Nieuwe Haarlemsche Courant | 1959 | 24 oktober 1959 | pagina 2

FILMJOURNAAL

9 kerkuil

Pater H. Caminada overleden

Wethouder Happé ovc'
hetgeen Haarlem doet

voor de voetgangers

VAUXHALL VICTOR

De vallei van de zon

De held van Pork
Chop Hill

De vrouw en de
verdoemde

Films in Roxy

Twaalf gezworenen
Voor G. en W.

De broodoorlog
in Haarlem

VLUCHTELINGEN VRAGEN
OM UW HULP

Het feest van de
Nachtegalen

Oud-provinciaal Franciscaner
Minderbroeders

Heeremans Van Leuven N.V.

Goed samenspel tussen alle verkH^
deelnemers noodzakelijk

j .a

MUM

pagi^

Films

H.H. Missen op zondag
in dekenaat Haarlem

Cinema Palace

Luxor

Reeds besproken films,
reprises en prolongatie

SLEUTEL WEG?

Polderbestuur tegen
zandwinningsplan
Rijkswaterstaat

ACTIE IN ZUID-KENNEMERLAND

Pater Verhagen en
Jules de Corte voor
katholieke jongeren

Burgemeester
Lisse kritiseer*
planologie

ZATERDAG 24 OKTOBER 1959

Frans Hals

Haarlem e.o

1 oiieel

Muziek

Diversen

\potheken en dokters-

diensten

Waterstanden

Burgerlijke Stand Haarlem

„DE SLEUTELSPECIALIST"

Toestand ongewijzigd

Nieuwe weg door

H aarlemmermeer

ZAADHANDEL JAN R00ZEN

ALLES VOOR UW TUIN

Missie Dekenaat
Haarlem

Aanbiddingsdag S.F.L.
Haarlem

Mensen zonder schuil
plaats

Tentoonstelling Anti-
Atoombom-Actie

„Het Witte Paard"

Bejaarde dame
aangereden

Biljarten

E 4 -

G. H. Vrugt overleden

Dronken man gooit zijn
fiets in het Spaarne

Amsterdamsche Bank
in Haarlem viert
40-jarig bestaan

Oud patriciërshuis aan
Spaarne wordt meubel
expositieruimte

HEEMSTEDE

H. Hessels overleden

Burgerlijke Stand

Rand^j

den>) ,i c4

f sW

Alleen rechtsal s J

Als basis van woniiïê'F^

bouwcontingent-toe^V

Hollywood demonstreert de laatste
tijd een merkwaardige voorkeur voor
bloed- en bodemdrama's, waarin ook
het ras een woordje meespreekt. De
verbondenheid met de bodem, die ont
aardt in een zucht naar uitbreiding van
het grondbezit, waaraan het geluk van
een hele familie dreigt te worden opge
offerd. vormt het hoofdthema van een
in cinemascope en technicolor opgeno-

Ht

men film, waarvoor regisseur Henry
King het gegeven ontleende aan de ro
man ,,The Cup and the Sword" van

iiiiiHiiiHiiiiiiniiiiiiiiiimiiiiiiinMiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiHi

CINEMA PALACE: De held ven Pork Chop
Hill, 18 Jaar; 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Do. 7 en 9.15 uur: ,,08/15'deel II. volw
FRANS HALS: Vallei van de zon. 14 Jaar:
2 en 7 uur.

Zo. 2, 7 en 9 uur.

Di. 2 en 8 uur.

LIDO: Moutarde van Sonaansee, a. 1.; 2, 4.15,

7 en 9.15 uur.

LUXOR: De vrouw en de verdoemde, etr
volw.; 2 en 8 uur.

Za. 2. 7 en 9.15 u. Zo. 2, 4.15, 7 en 9.15 U.
REMBRANDT: Some like it hot. volw

2, 4.15, 7 en 9.15 uur.

ROXY: T.m. zo.: Robin Hood in Sherwood
Forrest, a. 1.

Ma. t.m. do.: Moord in code, 18 jaar; 2.30
7 en 9.15 uur.

Zo. 2. 4.15, 7 en 9.15 uur.

STUDIO: Les Cousins, 18 Jaar (2e week);
2.15, 7 en 9.15 uur.

Zo. 2. 4.15, 7 en 9.15 uur.

MINERVA: Een koning in New York, a. 1
Za. er zo. 7 en 9.15 uur.

My pal trigger, a. 1.

Za. 2.30 uur. Zo. 2 en 4.15 uur.
Wo. 2, 3.15. 4.30, 7. 8.15 en 9.30 uur en
do. 7, 8.15 en 9.30 uur. Prinses Beatrix
bezoekt de Verenigde Staten; en bezoek
van Koning Boudewijn aan Nederland.

Zaterdag 24 oktober

Stadsschouwburg. 8 uur: Nederlandsche
Comedie met „Geleerde Dames", blijspel
van Molière. Regie: Fons Rademakers.

Zondag 25 oktober
Stadsschouwburg. 8 uur: Nederlandsche
Comedie met „Geleerde Dames", blijspel
van Molière. Regie: Fons Rademakers.

Maandag 26 oktcber
Stadsschouwburg, 8 uur: Rotterdams To
neel met „Liefde van vier kanten". Regie:
Guy Suares.

Minerva, 8.13 uur: Heemsteeds Amateur
Toneel met „De zon tegemoet".

Zondag 25 oktober
Concertgebouw, 8 uur: Fontana Jazz Show
met o.a. Rita Reys, Quintet Peter Schilper-
oord, The New Orleans Syncopaters. trio
Pim Jacobs. Frans Poptie en The Jazz Am
bassadors.

Maandag 26 oktober
Grote Kerk, 3.30 uur: Beiaardbespeling
door Arie Peters.

Zaterdag 24 oktober
Restaurant Dreefzicht, 3 uur: Receptie
K.N.V.B. bij gelegenheid 60-jarig bestaan.

