„Kans fondsen in de aandacht
op de lokale aandelenmarkt
Van Daim en Dame
PAUL VLAANDEREN
De zaak
,MARSH
CURLEW
Italiaans tegen
Belqisch
ZATERDAG-PUZZLE
SCHEEPVAARTBÉRICHTEN
Sr
is
Zwitserse beleggingsmaatschappij
kocht pharmaceutische waarden
Montgomery geeft
weer zijn mening
en schijven
1959 rampjaar
Besprekingen
over staalconflict
in de V.S. hervat
DE BEURSWEEK
Nu over toekomstige
topconferentie
Het lerarentekort hij
het V.H.M.O.
Hevig debat tijdens
baby-topo verleg
ZATERDAG 24 OKTOBER 1959
PAGINA I2
Split-up Shell Oil
Gemeenschappelij ke
arbeidsmarkt voor
Benelux
Nederlandse
Participatie
Maatschappij N.V.
ras
abcdefgh.
abcdefgh,
De bosbranden
34 procent der branden
door onvoorzichtigheid
Cantor vindt financier
voor bouw van hotel-
schepen
Maar toch werd nog
een akkoord bereikt
z
Anti-semitische
belediging bestraft
Oplossing 10 oktober
MARKTBERICHTEN
Waterhoogten
AiO)
IA,
De afgelopen week kan voor wat de
Amsterdamse effectenbeurs betreft al
leen maar worden gekenschetst als de
week van Unilever. Bü formidabele om
zetten heeft dit fonds een zodanige
koerssprong gemaakt dat woensdag in
het officiële verkeer op drie punten na
de zevenhonderd werd bereikt, een
nieuw na-oorlogs record, fn het nabeurs-
verkeer werd deze mijlpaal nog even
gepasseerd (de hoogste koers was woens
dagavond 701), maar donderdag en 'Tij-
dag liep de notering iets achteruit, zo
dat de week op een koers van ruim
680 met een winst van 19 punten t.o.v.
vorige week vrijdag werd afgesloten.
Philips zag een aanvankelijke stijging
van 9 pnt. tot 4 pnt. gereduceerd en
AKU is per saldo 2 pnt. gedaald.
Naar de achtergrond van de hausse
in Unilever is natuurlek naarstig ge
speurd. want het merkwaardige was
dat de hele affaire een zeer eenzijdig
karakter droeg. Het was nl. zo dat er
eigenlijk maar één grote koper was en
wel hetzelfde bankiershuis dat ook in
augustus in dit fonds zeer actief is ge
weest. Men is geneigd de herkomst
van de vraag in Amerika te zoeken.
aanvang gemaakt. Tot en met 4 nov.
zal de afgifteprijs Zw. frs. 100 per parti
cipatie bedragen. Daarna zal dagelijks
een koers worden vastgesteld.
In de chemische sector scoorden
Scholten's Aardappelmeel op een koers
van 510 (vrijdag 500) en Kon. Zout op
645 (vrijdag 620) deze week nieuwe
hoogtepunten voor dit jaar. Dat de koers
van het Zoutbedrijf inmiddels met 25
pnt. is gedaald moet (afgezien van even
tuele andere overwegingen) waarschijn
lijk worden toegescheven aan berichten
volgens welke Denemerken de stichting
van een eigen zoutindustrie overweegt.
Deze plannen zijn echter al van oude
datum en het staat nog lang niet vast
dat ze tot uitvoering zullen komen. Het
lijkt dan ook op zpn minst voorbarig
om voor de Denen op de loop te gaan
en voor het overige zal men in Henge
lo zijn mannetje wel weten te staan.
Feit is dat de belangstelling In de V.S.
voor het margarinefonds in de laatste
tijd weer groter i3 geworden. Maar het
ging bij de aankopen in Unilever deze
week geenszins om een krachtige ge
spreide vraag van de arbitrage. In
feite opereerde immers bijna uitslui
tend het ene, eerder bedoelde, hankiers-
huis, dat kennelijk over een omvangrij
ke kooporder beschikte. Wie de eigen
lijke koper was, is echter een vraag
waarop het antwoord niet te geven is.
Men zou, zoals al eerder is veronder
steld, kunnen denken aan een grote bui
tenlandse beleggingsmaatschappij die
aan Unilever een plaats in haar porte
feuille wil inruimen resp. het reeds be
staande belang wil vergroten. Maar het
kan even goed anders zijn.
Wei lijkt het thans zo goed als zeker
dat de recente hausse in Unilever niet.
althans niet rechtstreeks, moet worden
gekoppeld aan verwachtingen omtrent
het komende interimdividend van de
maatschappij, zoals in het aanvangs
stadium van de koersstijging ter beurze
wel is gedacht.
Onderwaardering Calve
Calvé, houdster van ca. 14.5 mil
joen aandelen Unilever, heeft de koers
stijging van dit fonds aardig gevolgd.
Meestal ziet men in tijden van snelle
koersbewegingen van de onderliggende
aandelen de koersen van de houdster
maatschappijen achterblijven. De note
ringen van Calvé en Unilever zijn ech
ter nagenoeg gelijk opgelopen. Men ver
gelijke bv. de koersen van 1 oktober:
Calvé 644, Unilever 641 met die van
vrijdag 23 oktober: Calvé 681, Unile
ver 680. Calvé is in deze periode dus
37 pnt. opgelopen en Unilever 39 pnt.
In feite had Calvé echter wel iets ster
ker moeten stijgen dan Unilever aange
zien 1000 gewoon aandeel Calvé, blij
kens de gegevens welke in het in april
jl. gepubliceerde jaarverslag werden
onthuld, kan worden gelijkgesteld met
f 1150 nominaal Unilever. Bij een koers
stijging van 39 pnt. voor Unilever had
op deze basis dus een avans van bijna
45 pnt. voor Calvé gepast. In werke
lijkheid ging Calvé echter slechts 37
pnt. omhoog.
