeling van de film in een bepaald
land. In de resterende maand oktober
en in de komende maanden november
en december is Zweden aan de beurt.

Deze Zweedse serie, bestaande uit
een zestal .oorstellingen, is gisteravond
door de ambassadeur van Zweden in
tegenwoordigheid van talrijke autoritei
ten en genodigden, onder wie leden van
de Zweeds-Nederlandse Vereniging, in
geleid.

Na vertoning van een hoogst Interes
sante film, die een groot aantal frag
menten bevatte uit de belangrijkste

Advertentie

P

wil tot soepelheid zal gaan en in
hoeverre de regering daaraan weer
stand moet en weet te bieden. Dit is
voornamelijk een kwestie van prak
tisch loonbeleid welke zich tussen de
regering en het bedrijfsleven hoort
af te spelen, waardoor deze zaak nog
niet rijp lijkt te zijn voor een parle
mentaire behandeling. Het komt ons
daarom voor, dat het debat van mor
gen voornamelijk uit socialistisch
vuurwerk en een herhaald vermaan
tot collectieve zelfbeheersing zal be
staan, waarom het overigens niet
minder interessant hoeft te worden.

films, die in de jaren 1913 tot 1923
werden gemaak' in Zweden, dat toen
op het gebied van de film toonaange
vend was, werd de film „Ansiktet"
(Het Gelaat) gedraaid van Ingmar
Bergman.

„Ansiktet" is misschien niet de meest
briljante film van Bergman, maar het
is zeer zeker één der meest belangwek
kende. De hoofdfiguur is een vreemde
hypnotist-goochelaar, die met zijn
vrouw, vermomd als zijn jonge assistent
Europa afreist. Tegen een mysterieu
ze achtergrond van het negentiende
eeuwse Zweden verricht hjj zijn magi
sche toeren, waarvan een sceptische
medicus het slachtoffer wordt. Is hij
een oplichter, een bedrieger? Of bezit
hij werkelijk occulte krachten? Is zijn
grootmoeder inderdaad een 200-jarige
heks? En kunnen doden werkelijk tot
het leven terugkeren?

Lang wordt de toeschouwer daarover
in het onzekere gelaten, tot het bijna
kluchtige slot van de film een aandui
ding geeft, in welke richting een ant
woord op al die vragen moet worden
gezocht.

„Ansiktet" is een lugubere, soms
gruwzame, maar in geen geval een
grootse film geworden, hoewel men er
in kan genieten van talrijke beelden
en beeldwisselingen, die alleen van een
groot regisseur afkomstig zijn. De keu
ze en uitwerking van het onderwerp
herinneren aan sommige macabere
UFA-films die in het tijdperk van de
stomme film in Duitsland werden ver
vaardigd, maar dan met een welover
wogen gebruikmaking van de veel gro
tere technische faciliteiten, die de mo
derne filmer ten dienste staan.

F.

AMSTERDAM, 20 okt. Kand. ge-
neesk. 2e deel: Ch. Affourtit, P. van
Arkel, F. de Jong, A. Kahn, mej. E.
Parmentier, mej. B. Siregar, mej. C.
van Dijk, allen uit Amsterdam; C. Blok,
B. Verhoog, mej. M. Verwoerd, Velsen;
mej. E. Wennen, Bussum; A. de Roode,
Huizen.

doch gelden met variaties voor de ge
hele Nederlandse Horeca.

In zijn rapport gaat de bedrijfsaai-
moezenier uitvoerig in op de bonte ver
scheidenheid aan ondernemingen in de 1
dynamische Horecasector, welke voort
durend grote aanpassing vraagt. Dit be
drijf bestaat als ieder ander uit men
sen en waar mensen werken, is weder
zijdse beïnvloeding onvermijdelijk. In
de Horeca zeker, waar het bedrijf zelf
en de gasten, die het bedrijf bezoeken
van zulk een gevarieerd gehalte zijn.
Zo ergens dan is het bedrijfsapostolaat
hier nodig, want het is een vorm van
zielzorg, die de ontkerstening van de
huidige maatschappij een halt wil toe
roepen.