Maandag 26 oktober
Laurens Costerlyceum, 8 uur: Haarlemse
Raad voor de Jeugd, informatiebijeenkomst

Haarlem

Apotheken: Frans Hals-apotheek, Frans
Halsplein 1. tel. 11180; Apotheek Buzink.
Lange Veerstraat 19, tel. 11000.

Doktersdienst: Indien geen hulp van huls
arts belle men fa. Mathót, tel. 11990.

Wijkverpleging: Wit-Gele Kruis, tel. 13863.
Tandartsen: D. van der Heyde, Planeten-
laan 16. tel. 52416.

Dierenarts: J. Westerman, Leidsevaart 74.
tel. 12111.

Ziekenvervoer: GGD, tel. 14141; Margriet.
Turfmarkt, tel, 21400

Aerdenhout

Apotheken: Apotheek Schotsman, Binnen
weg 206, tel. 38320.

Doktersdienst: J. Tjakkes, Nic. Beets-
laan 6, tel. 42884.

Bloemendaal

Apotheken: Elswout Apotheek, Bloemen-
daalseweg 341. tel. 16760; Santpoortse Apo
theek. Bloemendaalsestraatweg 145, tel
02560-8249.

Doktersdienst: J. Egberts, Zuider Sta
tionsweg 12, tel. 57458.

Heemstede

Apotheken: Zie onder Aerdenhout.
Doktersdienst: J. van Luin, Bronsteeweg
76, tel. 34445; L. Wijnberg, Beethovenlaan
36, tel. 35734.

Overveer

Apotheek: Zie onder Bloemendaa).
Doktersdienst: C. Post, G. Schoolmeester
laan 2, tel. 42630.

Zandvoor»

Apotheken: Zandvoortse Apotheek, Hal
testraat 8, tel. 2389.

Doktersdienst: J. F. Zwerver, Julianaweg

la, tel. 2499.

Santpoort

Artsen: Ph. J. Haselager, Hoofdstraat

153. Santpoort, tel. [phone].

Apotheken (ook nachtdienst): Santpoortse
apotheek. Bloemendaalsestraatweg 145,
Santpoort, tel. [phone].

Kathedraal: 6.30, 7.30, 9 H„ 11 en 12 uur

St. Antonius, N. Groenmarkt: 6.30. 730.

8.30 H. 10. 11 en 12 uur

H. Jozef, Jansstraat: 6.45 8 9.15. H. 11

en 18 uur (Avondmis)

O. L. Vr. Rozenkrans, Spaarne: 6, 7.30.

9. 10.30 H en 12 uur

St. Jan, A'damstraat: 6.15, 7, 8.15, 9.30,

H. 11 en 12.15 uur.

H. Hart, Kleverpark: 6.30, 7.45, 9, 10.30,
H en 12 uur

H.H. Elisabeth en Barbara, P Kruger-

straat: 6 30 7 45 9 H„ 10 45 en 12 uur
H. Liduina Rijksstraatweg: 630 7.30 9
H. 10 45 en 12 uur

O. L. Vr. van Zeven Smarten, Rijks
straatweg: 6.30, 7.30, 8.45 H.. 10.15, 11.30
en 18 uur (Avondmis)

H.H. Petrus en Paulus: 7, 8,30, 10 H en
11.45 uur.

BLOEMEN DAAL,, Allerh. Drleëenhetd:

7.30, 9 H„ 10.45 en 12 uur

H. Sacrament; 7.30 9 H en 11 uur

AEKDENHOU'l: 7 30 9 H en 11 uur

ZANDVOORT: 7.30, 9 H. 11 uur. Huls

in de Duinen 8.30 uur.

OVER VEEN; 7. 8. 9 H.. 10.30 en 11.30 uur

HEEMSTEDE (H. Bavo): 7.30 8.30.

9.40 H. 11 en 12 uur.

HEEMSTEDE (O. L. Vr Hemelvaart):

6 45 7 45 8 40 H 10 i] en 12 uur

SPAARNDAM: 7.30 en 10 "I.

BENNKBROEK (H Jozef): 6 45 8 9.15

H en U uui

VOGELENZANG (O. L. Vr Hemelvaart):

7, 8.30 en 10 uur H.

HAARLEM: Kapel Sancta Maria, Flora
park 2: 10 uur, Mis vóór kunstenaars.

Alice Tisdale Hobart. Wederom dus de
verfilming van een boek en dat is het
resultaat wel aan te zien ook.

King heeft dit melodramatisch ver
haal knap in beeld gebracht, daarbij
echter te veel steunend op de spelpres-
taties van Jean Simmons ,Rock Hudson
en Claude Rains, van wie vooral de
laatste, die we in lang niet op het witte
doek hebben gezien, zich gedraagt of
hü niet alleen eigenaar is van de bloei
ende wijngaarden in ,,De Vallei van de
Zon", maar van de hele film. Boven
dien voelt King zich kennelijk beter ver.
trouwd met de uitbeelding van acties
dan van menselijke betrekkingen en
heeft hij niet goed raad geweten met
de symbolische rol, die druif en wijn in
dit verhaal spelen, zodat het slot een
haast pijnlijke anticlimax krijgt. „This
Earth is mine" draait van de week in
Frans Hals, waar personen boven 14
jaar kunnen gaan zien, hoe de liefde tot
de wijnrank tenslotte over alles zege
viert.

De film, die deze week in Cinema
Palace draait is niet, zoals de titel zou
doen vermoeden, een western, maar
een keiharde oorlogsfilm.

„Korea" is ditmaal het onderwerp en
de film ls zowel spannend als aangrij
pend. Tijdens de vredesonderhandelin
gen bijvoorbeeld vallen er nog honder
den doden omdat de Chinezen tot het
uiterste door trachten hun zin te krij
gen.

Toegang 14 jaar.