De vrijwel gelijke noteringen van bei
de fondsen duiden uiteraard eveneens
op een onderwaardering van Calvé. Op
het huidige koersniveau bedraagt het
verschil ongeveer 100 pnt. Een koers
van 680 voor Unilever rechtvaardigt op
rendementsbasis (dus afgezien van
waarderingsverschillen uit hoofde van
de courantheid der aandelen) Immers
een prijs van 782 voor Calvé, terw'ül
de notering vrijdag 681 was. Op de gel
dende koersen verkreeg men vla een
aandeel Calvé de onderliggende certi
ficaten Unilever derhalve op 87 pet. van
hun beurswaarde, hetgeen impliceert
dat, zoals ook uit de huidige vrijwel ge
lijke koersen van de beide fondsen di
rect valt af te leiden, het rendement op
de gewone aandelen Calvé thans ca.
1.15 maal dat van Unilever bedraagt.
Wanneer men de aandelenmarkt ver
der overziet dan treft het verlies van
ongeveer f 3.- dat aandelen Kon. Olie
deze week hebben geleden. De koers-
verbetering van de voorgaande week
ls hiermede weer precies ongedaan ge
maakt. Af te wachten is of de voorge
nomen verhoging van het kwartaalsdi
vidend (van 50 op 55 dollarcents) an
nex de voorgestelde split-up (2 op 1)
van de Amerikaanse Shell Oil. waarin
de Kon. Shell-groep voor 65 pet. parti
cipeert. het beursklimaat voor het Ne
derlandse olie-aandeel wat milder zal
maken.
Overnemingskoorts
In de sector van de lokale aandelen
valt op de Amsterdamse effectenbeurs
hier cn daar een zekere speculatieve
mentaliteit waar te nemen, in zover
re dat er enige neiging bestaat am
zich op ,,kans"-aandelen te werpen.
Men speurt daarbij a.h.w. naar bedrij
ven die voor overneming door een an-
dere onderneming in aanmerking zouden
kunnen komen en waarvoor men op de
ze grond een bod op de aandelen zou
kunnen verwachten. Het gebeurde met
Gouda-Apollo heeft in dit opzicht sterk
op de verbeelding gewerkt.
Van de fondsen die laatstelijk (weer)
in de speculatieve belangstelling zijn
komen te staan kunnen, zonder dat daar
mee een bepaald oordeel over de ge
grondheid wil zijn gegeven. Electro-
motorenfabriek Dordt en Kromhout
worden genoemd. Verder rakt op het
ogenblik bv. ook Zwitsal de aandacht.
Men dient echter in het oog te hou
den dat een opvallende koersstijging
van een aandeel in de gegeven om
standigheden al gauw verdacht" wordt
genoemd en dan meestal toe te schrij
ven heet te zijn aan aankopen van ..in
siders" en ..mensen die wel wat meer
zullen weten".
Pharmafonds
Wat het aandeel Zwitsal betreft valt
Intussen wel op een meer reële factor
te wijzen die de „verdaeh'e" koersstij
ging zou kunnen verklaren. En hetzelf
de geldt voor de aandelen Gist en Spi
ritus, Zwanenberg-Organon. Brocades-
Stheeman en Bandoengse Kiniuefabriek
Holland. Deze vijf fondsen blijken na
melijk te zijn uitverkoren als de Ne
derlandse vertegenwoordigers in een in
Zwitserland opgerichte nieuwe beleg
gingsmaatschappij, Pharmafonds ge
naamd. Hierin zijn aandelen opgeno
men van 56 ondernemingen In West-
r.uropa en de V.S. die zich op pharma-
ceutisch terrein beweger.
Het beheer van het fonds wordt ge
voerd door de Sweizerische Volksbank.
Met de plaatsing van de betreffende
partjeipatiebewijzen is donderdag een
koers
koers
IHdv
t 0 V
16
okt.
3% inv crt. N
96 ft
96\i
96%
ft
S**% Stafj 4'd
90'4
91%
90%
4% Ned. 1955
97'»
97h(
97 n
0
t>% Won bw 5
109 ft
109 >,t
109'4
A'dam Rubb
109
11234
109' 4
u
avA
145
148',
145*4
3U
A.K U
375
382%
378%
2%
Ver Dell Mn-
170.10
172.50
170.10
2.60
Van Gelder 7
244
249
248
1
Hoogovens
617
638
623
7
Mtiller Co
310',
320
319%
9V«
Ned Kabeli
391
403
403
+13
Philips
634
649
642'4
3'4
Unilever
657 U
697
680%
18(i
Wilt Fllenrr
201
205
202
0
Kon Petr
153.70
155.60
153.05
3.20
K.L.M
123
125.20
124
1
Holl -Am 1.1
159%
163':,
161V2
l'/a
K.N.S.M
163'/2
168'4
166%
2'a
Van Ommerer
247
249%
248
',2
N Scheepv
142
144*/2
142%
- l',i
Omzetten (nominaal):
Vorige week (def.Aandelen 14.614.842.
Obligaties 12.556.543.
Deze week (voorl.) Aandelen 20.242.343.
Obligaties 12.428 213.
De Britse veldmaarschalk Montgo
mery heeft gisteren in een redevoering
in Londen zijn gedachten laten gaan
over een toekomstige topconferentie,
aldus meldt UPI. Zich onder meer ba
serend op de gesprekken die hij in Mos
kou gevoerd heeft met premier
Khroesjtsjev, voorspelde hij, dat de
besprekingen op een topconferentie ze
ker niet gemakkelijk zullen zijn en dat
men een hereniging van Duitsland voor
lopig wel kan afschrijven. De Russen
willen er niet van horen, zei hij, en hoe
sneller de Westelijke leiders dit begrij
pen. des te gemakkelijker zullen de be
sprekingen gaan. Khroesjtsjev had
hem in Moskou gezegd, zei de veld
maarschalk: ,,Er zijn zeventig miljoen
Duitsers in Europa. Als die herenigd
worden, zullen ze vervelend worden".