Pater van der Leemputte meent op
grond van zijn ervaringen te kunnen
zeggen, dat in het ..familie-bedrijf"
het goed christelijke gezin het be
drijf beïnvloedt en dat van de andere
kant nadelige werkinvloeden het chris
telijk gezin kunnen ontwrichten. Maar
ook in het groot-bedrijf, dat als be
drijf losstaat van het gezin kunnen on
christelijke tendenzen toch het gezin
onchristelijk beïnvloeden.

Waar arbeid en beroepsuitoefening
zou betekenen: vervreemden van God
en Kerk, is het de opgave van het be
drijfsapostolaat te trachten dit te onder
kennen en de middelen tot herkerste
ning te vinden.

Hoe levensbeschouwelijk kleurloos de
Nederlandse hotel-restaurants meestal
zijn, trof pater van der Leemputte pas
in Amerika, toen hij in menig groot res
taurant in New-York, Chicago en San
Francisco op iedere tafel een kaart zag j
met „gebed voor de maaltijd" voor ka-
tholieken, protestanten en joden.

In de Horeca, waar behalve het
werkmilieu bovendien het ontspan
ningsmilieu zijn invloed doet gelden
(niet zelden in contrast) komt men
misschien meer dan waar ook
in aanraking met mensen, die er de
meest verschillende levenshoudingen
op na houden. Degene die in de Hore
ca werken doen dikwijls een menta
liteit op, die niet steeds in overeen
stemming is met het Christendom.
Zij ontmoeten mensen, die een heel
andere kijk hebben op huwelijk, gezin
en religie en al moge deze confronta
tie mogelijk de persoonsontwikkeling
ten goede komen, de onervaren en nog
niet voldoende gerijpte personen wor
den er gemakkelijk door besmet.

De vraag of voor een onderneming
met bedrijfsgenoten van gemengde le
vensbeschouwing het openstaan en con
fronteren niet een betere basis vormt
voor samenwerken en samen-verkeren
in het bedrijf, dan de verbanning van
zijn eigen geloofsovertuiging, dient ook
in de Horecabedrijven gesteld. Met lief
de voor de persoon en met eerbied voor
de eerlijke overtuiging van een ander
behoeft dit heus niet tot botsingen te
leiden, zoals wel eens wordt gevreesd.
Met verdringing was vaak noch de gast
noch het personeel gediend. Pater van
der Leemputte concludeert tenslotte,
dat zo goed als in de tussen-persoonlijke
verhoudingen, ook in de structuren en
heel het economisch beleid de liefde
voor de mens moet doordringen. Hier
mee staat of valt de gastvrijheid, de
basis van het Horeca-bedrijf.

Bij een autobedrijf in Leeuwarden is
een geval van fraude aan het licht ge
komen, dat zich over meer jaren uit
strekt. De malversaties zijn gepleegd
door de hoofdboekhouder van het be
drijf, die reeds een bekentenis van de
hem tenlaste gelegde verduistering
heeft afgelegd. Het verduisterde bedrag
bedraagt ongeveer 60.500.. gulden. De
fraude werd ontdekt door een dubbele
boeking van een zelfde bedrag. De ac
countant controleerde daarop de gehele
boekhouding, waarbij de malversaties
aan het licht kwamen.

De boekhouding werd bij iedere jaar
wisseling kloppend gemaakt door het
boeken van bedragen van het volgende
boekjaar. De uitgaven werden geboekt,
maar niet in hetzelfde jaar uitbetaald.
Op die wijze werd het verduisterde be
drag elk jaar groter. De malversaties
waren reeds enige tijd bij de directie
bekend.

door

Kwaliteit

het

Wereldmerk

/e gelukkige geuren-creatie me f
twee onvergelijkelijke voordelen:

Opwekkende "4711" Frisheid

Onvergefelijke TOS CA- Geur met
een bijzonder eigen karakter.