Deze film vertelt het verhaal van
een jonge weduwe die een gevluchte
gevangene in haar gerieflijk landhuis
opneemt, hem verzorgt en verliefd op
hem wordt. Deze jongeman doet zien
heel wat beter voor dan hij is, en de
weduwe is zo wég van hem, dat zij be
sluit met hem het land uit te vluchten.
Aan de grens blijkt dat hij toch een ech
te boef is. Hij vindt de dood onder de
kogels van de politie, en het weeuwtje,
helemaal niet lustig meer, keert ont
moedigd terug naar huis. En nu maar
wachten op de volgende ontsnapte ge
vangene

In Luxor voor strikt volwassenen.

Robin Hood in Sherwood Forest is
een film, die de historie weliswaar ge
weld aandoet, maar die het aankijken
waard is voor liefhebbers van fraai ge
kleurde middeleeuwse taferelen, van
heldenmoed en maagdendeugd, van
flitsende pijlen en kletterende zwaar
den. Robin Hood was een dapper man.
Jan Zonderland een schurk, die de bra
ve koning Richard Leeuwenhart in de
laatste jaren van de elfde eeuw, de tijd
van de Kruistochten, van de Engelse
kroon trachtte te beroven. Lady Alys
was er echter om daar een stokje voor
te steken, bij welke edelmoedigheid ze
dapper geassisteerd werd door mr.
Hood.

Toegang veertien jaar.

Hoe men een „Moord in code" kan
plegen is vanaf maandag te zien in de
bioscoop aan de Kleine Houtstraat. Val
se munters en de man. die hen op het
spoor is gekomen, voeren een strijd op
leven en dood. Dat alles geschiedt in
de Londense onderwereld. Dank zij de
reeds genoemde man loopt alles bevre
digend voor de Moraal af.

Toegang achttien jaar.

De held van Chop Hill.

In Lido draait komende week voor al
le leeftijden de lang verwachte film
„Moutarde in Sonansee" van Toon Her
mans. Aangezien wij in onze krant
van gisteren uitvoerig over deze film ge
schreven hebben naar aanleiding van de
landelijke première, achten wij het niet
nodig thans nog eens op de kwaliteiten
van de film in te gaan. In Rembrandt
wordt „Some like it hot" vertoond met
Marilyn Monroe. Deze film hebben wij
verleden week zaterdag reeds gekwali
ficeerd als een vlotte, maar onwaar
schijnlijke persiflage met nogal wat kol
der elementen. Voor volwassenen. Stu
dio gaat voor de tweede week „Les
Cousins" draaien. Voor strikt volwasse
nen. In Minerva heeft men Charles
Chaplin weer eens te voorschüngehaald
in zijn fantastische comedie „Een ko
ning in New York". De film wordt van
avond en morgenavond vertoond en is
voor alle leeftijden geschikt. Morgen
middag draait in deze bioscoop, even
eens voor alle leeftijden „My pal trig
ger" en woensdagmiddag en -avond en
donderdagavond kan men op het witte
doek van dit theater de reis van prin
ses Beatrix naar de Verenigde Staten
en het bezoek van koning Boudewijn aan
Ons land zien. Voor alle leeftijden.

Advertentie

moderne

interieurverzorging
nieuwe gracht 25, haarlem
telefoon k 2500—17063

voor persoonlijk advies

IJMUIDEN.

Zondag 25 oktober
Hoog water; 9.08 u. en 21.39 u.

Laag water: 4.19 u. en 16.42 u.

Maandag 26 oktober
Hoog water: 10.23 u. en 23.05 u.

Laag water: 5.28 u. en 17.58 u.

BEVALLEN van een zoon: A. Hart
man-van Balen Blanken ;H. M. Peper-
koorn-Kastermans, C. Meijboom-van
der Bree.

BEVALLEN van een dochter: A. E.
van Berkel-van der Steeg, C. C. de
Groot-Berbee, E. M Reders-Kersten,
V. J. Slieker-Bosma, S. van Donselaar-
Marotel, E. Bleeker-Visbeen, C. J. van
de Beek-Bakker.

OVERLEDEN: A. M. Kooy-Clous ,78
jr., Nw. Groenmarkt; J. Biesma-Hof-
stra, 71 jr., Overtonweg, C .M. Bettink-
Verhoog, 83 jr.. Staten Bolwerk, M. A.
L. Jansen-Handgraaf, 87 jr.. Zomer
straat, J. G. van Impelen, 65 jr.. Zui
derstraat, H. Hessels, 53 jr., Gasthuis-
vest, H. J. de Graaf, 70 jr., Rockaerts-
hof, C. H. Vrugt, 66 jr., van Nesstraat.

Het was te verwachten, dat vele le
den van Geloof en Wetenschap de door
hun bestuur geboden gelegenheid om
de Nederlandse Comedie te zien spelen
in „Twaalf gezworenen" met beide
handen zouden aangrijpen. Het stuk
en dat herinnerde men zich ongetwij
feld was een van de meest succesvol
le stukken van het vorig toneelseizoen.
In de Haarlemse Stadsschouwburg
hebben de leden van Geloof en Weten-
staan met de twaalf leden van de ju-
staan met de twaalf leden vn de ju
ry, die moeten beslissen of een negen
tienjarige jongen schuldig is aan de
moord op zijn vader. De juryleden
zijn gerecruteerd uit alle lagen van de
bevolking. Hun oordeel moet eenstem
mig zijn.

Aanvankelijk zjjn elf van hen van me
ning, dat de jongeman schuldig is, een
architect alleen twijfelt. Hij acht het
niet uitgesloten, dat de getuigen, die
de moord hebben horen en zien gebeu
ren, zich vergissen en dingen hebben
gehoord en gezien, welke zij beslist niet
hebben kunnen waarnemen. De archi
tect argumenteert en gaat daarbij heel
minutieus en gewetensvol te werk. Hij
vecht niet alleen voor het ieven van
de jongen, maar ook tegen bruutheid,
domheid, wraakzucht en koel bereken
de intelligentie. Na elke stemming blijkt,
dat hy niet zonder succes zijn argumen
ten hanteert. Hij brengt steeds meer ju
ryleden aan het twijfelen en tot slot
weet hij hen allemaal ervan te overtui
gen, dat de schuld van de jongen niet
zo vaststaat als z(j aanvankelijk wel
dachten.