Montgomery is ervan overtuigd dat een
oorlog om hun doeleinden te bereiken
het laatste is wat de Russen willen. Eu
ropa is volgens hem veilig voor het
ogenblik De koude oorlog zal in de toe
komst geconcentreerd zijn op Afrika en
Azië. De Britse veldmaarschalk is dan
ook van plan volgende maand naar Afri
ka te gaan en in januari naar Indië om
te kijken hoe de zaken daar staan.
De secretaris-generaal van de Neder
lands-Belgisch-Luxemburgse Douane-
Unie, dr. C. D. A. Baronvan Lynden,
heeft te Brussel medegedeeld, dat met
ingang van deze maand de gemeen
schappelijke arbeidsmarkt voor Bene
lux in werking is getreden. Nederland
se werknemers, die tot nu toe alleen ge
rechtigd waren om n de belgische
grensprovincies werk te zoeken, zijn
thans vrij om in geheel België een be
trekking te aanvaarden. Omgekeerd
geldt hetzelfde recht ook voor Belgen.
De arbeidsbureaus in de drie Benelux-
landen verlenen aan werknemers uit
Nederland. België en Luxemburg de
zelfde faciliteiten.
Adverteu
Opgericht in 1948 door levensverzeke
ringmaatschappijen, banken en andere
lichamen, voor het verschaffen van
financieringsmiddelen, inzonderheid door
deelneming in het aandelenkapitaal van
middelgrote ondernemingen.
Keizersgracht 271-275 Amsterdam
Laten we beginnen op te merken, dat
we met no. 55 niet fortuinlijk zijn ge
weest. Lezers maken er ons met recht
op attent, dat hier mat in één zet mo
gelijk is. De oplossing van problemen,
die wij uit schaaktijdschriften overne
men, wordt door ons niet onderzocht
We nemen aan, dat dit door de redactie
zelf nauwkeurig is gedaan. Op deze on
derstelling kan men zich niet steeds ver
laten. Een verwijt mag dit niet zijn
overkomt zoiets niet iedereen?
Onder no. 59 brengen we weer eens
een eerste publikatie en dit met genoe
gen. want deze tweezet is in alle op
zichten keurig geslaagd: constructief.
economisch en aardig variantenspel met
goede sleutel.
Van no. 60 is de oplossing wel wat
doorzichtig. De onveilige stelling, waar
in de w. K is opgesteld wettig het ver
moeden. dat er wel een korte matdrei-
ging zal zijn. De interferenties bij voor
baat leiden tot interessante wendingen.
PROBLEEMOPLOSSINGEN
No. 53. N. Gutmann. Opl. 1. Lb7d5
dreiging 2. Df7—h5 mat.
No. 54. V. Bartolovic. Opl. 1. Db7- c8
dreiging 2. Dc8—h8 mat.
Correspondentie betreffende deze ru
briek te zenden aan P. A. Koetsheid,
Huize St.-Bernardus, Sassenheim.
No. 59. Br. Koenraad, Eindhoven.
Eerste plaatsing.
Mat in 2 zetten.
No. 60. J. Mortensen
Schach Echo, 5 sept. 1959.
Mat in 3 zetten.
PROBLEEM VOOR GEOEFENDE
OPLOSSERS
No. 3349 van P. J. Eype te Haarlem.
Wit speelt en wint. Oplossingen kunnen
ingezonden worden tot 15 nov. a.s. aan
B. H. M. Stevens, Eikenlaan 36, Heem
stede.
OPLOSSING
van No. 3342 van Pater W. A. Dop
heide S.J. te Amsterdam.
Wit speelt naar: 44, 23, 22, 21, 5, 7 en
wint. Aardige en verrassende ontleding.
Vooral de zet 2722 valt op. De slotstand
doet het wegens de figuratie minder
goed.
PROBLEEM VOOR BEGINNERS
No. 589 van G. J. Ritzen te Eygelshoven.
Wit begint en wint. Oplossingen van
e nummers 588 en 589 kunnen tegelijk
igezonden worden tot 1 nov. a.s.
OPLOSSING
van No. 585 van A. A. Polman
te Bussum.
39—34, 30X48, 38—33, 48X17, 33x2.
27X38, 2X42, 23—28 A. 42—20, 28—32.
20—3, 12—18, 3—9, 18—23, 9—20 en nu
volgt op 23—28: 2042 of op 32—37:
20—14.
A. Zwart kan ook 1217 spelen, dan
volgt: 42—26, 26—12, 23—28, 12—7 en 7—11
en wint. Het voorspel van dit drama is
vrij eenvoudig, doch de ontknoping
laat zich zo maar niet raden. Van
deze bekwame auteur kan men altijd
iets pittigs verwachten.
HET PRAKTISCHE SPEL
Voor de bondscompetitle speelde P
Roozenburg op 22 oktober 1958 met wit
tegen H. C. Willemse uit Heemstede de
volgende zeer interessante partij.
1. 31—26 17—22. Zwart geeft te kennen
zich geen bepaalde speelwijze te laten
opdringen. 2. 26x17 12x21: 3. 3631
7—12: 4. 33—28 21—26: 5. 30—33 12—17:
fl. 43—39 17—21: 7. 31—27 18—23: 8
41—36 1—7: 9. 27—22 20—24: 10. 49—43
8—12. Een gedurfde onderneming! Hier
door gaat zwarts kroonsehijf van het
bord. hetgeen vaak ais een nadeel
wordt aangemerkt. 11. 2217 11x22: 12.