In haar volkomen harmonie schenkt 4711 "TOSCA" Eau de Cologne
de bekoring van verzorgde schoonheid en persoonlijke charme.

Op de keper beschouwd
is de t.v. een barre uit
vinding, dames en heren.
Zij jaagt de mensen te
gen elkaar in het harnas.
Neem nu mijn eigen ge
val. Ik zit 's avonds naar
mijn kastje te kijken en
ineens krijg ik storing.
Geen officiële storing, maar gewoon
zo maar storing. Want mijn buurvrouw
is gaan strijken. De storing duurt voort
en ik begin mij op te winden. En ten
slotte koester ik allerlei wraakgevoe
lens tegen mijn buurvrouw. Ten on
rechte. Mag zij misschien in haar huis,
in haar tijd, met haar strijkijzer strij
ken? Soms verdenk ik een enkele hui
zen verderop wonende jongeling. Want
ik weet dat hij bij tijd en wijle met
elektrische machientjes knutselt. En ik
begin hem en zijn hobby, gaande de
storing, te haten Waarom? Mag die
knaap misschien vrijuit knutselen wan
neer hij dat wil? Natuurlijk wel.

Laten wij de zaak nu eens op een
breder niveau bezien. De Koninklijke
Nederlandse Voetbalbond weigert zijn
fiat aan de uitzending van een
interland, omdat anders de be
stuurders van diverse voetbalclubs,
hier te lande of elders, boos worden.
Want zij moeten inkomsten derven. De
uitzending gaat dus niet door en de
bestuurders zijn blij. Maar nu zijn de
kijkers boos en zij klimmen allen in
hun penhouders om van hun ongenoe
gen blijk te geven.

Daar is het geval van vandaag. De uit
zending van Duitsland-Nederland gaat
wél door. Twee keer zelfs. Eén keer
direct en een keer indirect. Alle kij
kers hangen de vlag uit. Nu echter
zijn de theater- en bioscoopdirecteuren
weer boos. Zij worden getroffen in
hun recettes.

Ziet u hoe de televisie de van na
ture meest vredelievende mensen te
gen elkaar ophitst? Zij zouden han
denschuddend door het leven gaan als
de t.v. niet bestond.

Wat doen wij aan dit probleem? Ik
zie maar één oplossing. Deze namelijk,
dat wij met z'n allen de televisie aan
grijpen als een mogelijkheid tot de
heldhaftige beoefening van deugden
als verdraagzaamheid en naastenliefde.

Maar ja, natuurlijk, ik geef het toe:
dén zijn de programma's er nog.

Dat het gisteren de derde dins
dag in oktober de befaamde
eeuwenoude Zuidlaardermarkt w>as,
Europa's grootste paardenmarkt, was
niet alleen te merken in Noord-Neder
land, maar ver daarbuiten. Vanuit
België en Duitsland kwamen de be
langstellenden naar Zuidlaren, ja, er
waren er uit Abessinië en Zuid-Afrika.
Zelfs in IJmuiden ondergaat men de
invloed van deze aloude paarden
markt, want de hoeveelheid in gebak
ken vorm verorberde vis is zo groot,
dat men dit op de visafslag terdege
merkt.

In dichte drommen trokken de tien
duizenden weer naar deze al meer
dan 750 jaar oude markt, om er za
ken te doen, een paard of koe te ko
pen of te verkopen, om de beurs te
bezoeken of simpelweg om voetje voor
voetje mee te schuifelen langs de ki
lometers lange rijen kramen en ker-
mis-vermakelijkheden. Want de Zuid
laardermarkt is een dag om zaken te
doen, maar ook om feest te vieren.