Han Bentz van den Berg speelde de
rol van de intelligente architect sober
en sympathiek, Johan Fiolet hartstoch
telijk de wraakzuchtige zakenman, Bert
van der Linden de luchthartige handels
reiziger en Paul Huf de taaie garage
houder met de grote mond. De ande
ren Philippe la Chapelle, Henk Rig-
ters (die ook de regie had), Louis Bo-
rel, Joan Remmelts, Jan Verkoren, Eli
Blom, Dick Swidde en Gerard Schild
gaven hen goed partij. Het publiek
dankte na afloop de spelers met een
langdurig en oprecht applaus.

Advertentie

LANGE VEERSTRAAT 10 - TEL. 11493

Over de Haarlemse broodoorlog valt
vandaag geen nieuws te melden. De
kopstukken aan beide fronten praten,
in de rayonale bakkerijcommissie wordt
overlegd, maar een oplossing was van
morgen nog niet in zicht. Voorlopig
blijft men er nog naar streven, de oor
log tot Haarlem en omgeving beperkt
te houden.

De hoofdingelanden van de Haarlem
mermeerpolder hebben besloten hun on
gerustheid over de geprojecteerde zand
winning bij de Spïeringweg in Haar
lemmermeer-zuid aan Gedeputeerde
Staten kenbaar te maken. Rijkswater
staat wil daar zand winnen voor een
nieuwe rijksweg. Gedeputeerden moe
ten hiervoor vergunning verlenen. Het
plan zou een verlies van 26 ha bloem-
bollengrond inhouden.

De dijkgraaf mr. K. Baron van Har-
denbroek vertelde dat dit jaar door de
droogte f 18.000 op het bemalen is be
spaard. Voorts deelde hij mede, dat
binnenkort met de bouw van de brug
over de Ringvaart bij Hiilegom zal
worden begonnen. De kosten worden op
f 700.000 geraamd.

Advertentie

SPEKSTBAAT 5 TEI.EF 160WI

In de week van 26 tot en met 21 oktober zal in de gemeenten Haarlem,
Benneb roek, Bloemendaal, Heemstede en Zandvoort, in het kader van de
landelijke actie voor de vluchtelingen lijstcollecten worden gehouden,
gevolgd door een straatcollecte op 31 oktober 1959, onder auspiciën van de
Stichting Vluchtelingenhulp Zuid-Kennemerland. Deze actie is voor wat
de gemeente Velsen betreft ingezet op 19 oktober 1959.

Van de opbrengst van deze collecten zal in West-Duitsland een aantal
huizen worden gebouwd voor de thans nog aldaar in kampen verblijvende
niet-Duitse vluchtelingen, namelijk de Esten, Letten, Balten en Polen.
Onder deze vluchtelingen bevindt zich een groot aantal ouden van dagen
en kinderen, van wie velen al meer dan veertien jaren een uitzichtloos
bestaan leiden in woonverblijven, waarin toestand enheersen, die wel zeer
in strijd zijn met. de menselijke waardigheid en waarde.

Het Wereldvluchtelingenjaar, ingezet bij bestuit van de Algemene Ver
gadering van de Verenigde Naties, stelt de vrije wereld en dus ook ons
Nederlanders voor een zware opgave, waarvoor ons aller krachtsinspan
ning nodig, zal zijn om ons aandeel te leveren in een duurzame oplossing
van het vluchtelingenprobleem.

U herinnert zich natuurlijk de oproep van Hare Majesteit de Koningin
voor de actie, welke het Nederlands Comité Vluchtelingenjaar 1959/1960
voert. Hare Majesteit, wier belangstelling voor de nood aer ontheemden
reeds herhaaldelijk is gebleken, geeft ook thans haar volledige steun aan
deze actie.

Wij doen thans een dringend beroep op Uw steun in de vorm van het
bijeenbrengen van de financiële middelen, die het mogelijk moeten maken
bedoelde kampen te sluiten.

Uw bijdragen zijn welkom niet alleen via de collectelijsten en collecte
bussen, doch evenzeer door middel van stortingen en overschrijvingen op
gironummer 4000 ten name van De Twentsche Bank N.V. te Haarlem ten
gunste van de Stichting Vluchtelingenhulp Zuid-Kennemerland, of giro
nummer 195960 t.n.v. het Nederlands Comité Vluchtelingenjaar 1959/1960.

Dr. J. E. Baron DE VOS VAN STEENWIJK, voorzitter.

Mr. O. P. F. M. CREMERS, burgemeester van Haarlem, secr.

D. THOMASSEN A THUESSINK VAN DER HOOP VAN

SLOCHTEREN. burgemeester van Bennebroek.

Dr. D. H. PEEREBOOM VOLLER, burgemeester van
Bloemendaal.

Mr. A. G. AE. Ridder VAN RAPPARD, burgemeester van
Heemstede.

Mr. M. M. KWINT, burgemeester van Velsen.

Mr. H. M. VAN FENEMA, burgemeester van andvoort.

H. LEDEBOER, directeur van de Twentsche Bank te Haarlem,

penningmeester.

Ter voorbereiding van de grote Mis
sie, die in het dekenaar Haarlem ge
houden wordt van 7 tot en met 15 no
vember, is een jongeren-appèl georga
niseerd op donderdag 5 november. In
de grote zaal van het gemeentelijk con
certgebouw te Haarlem worden
's avonds om acht uur honderden katho
lieke jongeren, ouder dan T7 jaar ver
wacht.

De bekende televisie-pater Leopold
Verhagen, prior van het Augustijner
klooster te Haarlem zal vóór de pauze
het woord voeren. Na de pauze verzorgt
Jules de Corte het programma. Deze
zelfde avond wordt de oudere leerlin
gen van de katholieke middelbare scho
len een soortgelijk program geboden in
de aula van het Mendelcollege in Haar
lem-Noord. Jules de Corte treedt daar
vóór de pauze op, pater Verhagen
spreekt daarna. Men heeft de entree
prijs zo laag mogelijk gehouden. Wij
verwijzen slechts naar de affiches,
waarop ook de adressen voor kaart
verkoop vermeld staan.