28X8 3X12: 13. 34—30 2—8: 14. 30—25
21—27: 15. 32X21 26Xi7: 16. 37—32 13—18:
17. 46—41 9—13; 18, 41—37 7—11; 19
3227. Wit wil natuurlijk proberen de
zwarte lange vleugel in bedwang te hou
den, doch kan rechts niet goed spelen:
hij verlokt zwart nu tot 1721, waarna
gevolgd zou zijn 27—22 en 33—29. De
zwart-speler heeft echter beter gezien
en laat nu heel verrassend volgen: 19
14—20; 20. 25X14 24—29; 21. 33x24
19X30: 22. 35X24 10x30. De zwarte vleu
gel is los en wit mag het stuk op 30 niet
aanvallen! 23 37—31 30—35 24. 40—34
4—9; 25. 39—33 5—10; 26. 44—40 35x44;
27. 50X39 17—21; 28. 45—40 21x32; 29
38X27 12—17; 30. 42—38 10—14; 31. 34—30
14—19; 32. 40—35 9—14; 33. 47—42 17—21;
34. 39—34 21X32; 35 38 X 27 8—12 36
33—29 12—17; 37. 30—25 14—20: 38. 25x14
19X10; 39. 35—30 10—14; 40. 43—39 17—22;
41. 42—38 11—17; 42. 31—26 22X31; 43
36x27 23—28. Heel goed, dreigt met
18—22 enz. Wit moet wel terug. 44. 39—33
28x39; 34X43 6—11. Zwart had dooi
1823 en slag naar 35 direct remise kun
nen forceren. 46. 38—32 1722. Hetzelfde
resultaat was nu mogelijk geweest dooi
18—22 enz. Zwart speelde echter nog op
een aardigheidje dat gekomen zou zijn
als wit rti met 3025 geantwoord zou
hebben. Er kon dan volgen 22x31, 14—20,
13—19. 11—17 en 16x49. Na de tekstzet
is het echter nu wit die voor een ver
rassing zorgde: 47. 2621 22x31; 48
32—27 31X22 49. 21—17! 13—19; 50. 17X6
15-20; 51. 43—38 22—27; 52. 30—24 19 X 30
Hier werd tot remise besloten, want hei
eigenaardige is dat wit nog geen dam
kan halen wegens 3034 enz., met winst
voor zwart.
BLIKSEMS, ER ZULLEN
GEBEURT NIETS/Jgl/BESlNNEN
BIJ DE KOFFER
in DE BOE©
LIEVE MENS, U HEBT
URENLANG OP UW
EISEN BEGRAFENIS ÖK
LEGEN. HET VERBAAST
ME DAT U NOG KUNT
ADEMHALEN.'
DAN MOET
ER ERGENS KORT
SLUITING ZIJN. IK ZAL
DE LEIDING CONTROLEREN
Vrijdagavond heeft de Nederlandse
bosbouwvereniging te Bergen op Zoom
haar najaarsbijeenkomst gehouden. De
voorzitter, prof. dr. ir. J. H. Becking
constateerde in zijn openingsrede, dat
dit jaar de uitzonderlijk lange en in
tense droogte in sterke mate het brand
gevaar verhoogde. Voor het bosbeheers-
personeel was het een zorgelijke en in
spannende tijd.
Ondanks alle voorzorgsmaatregelen
en de efficiënte organisatie van de bos-
brandweer kon dit jaar een sterker op
treden van bos- en heidebranden niet
worden voorkomen.
De verbrande oppervlakte bedroeg
tot 1 oktober reeds 2900 ha, 300 ha
méér dan in het als rampjaar bekend
staande jaar 1954 is verbrand. 1957 be
droeg de verbrande oppervlakte 868 ha
en in het zeer natte jaar 1958 slechts
240. Tot op heden is het gevaar voor
nieuwe bosbranden nog geenszins gewe
ken, zeide hij.
Van de tot 1 oktober geregistreerde
694 bos- en heidebranden was 34 pro
cent aan onvoorzichtigheid en ruim een
procent aan kwaadwilligheid te wijten.
Van de overige kon de oorzaak niet met
zekerheid worden vastgesteld. De droog
te heeft ook grote schade aangericht
aan de nieuwe aanplant en de jonge, tot
twintig-jarige, opstanden. Hoe groot de
schade is, is thans nog niet te beoor
delen. De oudere opstanden hebben
uiterlijk minder van de droogte gele
den, al zal de aanwas, met uitzondering
van populier, wel veel geringer zijn dan
in meer normale jaren. Bijzonder goed
heeft de eik de lange droogte door
staan.
Prof. Becking verwachtte, dat door
de inmiddels weer wat gestegen bouw-
aktiviteit de prijzen van het bouwhout
iets zullen stijgen.
De Amerikaan H. B. Cantor heeft in
New York bekendgemaakt, dat <le inter
nationaal bekende makelaar Ivor B.
Clark zich bereid heeft verklaard de
twee superpassagiersschepen die Cantor
in Hamburg wil laten bouwen, te finan
cieren, of de Westduitse regering zich
nu garant stelt of niet.
Mgandag zullen Cantor, Clark en de
Hamburgse scheepsbouwer dr. Wilhelm
Scholz samenkomen voor het uitwer
ken van twee financieringsschema's, een
voor het geval de Westduitse regering
voor zeventig procent van de bouwkos
ten van 160 miljoen dollar garant wil
staan, en een voor het geval dat dit
niet gebeurt.
,,Ik kan niet Janger wachten", ver
klaarde Cantor tegenover United Press
International. ,,Het is tjjd om de finan
ciering op gang te krijgen en ik zet
door met of zonder de Duitse regering."