Op deze marktdag hebben vele be
woners een deel van hun woning ont
ruimd en vol geplaatst met klapstoel
tjes en tafeltjes. Zy exploiteren dan
een noodcafé-voor-één-dag.

Tachtig politiemannen hebben de
hele dag handen vol werk om het ver
keer enigermate in goede banen te
leiden. En de bakkers verkopen aan
de lopende band het traditionele ge
bak bij uitstek: „Zuudloarder boll'n",
een wielvormig krentenbrood. Zo'n
„Zuidlaarderbol behoort tot de tra
dities, zoals deze markt vol is van
tradities. Zo wil een goed gebruik in
Noord-Nederland, dat eerst vandaag
de kachels worden aangelegd.

Arend Darwinkel, een 87-jarige
krasse Drentse boer uit Tinaarlo was
er ditmaal voor de 80ste maal. Hij
werd in het koetshuis, behorend bij
de oude havezathe Laarwoud de

zetel van het gemeentebestuur door
het gemeentebestuur van Zuidlaren
ontvangen en door de burgemeester,
de heer J. H. Roukema, gehuldigd.
Hij had een mapje met oude foto's
meegenomen om eventuele belang
stellenden te doen delen in zijn schat
van herinneringen. Geen wonder dat
zijn ogen begonnen te twinkelen toen
hij klaroengeschal hoorde en een stoet
„oud gerij" de oprijlaan naar Laar
woud zag opkomen.

Een feestelijk gezicht deze met vier
paarden bespannen diligence, gevolgd
door een mailcoach en een Jan Ple
zier, rijtuigen van het Nationaal Rij
tuigmuseum te Leek, bemand door

Het toeristenselzoen 1959 is, volgens
de eerste enquête van de A.N.V.V
gunstig geweest en veelal beter dan
dat van 1958. In de zeeprovincies was
vooral de kuststreek, met alleen bij Ne
derlanders, maar ook bij Duitsers, En
gelsen en Zweden, zeer in trek.
Noord-Holland en Texel herbergden
voornamelijk Duitsers. De Wadden
eilanden waren van eind mei af vrijwel
doorlopend geheel bezet. Het gemid
delde percentage Duitse bezoekers
was er zeventig. Opmerkelijk was
langs de gehele kust het aantal Duit
sers, dat bij particulieren logies vond.
Kampeercentra en caravancentra
waren dikwijls overvol

Hotels en pensions hebben een goede
tijd gehad. Alleen Den Haag boekte eni
ge achteruitgang. Het bezoek aan Am
sterdam bleef, buiten het dagbezoek, on
geveer gelijk. In Rotterdam echter daal
de ook het verblijf in hotels en pensions
ietwat. Het aantal buitenlandse gasten
steeg in de Maasstad enigszins. De
Zeeuwse badplaatsen krijgen in toene
mende mate Duits bezoek. Ook het Bel
gische bezoek, voornamelijk dagbezoek
alsook het Noordfranse, neemt er weer
toe.

Tot het bezoek aan de kuststreek
blijkt ook het bollenseizoen in hoge ma
te te hebben bijgedragen.

Slechts een klein deel van de Friese
en Groningse logiesaccommodatie bleef
in het afgelopen voor- en hoogseizoen
onbenut. Men is er niet ontevreden. Ook
hier, evenals in andere provincies,
neemt het verblijf met tenten en kam
peerwagens hand over hand toe. Dren
te had een ongekende toeristische toe
stroom. Van Pasen tot eind augustus
was de logiesruimte in deze provincie
vrijwel doorlopend geheel bezet. De
V.V.V.'s waren voor het eerst in hun
bestaan gedwongen logiesruimten bij
particulieren te zoeken. Ook de Over-
ijselse toeristische balans is gunstiger
dan 1958.