Zondag 25 oktober wordt in de kapel
van het S.F.L. aan le Zoetestraat 11
te Haarlem weer de jaarlijkse aanbid
dingsdag gehouden. Het Allerheiligste
zal uitgesteld zijn vanaf de hoogmis,
welke om 9 uur gecelebreerd wordt, tot
het lof om 5 uur.

In hotel Lion d'Or aan de Kruisweg
te Haarlem zal 26, 27 en 28 oktober een
tentoonstelling worden gehouden van
de stichting Anti-Atoombom-Actie on
der de titel „Mensen zonder schuil
plaats". Het is een Engelse expositie,
die na een tournee door Zweden, West-
Duitsjnnd, Zwitserland, Frankrijk en
België ook een week in ons land zal
zijn. Het doel ls een wetenschappelijk
verantwoord beeld te geven van de ge
volgen van kern-explosies en van de ge
varen van radio-activiteit. Maandag om
vijf uur 's middags zal de tentoonstel
ling in Haarlem, die er onder meer
in samenwerking met de Pax Christi-
beweging gehouden wordt, geopend wor
den.

De 5e ronde in de onderlinge compe
titie van de R.K. Schaakclub „Het wit
te Paard", bracht in groep 1 niet veel
veranderingen in de stand. Zowel Huy-
boom, als v. Emmerik wonnen op vrij
repgelmatige wijze. V.d. Velde daaren
tegen behaalde een niet verwachte ze
ge op Huneker. Hartendorp had in Hoog
land een lastige tegenstander, en zal
nog van „goede huize" moeten komen,
om de afgebroken partij remise te hou
den. In groep 2 kwamen vele verassen
de uitslagen uit de bus. Zowel de over
winningen van v. Keulen op Stam, van
Raaphorst op Chr. Ouddeken, van
Holtkamp op Banken, en de remise, die
v.d. Berg aan Brohet wist af te dwin
gen, kunnen zeker hiertoe gerekend wor
den. Nu Bleekemolen de eerste zege bin
nen heeft, zullen er wel meer gaan vol
gen. Tenslotte kon Joosten het ook te
gen v.d. Stoop Jr. niet bolwerken, het
geen tevens de 4e nederlaag van Joos
ten betekende. In groep 3 deed Cla-
veaux wederom van zich spreken,
door thans leider Mossinkoff met lege
handen huiswaarts te laten gaan. Zeer
tot genoegen van Baas, die tegen v.
Schie geen fout maakte. De Bont te
kende eindelijk zijn eerste winstpunt
aan, hetgeen eveneens van de Jong ge
zegd kan worden. De uitslagen waren:
Huyboom-Reeuwijk 1-0. Hopman-v. Em
merik 0-1, Huneker-v.d. Velde 0-1, Hoog
land-Hartendorp afgebr., v. Keulen-
Stam 1-0, Chr. Ouddeken-Raaphorst

0-1, Holtkamp-Banken 1-0, Brohet-v.d.
Berg Bleekemolen-v.d. Stoop Sr.

1-0, Joosten-v.d.Stoop Jr. 0-1, Claveaux
-Mossinkoff 1-0, Baas-v. Schie 1-0, De
Bont-v.d.Heide 1-0, De Jong-Raap 1-0.
LadderwestrijdPulles-Pancras 0-1, v.
d. Stoop Jr.-Joosten 0-1.

Woensdag 4 novembèr 's avonds om
half acht, geven de Haarlemse Nachte
galen onder leiding van Cis Kampmeij-
er in de tuinzaal van het concertge
bouw te Haarlem ter gelegenheid van
het 25-jarig bestaan een feestuitvoering,
welke tevens de vijfentwintigste voor
stelling zal zijn ten bate der TBC be
strijding.

Op verzoek zal het bekroonde kin
derkoorlied: „Trein op hol" (op tekst
van Han Hoekstra, muziek van Paul
van Westering) ten gehore worden ge
bracht met tal van andere liedjes,
evenals verschillende fragmenten uit
de diverse operettes, die de jongens en
meisjes in de afgelopen 25 jaar hebben
opgevoerd. Reeds veel hebben zij suc
ces gehad met deze nummers in hun
laatste optreden deze zomer voor de

patiëntjes in Zeist. Zij zullen op het zil
veren feest weer aan de vleugel bege
leid worden door Mia Kampmeijer. De

talrijke costuumpjes werden weer door
ijverige handen gemaakt. Evenals ande
re jaren zorgt Jos Kampmeijer voor een
vlot verloop met enige dames oud-Nach
tegalen.

Een 80-jarige voetgangster is giste
renavond, toen zij plotseling de rpbaan
van de Leidsevaart overstak, in botsing
gekomen met een scooter. De dame
kwam te vallen en liep een lichte her
senschudding, een bloeduitstorting in
het gezicht, schaafwonden en een orider-
beenkneuzing op. Ztj is per ambulan
ce naar de Mariastichting overgebracht.
De scooterberijder, welke eveneens
kwam te vallen, liep geen lichamelijk
letsel op.

De uitslag der kampioenschappen 4e
klas van het district „Haarlem" der
K.N.B.B., luidde:

a c ~r

<n

Th. Handgraaf
B. v. Dijk
K. Braun
P. van Abbeelen
G. Voorting
J. Zwier
J. Vout
W. Brandjes

Zondagavond 25 okt. zal de slotpartij
gespeeld worden.

a- ai ai s

bfl CU) t,

4 4 - - 8 2.56
3 3 - - 6 2.—

5 3 2 - 6 2.14

3 2 1 - 4 2.05

4 2 2 - 4 2.06
4 2 2-4 1.80
4-4-0 1.53
4-4-0 1.41

Iu het ziekenhuis St. Annada] te
Maastricht is gisteren overleden pater
Honoratus Caminada, Franciscaan oud
provinciaal van de Franciscaner Min
derbroeders in Nederland. Sinds enige
jaren was hij rustend en verbleef hij
in de pastorie aan het Kleverpark te
Haarlem. Wegens ziekte moest hjj het
vorig jaar zijn activiteiten, welke hij on
danks zijn emeritaat pleegde, staken en
verliet hij Haarlem. Hü werd in St. An-
nadal opgenomen.