Cantor wil met deze schepen 6.00 pas
sagiers in een keer over de oceaan bren
gen voor 50 dollar per persoon.
Voor de eerste ronde van het tennis
toernooi om de Koning Gustaaf beker
is te Wenen een begin gemaakt met
de wedstrijd OostenrijkPolen.
Na de eerste twee enkelspelen heb
ben de Polen met 2-0 de leiding.
(Van onze Haagse redactie)
De maatregelen van minister Cals
voor het aantrekken van onbevoegde en
gepensioneerde leerkrachten voor het
VHMO hebben de Tweede Kamer niet
geheel bevredigd. In het verslag op de
onderwijsbegroting wordt o.a. de vrees
uitgesproken voor moeilijkheden ten
aanzien van de rechtspositie van de on
bevoegde krachten. Is verder de sala
riëring van de gepensioneerde leraren
bevredigend? En was het niet onnodig
dat de voorzieningen voor een betere
beloning van extra-overuren buiten het
georganiseerd overleg tot stand kwa
men? De Kamer vraagt ook of het mo
gelijk is voor de niet aan de universi
teit studerenden voor de middelbare
akten, om in de loop van hun studietijd
tentamens af te leggen, die geldigheid
bezitten bij het afleggen van de eigen
lijke examens.
De baby-topconferentie tussen afge
vaardigden van vier van Europa's
kleinste staatjes Liechtenstein, Mona
co, Andorra en San Marino is giste
ren te Vaduz, de hoofdstad van
Liechtenstein, ua beraadslagingen van
een dag geëindigd. De afgevaardigden
waren bijeengekomen om over kwesties
van wederzijds belang, waaronder toe
risme, de verkoop van postzegels en
souvenirs, te spreken, aldus meldt
Reuter.
Tussen de afgevaardigden van de
staatjes, die een gezamenlijke opper
vlakte van 675 vierkante kilometer be
slaan en tezamen 54.000 inwoners tel
len, ontstond een hevig debat over een
onverwacht voorstel van Monaco om
het lidmaatschap van de ,.baby vier"
tot Luxemburg en het kanaaleiland
Sark uit te breiden. De vertegenwoor
digers van Liechtenstein en San Mari
no maakten bezwaar omdat Luxemburg
naar hun mening ,,veel te groot" is.
Sark vonden zij niet te groot (vijf vier
kante kilometer en zeshonderd inwo
ners), maar dit kwam volgens hen niet
in aanmerking omdat het geen onaf
hankelijk land is. Tenslotte kwam men
een compromis overeen: geen lidmaat
schap maar een uitnodiging aan Luxem
burg en Sark om aan de volgende bij
eenkomst in 1960 deel te nemen. De af
gevaardigde van Andorra nam niet aan
het debat deel. In conferentiekringen
geloofde men dat deze de besproken
kwestie niet precies begreep.
De secretaris-generaal van de confe
rentie, Ollivier, zei ondanks de strub
belingen later op een persconferentie:
,,Wij hebben overeenstemming bereikt
en dat is meer dan van andere confe
renties die ik zou kunnen noemen, kan
worden gezegd."
Vaticaanstad was met een waarnemer
vertegenwoordigd
Op het Mueggelmeer bij Berlijn zijn
vrijdag internationale zeilwedstrijden
begonnen. In het klassement na twee
wedstrijden heeft de Duitser Mulka de
leiding. Onze landgenoot Jongkind bezet
met 2068 pnt. de vijfde plaats.
V 4
Oost
N
10 9
w 0
8 7 5
O
V 8 4
A 9 6 5
Het heden te bespreken spel is ont
leend aan de wedstrijd Italië-Bel-
gië, welke tijdens de Europese
kampioenschappen te Palermo werd ge
speeld. De Belgen bedienden zich van
een nieuw systeem, waarbij de één
schoppen-opening een belangrijke rol
speelde; dat openingsbod werd n.l. ge
bruikt niet om een spel met schoppen-
kleur aan te geven, doch om een spel
aan te duiden dat in andere systemen
met een zwakke sans geopend zou wor
den. Veel hebben de Belgen niet be
reikt en zeker niet tegen de Italianen.
Van het volgende spel zou men juist
kunnen zeggen dat de Italianen demon
streerden hoe men een 1-schoppen ope
ning het beste kan hanteren:
B 8 5 4
9 H 10 4
O B 7 5 2
West
«73
C> A B 9
A 9 6 3
H 10 7 2
A A H V 6 2
(JV62
O H 10
B 8 3
Zuid gever, allen kwetsbaar.
De Italianen boden: zuid 1 schoppen
- west pas - noord pas - oost pas.
Het merkwaardige hieraan is. dat
noord op 1 schoppen heeft kunnen pas
sen; hij wist kennelijk, dat zijn partners
spel te zwak was om met een manche-
bor rekening te behoeven houden.
In vele andere systemen kan noord
beslist niet passen, daar zuids 1 schoppen
bod veel sterker kan zijn. Het Italiaanse
bieden toont dus een voordeel van de
opvatting, dat alle sterke spellen
uitsluitend met 1 klaveren worden ge
opend.
Het passen van noord heeft bovendien
nog het voordeel, dat de tegenpartij
misschien nog gaat bieden en dan zwaar
gestraft kan worden. In het voorbeeld
heeft oost toevallig een slecht spel, doch
als oost iets sterker zou zijn is het goed
mogelijk dat hij zich aan bieden waagt
en dan zal bemerken dat de noord
speler wel degelijk enige krachi bezit.