De zomerhuisjes waren er eind maart
reeds „uitverkocht". Het dagtoerisme

leden van de vereniging „Paard en
Karos" onder commando van de heer
D. Dirksz Termaten. De diligence, die
eens de dienst Amsterdam-Parijs on
derhield, was ditmaal om 9 uur des
morgens uit Groningen vertrokken en
arriveerde om precies elf uur elf in
Zuidlaren. De passagiers-van-nu (Gro
ninger studenten) kenden de rust van
weleer niet meer; zij hadden de tijd
„benut" door het ledigen van de no
dige flessen. Maar ondanks hun ru
moer kon commandeur D. Termaten
een fraaie oorkonde voorlezen en
overhandigde burgemeester J. H.
Roukema de commandeur twee kla
roenen.

Voor de rest: een drukte van jewel
ste, alles wat behoort bij een eivolle
landbouwbeurs. Eindeloze monsterba-
nen met 1874 paarden (v.j. 2311) 1506
koeien (v.j. 1432), 38 schapen (v.j.
64) en 20 varkens, mitsgaders één
ezel.......

De vroede vaderen van Bemmel en
Hedel, die dit jaar ook eens een kijk
je kwamen nemen, stonden perplex.
Maar burgemeester J. H. Roukema
was in zijn element.

groeide opnieuw. Giethoorn kreeg een
dubbele toeloop in vergelijking tot het
vorige jaar, hetgeen met „Fanfare" be
groet werd. Gelderland had reeds in het
voorjaar toegenomen buitenlands bezoek.
De trek naar de kust dunde het voor
seizoen een beetje uit, maar het hoog
seizoen was, zoals in vorige jaren, uit
stekend. De trek naar hotels blijkt, voor
al onder buitenlanders groter dan naar
pensions.

Ook in Limburg was het voorseizoen
iets magerder dan anders. In de zomer
tijd bleken bungalowkampen en kam
peerterreinen favoriet. Het dagbezoek
steeg na het wegvallen van de zuig
kracht van de Expo. Voorzomer en
hoogseizoen in Noord-Brabant waren
goed. Bungalows en kampeerterreinen
kregen het volle pond en vaak meer
dan dat. Vele Belgen kwamen zich met
vissen ontspannen. De doorstroom van
Duitsers naar de kust verhoogde de be
drijvigheid. Het Nederlandse dagbezoek
aan typisch Brabantse steden steeg
niet onaanzienlijk. De A.N.V.V. meldt
tenslotte de indruk te hebben, dat de
trek van Nederlanders naar het buiten
land in 1959 waarschijnlijk geringer is
geweest, dan in voorgaande jaren.

Mgr. Alfrink, aartsbisschop van
Utrecht, heeft met ingang van 30 okto
ber op zijn verzoek eervol ontslag ver
leend aan de zeereerw. heer J. H. A. A.
Brugman als pastoor van Pannerden.

Tot pastoor te Pannerden is be
noemd de zeereerw. heer Th. Scholten
en tot pastoor te Valburg de weleerw.
heer M. H. de Vries, die kapelaan
was te Utrecht (H. Gertrudis).

In Nijmegen is dinsdag een aantal

ontmoetingen begonnen welke tot doel
hebben dat katholieken en protestanten
elkaar beter leren kennen. Daarvoor
organiseren de prof. dr. G. van der
Leeuw-stichting en het Sint Bernulphus-
gilde in samenwerking met het Nij-
meeegse gemeentebestuur in november
een ontmoetingsavond over kerk en
kunst. In de eerste plaats zal een reeks
symposia op universitair niveau en van
landelijke allure worden gehouden, onder
de naam Voorhof. Onderwerpen van ge
sprek zjjn kerkbouw, beeldende kunsten,
kerkmuziek, kerklied er het kerkelijk
spel.