Pater Caminada werd 4 april 1880 te
Den Haag geboren en deed in 1897 zijn
intrede bij de Franciscanen te Alverna.
Hij werd 13 maart 1904 priester gewijd.
Hij was onder meer kapelaan te Haar
lem, <H. Antonius) van september 1907
tot februari 1922 en vervolgens te Delft
(H. Jozef). Hij werd daarna benoemd
tot directeur-gardiaan van het missie
college H. Franciscus Solanes te Sit-
tard en in 1931 kwam zijn benoeming
tot provinciaal van de minderbroeders
in Nederland. In 1934 volgde zijn her-
verkiez.ng, in 1937 wera bij custos
van de Nederlandse provincie der min
derbroeders. Die functie bekleedde hij
tot 1946. In die tijd, van 1937 tot 1945,
was hij ook gardiaan-rector van het
Franciscaner gymnasium te Venray.
Na 1946 was hij nog gardiaan te Nijme
gen en Heerlen. In 1952 ging hij met
emeritaat en vestigde hij zien te Haar
lem, waar hij tot aan zijn vertrek da
gelijks nog een zeer drukke spreekka
mer had. Velen kwamen bij hem nog
om raad en advies.

Met pater Caminada /is een opmerke
lijk Franciscaan heengegaan. De Haar
lemmers vooral-«u)len zich hem blijven
herinneren als een bezielend priester,
die als kapelaan van de Groenmarkt
enorm veel werk verzette.

Bovenal zullen de oud-St.-Jozefgezellen

Op 66-jarige leeftijd is in Haarlem
overleden, de heer C. H. Vrugt, oud-be
stuurslid van de afdaling Haarlem van
de KNVB. De overledene was vele ja-
re voorzitter van de protestcommissie
van de Haarlemse Voetbalbond. Van
1933 tot 1956 bekleedde h(j een bestuurs
functie. De begrafenis vindt plaats
maandag 26 oktober op de begraaf
plaats Wésterveld, na aankon.van de
trein van 12.03 uur.

hem dankbaar gedenken. Hü was im
mers 15 jaar lang de onvermoeide prae-
ses, de motor van de beweging in Haar
lem, die ook anderen aan het werk wist
te zetten en met enthousiasme te laden.
Toen de oud-praeses in 1954 zijn gouden
priesterfeest vierde, hebben zij hem in
het Haarlemse Concertgebouw een on-
vergetelüke hulde bereid, met de revue
Caminadeirada. Bp die gelegenheid te
kende de heer H. W. M. van Os de fi
guur van pater Caminada en verzeker
de hü hem: ,,U kent het geheim van de
vriendschap: de enige wüze om vrien
den te hebben is er een te zün. Uw
vriendschap is als wün: hoe ouder, hoe
beter."

Gisteravond omstreeks half twaalf
zag een surveillerende agent op het
Spaarne een man achteloos naast zün
fiets op de i'übaan liggen. De agent
verzocht de 56-jarige los werkman op
te staan en verbood hem, toen hij be
merkte dat de man onder invloed van
alcohol verkeerde, verder te fietsen. De
man beloofde heftig niet meer verder
te zullen rpden, en bekrachtigde dit
voornemen door zün fiets in het water
van het Spaarne te gooien, waarna hü
zün weg vervolgde. De agent heeft de
flets later uit het water gehaald en naar
het bureau centrum vervoerd. Daar
werd tegen de man een proces-verbaai
opgemaakt inzake het werpen van een
voorwerp in het openbare water.

Adver'entie

Zie advertentie op pap. 16.

Dealer voor Haarlem,
Bloemendaal, Santpoort,

Velsen, IJmuiden, Beverwijk
en Heemskerk

AUTOMOBIELBEDRIJF

Off. Dealer General Motors
Vauxhall - Pontiac - Bedford
NIEUWE GRACHT 78 - HAARLEM
Tel. 17588 (4 lijnen)

„Wat doet Haarlem voor de veiligheid
van het verkeer, speciaal voor de voet
gangers?" Een vraag, die menigeen be
zig houdt, wanneer hü gedoemd is als
voetganger deel te nemen aan het ver
keer in de Haarlemse binnenstad en
waarop wethouder van Openbare Wer
ken en Stadsontwikkeling, de heer W.
F. Happé, gisteravond getracht heeft
een antwoord te geven tijdens een bij
eenkomst van de Haarlemse afdeling
van de Nederlandse Vereniging tot Be
scherming van Voetgangers. De wethou
der hield een causerie over hetgeen er
in Haarlem gedaan wordt ter beveili
ging van het verkeer in het algemeen en
kwam daarbij tot de conclusie, dat iede
re maatregel in het belang van de ver
keersveiligheid óók in het belang van
de voetgangers is.