Het spelen was ook interessant. West
speelde «2 voor en OW begonnen
met 2 slagen in klaveren te ma
ken, waarna zuid met «Boer aan slag
kwam (QplO weg in noord). Zuid speel
de toen twee ronden troef, vervolgens
een kleine harten naar de heer en toen
weer harten na, genomen door west met
hartenboer. West speelde daarna harten
aas en noord moest troeven.
Zuid (Chiaradia) moest nu van noord
uit ruiten spelen en „taxeren" wie de
<>Vrouw en wie de OAas had. Hij deed
dit op de meest kansrijke wijze hij
speelde nl. OBoer uit noord na. Oost
kon niet weten wie de <>10 had en was
wel verplicht OBoer te dekken met
OVrouw zodat zuid 9 slagen maakte.
Aan de andere cafel speelden de Bel
gen als NZ 2 schoppen en maakten dat
contract precies.
MIMIR.
Horizontaal:
1. In het zuiden
droomt ie en in het
noorden maakt ie
lawaai. 5. Deze man
schenkt zo te horen
zwak alkoholische
dranken. In werke
lijkheid praat hij en
zingt hij ook nog
wel. 9. Hier kan je
iets op hebben. 10.
Los van het feit, dat
het op zijn kop staat
is dit wei klankvol.
11. In het oosten
loopt men om. 12.
Maak deze vogel
wat groter en u
heeft zijn leeftijd.
13. Deze Italiaanse
rivier is ver en scha
mel. 14. Het kle
dingstuk bevat een
ruit. 17. Dit streven
behoeft niet altijd
wit te zijn. 19. Het
paard van de vuil
nisman. 21. Als de
ze man de klas door
lopen heeft komt
hij met een vogel
op een schip te
recht. 23. Dit kun je nu zowel bij de
bakker, de slager als bij de kruidenier
krijgen. 25. Het is een behoorlijke voet
reis naar deze planeet. 27. Zou een be
kend samensteller van woordenboeken
dit bloemetje hebben uitgevonden? 28. In
de kamer stroomt een rivier. 32. De Fran
se koningin verkondigde vrede. 33. Een
grapje om een hondje. 34. Deze draag-
balk begint met een stuk hout. 35. Door
de enorme drukte achteraf gingen ze voor
het grootste deel slapen. 36. Veel gevit
om een vrucht en roem.
Verticaal:
1. Dit water is erg waardevast. 2. Als
u vier mengt houdt u een vogel over. 3.
Dit is een teken van sterk. 4. De rest van
het ros is de springkracht. 5. Ronde ar
beid geeft bescherming. 6. Waar vrou
wen en jagers op gesteld zijn. 7. Dit
woord zult u steeds weer in puzzels te
genkomen. 8. Stop er in het begin de
kippen maar in en aan het eind nog een
beest en het blijft een beest. 15. Dit kan
best we] eens moeilijk zijn. 16. Het doel
van deze man is het verkrijgen van een
zegel van vakbekwaamheid. 18. Een wij
ze les voor dit meisje. 20. Uit puin ont
staat dit begin van een huis. 21. Voeg bij
de lamp het atoom en het blijft een
De vakbond van de Amerikaanse
staalarbeiders heeft de werkgevers vrij
dag uitgenodigd de besprekingen over
het beëindigen van de staking maandag
te hervatten. De werkgevers hebben de
uitnodiging dadelijk aanvaard en voor
gesteld de besprekingen reeds vandaag
te beginnen. Het telegram waarin de
uitnodiging van de vakbond werd aan
vaard was ondertekend door de twaalf
belangrijkste staalindustrieën.
De Amerikaanse minister van Arbeid,
James Mitchell, deed vrijdagavond een
beroep op werkgevers en werknemers
om dag en nacht te onderhandelen tot
een akkoord bereikt zal zijn. De vak
bond en de staalmaatschappijen zijn
dat verplicht tegenover hun leden, aan
deelhouders en het Amerikaanse volk,
zo meende de minister.
Het gerechtshof te 's-Gravenhage heeft
vanmorgen een 28-jarige carrosseriema
ker uit Leiden veroordeeld tot een boe
te van f30.subsidiair tien dagen
hechtenis omdat de man de directeur
van een bioscoop in Leiden had uitge
scholden voor „vuile rot jood". De di
recteur had geweigerd de man behalve
de prijs van een teruggegeven toegangs
biljet ook het dubbeltje plaatsbespreek-
geld te restitueren. De procureur-gene
raal had een week gevangenisstraf te
gen de carrosseriemaker gevorderd.
Aldabi 4/11 te B. Aires verw.
Alhena 25 v. B. Aires te
R'dam verw., 10/11 v
R'dam n. B. Aires.
Alnati v. B. Aires 22/11 te
R'dam verw.
Groote Beer 10/11 te Kaap
stad verw.
Jagersfontein 13/11 v. A dam
n. L. Marques
Joh. v, Oldenb. 12/11 te
Sydney verw., 13/11 v.
Sydney n. Amsterdam.
Maasdam (cruise) 22 v. New
York vertrokken, 31 te Las
Palmas verw., 29/11 te
Rotterdam verw.
Nieuw Amsterdam 2/11 v.
New York, 10/12 te
Rotterdam verw.
Noordam 26 v. New York te
R'dam verw., 7/11 v
R'dam n. New York.
Oranje 13/11 te A'dam verw
Oranjefontein 31 te Kaap
stad verw., 12/11 te L.
Marques verw.
Oranje Nassau 12/11 te Pto.
Limon verw., 16/11 v Pto
Limon n. Amsterdam.
Oranjestad 31 te George
town verw., 2/11 v.
Georgetown n. A'dam
Prins der Nederl. 8/11 te
Amsterdam verw.
Prinses Irene 24 v. R'dam n.
Chicago, 11/11 te Chicago
verw.
Prins W. v. Oranje 2/11 v.