Verder kan men die maand een reeks
voorlichtingsavonden bezoeken waaar
katholieken en protestanten samen kerk
liederen zullen zingen en kennis nemen

van nieuwe spelvormen en bouwpro-
blemen. De kerkgenootschappen van
Nijmegen werken samen aan dit origi
neel oecumenisch project mee. Sprekers
zijn o.m. de secretaris van het bis
dom Rotterdam drs. W. van den Ende,
ds. W. Overbosch, voorzitter van de prof.
dr. Van der Leeuw-stichting, aalmoeze
nier Th. van Naastepad, prof. dr. W. As-
selbergs (Anton van Duinkerken), ds. C.
de Vries en pater B. Huybers S.J.

Advertentie

Geen rijkere glans dan kaarslicht... GOUDA kaarsen!

f oor de zingende slager
1/ Louis Devens uit Maas-
tricht is de uitnodiging
van de Duitse voetbalbond om
vandaag in het stadion te Keu
len als zanger medewerking te
verlenen aan de muzikale en
tourage van de interland Duits
landNederland, in tweevou
dig opzicht erg aantrekkelijk.

Allereerst omdat Louis Devens
niets liever doet dan zingen
en vervolgens omdat hij een
groot voetballiefhebber is. Vrij
wel geen interlandwedstrijd
slaat hij over en van de Maas
trichtse eredivisieclub „M.V.V.-
ke" is hy uiteraard een vurig
supporter.

In tegenstelling tot vorige
interland - voetbalwedstrijden,
waarvoor Louis Devens slechts
met grote moeite een entrée-
kaart wist te bemachtigen, kon
hij dit keer met het grootste
gemak enkele honderden toe
gangsbewijzen krijgen. Louis
Devens heeft deze kaarten uit
gereikt aan een grote schare
supporters, die, zo hebben de
organisatoren van de interland
wedstrijd hem verzekerd, voor
een stadionzanger minstens zo
belangrijk zijn als voor de voet
ballers. Zonder supporters is
het immers voor een zanger bij
zonder moeilijk om de toeschou
wers te bewegen tot wat de
Duitsers noemen „gemein.
schaftssingen". Een opdracht, die

zelfs met medewerking van supporters nog moeilijk genoeg is.

Toch zal Louis Devens, zo geloven wij stellig, zich goed van zijn taak
kwijten Een jarenlange ervaring staat daar wel borg voor. In zijn vrije
tijd treedt slager Devens immers herhaaldelijk als conferencier, humorist
en speciaal als operettezanger op. Als conferencier-zanger verstaat hij de
kunst het publiek in stemming te brengen. Jaarlijks bij de intocht van
prins Carnaval in zijn geboortestad Maastricht levert hij hier overtuigende
bewijzen van. Onder leiding van Louis Devens studeert carnavalvierend
Maastricht op het Vrijthof de nieuwe schlagers in en steeds met groot
succes. De temperamentvolle zingende slager weet daarbij zelfs de meest
verstokte nurks tot geestdriftig zingen te bewegen.

Bovendien kan deze Maastrichtse zanger er zich op beroemen, dat hij
als leider van het operettegezelschap „Zaank en Klaank", dat thans tien
jaar bestaat en aan zijn vierhonderdste uitvoering toe is, stampvolle zalen
tot meedoen heeft gedwongen. Zalen met „Hollands" publiek nog wel.En
al is een voetbalstadion geen zaal en een interland geen carnavalsplechtig
heid, Louis Devens is er zeker van, dat hij de meer dan 70.000 stadion
bezoekers meest zwierige Rijnlanders en Limburgers „gemakkelijk
mee krijgt" Het „Limburgse Volkslied", „De boerinnekensdans" en „Hup
Holland hup" zullen even krachtig en fors gezongen worden als het „Warum
ist es am Rhein so schön" of „der Wandersmann".

Als het van Louis Devens de populaire 49-jarige Maastrichtenaar,
die in zijn jeugd graag beroepszanger had willen worden, maar terwille
van de daaraan verbonden risico's als zingende slager door het leven gaat
afhangt, kan de Keulse interlandwedstrijd, althans wat zingen betreft,
nog wel eens een klinkende Nederlandse overwinning worden.