In verband met die conclusie was van
belang hetgeen hoofdinspecteur I.B.
Rrauckmann van de Haarlemse ver
keerspolitie tevoren gezegd had in ver
band met de politiële opvoedingsactie
van voetgangers. „Een goed samenspel
tussen de verschillende verkeersdeelne
mers is noodzakelük. Helaas zijn te veel
voetgangers zich niet bewust van hun
plichten en van hetgeen in het belang
van hun veiligheid is." De heer Brauck-
mann wees er op, dat de actie van de
politie bepaald niet begonnen was om
het aantal processen-verbaal op te voe
ren of om de voetgangers nog meer
lastig te vallen. Helaas heeft de actie
niet veel resultaat gehad. De politie zal
in het algemeen meer aandacht moeten
besteden aan de voetganers dan
voorheen. Wethouder Happé stelde
voorop, dat verbeteringen in de
verkeerssituatie van menselijk be-

Tegelijk met de officiële opening van
de nieuwbouw aan de Groote Houtstraat
zal volgende week donderdag het veer
tigjarig bestaan van de Haarlemse ves
tiging van de Amsterdamsche Bank ge
vierd worden. Om half twaalf zal het
nieuwe gebouw, dat reeds ruim een half
jaar in gebruik is, officieel aan de Haar
lemse directie worden overgedragen in
tegenwoordigeheid van de Commissa
ris der Koningin in Noord-Holland, dr.
M. J. Prinsen, en van de burgemeester
van Haarlem, mr. O. P. F. M. Cremers.
Om half drie zal 's middags een recep
tie gehouden worden in café-restaurant
Brinkmann.

Zoals bekend is het oude patriciërs
huis aan de Grote Houtstraat, waarin
de bank vroeger te klein behuisd was,
geheel afgebroken. Slechts de deur van
het 18e-eeuwse patriciërshuis werd be
waard voor hef nageslacht. Die fraai
bewerkte deur zal gebruikt worden
voor restauratie van het huis met een
„flessegevel" in de bocht van de Gro
te Markt bij de Smedestraat, waarin
vroeger de boekhandel van Van Brede-
rode gevestigd was.

De nieuwbouw van de Amsterdamsche
Bank, waarmee in juni 1957 onder lei
ding van architect F. M. Kramer een
begin gemaakt is, heeft met onvoor
ziene moeilükheden te kampen gehad,
gezien de structuur van de ondergrond.
Bovendien werd in twee fasen gebouwd,
omdat het werk in de bank normaal
door moest kunnen gaan. Van de tuin
van de bank is niet veel meer overge
bleven. Er is thans een uitnodigende
grote ruimte ontstaan, die aan alle
eisen des tijds voldoet, Tralies bü'voor-
beeld ziet men er niet meer, wel een
fraaie balie, waar niettemin de nodige
„privacy" voor de cliënten gewaar
borgd is. De kluizen in de kelders zjjn
een lust voor het oog, maar ook solide
en veilig.

Het achttiende-eeuwse patriciërshuis
Spaarne 11 tegenover het Teylermu-
seum in Haarlem is verbouwd en ge
restaureerd tot expositieruimte voor
de firma Van Duivenboden. Interieur
verzorging, die reeds een zaak heeft
aan de Gedempte Oude Gracht. Laat-
stelük was een confectiefabriek geves
tigd in het oude patriciërshuis, dat des
tijds reeds op de bovenverdieping ver
bouwd werd, zodat daar van oude pla
fonds en dergelijke niet veel meer over
is.

Des te fraaier is het geworden na de
restauratie door de heren Van Duiven-
boden, die er 500 m2 expositieruimte
voor meubels en woningtextiel hebben
gecreëerd. Er staan eigentüdse meu
bels in een entourage, die een rustige
en weloverwogen keus mogelük maakt.
Verrassend mooi is het uitzicht, dat
men vanaf de bovenetages heeft op de
Grote Kerk en de Gravenstenenbrug.
Gelükvloers is een vertrek in oude
staat, met fraaie stuc-decoraties, ge
handhaafd.

Het oude huis werd in de tweede
helft van de achttiende eeuw gebouwd
door een rüke Haarlemmer, Cornells
de Beer geheten, die een zinspeling op
zün familienaam in de gevel deed aan
brengen. Tevoren was op die plaats de
brouwerü De Drie Haringen Het huis
staat in een der oudste gedeelten van
de Haarlemse stadskern.

Op de leeftijd van 53 jaar is in
Heemstede overleden de heer H. Hes
sels, badmeester van het gemeentelüke
badhuis te Heemstede. Huub Hessels
was mede door de andere functies, die
hü bekleedde, een populaire en geziene
figuur. Vooral op het Heemsteeds Sport
park zullen er weinigen zijn, die hem
niet kenden, omdat hü sedert vele ja
ren bü de wedstrüden van RCH aanwe
zig was als verzorger van de spelers.
Voor zün benoeming tot badmeester,
was hü verbonden aan de Heemsteedse
Zwemvüvers, waar hü velen de kunst
van het zwemmen heeft geleerd. De
overledene was oud-voorzitter en in
structeur van de Heemsteedse Red
dingsbrigade. Ook is hü official geweest
bij de Koninklüke Nederlandse Bond tot
het Redden van Drenkelingen.

Het stoffelijk overschot van de heer
Hessels wordt maandag 26 oktober op
Westerveld gecremeerd, na aankomst
van de trein van 13.34 uur.

GEBOREN: H. J. Tieman en H. B.
de Leuw, d.; H. G. Heemskerk en I. I.
C. van Kampen, d.; N. H, van Züll en

A BiliTYlOrCOTI *7

ONDERTROUWD: R. A. Schaap en
A. IJff.

GETROUWD: D. Timmerman en J.
Herbst.

OVERLEDEN: Mevr. J. J. van Din-
ter, 64 j.; E. Willemse, 75 j.; J. A. C.
Zillesen, 90 j.; Mej. C. A. Honigh, 88 j

lang zün. Er is een wisselwerk ^(l,,
economische ontwikkelingen, v0rl)L.
verkeer. In de middeleeuwen
voetgangers in de steden het v ./j ij;

ste verkeer. Maatschappelijke

lingen brachten tenslotte fiet-s ffide
bromfietsen en andere verkee
mers in stadskernen, welke t» jjM
deleeuwen ontstaan zijn. Daaroj.
straten in oude stadskernen vefLt,
berekend op het hedendaagse pi
Uit het betoog van de wethouo 0p
dat de opvattingen over de be

singen van verkeersproblemen

anderingen onderhevig zÜ,n'„litifUl
vond men bü voorbeeld »c'rgSClyJ'jjtili'

nen", waar verkeer uit vej
richtingen samen komt en au g, ju
gen uit kan, de beste °Pl. npv'jjf
voorbeeld in Haarlem van

tie. Óp den duur bleek, dat d f,
pleinen de verschillend ger' K""»
keersstromen niet meer
Verkeerslichten werden no° g[. ny.
De laatste jaren streeft rn^nrirnerl
de verschillende verkeersstro 0pg fJ
veel mogelük te scheiden. De vgn
satie van het Houtplein is aPnie;J
voorbeeld. Wethouder Happé p .„gei,,?
het plein thans bevredigend erKe j
is. Het „uiteen rafelen" va^PvoraV
stromen tracht men ook te otfv
door het geschikt maken va.ntfou'fy
wegen. Ter ontlasting van het u g
komt eerlang de Kleine Sod tf
schikbaar, wanneer die tot aan
geasfalteerd is. tat*!!#