Chicago n. Montreal, 9 te
Montreal verw
Randfontein 16 te A'dam
verw.
Rotterdam 28 te R'dam verw.
2/11 v. R'dam n. N. York.
Rijndam 26 v. R'dam te New
York verw., 28 v. New
York n. R'dam.
Seven Seas 26 te R'dam,
28/11 v. Bremerhaven n.
Montreal.
Statendam dokken te Rot
terdam, 17/11 v. R'dam n.
New York.
Waterman 28 te Sydney
verw.. 31 v. New York,
9/11 te Rotterdam verw.
Wilem Ruys 26 te Port Said,
19/11 te Sydney verw.,
20/11 v. Sydney n. R'dam
Willemstad 6/11 v. A'dam n.
Georgetown, 28 te George
town verw.
Zuiderkruis 28 te Willem
stad, 25/11 te Melbourne
verw., 26 v. Melbourne n.
Amsterdam.
tl/
Aldabi 22 500 m nno St.-
Pauls Rock n. Santos
Amerskerk 23 in Suezkanaal
n. Port Said.
Andijk 23 110 m nw Flores
n. Houston.
Asmidiske 24 te R'dam verw
Caltex Eindhoven 24 te
Port Said verw.
Caltex Pernis 23 te Suez
verw. n. Pernis.
Caltex Rotterdam 23 162 m o
Malta n. Pernis.
Casamance 23 73 m nnw
Cape Blanc n. Brest.
Castor 23 40 m nw Cyprus
n. Iskenderun.
Congokust 23 75 m wnw
Agadir n. Dakar.
Cradle of Liberty 33 75 m o
Aden n. Mena.
Esso Rotterdam 23 48 m zzw
Lissabon n. Wilhelhis-
haven.
^ravizo 23 20 m w Lofoten n.
Rotterdam.
Guineekust 23 te Le Havre
verw.
Heemskerk 23 te Aden
Ivoorkust 23 v. Takoradi n.
Grand Bassa.
Kaap Hoorn 23 240 m z
Ascension n. Durban.
Kellia 24 te Gibraltar.
Korendijk 23 te Hamburg.
Kryptos p. 23 Ceylon n.
Balikpapan.
Laarderkerk 23 v. Genua n.
Port Said.
Langkoeas 23 104 m wnw
Beiroet.
Lelykerk 23 te Abadan verw.
Lemsterkerk 23 95 m nno
Port Sudan n. Suez.
Leuvekerk 23 70 m wnw
Cuxhaven n. Marseille.
Marnelloyd 23 te Abadan.
Meliskerk 23 70 m ono
Algiers n. Le Havre.
Naess Commander 23 85 m
wzw Gavdo n. Fawley.
Oranjefontein p. 22 Dakar n.
Kaapstad.
Pendrecht 23 tc Istanbul.
Prins Fred. Willem 23 dw.
Startpoint n. Glasgow.
Prins Joh. W. Friso 24 te
Genua.
Rossum 23 17 m nw Guern
sey n. Rotterdam.
Stad Maassluis 23 85 m ztw
Dakar n. IJmuiden.
Straat Cook 23 v Adelaide
n. Melbourne.
Tomori 23 500 m zzo Suez n.
Suez.
Waal 24 v. Izmir n Algiers.
Wieldrecht 23 54 m zw
Dover n. Pto. la Cruz.
Willemstad 23 v. Plymouth
n. Amsterdam
Woensdrecht 23 80 m nw
Masira n. Abadan.
Woltersurr: 23 te Bremer
haven.
Zaankerk 23 te Kobe.
Hoog kerk 23 te Tunis verw.
lamp. 22. De schoorsteenveger verwijdert
het en is het. 23.Worden ze in Zuid-Hol
land steeds kleiner? 24. Als er in Trier
deze beestjes niet zitten, dan weten wU
het niet. 26. Al zit er achter het hert een
dominee, toch blijft het het eerste. 29.
Tom en Ot hebben tezamen een zeer
krachtige lijfspreuk. 30. De toespraak
werd voor het grootste gedeelte op de
Veluwe gehouden.. 31. Hier ligt een win-
tervoertuig.
Horizontaal: 1. klapper - 5. kaneel - 11.
uitstel - 12. etalage - 13. taak - 14. snoer -
15. sluw - 18. nodig - 19. vergeten - 21-
tekenaar - 23. aroma. 26. aard - 27. akant
- 28. stal - 31. daalder - 32 .episode - 33.
resumé - 34. kwestie.
Verticaal: 2. Letland - 3. pots - 4. eiland
- 6. adat - 7. epaulet - 8. leeuwendaal
der - 9. buitenstaander - 10. bereden -
16. agent - 17. egaal - 20. bakkerij - 22.
karwats - 24. octrooi - 25. sneeuw - 29-
Edam - 30. kies.
De prijswinnaars zijn:
B. Samson, Havenstraat 2, Heemstede;
J. Holdorp, Rijksstraatweg 675, Haarlem;
H. Versteeg, Erasmusgracht 33 hs„ Am
sterdam.
Oplossingen op briefkaart in te zenden
tot en met 31 oktober aan 't Kasteel van
Aemstel, afd. prijsraadsel, N. Z. Voor
burgwal 65, Amsterdam, met vermelding
ouder of jonger dan 18 jaar.
MAISTERMIJNMARKT ROTTERDAM 23
okt. Noteringen: nov. 21.00 (21.10), jan.
20.90 (21.00), mrt. 21.10 (21.10), mei 21.15
(21.10).
PEPERTERMIJNMARKT ROTTERDAM,
23 okt. Witte. Stemming; kalm. Omzet: ni
hil. weekomzet: nihil. Noteringen: loco
380—337 (376—385), okt. 380—387 379—385),
nov. 380—387 (379—385), dec. 380—387 (379—
385). jan. 380—387 (379—385), lebr. 380—387
(378—384). mrt. 380—387 (378—384), apr.