In Haarlem-noord zün enkele '^0°
leden de Marnixstraat en de •y-je® y
straat geasfalteerd, ook om ru» gjwj,
rallelwegen te creëren tot de
wegen voor de woonwijken. D1® u
wegen hebben ook een functie jg
talrijke wielrijdersverkeer, -,\e "at
stad niet gebaat is met spec'»{\>n
paden omdat die te vaak onj„of y»'
worden door andere wegen en o y

gangersoversteekmogelükheden-

belang is ook zoveel mogelük te .y.ee!
op drukke routes snijdend ver
vermijden. -óp

Uitvoerig stond wethouder S®PLe?:
stil bij de kwesties rond de r? yetw
om Haarlem. Het doorgaand K
moet uit de stad geweerd word
kan men bereiken door enerzU
trekkelüke randwegen aan te ïejL jt»
door het verkeer in de binnenst»
lichten te laten passeren, die d°

lyk zijn waar verkeersstromen (t>/.

moeten snijden. De „Westelü»®
weg" is niet bedoeld als snel»e
weg, maar als een regionale vei'D gfl®
Daarom zpn er slechts weinig
vloerse kruisingen. Aj

De „oostelüke randweg" za' JJ} 5
tijd de oplossing brengen vü1(ie!'
doorgaande verkeer. De weth?»
treurde het nogmaals, dat d1 pes'V
zo laat aangelegd worden. Ajei' y
heeft een minister van Ver».
Waterstaat, aldus de heer IlapU'jFy

burgemeester Cremers av®?wjf'

dat de Velser tunnel er is in tfV
zal worden gestoken, of andere l'j(

ie o° j

„ik garandeer U, dat de eertrjr1 npA
voor de oostelpke randweg K®

lük op de openingsdatum van JU
nel" (De Velser tunnel is tvVpe Ul
geleden in gebruik genomen. UAy
ste spade tot de oostelüke 1vl
moet nog in de grond gedrev

De gemeente Haarlem heeft
dus wethouder Happé, zware tw
offers getroost in het belang m
verkeersveiligheid na het ëere „etr,J
van de Velser tunnel. De Kl®JTii«
weg, Kinderhuissingel, ^prt)eJ
straat en Leidsevaart werden v»^ y
als noord-zuidverbinding buiten y
nenstad om. Om de stadskern v jji"y
keer te ontlasten wil men zovee'0tY
lijk „verkeersringen" maken. Tot'.>ef
zün betoog herinnerde de SQ
aan dat Haarlem opnieuw één eiL
veiligste steden in de verkee;
heids-competitie van de KNA^ ,e K
ken ls, dank zij het werk van bV(gy
keerscommissie. Ideeën uit de v gt
zouden door de verkeerscomnuss

ne ontvangen worden.

aat\& jl'

Naar aanleiding van de cau»^
de wethouder ontspon zich ee
meerde discussie. De wethoude' jé ,,i
bijvoorbeeld op, dat het moge"J .«f i
zijn om in de binnenstad een xo*',J
van éénrichtingsverkeer in ,B
waardoor men alleen nog maar i
kan slaan. De binnenstad zou (f
ontoegankelijk voor het verkeeT jjii
niet doods, maar wel een vei'1* jsi'V
voor voetgangers. De gedachte Pj
is eerder reeds door de heer gfrgr
van de Anegangvereniging ft(,n .(if
Wethouder Happé meende eC%,eel f
het plan nog lang niet rijp is»
die zou vergen en niet binnen e
ren te verwezenlijken is.

Op desbetreffende opmerking1'11
de wethouders onder meer nj® nie4
de situatie op het Stationsplein y
aal acht, omdat men er ste
noodoplossing heeft bedacht en
niet mogelijk is verbetering l®o0r v

in de oversteekmogelükheden v 0p pi'
gangers bij de verkeerslichten tfe

Verwulft en bü het Postkantoo^^e f(i
voeren van een extra-fase in dB.erst
lichten ten behoeve van het 0ig
door voetgangers zou tot - wac

ben, dat er te lange files
auto's zouden ontstaan.

(Van onze vei'slagge\f'

De burgemeester van L's» d
M. J. de Graaf, heeft K«»te'„t
de behandeling van de ge"'-oef0" (F„l
ting J60 scherpe kritiek s.(it,jic pir,
de planologie, die versehe #IjgJbrf
kundigen in ons land als 11 ''t
van alle ordening beschouw „jé
neer het juist is, dat de P« *"V

uitgangspunt dient voor „te'1 e1

van woningw'et-bouwconttng afii'
de gemeenten, dan schud*
ernstig gevaar," aldus ntf»

De burgemeester verklaag® d®
deel te zijn, dat de Plan° "Hfeé'U
blemen nog teveel zien y r®» p
deerkamer uit en te wein n
houden met de reële heh°,. d® jjelG
bevolking. Daar kom* bU o'„vo0',
logen geen politieke vera rfo

heid dragen, maar het
hun arbeid als een onaay ^oof jfiL,
heel aan de politiek Yf a"oütiCiji v
personen voorleggen, pe i eJ. a»
nen er dan in feite niets n
anderen.