374—383 (371—380), mei 370—380 (371—380),
rest 365—375 (365—375).
Zwarte. Stemming: kalm. Omzet: nihil.
Alle noteringen onveranderd (235—245).
VEILING POELDIJK, 23 okt. Tomaten,
export: A i 6.30—7.60, B f 5.50—6.20, C
f 5.707.30. CC f 4.40. Tomaten binnenland:
A2 f 2.10—3.90, B2 i 2.70—3.80, C f 1.30—2.20,
CC f 1.30, per kistje van 6 kg. A2 f 2.40—
4.90, B f 3.10—3.80, C f 2.50—2.80. per bak
van 12 kg. Druiven: Alicante f 1.70—1.85.
Alicante 2 f 1.50—1.70, afw. f 1.35—1.50,
Gros Maroc f 1.75—1.90. Frankenthaler
f 2.30, Golden Champion f 2.60—3.10,
Muscaat 2 f 2.50—2.70, Gros Colman f 1.75,
Appelen 2751 cent, Peren 38 et.. Spinazie
28 cent, Andijvie 7 cent. Rode kool 25 cent.
Groene kool 22 cent. Prei A 27—28 cent, B2
1819 cent, Snijbonen f 1.201.60, Kasprin-
sessebonen f 1.30—1.80, Sabobonen 1 1.20
I.40. Pronkbonen 2 60 cent. Peper, rood
f 1.40, idem groen 4060 cent. Alles per kg.
Paprika 6—25 cent. Aubergine 22—80 cent,
Vijgen 15 cent, Ananasmeloenen (8) f 1.20,
Bloemkool (6) 25 cent, (8) 20—27 cent, (10)
14 cent. Alles per stuk. Sla A f 9.00—11.00,
A2 f 5.00—8.50. B2 1' 4.00 per 100 stuks,
per 100 bos. Aanvoer: tomaten 16.000 kg,
Krulpetsrselie f 2.00—2.25, Selderie f 3.59
druiven 18.000 kg, prinsessebonen 8.000 kg.
sn bonen 3200 kg, paprika 8.000 stuks, sla
13.000 stuks.
VEILING TIEL, 23 okt. Resp. le, 2e en
3e soort. Appelen: AUington Pippin 3648,
23—32, 20—28; Bellefleur Brab. 26—35; Ko-
ningszuur 31—35, 24—^7, 1922; Benderzoet
enkele 2328. 1824; Bramley Seedling
26—30, 22—26. 17—21; Cox Orange Pippin
42—69, 28—48. 18—39; Glorie van Holland
28—48, 20—30, 18—24; Golden Delicious
40—68, 30—48, 17—43; Goudreinette 25—50,
22—32, 18—27; Jasappei 31—40, 13—32, 10—
17; Koningsrood 2024; Jonathan 3159'
20—34, 17—25: Keulemannen 25—30, 20—24;
Laxton Superbé 28—51, 19—29, 1724; Lom-
barts Calville 26—40, 22—28; Notaris 30—47.
24—28. 17—23: Pater van de Eisen 24—28.
1923; Schoener van Nordhausen 32—48.
20—30. 18—23; Sterappel 32- 46, 15—35, 10-7
19; Kroet per 100 kilo zuur 15001590, rood
700, zoet 500. Peren: Beurré Alexander LU'
cas 5055. 24—38; Brederode 25—29, 23—28'
1025; Comtesse de Paris 10—25, 7Mj
Conférence 44—62, 27—38, 8—28; Legipont*
48—70, 1841; Zwijndr. Wijnpeer 2634.
20—26, 9—23; Gieser Wildeman 32—40, 21—
32, 9—23; St. Remv 22—26. 20—23. 8—l7'
Winterjan 22—29, 13—24, 7—22; IJsbouter»
17—22, 9—21, 714: Peren kroet per 10°
kilo 500. Aardbeien per doosje 7075. 32—
50. Bramen 120128. Druiven: Alican*
130—137, 90—92; Frambozen 152—160; Mis
pels 20—22; Champignons 310325. 18024(0
Alles in centen per kilo, tenz anders ver
meld.
'S-GRAVENHAGE, 24 okt. Konstanz 259
(—2), Rheinfelden .54 (—3). Ottenheim
(+3), Straatsburg 115 (—11). Maxau 3U»
(—6). Mannheim 114 (—2). Mainz 138
Bingen 70 (—2). Kaub 75 (—1), Trier
(-f-1). Koblenz 75 (+6). Keulen 8
Ruhrort 167 1). Lobith 760 (+1). fjl
megen 549 (4-2). Sluis te Weurt 514
Arnhem 614 (+2). Eefde IJssel 99 (""7nl'
Deventer 34 5). Monsin 5540 £7)!
Visé 4945 (4-4), Borgharen 3857 (+^5
Belfeld 1092, Grave beneden de sluis
(4-19)- e-creiiL
De minst gepeilde diepten in de vaar®fen,
heden vermeld op de waarschuwingsbord
zijn in centimeters: MillingenNijmes
180, NijmegenSt.-Andries 195, paniï,rt>
den—IJsselkop 175, IJsselkop—Heveado^
345, HeveadorpAmsterdam-Rijnkanaal
Amsterdam-RijnkanaalLekkanaal 140, n
selkopDoesburg 100. DoesburgZutp j
100, Zutphen—spoorbrug Deventer
spoorbrug Deventer—Katerveer 155. tot
Nachtvaart is verboden van Milling©" etl
Nijmegen, van IJsselkop tot Lekkanaa
van IJsselkop tot Katerveer.
7
t'j.'
